日五十月八年一六九一曆公年十五國民中
百二第
報
·中章報的力有較由自較得寫在使 WAH KIU YAT PO
三聞 港
六十一間校捐出助學額救助貧生
請即前來申請
所
BASED IN 201 2
.:
仍時一般精熟標,爲服裤自殺,即 報應召十字車鬱那救。據:少 堀名梁二姝、廿四歲,其係水上 ,同住長沙灣馬頭側海面,令初誕 一子,肥白可愛,不幸遍前因病夭折
·諾愛子,十分哀伤,可能性,
乃可注意那些大厦,「天》 般人茶餘酒後的談話淒料,有人 近來天嗪 彩:「好處就是不受車融妨碍的 小心爲佳
不正,時晴時 行人道,因爲可以談小環無傷人 附,市民易被病魔所- 意外事件。」〔类〕 夢爲傷風、感賅頭痛發,港 迴光反照,正當英美
某餐室之長期顧客,天都·正在苦悶中,友人取笑得一 · 訂下一張枱午餐,某日,訂座 補償費·大可鬆動一下,兩老友, 時勢「訂座」不見 紀竟因此大打出手。有人認爲 了,一個脖子佔了該抬,愨找侍,在對方心世菩劣情况下,千萬不 役交涉,脖子涵說沒有見過一打 開玩笑,笑抵繁,至低感
九龍城浸信會堂
八三
花園輓帳懇辭賜財請 折現金撥-
聖工之用
粪用-便 可完成中學教育,同 時,爲了配合激育當 局擴-
中學學位
,提前於本年九月
攸用大渡假香港
第一年五班,.
嚮唱捐耿芳名及糞
|月·斯時臨時辦事 一來,慈善伶王新馬師 會於唱出前,伲請各 界人士,支持三蹄构。 中學新校舍計劃 唱第一個節目新鮮 之鴻雁傳書,瀨由 光辉,蜜小箕合唱, 藍橋慨形,麗的呼聲 門前,人山人海處 紅伶明星,更有不少
咖
,在新校舍未建成前
|小學開機中英文中學
銀主承讓人命貴重物業出投
啓者扫聋人柳幻兄弟拍安行定期一九六一年八月十五日國(星期二)下午三時 在香港城多利服战畢打行大風土庫在其拍要選內腩下開物業當衆出汊 此物業計開
八一在田土鋼登記爲九龍內地段第六千六百一十七號之C段之一柯南益之五份 之一連同上薹迻築物卽上鄉頂式十三號及同專撓營業享有該上鄉道式十 三泉之式楼。
之一同上建築物卽上鄉道式十一號及連同其他實業及享有該上鄉道丈 十一號式權此物業乃政府買齊章程在田士際登記爲衆程第三三三 幹
談物業之出娈係根據本控訇及上述政府買會章程第五三號內開各 本則及每年應繳之地稅及於一九六〇年七月廿日由李國榮華福鞋廠有限公 可及轉壽所訂立而在田土登記爲二式〇七八無關之稅約蟒出同時關于 九龍內地段六六一七號之,係根據在出土登記爲二五六九四式號之分 厨契及有關干九韻內地段六六一七號之已 緻係根據田土廳登記爲二五六九 四一號之分隊契内各章則及其同時物業之買主須在買賣與約內 立保證遵守上述政府買安寧穆第五三三三號及各分契約內開各竂則及依
•時謝交地稅 每年地稅: 九龍內地段第六六一七號之爲驼十五六姦七仙 面 枝:九龍內地段第六六一七號之C段:壹千五百一十七英呎又百份之 五十三
九龍內地段第六大一七號之C段爲五十五六七仙
欲知詳細及护暨章程請問慶主律師李英度士律師行或拍安人懂勿拍賣行便知 香港嚣廢衖太子行
八二行在田土應登記爲九龍內地段第六千六百一十七號之上段之一句益之五份
, 報出指欸數字
超逾萬元,再出新馬
各區貧生無須預領面見證晚上亦可到華僑日報總社辦理 特凵華僑日報第四居讀者助學運動,昨護獾微遠中學、新生共七名爲荷。艾敝校宇於八月十九日開學,並此通知。此致 聖愛學校支持-惠全年冤費助學多名。又與難學校前惠捐之 華僑日報有餵公司總司理岑,徽遠中學監督兼校長歡案洲,八月 奈學期全免養學額,現已愛該校鱝裕校長俞改爲全學年,月十四日。 恩與心,併此瑪謝。
現距離豕校開課日期已無多,凡申請助學額之後有志
經啓者:敬資舉辦第四屆適者期學 聖愛學校
運動,嘉慝愛獻,實非淺餘,深感佩。本 生,請從速向華僑日報提出,可於今日中午1 校爲棻 教會主辦,向以不收學費,並減免學類,蜜收清 有志向鄰之學積爲志。茲再捐出一九六一年至一九六二年之 二時至下午四時半 愧同最近成績報告到荷李活三四五六年級全賚學額及伞費(七元)學額各十五名 (本校學生 謹華僑日報申請,不須預先領取面見證。又爲下 除外) 惟六年級均以女生鶯。唧盡薄,箨申微忱,所學額 致延誤學校開課日期起見,凡有意申請助學額而只賽報介紹國並換同其本人成畫報告磝來談,一念說明,而該 日間無暇到洽者,概可於晚間進行,
合本校區者,當季以學位。本校刻已開,用特牶選,統精 時間爲每日 「資照辦理,爲至此僑日報學號長難休,荃有教聖愛學 星 下午八時半至九時半。 各熟心備校推出之學額,由小學 校校長卫 啓,八月十四日a
徽遠中學
一年級至高中一年級,登至費,免費俱備、格斯在溫及港九 美華學校 經啓案,慣發貴報助學遷新 冬匠,一律默迎灣致有志向學申請。
欣悉本港各校對助學談舉紛紛向,足見仁 敬覆者:前接大面,敬悉實報熱心教育 風雨,惠澤殊深。校前上開下,捐送本學期免費學額*
·惠泽贊緻,讓辦第四讀者助學運,無,茲爲增加對清薮學子之助力使辦理申請手紙簡化起見,蕲對 任仰,承捐助全年免費額若干,敝校榮同,茲特推出 前送之免額大名,改爲三年。即由一九六一年九月起,至一 一九六一年全年免費學額新生七名,計一年級三名,二年級二 九六二年七月止,相應函請證照辦理是荷。此致華僑日報總經理 名,三年一名,四年級一名,敬恆報運送度相當之各該地岑,美華學校校長爾君裕,八月十四日。
意消之義意有更含包
作工標目同共一為正紙報家國洲亜
。
救助殘廢兒童義映
八美聯社紐約十 一名曾經在 此觀察過淵十六個 報社行政人員座談會 之美國專家說:洲 國家之報紙,現時爲
蘇絲黃的世界
明晚在皇后戲院舉行
廣生行有限公司
定九月一日派息
籌建新廣華及中學校
三院獲款十一萬餘元
【師會、厲凰女合唱: 桃色枷鎖,捐
貨
活期存欸利息優厚
特約期
外匯及一切銀行業務向以 迅捷而有效率服務為宗旨
NATIONALE HANDELSBANK.N.VI
聞
安達商業銀行
總行一八六三年創立於荷京安斯特丹城:
資本額及儲備金66,200.000荷看 (伸一億港圓)
香港分行自一九〇五年開設其他分行遢設
新興國家 加拿大 並無外匯統制
·敝聯號THE MERCANTILE BANK OF CANADA
分設在:滿地可,多倫多,溫高華
荷蘭及遠東各埠全球均有代理
「鼎蔥懇辭
馮裕德堂大宅家人禀報 治安處 萬國殯儀舘 li5
[口地址沓仔洛克贜四心至五一號
荷國
定活特
九龍內地段第六六一七號之8段:啊千五百一十七英呎叉百份之
齊主律師李美度士律師行同啟
拍賣人欖勿拍賣行
海員通告 3 爲「香港瓴海佛頭門海峽潑水工作」事 日期:八月十四日至廿五日包括首席兩日在內,但十九、二十 日除外。
第二十五號(T),
安貨倉
等貨倉聯合啓事
梳沙拍賣行廣告·喀者遗泳九撒地方法院命定的
一九六一年八月十五日星期式 日下午二時三十分證在后大道中五號東方銀行大蔥土庫本 拍賣行內將在九镅青山澹式〇五號五樓B座 樛一號蹲各物照 兩 法院所封的常未拍式以價償耈得下搥後卻將全部貨錤交淓並限於 指定期內將各物搬萦
梳沙拍賣行啓
..
地點:佛頭門海峽。在北緯閥廿二十五分大秒。頂怒綫一一四 度十七分六十五秒: 秤情:滴水工作將在上述日期內在日間進行。有懸掛式幅扛旗之梳沙拍賣行廣告 書禇機Ť執燼臊杈愨能融 小舟在埸。所有避過談治歛之婚泊均須極小心眞慢駛。日下午式時三十分鐘在幕后大涧中五號東方維經銀行大厦土版本 一九六一年八月十六日 在活水工作進行時期將懸有紅旗之小穿泡於海峽兩端入 拍行內將存在九龍上鄉道三十五號及三十七號弍樓眞治 有限公司〔譯意)各照法院所封的當衆拍資以償案者下榇腋 須即將全部貨銀交清並限
·梳沙拍賣行啓
永合貨倉 中英貨倉
【中醫填區 1180、1466、1962、3026、3645 #
名倉單號數
2569 ▼ 2570-
注 〔特訊】東醌三|上的支持,今晚 |葖子弟,而且有志求 就收入,做續出冼河 [有限公司(PARAMOUNT-COLUMBIA 妮雅快點唱,優選 景,漢有預期理想。 壞,升學問題,每多園國唱:榮慶 先 FILMS OF HONGKONG LTD.) • R1+1æ++ap
余氏被稱:各位 因家境經濟環境,或氏公司打麗石燕•潤 仍用現岷拉碳荷蘭行之辦事處,派拉蒙現 八十九元四角五分。僑胞,衆流床位因缺乏學位而受影唱時代曲:香格里拉 【任經理馬將爲該新機構之司理,及選 東澥三院當年總不足,院舍媽涼,大,因此,我們感到有茇 LOVE YOU 永安貨 調現哥倫比亞及派拉蒙之職員爲辦事人員
開辦中學的必要,這TO-NIGHT 顧媚獨 溫,爲建新華醫家都知道得很清楚, ,勞夫學及博金斯在作此宣稱時,此新 院第四期工程,中在過去半年來選米醫個計劃,由一九五九際時代油:詆怕郎不 國際社)香襟觀驗易背收齊會,在精施對於將來營架,可以發揮更大效能 , 與新校舍兩款,昨,院留醫入數共九下一個壯遊說,當流及小餅機。 蘆一共同目標工作, 薄扶林道大口璎建有兒童康復路,專門戲,同時對戲院方面,將更進一步合作,哥倫 十四)日下午八時十百餘人,門診病人共撥出牛津道地段,興 【馬師曾與花豆王璐甍 鄒在寫得校岛由,較療有機農疾之兒童,兩專門響佛主題,且H及派拉蒙之名稱及商標,將繼續分別
「合唱:香魂入 扮,空調的評擦银二十三萬二千餘人,建東華三院第一中學
啓者下列各項幹食货物 所欠的倉等含租 及各贊必須於一九六一年八月蔗十一月 有力及較佳之報章中,有近代香型設備,而入院兒童係全不收費 在其出品影片上使用云。
色電台舉行紅伶明星 ,包含更有意羲之消 者,開辦數年以來,複際兒童海康復者
*掛款數字又再免 以前常找否則會 决將該項貨物交拍直行拍 以槍优穢欠之租及各毅不敷之獄 同時有九千一百愒建設工作,在本橋 名蔡義唱大會,同险 基兒在盧華薈院出生 任內進行,預期明年 鸶一場之後 【吳君獨唱: 向 此啓 衆,由於該院有良成樹現,造福人
由香港電台轉播,是平均每月有一千五百 落成,共有躁鬱二十 新馬師蔥及名媒 歴那報社行政人 ,不持本港人士樂予支持,且獲得外邦
日下午九時前,三院|名名病人及一千五百五間,收容學生一千、沈离營合唱,平曲 及座談會,係美國人士之關注,強適床位不敷供應,該會
【主席余概國首總橥 名犘婦入院留醫留連人。 報荡學-會及哥林比亞 主席陳南昌與全做委員等,火計進行擴建
泉錦、曾下、何世柱
捉放曹之行路,是時 ,足見華畫院醫務 此一中璷- 將瑷已午夜十二時, 對廣跟騫求的迫切,免費、半費及全費三不停由於各善信優米 館、甘光親、吳紹道 、葆理梁斜田、陳元 工作繁忙,九龍居民用全日制,雖位分爲低點唱電話,仍禨練 維免費學位佔百分之一輪王新盤飾,體 、張宏丁、邱德根、因此,特提前在五月 繼点堅、花寶生、林 潤啓用東愛新蔞四、十,由當年總理捐險 吳君麗、戚風女合縣 五、六、七褸男女內,半費學位佔百分之 【記:捐款, 美國藥業學會誌 「粱等主演,劇擔極佳,部份係在本我
寧、繪畫好、康 外科病历,六月又八十,全年學費一百 特人寇蒂斯稱:在 拍攝,香港不少風景名勝,皆被攝入鏡頭
、王澤宏、強大穰、啟用八樓嬙科病房,元,分期繳交,全 「特餓》新界鄉議局定於今八十五)
由食首總理正致各 黃炳禮、當年顧問 日午二時半,假 黹山道嘉頓酒樓召開第 中之各項目的及 ,派拉影片公司,及皇后戲院,此次 果,十分滿意,過程 以該片映,給予兒窒救濟會,爲兒
玉麟、黃赛、甘 十四屆第三次全體議員執行聯席會 童康復院警殛断髄名片,亦做善事,誠屬議。日昨該局主席何傳彤、郭若璠、陳R 良好。
期偕同夫人到主持 參加座談會之人 一舉兩得,券價分五十元,二十,新面各議顧時出席參加,共商局務 蹲,來自咎港、印逆 元等三種,肚會名流感心仕女對於該會談大計。 據悉:今日之畬,最惹人者爲民 珙警事,莫不顯阿贊助,開五十元座樊大 郜已法,元券尙留有一部份,欲做善 政署本證噆令答覆該局於本年二月八日 ,曾與美國各大報紙之代表深談,貓施 圍廣闊之有關報業技術與共同問題。 事艾璐好戲者。仍可於今明兩日逕向皇后|局所星關於土地政策及土地管理各項之 院預購。
八符风生行有限公司消息,該
大學新聞學院合作舉院舍,增加床位,蔡閎收容,舉行義鞅名 公司董事會昨舉行會議,宣佈一九六一年 辮,各訊會議均屬非片「蘇絲黃的世界」,以建費鹌獄,雀 上半年紀之股息每股派六元,由九月一日
·公開仲質,以便對「埕明八十六)晚九時牛,在中區岛后戲院 超開。 主題作浴份而坦白之行,該片爲香港名嫁關施小姐,美
、日本、馬來亞、巴基斯坦及茲花慣等地
「繼損、烈文、徐鈺 雪影帝威廉荷慣,及百萬米高還好,絲織 鄉議局今開議員大會
THE
CHRISTIAN
SCIENCE
MONITOR
(3)
、湛兆棠等,均
九樓留產房,十一樓 育嬰室,共滑加病床 管康三百三十六張,
|脘迫情况,
習,實, 繼無序,開始,百出 【已逐漸解决。
日前港九居民,
自本月四日起,經於哥林比亞開始各 凖討論 - 直至本月廿五日為止,參加人
設將訪問運盛頓,至九月一日爲止,以領 派拉蒙哥倫比亞
除了需要更多的病床 古今晚所繫得的善
之外,對學生問題 一,全部均用於新廣華 國,將由主辦何傳作詳細之報告一
四期工程要中 感供不應求,即以本 函係於去週五收到)。此外,並將該局會學新校舍的建說費,學而,铟年有對面 院港九各隘的五福小 堄罩捱出通過及韋年焢蹤員所提之「髙【希望髅九各界善是仁 「難潑㸁承繼問題」及鄉村建築縑例等】翁,坐在收音機的鬆 畢業生,他們全龛淸
• (K)
「給予我們以道
獲美國本身及對外事務之背境資料,報 紙與政府關係及如何熊慢寫得火案更大 了解之新聞。
兩影片公司合併
昨晚英皇道發生
私家車連環撞人慘禍
李影芬(LEE YING FAN)艾名李明珠(LEE MING CITI 住九龍彌敦道海防大廈四樓十一號現
心
其三第張二
日五初月七年丑辛膺宴
申請歸化入英籍通告
有何人有任何理由不藏人高
鹹 英美人壽保險讀啓事
{FIDELITY
摟渢拉蒙際影片公司 PARAMO 此後,十六位代將分別在美國各報INT INTERNATIONAL FILMS INC 中從事個別工作,直至九月十九日,再在
• >ER245(MR.J.E.PERKINS) A 月加州會談,交換被等所薅之資料。九月計哥倫比亞國際影片公司(COLUMBIA 五日,各人將在福香山彩钻南日,以便作 |NTERNATIONAL CORP)副總裁勞夫 (E) HEKİ 當時有一私家市 瓦,將該鼻子雎宮殿英籍者 可用書面簽名將事實向本.港輔政司報告 萬玉企業公司 曼(MRMROTIMAN)昨日演:汪道昨晚七時四十三,由一女子駕駛,沿 尺,跌落地時鄰福 北營業及發行業務, 藏及哥倫比亞在省葯將以一新機構會併 分索右發生汽車連環 英臺道向西行, 及頂門玻璃,受傷倒 由九月三日起生效,擁人慘,有六名路 池附近,有一人横過 地,該汽車畫路 ,霎瘸棉定名爲粱濲派拉蒙哥倫比醮影片 號一私家車撞傷"路,該車急閃避不觚流水渠,在八五八一 號前向停泊該處之汽 黃兆和解術隊歡賽失敗 -第三張第 頁 經 濟(第五張」、四頁) 國際搀近影响地藏收
第三張三 第三張第三頁
·第七張第二頁
E
「
×
「後集旁被求
【光店李勝君,供衆於工務局,本年七月三日,在本港 式千元,不幸於本 SIZES
瑪應對院,酒英美公司
;其中二人受傷 偵探 一中西私家偵探處
,宋入醫院。受傷入
美國偵探總會公認:人材專門工作精密權威機構 IS A CO 臨之四人爲:何益文
、三十歲,九體紅
榮譽·秕長山振南榮國際偵探總會長
磡永街,傷部
。娩出、廿八、優點:淼務忠誠破奇案,最受歡迎的署名偵探
文咸東街五盡。匯善專家:美國偵探科學專門抵南法學士主持,各國專家策網
。陳闢湖、三十一歲
·住藍塘道,後三人
均輕傷手足。(夜)地址:大道中7號余落生大健四撲,電話:31426-33085
永安水火保險罐股東年會通告
公司訂於一九六一年八月十九日八星期六)下午二時爭假香港德輔道中二 「五體本公司注册辦事處召開第四十一股東年會商業下列事宜:「九六 慶年結及董事會報告魯。11、開蛋股息。三、適董事。四、請核數員,被 依時蒞止指示一切於本公有没份將由一九六一年八月十二日起開年八月十九 日止停止轉名過戶祈竂照爲荷此致,各位股東先生 : 承董事局命總經郭
CORP...
帕泰公司
鐵器
業行行嫻、
上海上上上上上上配紀行上與祥郎記上行行一
上上上上上行記数行
洪港代表爲曌僑日報經理岑才生及昆 報業公司經理胡仙。(B)
【 撚過適有一人能
新聞提要
到華僑日報·
·第二張舘三耳 昨晚英盛道,私家車
-第二張第三頁 當選旺角街坊會無事長 詩,促薢任定湖-第二張第四頁 牛頭角復躇村康樂中心舉 行成立接式·
·第二張第四頁 漁農貸冢有借有溢,運用 -第三張第一頁 檸唖協會進行救濟新界聲 子:
·第三張第一頁 文化(第四張第一頁) 永安街坊索籌備感孔茲
······第四張第一頁 教 育第四張第二頁 津貼學校教師公 全世
價拢而過,結到五入
- 第五張第一百 織布業壼漸好轉布廠接
- 第五張第一頁
工人世界特刊(第五張第二頁)
當局希望工人在會怎樣半 請賠償??
康樂家庭特刊(第三張第三頁) 出澳門時疫流行談到預防 食用物價豬肉昨天再張鮮 魚貨多價跌
*
澳門廠東省來客昨日開
】
*詳細購已定,可望 九月起嘅施。
......第二與第一頁 吳師诼預晷眀無誤!第二張第一頁 九龍亂倫疑案詐弳諾院 繼陪響緻以工比數
......第四張第二 育(第三張第四頁 盡賣米黨窰足總米于凱到第三第四 足總豈布昨日注册球各
僑樂村...... 青年生活...... 華僑報
·第六張第三頁
定被告無弘恩當陽釋放第二張第二
·第六張第二食
一九六一年八月十日
一九六一年八月十五日星期二 電 (第一張二、三頁】 香斯克邦鏧共被封 柏林第一第二度 快綫:西方的作戰第一張第1頁 南西柏林德人·······第一張第三 特議:東南亞的路舜建設第一張第三 港 聞〔第一張四頁,二張一 、二、三、四頁,三張: 贏家四貫,四强二
海江洋
安東銀行
南灣商菜行
公司符行
糖
韶
文 元知無水味味的文袋抽油鱲油油布克尼方什內果滑布 織 夾侬密機五款汽竹茶竹山山山蒜 盤 電避西膠微璧宮文西無法貸
石 松版 牛醬
保鮮
精精皮具縣機器車機體件疋軸钟籍貨頭 料:干粉料
11
子
●
新私耭器件紙藏藍器片貨貨 私料器件藥片青器檢房業梳
數
十
林 件件件件件關件桶桶包箱箱副副乗札仟箱箱箱扎六箱箱 箱 八包箱箱 箱 炸堆箱箱箱箝葉選箱件件件件
十四件
額箱箱件安桶箱張件件件箱 业
永安貨食
中英貨者
BEEEEEEEEEEKER EEEE EEEE & EFFERELELLERS E ÉREEEEEEEER
3409
5563
5610
4746
3621
2531
6611
5292.
5380
6060,
7366
2064
.. 2632
8358 84434
8383
C48490
C47824
C47755
C50518
C29268
C50956
C44432
C44148
A1672
2059
2590
A2477
A1578
A1609
1876
A2101
1882
A2019
1062
-2024
1994
一批五至
1758
1218
58/3190
3308
5827
6650
6764
5201
5648
11485
11571
11695
10986
10990
10163
10207
10084
10093
-11007
11067
10991
-10067
!好讚齊戶用萬百二
華僑銀行有限公司
香港分行
愛丁堡大廈
·皇后大道中
總 行 新加坡
↘(新嘉坡註册)
九龍分行
讕敦道 平安大厦
電話:六八九七五
「電話:叁○弍一六
註冊資本......
四千萬元
̇已繳資本......叻幣一千五百萬元
公積金......叻幣二千四百五十萬元
總資源......叻幣四億二千五百餘萬元
BOSCH 牌老國德
牌雪白
柜雪
滿美更活生使
,良精質品
本行純係華僑資金創辦資本宏信譽昭 著閣下在本行存款儲蓄絕對安全可靠提 存手續簡便利息優厚服務週到蒙賜顧 竭誠歡迎:
牌愛由但,漲上值幣德 、
·價特維仍時暫←雪
(線三)六九〇六三:話電下地厦大山歷
公司公利開;理經
意滿託保
經營銀行一切業務
九龍分行保管箱經已裝妥歡迎租用
No comments yet.
Private notes are available after approval.