1961-08-11 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

駿 日

日一初月七年进展

十五 週六舒

4 --

KAKINA

PIONEER MART ★ MIHARA MARU 德利辦 TANAGRA

EÖTVENSTR MAGELHAEN 游鐵冷 HAMBURG MARU

** FERNBANK

*

LAOS

菲路恰美NOREVERETT 芝绵獎 TIKAMPFK-

肝健 TRAVANCORE 古鐵線 CRUSADER + ** EN ARENDSKERK

各科願

十一

總結

獎跹

游湖南星洲 十三行

啦 巴拉

·十三行 十三徦和

大燦燦 TAM SEUN HONG

W PO HANG

# VIGAN

TAI POO LOY

淡運轉琪 ELLEN. BAKKE

MOMBASA MARU 巴沙丸

忌鏈佳利 GLENAYLE

簡凝丸 MASA SHIMA MARU 日本美洲

茶丸 CHOYA MARU

WHEN PRES WILSON

高麗態 KOREAN BEAR

奇諾士嘗KNUD MAERSK

TADJOUNI KUDA MAS

#

鸥行和國行平举

!馬多川信和興立宇丸乳鍋

樊金刁叫帆海興柯山有東馬必

太古巴銨怡鍋新太

和行國成行行古成成平

行古行古雅古

太美法太錄太捷天太

TUDOR

JH SZECHUEN

信 JUNO

D TRH HU

五期

入口輪船預告

日一十月八年二六九层公年十五國民中

出口輪船預告

凱航 糖

感想!

漿 SHIN TAI 北 TADIOURT

(@BK) (AM) (AN)

上海

PIONEER MART 三原克 MIHARA MARU

HENRIK

& KINA

蒜炒菜

美洲菲食 日本

日本 AX

TILUWAH

EMVIGAN 大費 TAI POO LOY 古詩嫦 CRUSADER 長洋丸 CHOYO MARU 游陽 HUNAN

宝足 求息 煕能星洲 星洲

和美堅市三

饗美照太南太海巴務班總

(#45) (2.8) DEHUR ASAKASAN MAYU 奈良山L NARASAN MARU:

炎丸 WAKO MARU 榮中淡 MICHAEL JEBSEN.

ORIENT MARU

十三 振銀行

POHANG

胡山红辣

B &

MASASHIMA MARU 慈湖土 AKENIS KERR 菜巴沙丸 MOMBASA MARU 威爾遜總統PRES WILSON

#EK

歡灘

of

MARLENEVERETT

救 FERNBANK 培 HOEGIN CLIFF HI CHEKIANG

告打星洲 美菲岛 温知藥 R

奇諾馬士基KNUD MAESK

# JUNO

HI SZACHUEN

門】 日本

戀雞

茶花

太古 十二挻成

二理

情太

TUDOR

*

OUWERKERK!

歐洲洲 歐洲洲

十二 多彩 十二渣蹾

亚地利 ATREUS

十二 巴拉的

您雞 KOREAN BHAR

東方 EASTERN

忌建逹路 GLENGYLE

品 澳洲

翔路

十二和 FENGNING

山丸 YAMATANA MARU 日本

̇建川丸 TATEKAWA MARU 日期

伊利洛克土TURYLOCHUS

誰 依近水(VINGHOE BEACON

NICNIYO MARU

日本 日本

十三 新興行

十四籀-1

山菇 營

R HAL HING

HENRIK

KANEE

日本 紐約 日本 疑明星餅

十四苔

四容 銀

十三 有 ARITA MARU

KARSIK

十四 卷

星洲

十四 新興行 東方 EASTERN

太古馬機來 MARNE LLOYD 四海心 BEERSHEVA 十四指成從永近 IVINGHOE BEACON 星期仰光 丹 BATAAN

十四 榮光碟 SURAT 十四

里芬土泰 REIFENSTEIN 摆投爵士基ROBERT MAERSK® ## PIONEER MILL 伊利洛克FURYLOCHUS 歪抔總统 PRES QUEZON

IT CHEKIANG

KHYBER

TENOS

OLE 畈大 行洋 祥天

行行行举行成成迅 古行

司公限有務船婆港

SHIPPING CO., LTD. -

HONG KONG BORNEOX

碟་ SURAT

「F THH H

HINSANG

錄 PIONEER MILL

羅馬十茶ROBERT MAERSK 運無門 BENLOMOND

ALTIS

長沙 CHANGSHA

野機 REIFENSTEIN 娜撇层士甚LARS MAERSK 拔丹 BATAAN

波斯灣印、

蔡松總統 PRES QUEZON 馬利來 MARNE LLOYD

BEERSHEVA 普利多那士POLYDORUS 生

KHYBER

日光

范腐

歐洲 日本 辣

十四 新興行

#ANKING 意大榨利,EITEI LE MSK 米娜生 TENOS

PERSEUS

歐星洲 澳洲菲島 日本

十五箴行

十五 捷 恆鲜建

十五

黼市三興啓艺處大古長管

聯非輪船公司

·树瑪拉 ORMARA

來、北般鳥、印

十二時度、巴基斯坦、中東 尼、羅、寮國、印

、北飛鳥、印酒

(牛)

【棗,起輝搬來之五金 乃由日本開來。預 經驗轉,停留一日落,於、埃及、菡、大英 啓龍,前往星加坡,B字泡,在卸貨後|菲律賓、竊甸、中東 到埗,停泊九龍倉輪「閧一號,其行洲、歐洲、伊朗, 臨緻耿鐵+定廿二日 十日午間到場,泊、北鳥、印尼一時、大英國、歐洲、 【於本月十四日上午可 洋行屬下之大型犬客 錫蘭、巴基斯坦、非 什貨等項,卸貨後,定行期, 於本月 高棉、溫、馬來蔗、丁、埃及、非洲、日本、加拿大 十時 印度、越南、日本、 |拉克

東非洲 十二般巴基斯坦、伊朗、

十五開日本羅省紐約費城

奎松總統輪 海興

比衛

十二降

}喾

羅斯客郵

今日:初次:

預測 午轉爲密发,有聲而

天氣 國,後轉和緩東北風

。初時天色類好,下

前往靈。

夏威夷、美國、批請讀者注意

十三收貨

截郵時間

、紆西蘭、芝 、 、心中南美洲、澳洲

蘭、郭芝、 |南美洲、澳洲、西

三時尚有航訊我在

台灣、凈、菲律賓

翌轉暹羅

(空)

(<)

、緬甸、印度, 三時

、溫泉、緬甸、馬來

第四張第三頁

日上午正發,沿A字泡,我來土産什呪一批,另貨,在满 李橋總統一號,其行程乃向郭演開來,預定行期,於本月十四 八)笑運輪船公司代理聯非輪船公司屬下獸形貨客輪「

九時

(##)

細貨後,沐留一日蒸化,翌(十五)日營邳,前往日本,轉染 清華郵船公司

馬來亞

阿根廷、東南非洲 十時

-十二時

十四

(m)

開星

午間到涉,怕8 宇,在卸貨後,即行

意士

到.庇能 斯,改於本月,前往日本。 洲轉到地,泊造機邀透在 產汽船株式會加披上落带,轉來本 來港,預定行 落識於十二日啓行,

亂阁下之大型|港,該提前於昨日,

巴創多輸股公 路」號,其行 日本啓行貨,修習補

可代理日本传媒由英險出,途經 (訊)「連菜大型資綸,总 浴潮,逗留至十西日啓聽,前往屈加坡, 阿地利士

改裝完竣|

〔空〕

|加萃大

美觀舒適倍增往昔

丸洋日

到日三十

馬士

提利

開午日六十

非西南航道

代理下之

土基系大型

爲治華興將公司芑輪船之一,不論氣候如

十五轉日 十三日到 及一得基地」爲姊妹 颺「貴樹義」及「

「尕解者》「羅斯」繼公司之「得基」亦 船,年齡爲姊妹中之斯」以後,華郵船

「驛斯」鄉緞,]已成爲世界豈 仍走遠東非洲南美

之一,與「選樹蛋」 何,搭 始服,

南航前往南西非洲各埠。

本月十五日

-壆預計,於

開來,照行。

巴號,行 班乃由日本.

提利瑞士法 後,停留一日落慨,湼(十六)日啓鍵,逗留至十五日瞥行,改裝後,艙當增多, 泊B 泡,賦來土產中促一批,在港卸貨 谈,停留兩日落、南美綫。「羅斯」於 中間致,三日埗,在紫卸貨行加入東非洲! 【行程預計,於本月十「羅斯」客即將 嚴,韓來本港,照其航行於四大洲之間, 【英倫利勿港開出,客,按米公司 【士」號,其行程乃由 出海航開往日本觀 題 代客輪「阿完,於本月五日 中獬星加上落【現有海輪五十餘,

|公司旗下些册煙 已微底改變,並裝修 云。〔見圖】 【特訊》 太古输一黃樹」之後,現將於數月內開始愛

基輪

KAD LINKS KOREA SHIPPING CORP

KAMA

韓律賓、荷澱堅尼

乎停留不斷。 在香花東南偏東大約四百一十浬, 謝四,經一式一點二座附近,即 十一時,熱帶低氣壓集結疪北諱二聯 海外氣壓分佈形勢,在昨日下午

MV. “PO HANG"

直透

都爹利街一號樂古行廿四至廿 六 閲讀 - 海來有限公司接洽 -MHOK!--[![

卽日落貨 十二日開行

M.V.TELEMACHUS’

紐約等埣途經日本

爹林馬加士

九月廿

大熊發縱往究美 在約九月廿四 九月

【午到,搬來之貨物

刁多

著有五金、費、 邊羅門

觀舒適之氣氛倍增往 西洋蔥息室一,其美 十五個,寬敞之「大

酒、布疋、牛奶、

編導啜,在深頸貨登 十四日到 曹,一微甜酒店)那

雖小而滿告「 步」及「懟多

源源

企業有限公司

公司公亞藍 社運海韓大

《重經語行908室】

23845

告預期船

M/V KUDA MAS

:懷話 21618

九一灣公年十五張四第

區西

途H

「各位聽素

閨秀

招雎

時隨莠們粉墨登演出

芬城建托兒所經費,定于 西區婦女櫙利舒 舉行羲濱及姜醬大會。潁 游之史事,版本出名劇作家姚克之夫人與 本月廿九日晚佢粱凾〗 | 粵語話劇「銰頭」,係講述古代詩人陸 登台,並有新人多名參加,所演出之古装 ,此次懷建養演唱,仍由原班人馬粉器

做客港願請到本公司面商是荷

金馬輪

於名大厦断数数和布 太古公司啓

日收貨

,所謂「低能兒祗」,他 ,是「低能兒童的處理」 本人今日所講的題目

NISSAN LINE

社會式株般汽下山,

YAMASHITA LINE!

REA SHIPPING CORP.

公運海韓大

̇社會式株船汽產日

'ATLAS SHIPPING &

ENTERPRISES CORP.

MSMUL KIM?

S.S."JUNO"

美金體 - 山打根 恒信 * 小呂宋 宿務

八月廿一日收貨 下午開行

與客付與請臨接洽

接娀處 澳洲船務有限公司

潍八月十三日落貨 十四日開行

港婆船務有限公司啓

BEEYRUG43310 41918

非公會船 運費特廉

# M/V "TENOS"

LIBERATION

STEAMSHIP

CO., INC.

"DONA LINE"

M.S. "DONA NATI"

天娜士輪 雄於

馬尼拉、馬丹、伊、

耶拉

溪大利 MV, VICTORIAT

維多利亞郵船

布斯、熱內等 可倫坡、孟實、卡咖烯、丁 灬八月廿六日收貨開往···

當娜潔

李寶椿大樓八樓七二六室 總代理:澳洲船務有限公司 面放·羅省、三藩市、溫哥華、 科罵、西雅圖、朗菲路、經日本 八月十七日落貨 廿日

442729.440757.41243-9,

M.V. "JACOB JEBSEN"

加號、 惠臨本行辦事處接洽

人船務部啓 大原因。

行洋順利多

HAI HING

HENRIK

**TAGUS

日落貨

大家泰 往

大家士 往

TAGAYTAY

TURANDOT

多倫達

八月

̧十五日落貨

六日開行

美西美暹羅

汽船船期廣告

DAIICHI CHUG

KISEN KAISHA

【往紐約、波士頓隰羅雀、巴拿馬、費城

-波的麽、井轉殽南美洲西印度環島

ORIENT MARU

1-236758-24845

船泊B1.6 號泡收貨卽晚開行 核嗽 泰山有限公司啓

東方龙 桂 星加坡

49236-19238

135號

如豕通公司 地址:詠樂東楣

散 五、 振盛行啓

「愛蓮碧琪 輪

溫快船「

HEM. S. "ELLEN BAKKE"

馬士基

準期一九六一年八月十號到開始落貨拾二啓行|

谵航經"

羅省、三藩市,並轉駁加拿大美國內 兩往温哥華、舍路、德金馬、砵儉、

羅沙的古城里巴蓮等埠貨 孟買 卡拉蚩 巴斯拉 哥林 八月十弍日落貨 十三日開行往

各大卫

促務部鰶經周榔奎迨話:三五二查四按二十號分機

* 樂信輪船公司 香港織行輪船公司代理

M.S. ROBERT MAERSK

羅拔馬士基

大同海運株式會社.

"BROOK LYN MARU”

一:五六二岁

""WAKO" MARU”

"MOMBASA MARU"

十二日唐行直透:石叻,東非洲各

即日下午啓行値透:石油、摩西菲鐵塔牌 蒙巴沙丸(落;泡,因日落貨

**SEIKAI MARU"

良、逛斯敦、 「直透:三市、輝省、地重哥、某馬士多、護 阿密、查理士敦、凡那、豪別爾、新與爾

·加爾維斯敦〔途經日本

晴海丸月十五日到十六日早著行

山陽丸- YO MARS), 床南非洲、南美洲各 八月廿二日到 廿日啓行

諾福克丸始三日到廿四日啓行

"NORFOLK MARU"

搭客付貨請到本接妆是菊 八月十九日落貨 二十日開行

M.S.'KNUD MAERSK"

JIAGUE MARU”人可能日期

九龍辦事處旺角上海豐銀行大厦703室 畢打街怡和大厦十四樓電話:爲五娩式空

躚根部干諾道西十一號隣散話: 精代理香港東方船務有限公司

洲加勒比海及墨西哥等搵貨備 亲經日本兼收基甲士多或紐約轉敬中南 直透:法里士多塔、研紵、費城,眞題,新福克

海牙 丸能開花明

罐50353 55649

M. S. 'YAMATAKA MARU”

大 永成公司

e 3 萬國海運公

克、途經日本 域奇、費城、波地麼、

八月十二日落貨一十四日 士多堡、紐約、波

山隆丸

MV,“MAYON海湖的海强

24453

司公船輪基士 馬

MAERSK LINE

耶加達、三孖冷 泗水、孟家錫

日落貨 +五日開行往

M.S. "ESTELLE MAERSK"

意士提利馬鞋

H

南非·西非·各埠 八月十五日落貨 十六日開行往

M.V. "JEPPESEN MAERSK"

FREETOWN, AND BATHURST. LOME,TAKORADI, ABIDJAN, MONROVIA, HARCOURT, DOUALA. TEMA. ACCRA. TOWN, MATADI. LAGOS/APAPA,PORT DURBAN,PORT ELIZABETH, CAPE.

+

KOREAN BEAR

日洋九 準期八月,

九龍辦事處,旺角快富大、地;八〇二七七 水西街二二三號三樓

德透 星加坡、庛蠟

墨湖入月廿六日卷行

巴拉多船務(香港)有限公司樵代理

永學西街杏訊號貳樓電話:42690 42798 接僳處;永和祥有限公司. 八月十四日落貨十五日開行】 8 安通船務公司啓

直透 金邊

美安快輪

飬付貨請本行華人沿移部接洽是荷

捷成洋行 船務部啓

·印度島等貨

日本地摩、費城、途經巴拿馬

八月十七日落貨 十八日開行往 耀省、紐約、波士頓、波·

捷成馬士基

·兼收轉駁中南美洲及西理

九翮辦事處

高麗熊 八月+ 伍號到

舊金山 羅省 途經冲繩 日本

彌敦消邵氏大厦406 電送800827.

.. 畢打行閣樓後座電藍29461

八月

華總經理 美國輪船公司」 接洽電話弍捌壹九六式三〇 搭客附貨請到於仁大屋頂樓敝公司

舊金山 ‘羅省 途經冲繩日本

玉陳業初啓

M.S. "NICHIYO MARU”

做客付貨,麟到本行接洽

M.V.MUKHO-

M.V. CHEJU

十五日落

GOLDEN BEAR-

金熊

M/S

M/S "IVINGHOE

BEACON”

十六號開往】

甘號開往

十九號到

理代總司公船輪邦美

雄式豬唐營利鲜奶排香

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

Om五貳·九六九叁叁話號

尞○四大行銀打渣

P. PRESIDENT, QUEZON

"PHILIPPINE"

司公船輪藥印

司公和怡

The

(ndo-China

S.N.Co., Ltd.

司公船輪統總國美

S.S. PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

直在

途經日本 檀香山 三藩市

八月十六日開

S.S. PRESIDENT MADISON

麥迪遜總統輪

八月廿一日開

直往

波的摩 波士頓 羅省 紐約 費城

十六天到𤓓省 卅二天到紐約

雲廠街二號地下 電話二七四九三

Jardine, Matheson

• Co., Ltd.

理代

X

司公船輪州美

"

顯生往山打根、八月

·邵港登四置R

東星往 ‘蚵嶓 龠 爾体 龍

|東榮往

東月往 神戶

浩生 往 六斗湖

總經理怡和公司

“TEXAS" -[KENDO

勞埠金經日本各埠

九月九日到港收貨開行 CE.DANTELESALAVE

MICHIGAN"輪高,朗斯路及砵 八月廿七日到港:收貨開行 三市及羅

九月十日到港收貨開行

電話

香港盏登西市

九跟五叄〇五

蒙大那九

往·石叻 南西非洲

M恰和公司繃教部 啓

四啓行

三落貨

八月十七日落貨

啓行

行貨立行貨行城行錢,行貨

聯菲輪船公司 |收中南美洲及西印度群岛貨戴 頓,波的驗,諾福擦日本,巴拿馬 |直往紐約、費城,却士頓·威爾明

布碌崙九九月三十日行

遠東太平洋输船公司聯合航揶

VIGAN

"GENERAL LIM”

林將軍

十一日落貨

十式日開

聯菲輪船公司

奎松總統輪

兼收中南美洲加拿大,美國內陸貨 直航溫哥華,西雅園-路· 馬,砵崙,經日本

八月

本 - 巴雄馬 直航羅省、紐約,費城,波的

|菲列濱輪

八月十四日到

十五日開行

湖南輪往 遥羅 豐輪往 日本

日收中南美洲及西印度島貨

「分行接洽 凿新四九八九大

陽輪 張羅

太古輪船公司

州輪往 星洲 印尼

輪徍 梨 蒉利般

(有客牌搭客季空房

今面透 石叻、庇能

八月十二、十三日落貨 十三日中午開行

LINE

川崎汽船株式會社

K

M/S TATEKAWA MARU"

建川龙 八月+=

M/S "MONTANA MARU

直航舊金山、緞約、波士頓、費城、

波的摩、諾福克

... DE

PUNTARENAS,

LACAPULCO, SANJOS.

GUATEMALA

LA

ARICA VALPARAISO &

GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO BUENAVENTURA

LIBERTAD AMAPALA CORINTO,

M/S AKIKAWA' MARU”**

(M.S. GOHSHU MARU B系

昭川九 八月廿

ANTOFAGASTA 各埠由「江湖丸

落貨

直航羅省、紐柯團、侯士頓、美亞美 愛華基士、夏灣拿、薄、無比

M/S TAIKYU MARU"

大玖九

八月廿

?新巴拿馬、馬勒吉蜜、勒加拳、邱拉薩、

三:啓行

牙法,京士頓、破多哥達斯。兼收團發中南美

·洲西印度 馬會

香港———美勿商杭特快線

M/S*BOLIVIA MARU"

鱼 波利維亞九 〔語發

E MIDDLE

五三:話暱 度大山歷

處理經人華

希望

·直透檀香山、舊金山、

宇牧轉股中南美洲西、印度將各埠

「寶、紐約、費城、波的

總代理

〔不埋日本】

基士多

23483-39682

2892 20701

太平洋行 九鼎祥话05784

-TIKAMPEK八月十一,十

各埠 利華:廿一日往雾梨,墨爾缽,而甜士影

THGELBERG 八月十三日 四日往神戶 大阪 名古薏 清洗各

TJILUWAH 八月十五日開始

·RUYS KES

VAN. LINSCHOTEN AN

-KARIMAT

落貨#五日在隐

萬靈好蘵

1郜距拿,良爷試,

士打巴厘,好店

加林勿地 廿五日往欧洲各塭

STRAAT

WAI

【長浙四寧湖

前往釜山

日本

"BEERSHEVA,八月十三日落貨

往星加坡、南非、西非各境

四日落

五日開行

濟州

依永近

大寶來

五日開行

成人不准星加坡、庇啡、仰光。

五日落貨

大順康

相反的效果。

-童的機構,使他們得經常的照料和特 -危險也不會自己嫻雅,對於這一類規章, 最好的辦法就是滾到一些專事收蓉此類兗 可黹

到的事,张們也

們冷功課上很難趕得上一般正常同學, 他們被免到一間普遍學校就讀的時侯,他 一教育上的鋸能」,道一類的凫意 - 當 學習铵和寫的守候,也門近官录处甚或

第一級亦即經教性的低飽兒意,亦蘊

M/S FALTIS"

S.S. TAIPOOLOY.

5.S. TAISEUNHONG T

學習稱其爾變,而且照該隨時加以酸类及

爲父母者 了一般低能兒童的若,他們在意識上,好優希望低能子女永遠 們進一步去學習版眼脂的奧術。

-在蝾晷地叙述過 測交的態座,反而阻碍了低能見女的發展 不過份予以拾場,因爲如此足以影响他 變母的,都採取了一種過份的鼓勵,所注意的,便於對哪一件小事

+3.24.

映献日本

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.