1961-08-11 — Page 17

WAH RIU YAT PƠN

白一月七年五辛膺式

第二第蔬五第

門票最高六元

但張術環 *安的第二伙,以五

會

港際似甚蒽,經過長幷間後始得緣

黑本·「卡杯足 潛獵 河南組

英嬪,八國雄師按 螃張經已送成兩偈 問喪傷脚 定,直至最後五分鐘於眞正資力作戰, 十四比卅八取焊谈,一度曾道免費讣四分之多,

決不停辦

高一籌,以三比一 目的,一是使距 亞宮大的非煜明安慄號,以標準的投射以五十一比

議決定

韓足球像訪 (特) 甜酒 喜時加以四比一個先。 浩兩枝握「水會自廖經躍就任會 百案最初於十九分鬆時由郭有首先装 晉鸿之感情通過此項運勦而越發密切進,將馬足總職員險場域。上平嗎一比零。開 四十八,三分之差,體走本浩之稔濤,浩舘在香港受。 之际。籃委會額贈的「ㄧ方杯」女子四強賽,經過兩

體,除定照塲南韓領事,次琪周錫华士,但現未能徵得同意,此事交给主姿官資。長後,提會務,萬一發,離由新加坡際連遠兩球,使上半場、一係提高產潮之足球水準,因此,明年,胃波洽後,主力與登協,臺站以一比,被 「門安馍,定對號座六元,其餘三元年,三、四號娜、二元四角。序燕職第一一篇積極,去年自然 成11x一之間。

而台灣純德隊

五期堂

日一十月八年一六九一年十五國民

加增續繼布港購訂國

碼萬百五成

益獲廠布部局布帆布斜布平

第張三第2

旺壯轉漸市紗疑猶再不料買家用工純 包萬二紗棉用需單持現廠

(導報體箂銘林•樹潘•翔關•剛李者記報本)

仰止業內不合理莺爭,亦可逐漸的 單純石厰有機會發展,對於整個鐵 布工業亦有相當鞬助。 昨拱新織業人士消息:美國向 粥訂儷綿宿已有明櫫之團,近 游干或紡織廠已有大豐原色清新 單 接入,分爲革布、科布、帆布三 大 灝,但所用棉紗是用支紗,而艾 是特別號數,同時美國訂購之棉布

•搭祚煩葉尚貓,糸緻艾復偏低, 紡織廠上有此崧件接受訂單,一方 而可以因應織布所需而紡製特殊 格粗支紗,另方面棉茄售出難得 不同益,但棉紡薄得利益彌補, 整個生產過程,做長補短,亦可獲

南韓取消外匯證制度

要申請批應

公開標售外匯措施亦廢止,入口我重新分爲 四組,由百分十至百分一百 ·對港影响尙難判 明。奢侈品去銷會減少。

打以六十四示五角 交二百包,本月份到 與英佰六十三和角

,同時幷望,南韓雅紅,上华

KO-0003

台灣特砂有價無市 「將)砂糖┐不包推出,以 將於今抵步,以

•師會:

留學

門柱邊滾入,一比〇兆先。六十五分南 快攻,其前鋒與齒後裔在禁區內潺, 柳州爾在敵軍中輕叩,港兴兆和視機被阻 ,球將入,一比一琮泡翾旅除。、

腳畫會教及格之昴業生亦然會深? 學 吉被分配入維多利亞

在路,半升紅磡工

·竇者CWM上感,一部份爲政府部

英澳

列數問題,勞煩

工事,至五年後再參 一加英文中學

(三門所容納,一部份則 ) 九龍工在各大工米機構服務 九龍溧

減率僅百分之十七 後,燈方以滅售$ 部份要增外銷以支持生產本滑加,因此都將權,否谡不易比例上到元兌圈然九十九元。 幣一百三十八元,遏 張第四真 成九九,朗葡幣一百即台幣一千元,免患刊在第五 。泰國綠豆現貨焍疏 疲態未改,由於東歐 小八元二角成交五十昨日本邦機內匯貨之航訊:台灣全省卝三既人士感嘆的說,要 夜紗,每件感售八千元,让支紗每件啜一 〔唔試凵銀台北]小組蒼覺。摸某盤粉À提高,例如,只能蹲九千三四百法成一一四,五,國二七一五,朗

八特訊 路透社八月九日經 約股市;無約股市星期三日收市 大致群定,多數某均局部下

早市隨浒市價再不能全力保 搀昨日的堅運倒位後,市邀進入 另一個調性時期,除了部份5

大勢仍穩 唐啟祥图在難為民除中哥有她都

新貨品價長著,售出之舊量仍有相當七角言廿八八年。 亂,最高慑拒获乎市自八月一日起實施葳 施減產及統一漆膦河已逐步得至九千二三 持,否則蹚然實施疏 拆成躍升至五十五,新促仍陸續有運來

大陸白砂,市價 假爲十七元五角,煨直以來,原定滅尙料,征收外銷補貼金百元,昨天大部開價 產,而焢品售價未因 元至五十二元,北醬 糖爭取本館市滿,沿 貨,批發育仍未能餓葉與慶酒 品之廠代表會同有關單位法,在施行技術上的 九千四百元者,不過,則未能挽救棹新藥 坜大粒油綠豆毎抵 成市場入心看淡。清理,廣四粗粒傅巿標准机砂底倒如病」代表,分四組至各廠困難領多,尤其是在 官上調以來,實際銷之危機。 | 四十四至四十 東德幼秒,價格二元及一轍。但昨日台灣轉秒 元。高棉油綠豆米途禎營歡喜,話包庄源八角。影白山媽幼沙 經遶貨競消,依然對四分之一秒」,皆強之初,自會鼐遇 最不多,原因州市面 可是由於若干棉法廠 困離,但頭外銷惱况 及加工廠布景甚縣, 星洲價 亦鈴少,上等貨再担頦交收担以八元探成卅三元及卅二、 板門暗鬥,帶入 甘願將原定對開部份 妊轉,南品順利外銷 棉布、汗衫、床單, 由四十一元上四十八角泛十噸,本月八角。

高低抛態度殊甚從容 |之多颢繼於開工,其,大家不減,那末 毛巾等棉織品送人淡 轉告下落 台灣特砂,貨疎,毎坦竞被愆珙至十 產品全常用作外網, 因減產而發生之許多銷季節,織廠大多觀 二元五角,巾等貨十日到貨,碼頭交 米六分,做立市價攝收係照以十八元五角價金,但業內人士點 七號學離視, 不同內銷市場推銷,同題也不會花在了。黑,少有吸納,所以價下跌,昨日此間接 於低沉,此種力量影响至整個 「R星洲際 特旣 南韓取鋉外證制疪,公開標裼外匯投蒍也廢止,新例規定商家向南韓銀行進行中讀外號

成交二十,蘇包 爲入口商訂下之候郜 七角五占,由於 楊徵利,既可維持開工,亦可支持,大連黃豆每掴阳 ,批准後可輒;進口貨做耱亦同時重新分爲阿姐,税率由百份之一至百

十一元,小舍元鸨豆 魂宜康开八元八角貨後,今鋀公司 據此間對南韓貿易人士接鏜漢或來訊:南韓政府最近宣佈全面改喾進口貿易的程序,無論批播及油 _ 毎拫四十二元五角, 口關稅與有調鸛及罰化的帶袍。

| 二級黃照四,在倉貨已出大花包丽,傅七降二十港元左 十元。

「變成濕包,貨主不得岩之可能性較大,昨 日現貨每担傳拆成

美國向港訂購棉布,經日葵路 多月,一般來說,自從今年二日至 七月,雖有落單而單額不大,以何 宗一、二十萵蘤爲主,在此期間內

·木灣紡織廠以及單純在機祗有靠 英國、澳洲、西鯊,印尼與其他 南亞地區訂單,本地訂單等,離特 生涯,故大部份廠家產低浴而動盪,現在美國無炸約有新訂單到渣,單額亦漸大 ,對於本港帶布業轉,亦有相當助力。不過;現時本愒織補業生產箭力增大, 今機要繼續有大衛訂預注入,始能偾张個織布業縠好轉出部性而機及全面性,同 降好轉之時間不致花一現,而可以維持鸦么。但在事實上;國綫案特,然 無此力量,必須要報名繢來單漸增,始能爲力,同時除了直接訂瞵檔啷之外,望 舞衣方面質納增加,需用相常布作料,在此全间性對衡發展之下,才可導致 *梁織布業產銷至全面性好轉。

但環姚浩布出百各主力市場,日前除了美國較有良好之外,英國似乎稍 爲謝辭,用挖鎭今後五個月内向黹訂購大茶粉布之希望已微,豈然上中午訂下之加工 棉市,最近已於新信用璽開罰,但上半年殿直下未清理之貨緻,在現在仍有二千萬 陽左右,龍否全部清理尙成覺問,所以;本織布業今後短期內銷能否全面好轉, 有件事實答覆。

「傳說》由於織布廠,針織廠,毛由廠最近接入訂單辦多,而福紗價格亦已有能 定回來之勢,實銷推家購買不敢再猶豫,故資期貨成交壯距,無奈棉紗, [鬱新紗廠售出十二岁A級,二十家B殺,二十支BC 級共三千包,爲八、九、十 月分北交貨,另有兩家紗廠售中或至級紗买一包-交貨日期與上述一家大致相 E,門前沿 納斯冇流阀堅之勢,棉觥實銷用家訂購期望亦漸盤,緻了六個月之 淡風,亦將形。若以最近一般棉織殺案採單個形而論,訂購∫業餘包至二萬包棉紗 樁織合理發展,但就所知識,至少有四家以上之大戶單純有窳現在尚存體給嗒爲三 千包至五干包,此等大戶冇廠要等待一些時日,始再進入大飛期定

料。

〔[⊇南韓貨幣局部取銷外匯制險,同時亦撤消渦宇經由南韓中央銀行公開標售外匯予商家的攢

〔二〕南韓進口商今後融入貨物運外邪降,可由申請格方式向南韓銀行進行申請,出紙行批准 後離可運用外輸入各種貨物或出國旅行。

〔三〕南韓貨穟局將嚴格與批准給學,新開工作人員,商代表等出日旅行在外國停留。 (四〕月前各私人或企業機構擁有的外匯點,將定例冼評在申諾外險時有整先權。

(五)進口貨關的閂關應全部取銷,新锄將分爲四大澳進口貨的獸稅方式,第一組黴秕百份之 十,第二組織百份之三十,第三組澂百扮之五千,第四組織愽份之一百,財政部長將於短期內成立一個 關門委員會,以研究代魩微醺類,但倒仍將照現行關稅法例執行。

本港商家對索鲸的新拑雄六獄,預料此將對寊淃貨褙韓前途有影响,但實際檣形一時間乃難預 有入諾爲對準貨出口會硝有利,韓政府批匯制度比過往公開標售外循攢施爲出,而且成本亦不致 特 有 渦強離讚制度股勢,可能會影刷來講一些作實品的出口,例如手錶等等去賞,必然地會受到不良

的阻力,不過日前尙不能估計其黹實情形。

至於新海口關$分類,商家指出可能過往的徵稅方式有料。

今年上邵年本港對南韓出口貿易總值一千登霄萬港元,比去年同期的一千九百萬元被少,南韓政 帶對准方去創影响之故。

3

銷暢旺金底仍薄

K金市緩升

加息二角高成二五九六二五

|鄔爾紙一萬兌幣六

「百一十元,

單位投資價

第一花金

(+1)

買人餓:一,二元 巍出倒:三六 「不變 第二

梨雪陸大

港濟續陸

豐亦量供瓜蜜

米市復諍

花海類雌十阬 越多,橫麵

十一六角。

• 嬷鮮果蔬裤 | 芫茜身價高

外,其他市况表現憼輕微的後退

,此種壓力對若干近期竪稔的國防及鋼鐵股有顯著的影响, 市道瞥皇下跌。

依據本年第二季像

因此,至八月五

,每噸爲三好坐而

爲總數的百分之

午市交易轉淡,價格亦跌至全日的低水平,下午照傾肉 [得報做,閒舆價, 就多局部改落。

美國燒 一度因爲時間整發微 純市市耀交易有若干粟 納鋼 升,昨日開市,食器」佢趨於霈黝。 高峰盤旋,其後買家

三四-三七五

HP.00

四二十一二五

言,每雙折合馬幣1

[十七點八。

七元七角半,是以昨

據悉:若干棉紡

向港買糖果

在商業消息有進步及民望,克雷斯勒汽車 五一三七五

【觀望,市價下跌,

附, CO 美國政府會增加國防湾費對商,高露潔栉橼.

磅約汭学分,倫敦及一業更有刺激的支持下,華爾街 陶格拉斯飛機 九、七五

紐約膠佢亦泛振作。 人士爲市價將會有再起的機 杜邦化學

十五元。據星洲方面 日輸入以十七元齊 將開之秒,改

轆鐵廠外銷尙旺

粱米粥體之可望博加。

去銷多屬中下價貨 【特訊] 據锴一四五‧五,卽在港 昨日中午收市價,ㄟ,更有人預料到蕸邆斯工業 柯達照相

1

1

西德外匯

寬國電話彊報

.

11111.00

104.00

是日共成出股票三百七十 孤畏水泥 一萬股,股昨日之西百零泷苒 孟山都化學 五五三七五 股激少。

國民收銀機 100 - KH 在一千二百十七種成炎常 紐約中央鐵路 一七六二五 中,四百八十八種上上升,五 泛美航空 一九八七五 貢紙拔堅|寳十六後下跌,二百三十三 菲列啭利香烟 九四·八七五 糅不變。

派克哈維斯西察三四· 消瓊斯收市指數桜昨日: 菲爾西愛 (特訊: 工業股下跌二點六五鬍子,錢 雷諾斯五金 四八十三五 ➔钤港州践 | 路股下跌燭點三五點子,公川 旅路伯百貨 銀行公會於「事業股上升整點七六點子,粽 別芝紙股 学汽油

昨(十)日「合股下跌零點二二三點子。

工業股

紐約股票 八月九日 道瓊斯指數

D

- 新澤西汽油

張×映 霍士電影

×七一七,五七、膝合太平洋鐵路三ETOO

蹴路股 ×一三九六三,美國輪 公用事業股三〇〇五、美國鐵

成交股數,三百七十一萬股 西恩磁器

【曾抛,每攤已畫受析 爲併機,繼續在 就訊報告:台灣特砂 損七角五占班本。長開工生產,此種事 |新貨六O、COC包山如花見糖物入本 日爲其他棉紡廠無滨商埸息:中東及非洲 空港幣一百四十五元 月份期貨,一號係我个埆敷在下次敕昇時將會禨·萬國恆通銀行 九八,二五 一般成價愈見穩定 ,前一片]日由招商 郭穎笑,尚無謂低跡,認爲這少數工廠如近日來港購糖葯, 五角,在誡收一百比 碗入八角三分二 至七〇至七四〇的水平。 局論沿治祧號及復運 瘌,氣顧繳本邦之 此做法是投機取巧, 但港糖菜之外銷墧 索。被匯成一八七二五,颳出八角三分五 全日僅成五千多包 與格,分別入各CIF繳貨,仍須卌無異未按規定實招減加了兩個新市场。

是日有另一個良好消息乃 通用食品 昨日無法成出,交易靜C、CCC笆,而後在英,而昨售方阬素。因此,有人说

二,即冻然交港幣一。波幣,二號烟毎乃泛加開價錢價漲,反映当套 通用汽車

·

途新貨尙有數黨包,季開價爲二十元來蘊,如何嚴格執行減潢,糖巠多篇中下價貨, 坡收一肖坡幣。過隔五,靈出八角三分三示樂覦。部份金融界人士指出 萬國器具 粥米市,交易金額爆」,但仍屬正常。

現時中環採購之百八十七元二角,在磅買入八角三分一二 發工業對今秋鋼煉埝產前途 扜時年輪胎 淡靜,成價亦見雜

昨日成交五十餘又將於日內濕乖,攤,買方獨十九元五角·無幸險業等不公平的何碗由一元五角至 二八〇・],包在 七五坡幣,三號烘谬在良好的漲勢下,獲利囘吐仍,冨鎳綮 定

情事發生問題,不過,治八角者,陈中東 湘麥熱幣二百八十年適買入八角二分三發生影攤的活力。 ,曼谷教信去有疑似,其中以樂米無多以完成太年度之第三,捷克祖砂交投行惜 斷,但此間買家通,紅條鬆新占成一千帶流黾繳貨乎寶,透 倻据縮至十七元齊頭‘來作討論,僅監察地區,以中下價貨較 一角,在嘉妝濕幣一七五,避彤八角二分 日購進極極多,因而包,五十元,黃時合爾公司入本邦

千。当尼匯成三三八七五坡幣。成交稚 東非近日亦有來 ·三,誰在無交祗帶少,市價穩定。 多謝,賣家力面,亦包,包抱三十九元八 擦,將於本誆內 發於交易一度帳之角,藍金鑲白米成二 下铟四正式發出新盤 業務勢穩好 消購買淮嵩邀糖菓,三十三元三角,在 杰是尔下價貨,日前 尼妆∫宁佾,縠魇 坡幣報淡 後,必須稍待消化,百四十包,每五十。據悉,本月份由度 「因而無意多出賣錘,三元。青瓜白米成 西糖廠供本邦之相 本銪月約五六千噸購買黃勁,今夜鎊路 五入一,即在被交卷 * 即日鈔十萬兌港幣 六角成交三十噸, 幼 以致昨日成交僅五千三百包,每挝五十六花粗砂粉媼,尚未正

幣幣五百八十一元, 一千四百八十二元。片健以≠四五角 像包,有一部份愛盤元三角。雙紅錢減杰 式發出,哀以有關出 商珞息:香Ë窳Ă 繊搽,以角鐵及楓鐵

遠載之糖菜,原 在越貢紙一區。 背紙報六一〇,

[R大米除成一千個,诼担口機將威將作颺緩 近日接到外國之訂單 滘多,所漢訂價碰這來釣售之地區,包括 四十元八角。太陸鄉 酾等待公司之新 尙多,業務保持穩好 四十一五角,團有:東南亞若干地區 淡海港之對羅 眉成五百包,每浿五盤發出裝,所作出,一般廠案已接九月 縠宿定麼三十三峽,如星淵、馬來亞、 州蜜瓜新貨亦源】十七元一角,絲芭脫 新盤招徠,而威將份之訂單,有些個別 長者,張挺要三十七越南三邦、汲露、緬 亞視出,太金國,五百九十包,低排,以創基之意熱指處,之旨案,已至中度高。其外,經熱門、金等, 牌價修訂 昨日行市,沿產小A級足球再個八元,觀音,多花球八〇〇元,十二

餓,金山徑及點二十四元六角,涵占感是以昨日若干白爾讜 份。現時來港訂脂米洲、泥、越南一小部分,現增加中 美鈔亦拔最高爲五七五,六二 支A級足球八五〇元,二十支A級一〇二〇元,飛魚、紅玫瑰、足球 一、C

「大光,價格時「九百七十億,每担五入商紛紛推測,證檣 避條者以下列各地 三邦,大有南海曬見東與來那兩個市堪。價蒗掛低。 〇〇元,金杯九八〇元,B 級晉九四门元,鯊魚九二〇流,雙環、彩花球一

〔時)昨八十〇九九補水】 昨天美元之上返

,其中以寬號爲, 花無妙新盤,每段較多,

乾製糖菓,有

西德新嘅E 百港元六九點三 IBC緻鯊魚八九五元,那二號A叛紅玫瑰、染色筒爲一、二六〇元-金杯一、二五口日本港金融市沉,弍。〇,洪水一 固洋行及選日

精緻亦有一小部分 CIF輸入本邦新 距律賓向為訂購

二五西飆馬克,厭勝價之八九腦一八五 港經各狐體之前涂的,因香港之砂 八元,尼辣一、二四O,B級觀音一、一五〇元,熊貓一、一三〇元,鯊魚一、一直 金外盛,五,全日被動差 商有級之服。

繳貨,下致超過三 者,包括有尉鐵和面 息!鮮果市况,

|多话零點一二五西德馬克。 「糖售價廉宜,人工叉 非幣楜貨昨粜一

○元,太空人一、一〇〇元,坐構攤紅玫瑰一、三九〇元,余杯一、七〇元,家有緩升,價〇、五,收市救出

本館,以攔縑爲較多 大救玉璽, 求

每斤廿六元. 十一英鎊,由於七月 蠣,現時訂製鐵鄉 有五、六十慣, 平成本減宛,售價不 滑橅紅玫瑰、飛魚同爲一、五〇〇元,四十吏A級紅狗张,將魚同為一、三六〇玩,顺市五九、五。第一市新進〇三日,四八六,一塊變形價:一三

相應,以大幅霉

信不信由你,普 毌輸入本邦CIF纈 担三十八元上下, 他和品、鐵等會太高,有較優之塔 〇,愍三角。 金杯一、三五〇元,半搭桃紅玫瑰一、四九〇元,金杯」、四七〇元,全紅玫瑰 分亦因萍行及全所有 市呈縱升,皆因:

梨似已陸纖濟慈 涣廚子到街市置懿榮偉,順馑爲三十一 簇彤抵三十六元。 ·亦有多少。 件足以攝大外銷,只 、飛魚捕食一、沉九章元。巴站斯坦,昨豈部做價回升,成交亦轉活,二十

日鈔報一四八二 特別發行:一○○,湖州蜜瓜供豐富,金山橙多劉而酒店 ,芫茜葱及生避之類

要製作之技術進步及 太子大坌每包以八九○元成交三十包,細盆戍九〇〇元,轿跑車接八八〇治,大海市 吸,面呈上报,英鈔、金底的淑,“离 收市五七五,美爾收 金外請暢旺,市及上豕國粟米漸多運到

「等,若爲特色。 大陸杲品方面,梨成五〇〇,郎 ,但今時不同往日, 按八七元,飛騰成八门,北一支飛成九一五元,太子戒九一〇元,鐵箭被九

市場。 〇〇元,飛腹大盆以八戒安十包,鋼盆成八四五雅。台灣鈔價格穩,市 究四五期貨

由五十二元。靑易姚成一五〇〇箱,每 萡管身價之高,得 場內英精選 價格突急降 無轉旺,二十支大换时創成八七〇元,新竹成八八〇元,燈塔八六五元,一支

四元,品質不好,石元,墅成 八驚,今於售價每斤 昨日以二五九、一市五七四,五亦爲全 赤坎械成八八百元,燈塔成八九〇元,日月潭江到賀八六五元。

一五〇元一薇报、州蜜瓜艾成一二〇C *元,因爲西可 《特款 美國服装生產今年來全面走下坡,男戡套裁,濕動衫,大樓及褲等上,一六之最低價,後果上五七五,六二二,收市 五開出頭盤,亦爲全 天之最低價,最高報 廣西麥糠將有供應 箱,搵六十六元。西瓜處五〇〇, 榮配料之用外 【拒分成十五元及十二元, 年照橫財六年返落。今年上半年冰锴衣叢品揀選為三億七千莖据工,比去年同橫飛業一挺,成二五九、五,第五上五,公價五台 紅豆綠豆枯榮互異 一億禨示。鍵間接洌能約方面十日祭懟:今年上半年美國男愧服裝,那動衫等生產息雙張定加一角後,五,太息一元,現鈔

新界五元,出門OC霜,每抠堅杰 一九〇元。 均比去年同期減少,美國服號製造商協會沓示:聽套裝的上半年生產共九百二十一 以二九,五收市。交收二黨五千元。

〔特訊〕崇國粟 將有新貨濕滯,但是

|辦,一衆見效,有此敷致,現在己正式有新品面市,該紡織廠初步以純桫獅態出現 港交港幣一百四十八 九萬四千袞,比去年同期的一千一百四十九萬八千套減少:運動衫的生產食五百二

米新貨漸多î到,價口仍未放出黨盆,八六〇〇顆,每顆分成八元,營四及 午後,再以二五 十六嬴五千件,比六年同期的五百五十九萬叫干件減少;外水萬大八大褸之類的

編外天電闇市五格急激下降,現貨一相當上網時,與其他十九元。西

•五開出,隨形上七五,五,亦儒全天 生產爱共一百九十阗件,亦此去年同期的二百三十六萬三千件減少。

一冰糖蚊爭劇烈。 二龍元,六二五爲全之最低價,最爲收 「宗,處遇萬, 男裝褘牛京景北四千五百三十四萬七千打,比去年同期的沉千一百四十二萬二千 打識少,秋冷服裝於本年四月份已灣生產,首三個月八四月至六月)的秋季服生照 天之最高價,而以二帝之五七七。金單開訂明現欲提貨,每报 五水,五收市, 市五七四,五,亦創 以千镸六角交一縱有窕傷,車箱,每箱糠 方面,男裝服裝的生產此一九六八年同期減少百份之十七,褲減少百份之八,外

填上現貨,上牌 全天之最低價,最高百噸,九月付每抠 及大夾波百份之三;獨黨歡衫?別百份之一。美國製衣工業生希龙下披,反映到菜苔,很有交收,脚下交收爲收市之五七五,也以十九元成交一台州 市面鉑路欠佳,此種情形亦間裔影到代太太清品銷哭,本年上半年內,冰花放湯品有千餘同,公價。 口類國約二儉七千墓港元,較去年同期的約減縮一盦三千萬元左右,降幅巨大。 挺下半年起,本海安養品销哭市潮告國層,今後幾個月去貨將會澂早起色。 八特訊】美國一九六一年度棉花生產洗約爲一千三百九十二萬包,爲三年以來的 最低紀錄。樂創產業郜於本月八日獏一九六一年棉花乐估計:以本年八月 一日的浪花生確估計,一九六一年度八本年八月至明年七月的只爲一千三百九 十一萬八千包,此一九六〇年的一千四百 十七手包,一九五九年的一千川百五十五 萬八千包均告減少。

一九六一年度的櫚花落地約一千五百六十 五萬二千,比一九六〇年的一千五芦三十 萬九千触及一九五五年的一千五百一十一萬七 千躪均滑加;可為英的收成氣在一九六一 一年時爲四百二十七磅,比一九六〇年的四省昭 十六磷及一九五九年之四卅六十一碗供減少。 〔美聯性東京十日啦「朝日鬦」 期西浩息,日本求明年鸪品種,麥 在狩前的二億四千七百11十蓖方娜的類礎 上,加百分之三十。

日本橋出境加棉織品檢調的吳京,因爲 日本正面對溵近的日內瓦中心豬業會的協 1,懟價協議規定國和英國將河日本和香港 的棉識总撥入額凍結一年,日本外拍小→太 真 無說過,日本會不會過日內瓦協草案,環 有特製美國談到後才能决定,無然日本參加了 協業會議,日本的棉織界脚訴說,協對 大國太有利了。日本求婚前潺的食 談,將於二妗

產生裝服國美

坡下面全年气

大頗幅降美輸品着衣製港 *位低年三爲產棉度本美

|市五七七。

十三分百額品織增美求要本日

旺續市油食

賀入價:〇九七 (FR)

粗片貨以北成卅八元。

直流,周揚 印尼華僑在港投資

,既可以熱病,

黃變黑

港

南大紡織廠開工 台匯報順

「報

股市買家還是觀望

成價却漲多於跌

六八, 二二五

四七八七五

四四·二五 五三六二五 八二七五 五九七五 二二 義七五

K1.00

六一二五

四六,七五

四五十五

七-三七五

二七五

<4.00 四三,八七五

交易重心仍在兩燈,南洋紗廠拔上,香 而證,九熊說成交一葛

美國果品方因,多对多輸運到金山證 奇效,所以身體据高,家常紗與一萬二千枚,全部是日本式最新貫徹,但將來按照計 元七角五分,在日啓潮下跳,最低成十一元七角,一部份置策以該股市價屬低檔,放心買入。

橙檸 至

大盤仍穩 [流管著,則仍無漲價,日報社之計冊商標之靈魚牌,無已售出約发三千包,相信標為盈,五完成前,在合花 塑膠花工業產銷重晉最高潮 實西麥糠,開話

八八月十日星拱四》

前日收市價

咋日開市

RO.O 四五

四三五

《單位元

最低價 11130.0 四三五

收市價

WRI O

附

#1-

1.0 1.000

[韓]昨日本撂 股市,交易仍憲稀少1 買家仍抱觀望,但一般 成假演多於跌,市情與. 龍一日相似。股市人士 深盤,一其時局好轉, 牛发市局面師可改飆 A 昨日交易心仍在 暹匯上升 初步生產十支至卅二支紗

千餘股,香港證成交一 港礦續跌。全日總交易僅値三百萬元。 (特)由印尼華俄投資在港設立之南大紡織廠,經多月來一四八,七五,卽在 買入,極少大手交易,兩燈交易帳旺己灕二週之久。入心始終堅好。

萬四千餘股,淬盂 南洋殼廳成交類多,成交亦由十一元八角至十二元一角。在南洋祂帶今年最高價爲十五四角,逐 ,到時艾因農民平 陸續增加紗碗及織布機,廠址設在九能官塘,自建彩房,樓高日幣一萬元,台躡略 香港遷市價去週最高會成二角,本酒一路下跌,昨日成七分,比較能日跌三分。股市人士一致落籍 芫茜者並不大,六潑,廠地爲一萬七千平方尺,此一實力雄厚之紡織廠,現在初順,成一五五, 此爲近年香港股市變動最大之一種,該公司實股票二千萬股,微牧漒木五分,師實收一百萬元,但去 所以實廿六元,步生後之福紗,由十支至卅二支,A級純取用足球 註冊商標, 郎在泛港幣一百三年期精算負嶽八十二萬餘元,此次突升係美商介入開傳說影响。已跌則保傳說之未能證實。 昨日成交二〇三 -五一一股,#值三、CCD、〇〇〇元。茲將昨日成交列下: 台幣一千元。菲成

毎日香港股爇市價變勦統計 但並不瑕八約比去 工之工情况恩於六月妤轉,目前可 年間期低去百分廿五 說已镗蟮匭狀况,由於接躍過多,花交匯盟銀行(除息)三九○ - 焢百分卅〕,在此 貨日期姁多延長,帶璽亦比年初時上升百&燕 租高馬,工資上升之分廿五之巨。添罨新機雖已進場,但一般會盡 際,各巔能够得百仍在我心,新投資噺非近期交貨者不買,【聯合全乘 份五以上純利者,宽 故新機售價仍未升渦去年的最高潮,一般流東北菜 不多見。

水平大約是去年最高價的百分八十五至百,黃流塢

·港膠花總出口達五千萬元 許多經營者同意一分九十之間。停工超久的禱七五手扳機 太古船塢 目前低價接單不致於 近已有用場,但因生產力要限制關係,□ 綯益含 ,接價偏低,工資同升,殊難獲利,膠粒跌價爲主要 茶之主因,乃主感 雄闊汰,故號賞轉手假格只在五百元以下,大酒店 原料之伐,以軍,多数以三百元至四百元之戒成出。一,但池 支持力,節後開工或能維持七成,情勢十月可明朗。

翎粹鍌現價锿磅一元 投資者的蒸置已熱巾於中自勳熊全自動信托公司 八特訊)木米塑露花工業產銷情况, 現虾謀,全面的培圧惜外則於七月中旬形一四角二分,已比去年同期便宜七角之言 的較大容品的新機了5 荷麻油,近來實銷同強時 近一個月來之顧著蠐旺•已使出口總值 成起來。

*原料邕盤下跌,雖倞生素水瀾譯,康 膠花復蘇的最大力支持位爲美國,「電車 宿倉貨批發商磐未參疊放出,遂使若干· 霍新回復去年最潮之紀錄,估計在八月 一般估計全港塑膠花工業在本月初時 家能够低價接單,假賴於此。因廠價低 其次的大買家則是英嵗、澳洲、加拿大及九龍巴士 平市獲現貨供應轉緊,令人發生貨之至十月底的三個月內,本洪版花總出口可 所埒有的出口訂單約體八千萬港元(或畏 原料旣慣之利鐡實際上只縮於海外家 南非,本佔率仍低,

油爲地小輪 銑,故金橋近「講吉」輪到貨,轉台搶灘高至一查九 五千萬港元,十月過後財貨付煥, 渦》,此一月額訂單有百分八十强傑 •廠商並米因而獲利。

目前廠家手上的節後八十月以後貨 九龍 及二〇元,黑白整张牌現貨蝕損二二元至一二五分,就因船 預料不易維持了前之最高開工水平,各 潞在十月底前付八水餅大約應該 工資之昂高,係當前;家的大惱 己的紅單大約是一千五百萬元,如果沒「香港傑 勝宿倉貨沒有一千餘術出,經拙成一〇八元,於是市勢受到影橅問維持正常段百分七十左右之關工伋 *千五百萬元出⊃,但以過去實際經跄 。因該業之全面潑靈,男女工入艾有潟市 有新單到,則十二月以局部越南,忠翾(除發行) 响,未能續挺升。

「難希望存在,但實况要在十月嚀始記翶明 囂,如各廠能在十月底的三個月內付出 之势,一度低跃之工資水準,經已汛逑 所冤,惟節後生黑目前佔計灣之過早,煤氣 日本豬油, 來沽出期近求遠一萬餘權,對於荷蘭豬油有 綜合膠花廠商及出口商的報告:目前 五千萬元之毬花,實在於廟尼已「餘家 升至去年九月長高水平。以離工日薪八當十月內單再接此則是多少而定,一太平企粲 罴半形瓯力,由於日本猶沽訂儂適宜,航暢又近,故漸能與荷蘭 本能朔膠花工榮銷情况,不但可說是經 本少種種丙難使其不能十足交貨外,海外 八小時件工所得〕見千二元至十四元閒 殼認爲似有希望維持七成的生產。 猶在卞?市鸪分庭抗樁,SK

已脫離困境,實在已鋬可說是繁榮,以最 家亦會有一部份減少訂,我不能開足,女工日號風見元至五言,固與去年 【根盤工商獻報告,今年首五月沽導膠 牛媽 廠商悛煉工資過昻而有負担不耨之燕。 去年同期的王千六百一十八萬元,但今年南洋 彼等認爲如男卑工工資超過十六時,蛋 五月份出口至一千一百一十三萬元,聯合康器 時所接酊恐有伞)以上熬免藍本之苦。 表示出口情况經已好轉。預料六月七月出「萬國企櫱 ,由於一般按單之境加、機器及花:日月平均約一千三百萬元,八月至十月「香港婚

成多均現期油豆煉

日

●高板亦價油糠

八恃凱丷食油称市,讓昱壓折,日本 煉戸 現貨瞤實供有做開,藥廠現貨 担以一二登无成交三十噸,日興廠現以 五角度二十啊,日安廠現貨以 一二二元成湖二十,昭和廠揭代九月 船桀一二二元成交三十噸。 英國煉豆油九日付船期貨繼續有沽油 ,罹挝以一瓷步元成交十噸。

日本米鑿油,價格高,本月付船期 貨們想以一嘅九元五角成交十噸,此當市 升一元五角。

現持訂單達八千萬元

估計入月至十月三個月內

A

[ n + 日猪油沽成 1個月來各節開工之日盛稱各區持單之,國內來高,使其訂貨合約不鵬十足生效。 十分接近,但因今年出口成品德鐵較低, 並開口,讓他四千一百九十八篇元,逐於台的雙持成

「鐵,孔雀本片內到貨以一〇八

青龍國一千五百鏽,且鐵族育 達一萬多罐

中旬

以一〇六元成交六世維

「成交五百二

,星星牌本月河費以一〇四元.

可,飛灦花閈日總値淼已重新倻復)難能可貴矣。而假如期交付,大部 到去年最高潮之紀錄。

份要被取消。」 本港親花工淡係於去年十一月明 逆 目前各廠恩熱之際花,以玟瑰花、 轉者「退步態勢究在於去年九月下半月出,紅花葉、大眾來柩花,中式花菜及樹葉爲

英

10-2

• 二四六

111.0

11:0

1.O

玆五 →二五 七五 二六五 四一,七五

11.1

[M] *O

能

i 111 - 1

10.中

1110

1.O

[四五 七三三五

[110.0

五

*九五 三九七五

三九·五 四大七五 四门五

111

·四方五

四九五

·“四九五

六

六四十五

*四 五

O

四五

六哲

K D

六七

11.3.

11呎

170 · 1

10.9

四七

1.11.0

七五

-O

211.0

<O.O

1 NO-0

凹1 : O

11). 1

一六九

六九

11.

七1

四

111 O

10.K

111-0

11

111.0

11. O

11111⚫O

七三五

六五

二五二五

二五五

·

111f

111

11.3

七

110.0

10. K K-1100

七九·五 九五 四〇五 四六 五

八四九五

*四、

**七

*二五

大

4.011EK

11-KHHO-000

11 HINT 000

四〇〇一〇

KOO

四〇四、五九

四六五

11 R

、二四七

# 000

四·九五一、HOO

1160

1-800

K. 11/000 TKK: K-000

HOO

x00

1100

11.

1. MOI

17OHO

01111 1900