1961-08-13 — Page 15

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

刊週雙車汽 地圖生學 二航

買三第張四第

日三初月七年辛

日三十月八年一六九一偕公年十五

貫二第張四第

|偈,按其辦分解韆。 組:(一)七歲以下 發言人問: ,(二)八歲至十二 加比網之再說,然

凡千餘人,由主席阮景點,黃乾濘, 黄淼煒、司康宇獻衡、總務秘書范志 仍及全體理歎待,沉然開,秩序

激的意撈,說文說:「上所處,下所 紆-學生有好膦,我們必須講求喾致。 之,是永遠不會成功的。必須今日學, 妙。」又饺子弟子職說:「光生ð,弟 不過,這顯之所謂善改,我以爲徒 明日,時時學習,才有好成證,才有大 號

開始後,分別有佛儡戲亥诚,放映鹊 (三十三歲至係小心研究自然之結|

子是則。』這就是:先生給學生說明沒幾說,不宜祗狼於衰投法。舉凡供給好 成就。所以說能時習,就是善學。 【上面所說的,紙就營執和養學大 十五歲,及〔四〕 此係比賽暨會所

「是甚麼,那麼,給學生指在導以造 的學習場所,好的材,好的没具,推而 瘵爾影岔五波傘等,并由假理潘慶

概罷了。是不是我得好,得好?要看 六歲以上。

【機做,那可以踯襟;而學生也依外出 至先生的好學識和好修養,都是發學時所、 須要者,因其不隔是

主持證說,參加當甚衆,各均港名受

發者逅不起眞眞空實去致,學者是不是眞 所縮之屬證,包 藝術工作之基礎,抑

饒的去做、去學習,就是愁。先生說得明 不能缺少的,都想試一同納入著我的節唔 獎品,五時茶會,七時起叔愛帥數, 括木棉•樟樹、榕樹亦引起社會人士對獎」

明宮凶,指導得清楚楚,就是誒緻。孔 内

太平洋區旅行後年會議

印尼開始籌劃中

耶嘉達旅遊業會議決定初步計劃 同時決議改良設備放寬入境手續

印尼旅遊會議前八十一)日已完戍準備排悟主持一九六三年初第十二太平嬴 橅協會年會之初步計劃,該協會第十屆會議在瑠香山舉行時,當月已北在在阿尼國內 舉行其一年一度的會誤。 全國性的印尼旅行業要融在一星期考盧中,决定其會爲耶瘞及M兩 地中之一。

會議中決義的事項又包括全國各地旅盜設備及交燬况的改善,以及進一步放寬 移民入境乎繕,會議時,參會人數又要求首都機場改良態將各種設備,俾安納外风塔 星【航空公司航飛數目可以增加。

六月來港遊客

克華川皆同夫人、前(十一)在前米 【東外旅行途中,乘「國總統」輪 抵港。

龔蔥州自

樾氏安公子運妮八十八歲)、現在雄 州奥拉達戋術學校煉絮,學習內部裝。 其子李察及安棗尼,現在聖若瑟之伯拉文 勒图就讀。

餘英哥!

「離去了的表哥」

林盈椒素

李漢生

讓爾加自一九三七年一月一日即在 路易士安郴州神湖之第六地方法院推器。 「鋸將與其夫人在港停留五天,俟「威爾遜 「總統」惴由馬尼刺返港時,再乘該輪往 他處旅行。潍氏夫造計劃於九月初返國。

[關的山徑,也曾在綠 的花發將會顯得下一代,繼承人之 我給你寫信的比 淡水源上沐 豐盈,開得燦爛 志;雖未敢作「十年 美商人在港渡假

樹木,百年樹人」之 刻,列車也正在把浴,甚至連一個幽靜,而且在速的日 價賣公司總經理李察柏納、前八十) 、 你帶到綠色的原野,的地方都印有我們的子,你給我許多啓示,但若神體艾 日在與其家人作考察商業及遊學旅行遠東,也許正通過漆黑的山 脚,那些快樂的時,像你對我說:「表」有意義的工作,是我 【途中,乘「威爾※慈統」輪抵港。 啊。你跟秋天一起來 光眞使我們難忘。然弟,我們年人,所愛的 桔巴納並無營企山大同學會教姿

富力;鬙花經 我身旁,遠方而我們沒有讓花假單 實會主席、張及其家人,將在港休若干 一

瓷白白溜過。過了風雨的夜, 於秋天離我而去了。 日,然後乘機,前往河木欖山 從車站到家裏,我們談過學習問題, 堅定向燈太陽 過今後的人生工,柔的笑臉。 看你留下來的一個空 作,彼此了好些鯊現今,我們正像含量 每間,我的心,就

待放的花朶,朝氣勃 像在站命上看到列車見。此外我們還讀了 把你帶走時一樣,有一些害,蒼了一些勃,只麼我們持 昨日航 落失去一些什麼的感,訪了一些熱情的你的心,永道的 機由東京抵 覺,自然,我不該網友。所以我們應該努力,那麽,我們底 違啓鑔灣媽時,由海關處步出大批乘客,

生命比花朶更突顯, 溫文離別誰感傷,你說,風的日子是我 前更無烴。」上述 見本年環島競步冠蹬楊植炎興高采烈,在人生的旅途上,這們一生最快樂的,是 頗舉手向搥機者花呼,才知大地旅運社赴一次坐的是有視覺的 我們永不忘記的一連串的教訓,我 日本之遊質團已完成全部遊程,具盡歸來列車,你向薄彩虹一。

會好好的記勝。 當楊樍炎與接機者見面時,聲說號【光美麗的目標前 通過這些日子, 但是,現在你日 一降 好玩,如長年向丁之富士山啊,千毌濟。洪哥,我談 通過周圍的人和事物 離開了香港的秋天, 「台灣、韓藏 二時之華岩瀑布,日光,熟辦,京都,靈,爲你慶幸應該同你 對你的啟示和感染,走到生疏的地方, 【日本、夏威夷、美國 大阪以及人無偈濟之東京等,游程廣濶證》祝賀!

| 你更深刻認識到人在 求你美滿的生活,光 太陽南本地向西 、北中南美洲、加芩 粱,新穎豐富,各地之交通緒有如蛛 過去的日子,餘生存的過途中,只許明的前途,最後更希山落下,夜幕鑱地 四海豹,各種工商業均極爲茂盛,遊人之多,疾風殼的掠過,在河 下血與汗,不許滴望上天憐憫我們,盡籠啟了大地,一切都 瑞典、巴斯組 性以車水馬龍相比,此次遊覽期間雖只十一些日子,我們下淚,在黑暗中求光 我們有再逢的日子。 死的一般靜止, 六時 四天,但由於該逃之裾際慣铟餓解號者心,漫步於整假太平山,在失敗中成功 敬祝怏樂 (45) 理,其設難招待,細微過到固不待營, ~,踏遍了樹木花草盛,因爲能够抵受風雨 【沙勞越、北殿為 到之處,不但極富遊個值,所用之婆遊 十二時亦均不口舌地飛伊向各團友介紹解釋

•遊歸者靚耳身心所得之益,若非身, 岦能體會。

競步冠軍楊植炎

在第十一屆太平洋區旅行協會的年會訂明年一月在本港警察照店舉行,願時太 期[平區二十餘國家特有代表二百膪至三百人抵港參加密。

艾最近升任立法局證員對獸速旅遊協會主諾魯斯,爲此次會涵道主人,日夜 選爲十一屆年會之主席。 古濳旅遊協會目前已爲此次會發,努力鋸僻,希望達成类圩成紋。六中,

比去年增六成半

上半年計十萬餘人 較前增加百分卅六

香港漁澹協會前(十一)日發行的旅行公報指出六月來外 國旅遊客人數計爲一萬八千三百六十人,比去年同期的一萬一千 一百七十八人坳加百分之六十五。

雖然六月份的遊客人數比四月份的計數均較減少,但其 人數劫厅去年任何一個月多,四五月份的遊客人數均逾二萬

本年上半年期間內,來禇客的累積人數十四首 八十三人,比去年同期的七萬六千四百一十六人增加百份之十 六。

年竿上球環

萬餘干損虧

球航空

(圖左起許煒料,陽炎及浙5年)

半年陵

梳外,

中學三年

夜之雨風

攀紅 學中英培

表弟漠生卲上

贊 羅慕

的恐怖,把我 從夢中,我感到 臉上已洒滿了雨水

一千一百七十二 又在本年六月間,來港遊客以美國的六千五百六十七人震千美元,去年同期期 多,英聯邦國家的五十六百一十五人其次, 菲律滾一千四百盈餘四千美元, 十八人京居第三位,其後便是日本一千二百四十五人,泰國四百 十二人,印尼三百零五入,越南二百八十五人。八) 泿的原因是出於本年 截郵時間 二時 ̧尼、錫蘭、印度、二月工程的工以 夏威膈、憼國、北亞 東、丁、埃及、 〔今日】 南美洲、加拿大、台

【九時 大西洋綫上各公司 源、日本、韓國六時 燕律賓、關島、澳、 增加就这位甚多的 、榭西縣、芝、英恩(中) 「將紅整尼、伊朗、

(横路)

非法式、荷隔鰍尼 澳門 十二時,甸、德國、非洲、、 請讀者注意

高棉、越南、滋養,

尚有航訊刊在 十時 馬來亞、北躞息、印寮國、馬來亞、北綫 第四張第四頁

加拿大

($)

、巴基斯港、伊朗、

(m)

非洲、大英國、

〔空郵】

說明

美國空亞運輸部正凱利(JOE KELLY) 中將在伊利州 淨寨,所藉「一〇A 大力士靴輸機自洛杴機廠尅出試飛情形 遗维珍型大力士機可多戰燃料一千三百六十版,造成塗部攜出盡九十六百入十 商。〔上)詈該武雅。〔圖爲┬浴歇人員談論有問該灣生論形。

「來是手日久失

三年的歲月,號之恩

|於家政科方面。禄上,經不起這風雨件要 水液似的過去,這段 在初中國級中,實臉時就是我演身 而漏了。我急速地 奢貴的時間+悬多麼使受不高興的是音予的時候了,我還做下床设怅那那洞 値得恻念;追憾,和藥科。不般人說女子 其他同學的小老師呢;可是浛我第一脚 留意啊!

多具有天賦的美好歌。因爲我在暇時,常 問想三年前,當唳,但我却未有種 帮助母親下厨工作, 在地上時,却踏在灤 " 我小學畢籃時,畢棠 福氣,得老天愛,所以我能收很多關 港南三寸的水裏啊 證書在乎,眞是無限 喝我緻;相反於烹調方面的X驗。 【原來珌子已禧濔 欣慰,自以爲了不起'的,大如牛,活不過,我有時也會碰 ,想起來好笑;但一個男孩子,再加釘的,然而英雄巳有 嗎?都不見了。把火 當我踏入初中的

「上音樂老師要我唱女用武之地了。

跑新度本

車邊的

骨型新

頓士威曼

治術 *莎

BULLDOG

BREED

車跑邊新年一六九一

萬人,依據美國交濔當局的調査 境駛入墨西哥的汽車,約六千餘 芝棧州有一種設在卡車內的洗式 英里以上的,平均的說,每一輛汽 計,男于的蒸發技術,賴著女子, 輛,自從阿拉斯加成爲美國第五十 裝潢治品商店-駛往市郊,俾主辯點在一竺之中行駛的總里程,約爲 但就失事的紀錄來說,女子怒章則 州之後,車輛由美駛入阿州,日無一們選編家庭裝環的各項用品,如油 九千五百英哩,草主們每年薇駛私 較男子騷慣,由於近年來汽車數目 須特別通行證,改由開國通達泣 國裱牆壁的瓶,在佛屦烈漠州, 安克的里程多家往往視其職嵬和收, 的突玲,在美國數百萬英𢃇公路上 斯加的長達二千六百五十英的公,住在郊區的統宮主燥無須前在市區入爲轉移的,辟如說:有些商人, 行駛的汽車,比較職前最菇據時代·路上,行駛的車標,每年約運五萬,可以向那些往來於公路之間的流 必需時常作商業性的旅行,其年 ▲ 大約超過一千五百萬輛,至於在 輛之多,又樂美汽車公會的報告 家庭用具公司的車輥上,濶裨家 平均應軍的總里程,紅蓮一萬九千 樂國各主要城市和公路上行駛的車,在3年赴歐洲旅行的美國人, 用具,如洗滌帶,吹乾機, 英哩,其次如醫生們,由於業務上 飆,比較一九四一年的最紀錄 要超出百分之五,在經過新澤西滝 淫紐約的一個主要公路上,行駛的 車輛的密度,可以說是世界上所有 的公路之念 , 在那一條流閥的公 路上,罕均有十萬輛汽車經過,除 有四千人是携帶汽車的,平均」 油爐,及厨房的排水磁盆等。 了其中有六千輛是大貨車之外,其 輛汽車支付的旅行發,約爲樊金四 由於汽車工業的發戡,以及侵的里程表總額,是造到上萬英哩,

汽車在美國

漢江

的關係,使用汽車的時間亦載多, 蓉年的蓨項里程,爲一萬三千英哩 平均七闾車主之中,只有一個是每 年駕車不及三千英里的,但其中部 有一個超過一萬五千茯脯的,平均 在十二萬輛汽車之中,有一輛汽車

餘巴士和的士,約佔百分之九十四 百五十元,最近有人作了一個很有 格的經濟,戀國人所有的私家汽車,至於戴爾的大卡車,寬然有行觀一 ,一九五六年,美國約有二十二億 趣味的統計:一般靑年,都認爲在,一百之中,約有七十轕是在最近 百萬英裡的里程紀錄。 A,乘坐的士搭長途巴士的乘客比 汽車裏面向橋人提出求婚,是長怒 兩年中國質的,但其中却有百分之 爾前,有許多美國人都將飕駛 較火車的搭客還要多,在某些城市,當的場合,一九五五年在汽車裏面 二十,是超過十五年以上的舊車, 汽巩堂作一穩樂,因此,很多人 賽,巴士往往是超過其他交通工具 許崇峩愛而被警察觀住罚款的計有 現在臍度的汽室,以楊燕式汽車的,喜歡住在那郊外的公路,依據去年 的營業數字,電車及其他還輸, 三百四十五家,至於在汽車內犯感 網路設好,且比普通的橋哦,多了 均處於次要的地位,每逢假期,樂變的也有五十餘宗。 國各大越市的居民,約有一千五百

的統計,約有五十名的主婦認 她們的家庭,最好是住在四通八達, 一,因此,國現有一個很 的新名詞,叫做「旅行家庭」

̇萬人前往國家公園遊院的,其中約 有百分之九十六,都是乘坐汽車的

四倍,至於那批喜秕駕駛鶺媱式汽 現在英國的旅行銷貨員,已無 車的人,大都帶有欣賞性質,而且 携帶貨物,因爲現已發現將巴 他們駕駛的路程,多數是不會很遠 士型的貨車,改裝爲一種流動的商 ,恢撼可靠的药計-擁有 巿爲

『九六一年的 |改選,亦屬不少,例

也是一件大成問題的事情。」

高停放,目前在美國市

「新设」跑堪比起 如駕瀜座之脚位已經

去年的一默,大有 擴大,足部不踏板裝 改進,主要的原因愷,可以難。 ,是它改裝了一其機及尾部之彈簧,均 一五九二uy 的引 日擴大,前之型 葱,比碳去年所肚 主動機已有激稷, 衆爲大,所以性能 以避水及污物之 較佳。這種引人注沾染,駕駛盤之角度 自變座跑車,其亦有關。行李箱 最高速度仍然在時較小,但後座位仍可 这一百憚左右,淡 擺放若干物件,成 有照明的增加在商搭兩名小宜。 其他之祈還設計 速時加速的數字

,有前座中出之扶手 難得也不大,然而

長大的放進,易在,應用時可拉出

引繁在低速時抵力」方面可作执平,同時 的增大。游秣放進一,四格之處,艾可作 會高行車,減少轉波的次識。 可以使駕駛者校多爲放什物之用。 讚之組合也有新式之 彌猛跑車的引萃,是由一四九四CC|佈置,極爲成功,更 的引擎,擴大汽缸,而汽缸容 之裝飾,幾曲之前 窗及減少了八個油 逹到一五九二〇〇的 三及五均 ,比較大了九十二,裝有超筑轉划之裝 沾燈點亮,才發覺它「C,因此,「新泾

後,立部盛譽到自己 高音,我又怎能應付 一個初中階段,們那活像太平洋上的一路車也就出一五○

一六OCCCI

在學間方面,簡直飛 自如哪?結果分数只 已在快集、安寧的環縮鈾+三在海洋上巡 CC一級的跑車進而 糞師的及格階級,脾紮傷境下渡過了,我希望 詿。它們都漴裡阿及 指導,才想學問的根之氣結← 基葦桂來。

怖,屋予爽的涡

在念完中國後龍 的低處去了。 我最拿手妙東西 同祖國升大學,與成 風雨越來越大了 或食物,所以得 一位老師,教育-偉的聲音

。汽讧明用沿錢成, 配有變化器,最大 馬力 分蒼五千轉 爲八十五四中,

在浔初中階段, 我的學問不但增長, 而且知識也随之增加 ,私心裏感到快 的,因爲自己体 有辜負父母的心血, 不過,我並不自滿, 傳繼續努力 , 所謂「學海無涯,惟

再見吧!

葛夫人

美發公司楊美貞

公司門市部經 」 理楊英成小姐,將於今八十三)日 泛美 航機離港,作爲湖六個月之環遊世界旅行》的興趣的,鄭算英文 會中,最不能引起我 楊小鋸係不盡形建築公司董事楊 了,假式段旁,我只 南之長女公子,她此行將到世界各地發展,求及格葳算,並不再 太染銷憑之市場,她的旅程包括在東京作、斑會它,我冰跑这是 短期逗留,與伊弟楊煸溪(麥茲大學土木)我的缺點,但我携不

拿大,檀香山,美國及歐洲各國等地,八

過境泰國旅客 無需簽證時限

延長至四十八小時

公佈樂園當局已修正其移民法餅+規 十八小時期間,可以毋需證照證。 過去法例規定過黑心逗留期間 ,則不得惡二十四小時,總領事 飴並說搭質旅客之航空公衍,必須負 對該旅客於規定期間內離塊4

能改去掉此缺點。

記得在未入中文 中學時,父母

「問英文書院攻讀

• 大概÷要我適應社 會上需要吧 ? 我明 知自己不英文, 被起來不爇有事倍功 牛之感,於是擦力

-文中學,逛得兄長的 支持,到我成功了 ,成爲家庭中唯一說 中文中學的女孩子。 我自小就常愛本 國的文字,我崇拜古 代的英雄人物,他們 一生的事,都是可 歌可泣的,他們剪 發性, 正變凜然, 更值得人效法由 於性網相近的 所以我對區文和作文 費感興趣。但在這方 面,我還沒有很大的 進時,希望在盤個暑 步的研 兇,以碳體變的機會 ,不負煥番波折,才 能入中文中學就散, 更不珽卒負茫爻

x

英睪女校 斷腸草 二十多年來辛勤底服務, 英華女校全體員生都不會遺忘; 您您學生,

多少已成了人的師長? 雖然如今你放下了該換, 更離開了這東方之珠的香港, 然而你的一切必留在我們心盤的 塑處。

永忘 郑最後的一天,

x ㄨㄨ

你接受了紀念品淡的發謝詞, 及掛在你面頰上晶燒的淚珠, 愽啵的探音燠利箭一般射造了 門底心房。

你有没有仔細的數一下 多少期何強的兒已灣區?

X

X

X

X

我願仿效冰心—1 用紙摺成一隻一隻的小舟, 我下降中,

意念的追上了你的船, 再上說些出自眞心的懷念及慰

當你在甲板上辂遄欄+发邠 的綠水,

你會否記得那醤令你煩惱、失望 ......的中三甲?

如今我只好籍艏的神,

離合能的神與你同在

再見吧,莫夫人

雖然再見的機ˇ是那業的稀少,

但我们心貘化成的小舟

將永熱的環繞在你身旁。

【麥撥交教童助

搖動了,滴漏的地分

也漸漸地區厲害了。】力相當強大,由靜止 那時,我只有把衣物時速五十厢,只糠 搬來搬去來辭遍。一三十物櫃。 在一六升一級 狂風過後,盤

的跑車中,若以性能 及款式而論,同等表 「也越來越多,次物再

現的跑車,很少在 也沒有過當的地點数千钫以下的。但「新 移了。再一爽狂風後、造」的鉛似却比較便 燈也滅了。在無可奈】宜,在英國,連不 何中,我只有帶灣度過九百八十多, 它的身軀在疑角區離、若再付六十五,便 下。當我醒來時,大可以裝置上可裝术的 地的一切都使我感,此種造頂, 陌生,來我的镫子 按證簡易,並不會,在銃用時,可 倒了,望在身上的是、磷及造,裝上引熱之轉速降低百 我溼上掉下來的油紙時,此項更爲大而分之二十五,而汽車 失望。郊遊時可拆下 之速麼仍保持。裝

落,帕用褙造亦可 超速波箱 除有力之引擎費爲六十英鎊。

毀了我的家就 冠樣的給那無情的 雨毀了!我呆呆

外,另一種有價值之一

至於其他方面之

|||辯焱破的历子,心中

第四十期

「無限的辛,

〔起來重建一所比进更

堅牢,更好看的學

「別難過,振 一

一的老人對我的段

「對—鹜的觳了

,我們再讀起來玆

一所新的!!」我用

话的眼光望裔老人。

我的內心,永遠記本 那句話的意麵。

車汽

+ 均爲此車成功之

「萬里達」

三輪貨車

英國的「莫里遠」細輪岔單車工廠, 【近宜佈了出蜜一種小型的三輪運貨車, 龍穩小貨車已有駕駛坐 的它的擋風玻璃變曲,是用安全玻璃

L1175 -

「成,使人能有說闇之視界。

「萬里達」的引擎和一艘的壐半相

似,是單汽缸,兩程的,容積約一七五

携兒出外

今有妙法

携帶小孩子 坐車之小孩需求,將會

是不好受的一個事,得普遍歡迎,爲有用 既不可以背,又不可草之家庭所樂, 以把他放在一旁。常

接收並問發揮在路面 下電我所發出之信號 ,從而開動駕駛汽車 之有關裝實,使汽車 完全不用人力而受 控制。

在賣驗中,駕駛 「人開報紙而汽水因憂 電波之控制,行駛如

琥爾他抱苔,是很辛 不用

苦的,尤以孩子較大

「而

艾錢時已然

·究置驗所

近 本版歡迎

爲了解決讀個問

「題,英國的一間汽車

用人暨各界讀

用品製造廠特别造了汽車 汽

一般小難用的車上睡

[裙子濩器裝在一輛「

床,專供父母與兒?&羅」的前面,以

屈折製成, 是四十

【上坐臥,行車時,將 |床尼之间脚卡在汽車 前面之靠背,床頭則 放在後座之靠背上 *因於床尾卡爽治解 一座之靠背,此床在加

或停車時不會滑

,十分安全。

停車後,將此床

取出,可在後院,海

攤破旅館房間之內作

爲小孩之坐楼古插

,使用十分方便。

CC,波箱有四械前進連塊,並且附有俄 皱套裝谒由于由

「後,這是一段附單寧所缺乏的。

銘製成,賴, 這種小型運貨車很省油,在時速二二僅約四務,同時又 裡時,保加侖汽油可行六十七裡。車身綫携帶方便起見,特 過雞種改良後,可避貨放遠八百八十磅。成爲可供摺叠之形式 在英國的售價,有開貨箝者當三三籍,一,摺憂之後,長二 車斗爲做開式者則爲三一二鏡。在英國,十四时。 半逹十六歲之男宜即可彩駛證棷小貨車。

適宜於本港街道行駛的

杜芬牌汽車

預料此插汽車內

「杜芬」房車使用對撤桿方向控制器

·加上辅助性之遒餐,故駕駛時,在任何

情形之下,粱活自如。

「杜芬」房車的利製,採用壓力來 姓,分在四個醜的鞫盤之內,冇似输

在美國汽車市場中,歐洲小型房車零 「杜芬」房裏的引隘,在車身的後 直铿儅九紂,輪盤內有足够的空間「道力 得第二把交椅者,爲法國出品的「杜券」 部,行李箱用散在之前方,引紮是一瞉 皮一於搽後發然後迅速帶原,不愁有一 阻凍房取,此一隱適宜於本道路上行駛 845CC,四氮机,三十一匹馬力的引擎, 髡追力度」之弊端,在冗長的山路及斜坡 及符合本港大多數人士「慳油」口味的閒 爲減去機器所發出的鏧及農動-引繫及 中行說,「杜芬」房車的强力然本擎,做 車 • 袁經在本港市面出現,吸引了根多有 「波」粨禸蝼朕有韡搬腦營,車行的速率 然有露出一張良的推翻。 银 小時可逾七十一月,汽油的消耗率根治,飛車的人,微裾在駕駛感附近把窗缄本開 在滿強的冬鷿號「札芬」車時, ,消籍率在平均行時凶里時,一 茲的汽油可行四十七里早,

本階緻的興趣。

「杜芬」房車在熒國獲得廣大的梁 ,是由於具有多項的條件所致,軍教 及座位,引擎,都毬過特殊的設計,使用 很省滋的引華,引擎所葯的汽車,額躇甚 他們一等級的汽車露小。

「杜芬」房事以香港的狹窄道路及行 离择追的情形而言最爲適合,第一批「 杜芬」屏皐到染本港不久,瞬間倒館] 空,後至满肉隅的大不乏人 對用,食油,大方,輕盈-盤問,爲 「杜芬」房車的五大黏,此車在耿爽 環,常含手,爲供應世界各國的市塔, 「廠方出蛮此质房軍,平均倔十八秒一部 曾經試及使用過的用家對「杜穿」 准的評齬篇;不魑任何形色的道路,都碁 良好的道路,以「杜芬」拼車本身而

它的引擎使用酸力的冷却,儘管於 大整天及斜坡行駛中,氣仍照常活動, 不受影响。

還有一種特出之處,「杜芬」寧街 雄所用之風門(CHOKE);是自砌的: 所有的喀外引入引擎金內而把引擎冷的伍 風,沿車後六些小窗排洩而出。

「杜芬」四門房車,不舆具有雅緻秧 甄的外表,而且,其他的一切,都符合 雙用,半身爲流線型,行車時減少阻力, 在事前的行李帘容杻有七立方尺,筷蘊 的與關鍵在車內,固與常,晚上,利用 車躓燈燈座的盘光,使行李發光亮,預

證,還機, 選蘶便會把股氣輸入本 內,反之,本內的涼風亦可取礙的熱火 在國際汽車性發喪事,「杜芬」舅 車連續獲得爲名,計「MULLE MGLIA (一九五六,一九五七,一九五八, 九五九)法爾(一九五六) 比利時(一九 ,葡萄牙八一九五七〕,粱 ] 九五七》。 各地舉辦之資車商中,「枕芬」巩 之懂良性能亦被俘最传良者,總獎之年, 份及地點偽:一九五六年至一九五八科斯 ,一九五七年塞內加爾,一九五七年CU LIP——一九五八年豪地加緻,一九五九年 疏牙海岸,一九五九年ALPINE。

「杜芬」房車冇左舵右舵兩種,以適 输汰放位,在行李箱之下,易於取用 液世界各地的需要。此外尙有一還是自動

,低需將車前之汽車號碼發掀起便可。式無「極力子】的落种装置,

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.