1961-08-10 — Page 11

日十月八年一六九一公年十五國民 第張回第

千明:

WAH KIU YAT PO1

四期

【機家樂康

日九廿月六年

明日經港

「阿飛」的形成

機至龍九

餸 九龍牌 到湖

17.39 2.15

3,16

3.49

4,13

5.14

10.14

5.30

6.37

11,22

5.48

7.49

12.43

8.19

9.16

1.45 10.

10.59

父母有責任

樣防範你的兒子變成「阿飛」?本文提供幾 點 :(一)使之提高讀書的興趣,(二)灌輸正確思 想,(三)輔導結交益友,(四)勿給太多的零用錢 (五)實施愛的教育。

號八三六

HAPPY-

【早期日及公衆我學期開

傾站開

**

廣州 (中 深圳開到大沙 你

下午34? 结96分 午:20分 下午9時卫

德星级

澳

【 佛山

「醇飛」摔不是一個可稱頌的名字,與強為社會人士所不耻的,假如妳發覺兒子開始習染了「飛 」所爲,妳就必須及早制止

通常而言,形容谰飛型的背,從外費僭是,窄窄的褲管,黃的髮,前額為鋼無形的宮起,兩 三條髮絲紊亂的帶在額前,步伐輕挑,嘶作浮潑,不好學業,終日無所事事,遊蕩街,向女孩子打主 怠,回家財發開兩半,向父母索取金錢,然後留難於小院。假如妳的原于是這樣的一個典型,這眞是 一件可悲的事實:

進一步來說,這種青年的形成,父母就應負有部份的變化。假如父母能對子女的一切都無以留意, 凡淇關心不要讓他有習染惡習的機會,那麼,相信就不會融生氣穩可悲的事實。故此,提供飛點,讓

〔一〕訴他對讀的興趣,M最好是從小做起,除了每日檢查及督促其功課外,還是介紹他續 總有益的課外書籍,因此,假如他完成了應做的課外,會感到百無聊攤,也會感到寂寞,而君就是一個 危險的時侯,他可受到其他的吸引,如這種引有谱的,根管就會染上了,但如是有益的,則會得 劉良好的後景。如比,不妨引導他固有塊熞没有益的出曙方而發展,讓他感到從書本可以找到 戰的東西,因然對方就會感興趣了。

(二)殿正雄的但想及社會現狀,解釋做人的正确道理,讓他了解人生的就義,從很多日常生活 中都可以作例于同他怨明的。比喻他在上惰,不妨給他知道懶惰所得的結果是茜麼, 他有所警傷,同時,跟他明白一個「成」的人在就會上將會設Ë?假如需要在社會上自立就必須要 -

實自己,同時,如何相處世人,指說其正獲的處世之道。

「三行引導他安良发:所謂「近朱者赤,近墨書」。假如發覺他與不良的成人往識,就應訝浊 加以制止,他也習染了不良之黑習。

八四)不要給他家多的零用述:迨勦基闢個黨要的,在求學時期實不宜與黏太多的零用錢,否則 ,如一交上朋友,再有金錢在身,很多不良之惡習就會染上了,如煙、喝酒,經無茶等,一旦染 上了這些惡習,就很難對學業用心,而讀書不成的裱果恩可悲的。

(五)愛的歌育:頂點最重要的,很多青年躪孩子煮上錯誤之法,郭是由於精神上的空虛所 ,因此,父母們應處處翮他,愛低讓你知道自己是被愛的讓他在精神上感到安慰,也讓他在做愛了 事际,由於妳的架的愛而感到内疚,因面有渦的機會。

假如妳希望自己的兒子不會變成「飛」年,那麼,就要留意上述數點了。八

家庭幸福運動

於昨晚八時,在將杈 快就靬知微影片多部 角術坊磁利會舉行,,坊衆免費 + 冰山美郡太協助, 機關。八留]

展覽會多采多姿 文化界華

昨會議决加強每日各項表演

想

庭幸福運動

新翁之喜

「家庭教育週」

港九各區街盡ļ任先後報告各項進行個之畫,及诚良社 雅會婦女部聯合主辦况 • 討論 會風氣,均有關 本港文化界級香!:羅、黃伯芹、 家庭幸轕駡,三週 案,以此次係,故將來演出,城八之次公子 李炳超、李衍、潘 以來,工作推行異常會,爲運動中最重躉 核予重,就已骨商 耦 暄君,與旅澳洲 則乾、當奴、吳路 【利,尤其是次由 項目之一,且於日 珍妮烖苡媵校長率 僑饐吳約翰之女公子 瘋、蔥你治、激世康 名案任餐,分組 何時一週,借使各|必𨭆女士,答北主詩 吳邇娜小姐,於昨日、濟川,許應森、 香港坐台中文台,對界人士對運動磔 其事,並選候該校學舉行結婚头瞪。新郎 羅德照、喜樂、隨剝 的盤,及香港商業 認識,及對會增加 員担任上演,屆時畫 現服務於港府谒林淼虹、周實臣、趙洗萬 三大維台放送, 興趣起見,認爲兒有鬱而精类之教出,新娘突醫院護士。、陳元宮、鄭國勛、 瑞聯璧合,將天,湖光,挑 引無數市民收購,「大會除原定各項列

艾該運茬序 一、夕假座新都酒樓 香誠、炳霖、陳宮 一項題材,均能有舘 外,必須盛事, 家庭柒想,且因講劃」及加强在會場內之巡廻影晚會,艾敬宴親发,到資者有田、尚攝文、王波、 無多,寬鑑藏寶、其之示範+及表演等節 使一般市民亲自,期使無黨大會, 懟大,該出三冲一日時有多余多姿之表 ,人假就民商署區現,關於示方 聯絡處爾茶所,舉行面,將搬爲三大項 常務會鍰,網民財務、申帶示览器轳請來 司署蟧女絡官李榮谆樂業贊助, 勁秀、談文煥、林一示黨主持入已在 ※各女士對列席指導中,潑加中式點心 ,出擒者有主席吳製製作示範,已蕤聘 院、副主席戴秀 著名製到滿 、菜雕卣、 、 可能演多K, 職委員張整鈴、黄粥 日由上午十一時至中 第一、梁懋中、李膑一時,此烹飪示 三、李炎書、舜院、柩中之別開生面嘅, 張一張實礬、高籓、黃 在固體會中有時 第一碧珍、會蔡榮、張玉裝設計,及鑑正裝 等,主席與各部門主 以此兩個節目,與人

問兒心發及處

•

·劉麗·

梁澤、英國繪、余澈、梁歷朗、有文 【李蘊祖、伍武、柱、梁之、吳宛浆、 、館國樂、沉漢傑、陳子捨、鄭森、張宜 黃逵症、甄帥、伍昌、湯仰魁、蔡俊光

[陳康侯、蕭鬱坤、林 1、步、何 擗、林恩如、李仲平、鮑金昇、葉澍、黃 文、呂化菘、梁建三、梅冠龍、吳家祥、京與、竇兆輝、余飭 、孤仲偉、梁酒翎、 安世河,李綉輝、超 腦、窦伯英、馬英、 伍姁潤、黃我几、垛 不躪、 王健安、 梁 箭戲窯、曾振光、何 [波、李勉牌-余蜜

、蔡綠府、溪南、英達、余質生、陳天 傑、蒙甦、梁詠詩、 伍佩詩、醫垌際、劉舞、張國詩、傅思敏 蘇宗榮、黃庭、梁 子宿、雷鼎辦、黎一、左溪、自然、蔡 傑、蔥燿華、梁炳 軒、梅際平、鄭舊九 伯勵、汝、江紹 賜、黃兆輝、孔成 、竇浩川、趙國宏、涩、篦子錘、劃氓, 等數百人。 女靑副總幹事

444099

443899

28001

42103

UTSUI LIN

青年惶

PIONEER MAKI

[箱根山丸 青

八日 九日行 啓航:紐約、費城、南地可、多倫多、克利夫群 、丟特律、芝加哥

市鋒 八月十一號開往

紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本

八三裔市、省貨用日本戶轉

PIONEER MILL

八月十五號到十五號開往 紐約 煨 波士瞑 巴拿馬 途經日本

這點,愛多人的词,和我打招呼是女人一種說法,只 用二垫眼睛呆呆地朝望幹我的面,她在她的心是否對我有使感 第二、黑月前變方情况,而我不斷關心她, 她, 劍時期內才有條件,向她表示我對她有其擎的愛情。

第三、她今年是十五歲,她開始建立愛情,是否有合適 ?我她八歲是否合適?

我是實戰崽覦的繼習,謝仰實報爲社會 火服務志說,非常欽儋,現在我有一問題 敬請先生解答:

第四,往澳洲蜜大學,是否可以工讀,目前倦地學生留澳 有人,工讀二者兼施?

他不知道她是否愛自己?又不懂得如 何表示愛意,不過對方只有十五歲 似不宜談戀愛,方應以學業爲 編輯先生:

答锴華玉君:

薛先生答在貴報 康樂家庭號,多謝。

在今年初,我開始對一位和我鄰居的女 子,頗感有印象,現在我對她的感娶特別榮 了,她是僅十五歲的小女,基本學,也有 丙錻美瑊 • 收給我好的印象和養生甜的 你對她也許有了愛,但實在太年輕,十五歲的女 難忘,她的美鱚,祂對人有過涼,態度也很溫柔,引起一般人 孩子不但朱了解「愛」的意褒,同時更不適宜於談可愛,在你 基督教 愛和她逗笑話,但是也有點小氣,當在學習上有困離,就把方面說,如你激有志再供該大學。那麼,待完成再談 女青年會蘭 吃放過也不理,就有人帮助請解次才關照,她的模殒的性格, 。到時,妣年齡較長,假如你仍然愛祂再向雄表示也不遲。再 潚幹事商苕.常受一般無韻的因難所到。

渔一步說,如你眞的愛她,也不應在祂如此年輕時向「 在學習上是很勤力常用効,長國,無乏記憶,平時一般穿 愛」的感情,讓她專心致志求季好了。但你既不妨把拙作 昨日下午六 的都是樸素,有特別的節目,或是朋友總號,也不避那感裝 號的指導和鼓勵,其他的一切日後學成再談,珽管覆你的問題

小時十五分鐘,和特斯,这些教在日鶯莉察和,黑山的若干性格,我常客寫如下:

出國

同大

福

盟

2

印航離發用

助她解典經在習上若干的困難,同時在上,我對

高苕華昨飛愛爾蘭

[一是女孩于的一種當此,此呆看騰你可能是一種在她 她的關愛徠親妹妹一樣對待,但她對我的感覺,我現在也是觀 心中的異感覺,但不一定長愛,因開價在太年輕未了解 窮,不過對我有幾點地方引起我的疑問,當我在褟習功課,佻 「來」的寒潮。 常常來詢問我:是否好考試?又常常受和我談論關於學習的問 (二)上文說過,待四五年後雙方學業成功後再表示。 題,生活如何條醛,但是在人多寬座的時,她就一句也不和我

港飛英國 + 轉赴聖爾蘭 【出席於本月十一日至九月二日舉行之國際婦安同盟大會,另一代 表蚣何艾繈博士已先行赴英。

昨據宮苍米·安上行箭在機小對記:本屆會議,討論面 |對的媸女平等地位問題,包括提高端女在經濟、茲治、法律、愛 育、及社會計等各方面的地位。參該代表,將來自世界七 十餘國。

高氏遊粱:彩於都計估會後,將日內瓦,代表香港女 青年會參加世界·安世·年會在該處舉行之女青年領袖訓練班,該訓 繞嘅將在兩星期至三期完成。此外,並將訪問歐洲各地女音 年會。預定約兩個月後日港。昨在機場歡送有單德女士、戴 翰芬夫人、洪玉梅女士、財斌夫人、葉林夫人、關剛、 筦如女士、鞀鋆及親友數千人。(促)

國爲高裕華女士〔中持黑手袋上機 前與送行者留影 *(江裕昌攝)

「你現在不適合她建立愛侶,但如四、五年後, 說,連名字也不時,當我在人多國座的待,我的行動運好很 你大她八歲將會很適合。 重視,特別當我在說話的時候快,只用二世雪亮眼 •景朵 〔四〕可以工讀,嚐遍而言,本港去海外求學的學生, 地朝慈濟我的面在路上時相打招呼我名字,比方有次 利用空餘時間做工作,究行工嵗,一墨兩得。

猪肉囘順

有多量貨到,尤其生 豬,海外來源

,

下至四元財,大魚二:蝦三元二。

濱四入,俄籍四元

羊肉相宜

六,中級西元,毛镐

「張,锟斤三元,光 曉二元,痍期二

[元四角斤,茄瓜葉藏十一元,靑荳角 元六,七鯪魚屐二 鶴堂仍去,靚鶴一七菇,白帶,芥菜汁 一二,自登角一元 元四,食三元二, 無九六,水魚六 四,田七元二, 蔡幹四八,肉 六,花謝二元四,

〔)

夜香|珍肝

雞煲仍貴毛鴨最平 塞三元,海帶子。

昨天少,價格上升,肉七元二,龍壺九元 蔬菜Ç價昂,榮 主下 魚昨天阚外三元 六,大嫂元八,心,芥關昨天續升 肉類

選購

價魩品何處好?

伊利百貨大平賣

各大公司爲了爭取丽客,均變開大 *減價攻勢,伊利百貨有限公司也不甘落 後。在橱營標上了「太泼價」的人

·標語,惹來了無數客的光顧

每斤四元八,上肉三

由於歷年來的努力,該公司業務部 八,腿肉四元二、

日上,現在分設各分行在港九各地 腩肉二元阳,大肝六 九龍彌狹道,北角及中環皇后大道中,可知其業務之發 元,心腰五元二,赤

「排四元六,肉排四 二,排骨二元八,豬 手脚一元二

如想吃牛肉,現 在街市最相宜,零售 價格,大致與牛肉躉 「不多,每斤四元五, 因案冀多,市面平均 銘上幾天 一元有多

*牛肉昨天仍要四元 二,牛腩二元二

由大陸供應之談 水鮮魚,昨天來源

現分生理上,伊緒上,智力上和社會邇 上來群:

缺乏成功的感覺,則會自學,儕緒不 安定而產生問櫨行爲。

筆者爲了對還滋作忠實的報導,轉往該公司一究竟, 該公司之部長透露:「該公司之大过夜市志在欺 乃是爲酬謝類客,故各種貨品最少淢八折」。 苦者視各價貨品,只見價格黨售至六、七折,女主 料中之此談,每碼滾至七折出雪,原價三十定的,至廿一 滔,既安衣料也至七折,最平的則是棉質衣料,谠至五折 ,花欣獎飈的美國花市佈傅二四角,皮手袋做售二十餘元 ,各均七折出。

奥庄的狩價品有「勞」恤,原價十五元,你诚售十六 五角,二十一滅售十三元牛。原價七十八元的「價 」套裝泳衣,那讖三十五元,頂二十九平之氷奔裘減 至十七元半,二十一元的則減售十三元平,皮 原價二十1 的诚至十三元年配色,如有喚趣,不妨前往一齣究竟。 (本刊記者爍合報導】

客,

巍用,是一種 很冽口的家常副食 ,以現在街市猲 最相宜代筷,愛吃 诊肝的,是適宜 ,因珍肝所採用的 材料,是選用一般 鷄什※泡製,然而

,张炸珍肝我們吃 得多,但夜霄均肝相信很少家庭烹 飪,現本文將配製方法介紹:

選料:鸨什十両,如果人數少 的,可膦六面,其次夜二饒三 ,合桃冷肉二剿,審花五片,生茲白 四條-熱草菇三尺,激溉少許,以上 各種作爲大科之用,皎螢是謝款,遇 將後,便要調製。

初步泡製,該嗽副食用的經過, 先行將類什剖開,加以洗淨,會挑肉 先行淙一次,再把它來炸,此後, 開始用鍋炒的經過,將幾什用滾水略 片刻,傾出用凍水再一次, 然後把逻燒红,落生油 六面,符 中無油滾時,矮介才趣而放下炸,約 泡七、八秒號,再傾出留囘少許熱油 ,繼而將所有大料放下爆香,肝 7,再餐酒,經院,落合桃,加 上夜香,再炒三下即成。八)

因兒童渴望自由與自立,有時父母對子女 態度,當然有很大的影响。假龔產生問題 的期望過奢,兒童因此過度努力,他緊張 行爲之後,我們應如何處? 的心情常此下去,但他終身憂慮或則全部 開題行爲處理 時間放於程、工作之上,以至身心發展 不平衡。又有些兒童因在家裂排行的次序

我,我們找出

問題行鴦的處 必須對症下藥 因,用客樂和熱其

[A)關於生 孩子患上疾病

智力的發展,太高太低都會引起問題 理上的——克宏康 行焉,如成人的要求在智力與變之外, 可使行爲反常 米馨的疾病,如H 黄則受痛苦、挫折、雙張或則設法逃避 痛、牙、扁桃腺炎等,可使蠶易怒, 作消極之反蘸取完全放任,如智力高則粉 而受影响,如果長長子曾得過份的擦感, 既往,它其將來的態度用冷熱頭腦去分析 不快樂、恐惱、不安寧。

予普酒之工作,則會令你不挑起,吃進 每有自我中心的趨向,獨專制的態度。行爲的因染,被法緻証愧。 艾如耳望,涉區,口吃消化不良,營 取心,更生討融心理,有轉殊才能而不爲 獨子因缺乏雄性的生活,可因父母過於潮 普闥第一個步驟是牙體檢險,治療寫 苦不堪,疲勞可使壞案失敗,更甚者知身所認體所解,可引眾情襟之不安守而阻 愛我成畏識,神經過嫉,任性,如排行在 當的疾病。在可的範圍內給予各種的诞融 磁各種能力的發展。 笹某部份略形不正常之發展,如駝背、

中的,會覺得没有人理會他,因此多方數

、智力上、綜上、品格上,興趣上等, (Ch阰會那環境的因素,溯究 計引人注意,如淘氣、頑皮、胡鬧、好鬥 窗、玻、崩咀等,可引起言卑感,神經過

俾知兒童在各方面可能發展的程我來 敏,但常點開等等,更有些嚴的疾病, 眾塊現因時間關係,甚而不談,在各植琨 苏至偷東西式光犯罪等。父母給予兒童的 如腦線後,小兒吃嚀定,可使行爲反幣— 境當中以家庭環境爲最食。 愛心,應以兒情緒上的暢要做根據, 經常與兒童接詞的人,在完還降與 家境:父 如父母不能滿足見童對愛心上的要求,兒 家庭學校影响 母的態崴對兒女之 就會有問題的行爲。 產生問題兒童 行爲影响甚大,书

而在疾病的時候,父母不能帮忙減輕

*教導懾,通常很多用個案研究法

社會環境和他的生活史,俾可嘆瞭兕意各 方面的背境和發襲,更顯常常留心觀察兒

這的行做,加以有系統的記錄,法應付

如果行為產生問題,係生活境使然

行爲是個瞭在做 ;但在兒食本身到成鐵質問題。總之無論 生活套境當中一切的 在倩緒上教育上生网上智力上通鎭不良的 動作,行爲是學得來時,就易成爲問題兒,一殴研究兒童 的,是這遊撝環境的 心綁歹心溫治底的人,諾見眾對基本的煞 他的痛苦,見黨以前露父母悬阗能,現在 難品。决定行爲的因 泉,基本的情緒不滿,是係產生不良的行 安全生渺撈,而更甚者,則它疾病時 唉很多,所謂藝與巫 爲一個股摭其之原因。

(D)學校生活的影响:入學過亭, ,家人的花意力都集中他一身,到搽後 薇業在經濟困難的時候出世或產後 觅眾的智力及興趣因年齡關係,可能不適 人類意社會的動物,盡性的動物能適 的行爲,好多時却是

恊仍痍糍 保留讜個受注意的地位,因而 父或母行去世國父母要生子時期生女, 應程度,而使兒童因央敗失去 應社會才有快樂的生活,教導兒童如何去 比較上而會的。

,就要開他改善他的生活環境,如兴铭因 生活實穩重要的工作。行爲的標準張 d 不擇乎感吸引別人的注意力。

遭礁兒意都不受歡迎的。有些父母不全 學過運,又因年齡比同季大而產生問娼, 基本慾望不能纏足的,就要設法供給基本 凡和兒童有接 兒童情緒不滿

會環境時代和個體發問的陴食而不說的。 〔B】在開纈兒童情緒上的硬股,我 家庭破裂性滔、分居,可使兒童靜感生,大以初入舉那幾天,因壂個證境教喦新的 的舊發,無論在任何時期,總要兒實有正 驚的人,無聽見父

們知孤兒童曩需要思愛心,安全蘼,有地 活缺乏而响到免人格的發展不健全。 由契原到成長共展經過好嘅個階段,有

,如有良好的指導,兒童就會很緊張,因 常的娛樂粉佻的氣力與祟力有正常的出 盧薇 陳錦賽

你和成功感,或人英語兒童-

份的受心, 有些父母透精不選定,性格靜涨,常常無 而怕學漩覺得不快樂,學校的編製需 路。 發生不良行爲 母狗邰戏工作者,

出行爲及品性婚兒童的完全倚坐 個人 何含人黃蛋

都體驗到有些竟無

主義,在鼐年時叫爲常態到了成年時期 不是活動的潑變的,假如缺之心,則

磁盘运合握別差異,如在一班之內禍度成 取鬧,易受刺激,性信紙烈,不公平, 白灣貞 陳雪芳 的行常是僻不正常的需要特殊的導 算不常態,最不幸的是在每一個協會中不安寧,a多方面設浤來補救遠方面不足 放恐難產,冷淡,實行不一致。當然會影啊 智力相嶴太遠,而教師給予相同之工作智 台灣祆 *以 解 特別的注意的,很多時會有某種行爲,

,因此有好門,讓忌,反抗,被其他 兒蚤一切的行爲。比方家庭有不道德的行 力高的,會覺太高而失興趣,或生銹 傳他露自己在就會上有生存的價值的。更 李秀英 女麗姝 險 妺 容

,就會所認可的行爲衆止常常不同,因此 一露之不算一回事,但重復發生成習慣

爲,如犯罪、酗酒、不名譽,可使兒一用精力于不正當的出路,一般智力低的 兒童不易抉擇他的行爲,有時父母的梁醌,機械不良的行爲。 吳榮黃字團定為資金海 財產生問題, 我們記寫常常反抗的伊

兒愬紫要安全惑,否則會有過份的憂 感到極大的鞑際及威脅,他對人及對良 ,常趕不上而灰心,最巢。授 和他本人的不同,而因此有質感,在 黑雪萍 本月年 慨號 麥彩瓊 門、說謊、、負責、偷東西、逃學,不安 這樣借形力下,就生刚此触碰免,因不斷 盧,害怕,價發證神緊張剃不安寧種纖行 己的前途,都有恐貓的心理。帶恐人發凳 的欧材與實證法,亦要適合現派的糖源案 爲之後生,比較辯正間點行為係发有效, 全程各活梓緻入維思豪 輝,在學校成紇太劣是問題行爲,但有柒 應付還希內部的鄉與,因而又有問類的行 露,當初成人一樣耍有地位,要有面子 他的身世他的精神痛苦,是不可以理驗的 慈,如果不然的話,對兒遠的行楹和學 財在一驚,剛開在對性開之時,我 娄小治 高锦波 高 蒍 潘

我們爲安份守己的凤章,而他的品性穴 食。

,吳人家的讚許、在意,孫敬師父世朋友 。有些父母以车制的態度來支配凫意的臥 習亦有不珽的影响,作過多或學太 們首先要反問自己是不是問題的父母, 「孤獨,全不事交際,影縮,常不快樂,悲 我們應該 兒筮如何去適腦會種的 同伴的敬滋,他們完全不想倚賴人,英面 憑行爲,他們在子女的生活中,質運 苛求,學生没有時間自由活動,以至精 是的歆節,問題的成人,可能我們換對自 潘式 背 周寧 寳盤 姚注力不集中,神經過敏或過幻想 盤境,對於問題兒童的心理發展,因複 對現實面對挫敗,他們需成功反獨立 他自己米如以緻的望,風機可引起岛 緊張,波糖,焦急,而對學校畏縮 告改正自已的行爲比改正見世的行橘更爲 ,網該讓行爲,一切能對別人沒有莨犯離以行爲的性質以及兒業的背景而不同: 的經

童反抗父母,甚至度扛社會的一切,微。他致的品格的黯方對兒的 1

这之要特点找出自己的異離,認識 自己年能力和使他發歷各種潛大的力性

其咎佗他適應各種社會醌境,使他學習與 ㄊ行一切能會所認可及適當的行爲。

最後,希望各位常常記殼防止問題行

滙天香 楽娱

華大·聲樂

都皇·后皇·聲麗

宫樂·台舜利··華豪·華新

仙社 拉蒂

影迷俱儌

主演

天映

青春玉女

社公運海

KOREA SHIPP

濟州 暹

八月十五日

十六日開行

M.V. CHEJU

「桂

千零一

千零一 種恐怖

藍一千零一

炸藥將軍

飛箭射仇䱵

索命方法

層出不鋼

謀殺大王

天下無敵

激流溺仇人

毒藥盤主教

獵殺公

千古

八總統

爲媒 宮

史永留 葉J

發車,耶穌殉雞

一塊都可以成爲

小間諜

助陣·相

法 三點二十今台觀利

觀磨鍊游:樓學潿老百

帝大撇凱:樓展天今:探發

||||||||| 告廣合聯院影輪首九港 ||||||||||||

L

M/SPBOLIVIA MARUC

波利維亞九州

直透檀香山、舊金山、

·寶、紐約、變成,波的海

各行貨