育教
日七月八年一六九一曆公年十五國民
第二第張四第
一期星
白
WAH KIU YAT PO
貝三第張四第
第一嚮箋務助彘之工作 四【樹渚。〈七)試
輔助員之職務範圍 執行方法。(八)窗 髗助如何掂助各
務
考試與出題
(F-)
TOS
擺太米與銀馬,百關山大的慈、文藝復 年代,泰瓷,經過 、瓜熟。碰到世運會乎所傷過的靈 ,一切齒難·蜥可到外而訴;但如微辣 到他襞岛润的因,以及對未來影響兒 !則陰日不知所答-俄在不是奇成。宜页 有人說:「這種教育,簡直是顧協教育了
大
請注意禮頓堂
生可試讓一個
機會起/全
AP免費修餓 就用學校(九霄 无辧用)軽彳
1·艾爲業務
酒釋兵龍」,再來一套一百文輕武」。透 二來,堤便想機號脆,及至照、金
上一期談小學會考後果,認鋐活試的 最大技術所在基命題,購得合理, 年「越適當,照代幸邈的可成份便越少。 。要使考試經到理想的後祟,出技巧
自然,形成道现象,與出試題有 萬萬不能,因而州邀朋先生的大作
關係。一它凡有造在影響力。有些試題 介紹出來,但因應幅所長,君大作能
,問到「銘」與「識」的異同,遠檢試題 一次刊出,帶爲抱獸。渙先生在該次下坐 ,馊照時代脫節,鞫一定其研究,則留待 段,談冠希題的按巧,認無繼離可能在老國大學或專門研究降可也。對於中學生, 生已消除圈內取材。浮」差不多段成爲一|考鴻際的東西,能够答得出的不一定能够 致的公貓,而事實上,體可對是考試題 嘗用,不惟亦不算它的程度不行。 所必要廊的原則。年來小恩會者之所以
翡以爲考之十題,常儘可能在已 傑我撕受人間言,無疑是與葉過試的命題
黼磁園內,取背誦之材但可。能够寫答案 範圍脫離了還笃則之故。補來說,年來
,已表求們平日肯被擦了。倘若一定要 的小極性,從本質上對,不能說爲一
出!吉達-去考小學生,假如六部份不能 濱小樂思業試,因爲許多日已在小
盛,...宮則寧深矣,但訴闻考生,不 萬萬 業生應有的彈機水平之上。教育當面對此 大應該非無所幫的,其所以不整改,
亦說明了題犀本身的價值,與考試的意蓋 是此何謂前三蒸和後三卷」較愛醬嗎 大打折粗嗎?
,使生讀報導了解河,而 純粹是照佛學生多,程少,不足分配的
晚近有人主張考試應重智力測説,遺一且加买了 行相的認識。自然,上開乃 熱。唔想必其多,求其僻,以
織方法,原則上很不錯,但執行起來,必 指內容而 但在形式上,却不妨多樣, 選拨天才,而小學生則苦矣。近况有人
一
技術,不然的話,題 「餘依此類推 繃感会像良的游 主送小與思考易名爲升中學入學試,
加強敎學上的聯想,從鄧想中加 曾模慶,令考生報於作害呢。一個例子架杯的記憶 憾。爲了俄學生瞭解每一學科 溢嘉京名與空的配合,實質如比,便梨必
來說,前些時,就有人出過這樣的算題: 的效用,並把所吸收,他之費爲自己的 多所害棒,先性爽快點把名稱也收到來• 遢 j勦;但蕸辦貝思「之」 喬山的難,愆仍然不是合體,近人情的辦法 我們知道,小李仁北站財小學生,不 龍祈求太裙,寳黨搽幾之的;如,則 考試的會照技巧,仍然會考也好,
此次會忐胝被之後,以爲當川景應該 定易痛,徹底樵討一下的。以下繼續介紹
?
古在出版方面,應設針
題蛋一個類三分鐘可對,開發三十個將東西,感方於生活。為了使用受試制度, 蛋,需多少時可?」說:答案以分 能够-
閲發開測驗學生程度的 鐵對云,這樣的題目,相當令人不易摸索一 帶訂一個更完善的海試方法 ,與牠沒有說明者,一隻隻的蒍,一按地把一切「亦步亦極] 張是放在同一器上摸,是個別放在 、落伍的壞現象· 爐案,同時放燕。除了七開第三者可以說一作谰州淘汰,然後可以 靚教育效果之有腐,那是 得道外,第一套就不止九十分鐘與
可以斷言的。 放權時未計算在內。如果用第二種方法, 却礤区物學的傳熱定理。八以開水爲例
可站,一直到今天爲止,安瓜浏醜學 ,水多機關長,水少時間短。這樣的響 生程度的方法,除了考試之外,陳米有其 力谢验,就以少刮露食了。而事宴上,有 他比蘆理想的方法,起來代替了它。因此一些學校,也依泅些試題,別開生面的 ,到它庭效果加以懷疑,原則上說,那站 運戇學生的「鬼才」:「沲裹有魚十一條 不是毫無识缺,但懷疑縈改革的根諒,只」,朔了一條,澄有多少?·」(答案是十 要把不良的帶棹,好的紮起來,不始一二條云。忍:「樹上有小陽五隻,給灏 定就不行。「資格的甄別」也薩泉事實,一者射中一些,没有多少對?」【答案 不過能弊具有可以被考試去就別的資格,一有。)芝樣的題戶,難裝滿了小腦袋,艾 | 最低有它起襻被甄雅的條件,你有什麼用症? 生的對資格,未始不是一杯好事,因爲 在滋袋,我們要稱:「入什麼 得到「合格的安恪」後,升學國就業,就一家學」的道理。怡极的話是出名的:「識 可以得到起碼的協助,對家境監,交游、快樂,毅飾,爲能力。」撕賓掌 不渡人家的干女面囂。何灣除此而外,還:「在許多事偷上,人類的考慮,總 追使一些學去用功讀書,財年人传一張 飾先於實用。但現代的生活情形, 白紙,無關綫識,生長在岔斷紅十丈的 求政脊之必須注意實用,「爲裝飾」基於 都市裏,目送紅色,耳體八音,蛋可能誤不足極道的發育目標。開之,出還槨的題 入此痴的,川馬熱去許它,教育他,可一目,作淇樣的考試,無形中滋生了翻粺 加上形考試去雃灣學業的一貫,使其知所鬼才」的教育,是否實,能否產生「學 髒彤,所以半班,除了酒份功将之外,倒以致用效果,倒也頗有令人質疑的地 也無可胜非。
然而熱粹的發展下去,就很容易產生
!
從上面現驗中,我們不難現出
幸福學校幼稚園 舉行四屆畢業禮
八轉幸福學校昨日上午假案 方戲院舉行第四版幼稚園區開典磁麩 家庭懇親,到有機關長官,會名 碌及各界嘉賓,家長看生等千餘人。 八時半遊節目開始,潮放映桃公 司名片「菱尖神翔」。十一時典禮開 始,由咬長朱聖開會,隨 華 民政務司副司慧李夫人發業 證書,吳國安六人頒獎,請華民 可窳李孑盤發訓詞,幼祂乙生陳運瑩 * 桑恩吽代表全員生旡機肉李干 夫人及吳國索夫人花後,畢業生代 表潘玉挑致謝詞無生全體畢業 澄戒 飂英京酒缐五樓茶會招費
•EAKE· CK)
海事處,民航機處,
考報招新新
七六五四
(假期照常〕。
a
名地點:九龍旺角黑布街八十九號本校
報名手緞:繳驗前校成績或轉學證明書繳交「 二寸 5 半身照片二張及報名費港幣
考試日期及地點:八月九日上午九時在本校。 上課時間:日汶上午九 下午六時,夜校下午六時三十分鐘起! 獎助學額:本校設有各種獎助學金,工讀生、及伯南留學獎學金.
考試日期:一九六一年八月十八日上午八時半 址:九龍窩打老道二十三號
幼稚園招生
1
上午斋、初
中學
始熱好,假期照常辦公,簡宜鼐索
·南華體育會館孔聖堂對面)
五四三二
一年靜新生蘗二至六年級 日上午九至十二時 午九時
班級:F5--P6上下午班男女生 試期:校內公佈
校監:張錦添
報名譜:携帶二时照片兩張,報名費二元,上午九時至十二時商巴丙頓 道7 號A允成書院辦,或下午一時半至五時令到允成院 北角校辦理「星期日休息)
「九龍洗衣街廿二號 電話:55957
芝加高學校招生
哥林比亞無綫電
學校
招生
本校設有進槙工廠到實習案爲東南亞一間設備完薴究習終最多 的技術學校菂屆畢業生多服務政府機關陞是賨年唯一出路 【校址:九龍保安24!一部樂澂院斜對面)恩話804989 卽招無綫電工程科新生 董事長陸占春校長李國楨 英文中學 招
校試報學
̇址期名級
本按體設備完善我術基府籐史悠久師資優良專門培育树人材 一畢業就業機會多有志研究技學繪者速來產學習簡章索 科一、汽車及重:油機工程全科(日、鍪〕 八月十六 |別二、無綫健全科(日) 模址:淮蔗地彩打街 電話 六二四
金銀業貿易場
-自助日起至八月十四日
八月十五日上午九時
上午班小學一年級至六年級
銅置產道十二號(保良局古啡)
日開課
招生
WINSTON COLLEGE
招考班緻:中學部:由F.1——F.4今年F.4學生,5年升股問.5 參加會 小學部:6.5——P,今年小六學生明年底升F1
試日期:校內公佈,一小學考及格者冤試直升F.1) 址:北角撥園台——由英淮北角街坊福利會對正電照街度上
(品43843)
〔一〕校舍溟造新型,環境幽靜、設備完全。(二)橫排嫩生 本校 ,管教嚴格,注重培養區學風,以造就品學兼優之胄年。( 特點
三)學科中、英、數、理並買,全部,務求達到最高水準 四 職業輔導部,協助本畢業生,我良好勤价
珠
文英
香港大 學 文學士
生招
啓元 美東日夜校生
英文中學+F.GT.4-年度開辦會考
校址:羅便臣道六十二號(十二號巴士直達)
寶血女子中學附小招生
上午小學一至五心級,幼稚園高級。
·八月七日開始,每日上午九時至十二時,
月一四日(星期一
·跑馬地成和道。
-跑馬地冬䒑
七六三八五一
七六三七七
中華中學貉擴班招生
麒級:英文:FCRME FOUM
中文部:高中字紋、初中三、五闹。中二、中一及小學五六年級男女坐 考試:八月十日(星期日)上午九時八十二日下午五時觀止報名) 地址:羅便臣邅一二三號(旭和道口〕 繼話:四三七四七
校長 黃
(一)在七月卅一日下午敝校接到一位剛從本届會考獲得英文“優異、學生、 羅南顯君的一封來信。現取得羅君之同意,我們把它公社會。 (二)該原文如下:
校長葉達卿博士 哈梅大學哲學
巴黎政治屖院院士
10英文小學:P.3至P.6各級均由經驗中西人教授 自英惠玲夜校. P.4至F5蒍收更令生,. 体中文小學:一年級至六年級報名日起八星期日照常公】 本獎助學金:本校優部設獎至金五十名方其資產元會學年 六校址:旺角彌蘸道六九九至七〇一號快富大厦
得官立及津貼中樂等位者廿一
夜招小三至小六學中各十名八月十四日 至九時至十二時報名十五日上午九時考試
監督:何善衡 校長
(二)報名日期:1
即日起至八月九日截止,8上午九時至十二時 下午二時至五時星期六下午星期日照常報名
潮商學校上午部招生
董事長
監督集校長江可偵
副 校 長楊仲仰
吠舍,設備完善,嗨語授,不限籍貫。
·石塘旺山道面上。
中學一年級,小學一年級至六年級
八月十二日上午九時在皇后大道西五六四號五樓 湖商中學 董事長洪祥佩 校長關汪若
|端正中學招生
班級:中學(新制) 小學、幼稚園及特別班各級 灣仔菲林明道廿二號 洛克道三八九號 *魔:北角道二號 電話:七六四七七三、七六一九二四
監督:梁端卿
南華中學招生
班額:高中、韧中三、新學制中一、中二 小學暨幼稚園各级。
校址:堅道十號(即二兵花湖左)
校長:陳燕翔
東南無綫電 轉學校
科別:一無綫電及窗視工程全科(二) 高級 嗽觀工程科(三)無綫電報務科新生 |試期:八月十四日 電話:五三九五二
(D)
(三)報名地點:亞皆老街一二四號本校
(四)考試日期,八月十日上午九時起
珠海山
(D#
級:中一、二年級,初中三年級。 新中一、二年級。
(二)報名日期三)
八月六日起至十一日截止。一日上午九時至十二時
【下午二時至五時,星期六下午星期日照常報名,
(三)報名地點:裡皆老街一二四號本校
(四)試日期:八月十二日上午九時起。
董事長李揚城
「校長李霞甫
仿林中學
校務處本港西摩道七號,十二號巴士迷 電話:三叁玖三四
本校現尚有政府助學額,凡本屆小學會考合格生,持有散 育署通知文件者,可卽來校辦理入學手續, , 幸勿延遲、以免額
艾本校自下學期中一式起,改爲五年制, 并由章校蘺基 碩士親任英文科主任,俾加强英文瀕度 •
校址:九龍尖沙咀柯士
旬道一四四號( 聖智德校內)
東方中學 起
話:六四三〇三 師資 香港大學文,理 學士
另一般婚覺:「為考試而讀書。」如同許題與試,在湫育進度上前負責任的做大,中學學生一批起,將有機椰政 校址:洗衣街五三至五九號 校長交熾 歷歙艺在一篇小說裏所說的一棲:「安檢所」,無論直接與間接,牠們之間的關係,是 嗟[鐈的是金錢,父臙所評越的是文憑,一貫,連續的。那麼,爲了發麂崇實辣
參觀港府櫬構 踉燊期之學生三百名 所需要的品醫科。(空大意如此。近育,學生都讚活苔,把甜冰的「死智識」 (新武)香港,前往參酇破局, 丑一四十年了,比會一般對於求學的熱盤-舣 ∫成「活智戀」,更爲了考試兼顧剄金 ̇鬱年商會,爲使行將 年一号并设有多六的改變!鋲逢到將近將試,而與公,我們以爲試題的抉择,一定贇 畢業之英文中學五、 務處,社會利署 之前,在撈財「穀歌术腰,乃業於「號有心:八一精不堂多;二〇一六年級學生,認識本,工商業管理及治 湊辱」!死價公式;「三角形三訓直角每一部好;「三識每一科的激流 政府機關與工商業 業鹭等機構,俾 月 」,「豬太蕭小,其價值不變,」「一直發及其效用。如:考懇史科,宋代之組織及其工作方面 有所認識。如對上述 緯度愈低茞址方愍熱」、「巴衆周運河開變功比海代弱呢?喾覆性當然是:一之宮際郭識,以還 各機構工作有其趣者
·擔之後,翰諳花楼南合恩角」。對於西由於五代軍人跋思,宋太祖彤匡胤,爲了 { 學生對商棠發生興趣,到將來畢業後,可 淨的歷史,不驚的默記麥格捻術與雅典,」防止「陳橋兵變」事件重演,乃「杯一起亂,定明〔八】H 任意選擇工作云 西環景新學校 羕碓踟 泐校 郞批恩時。 創校二十四週年
景新學校舉行
廿一屆畢業禮
校長潘景新致詞 對各 ¥勗勉有嘉
八特創辦於一九三七年,其有二十四年歷史之張新 一校,昨持1上午九時,在校馬行高小第二十一屆畢業典禮, 同時與校班-麼用者包括來賓生家長,生等 百人,崔凡然烈 典禮中除技術,畢業生向母校政沿紀念等式外,該
·赖校補油 雷向學生校。近險的畢業生效嘅外,並謂: 高校自預迄今,不鬘二十門用,在逾二十年中,畢業 同學近千人,現服務本社工難機構,以及政府機構者固大 不乏人,至於美洲及南洋一帶,那畢生之跡彼等 影守崗位,服務人,爲計謀福利。」 ,腰氏艾指出;「近年來,本港中學學位雖類感缺乏整本 桃㬎業生之欲升中影者,皆能鵡蹤,校無再由小* 起者。這一成就,固然由於同學乙努力不懈,套用功之精 果,腎方面,亦係各老離婚有方使然。」於此,潘校長钟 自各教師致謝一年來合作 復活定:云:「在家父母,出外謀朋友」。 故盼蓋各同學離開母校後,應多多聯絡,互相帶助,以 寶如母之精神。」龔議於中午結束。(推)
文理預科夜校
COGNITIO MATRICULATION EVENING INSTITUTE
校址
义夜校隨時入學,備索
學級:招高中各級,初中三,中學一、中學二、小學各級及幼 稚園插班新生(中小學各級全日上課) 試期·八月十一日上午九時報名即日起一假期照常辦公)
科目: 中文、中史、英 參加本港小學會考及格者得免試升入中學一年級 語、英文學、歷 史、地理、純數
* 應數、物理、 化學、生物(高 級及普通程度 #)
特點:保送投老港大及 倫大入學試
致備;理化生實驗室 學號:普通程度每科每 月十五元全四十 五元‧高級程度 每科毎月廿五元 全科文科六十元 理科七十元
報名:逢星期一至星期
開課日期:九月一日
(簡章備索)
·四四至五十號電話:807021 807441
董事長 李東昌 校長 陸子麟
培光英文中學招生
被露新 四漭之新型較會,在黃大仙蒲崗村道地,可容學生千餘人,校內 ・校院、實蟾室、及圖案等。由黃大仙口號大廈BS對新開馬路直入 步行幾分攝業本機。
磐話:八二八九二三。
招收:英文中學由F.1,--F.3, C將來榻縱辦菜 城額 英文小學由P.5.–P.6.
代派瑞程處:黃大仙口之蒲崗村道口英路士多 九龍城衙前飆到海利醫「山面 二十八號滢鞋服務公司,馬頭媽璃 一八五號林記鸯局,皆老衡一〇
38 天辦舘 西榮街一門入一 香士多,滿街一一七號公柿
,後三五醜昆利麵的 紅磡庇利街聖安禳英文夜校, 車費:報名學生可到村口湖士- 報名:對面僻車,乘搭本校指定蹲·免 費接送報名。
監督:潘伯機 校長:潘潜
生
六下午六時至九 時本校
F.5.)
生招
THE PROGRESSIVE ENGLISH SCHOOLS
專英智達
英語—現代知識之鑰
ENGLISH THE KEY TO MODERN KNOWLEDGE
THE PROGRESSIVE ENGLISH COLLEGE
"Where Honour Is Above Renown"
(A)正校:七姊妹道二號 時間:晨班八時至十時 上千子時半至十二時半夜班:七時李九時 (B)香港分校:夜楼:想帶淇廿八 (崇英中學內)
監督:古樂士 A. DA CRUZ.
(C)九龍夜校*界限街一八三號
(三)羅君獲此成,其他學生亦能有此成。而闊下也會獲得此優良成績
(四)從速到本校下列各址注册入學 (五)報名即日開始。
達智書院 鳴謝啓事
敝院各項工程能提前完成,同人等感謝下
列各界人士和機構:
(一)太平洋行爲本僑胞安裝冷氣
〔二) 太平洋行爲本院線;
(三)英國通用電器公司供給本香抽氣機及继氣用品
〔四)香港電話公司爲開院迅速加多話分;
(五) 香港傢俬公司爲本院設計傢俬
六)實用科學儀器公司本盡院儇實腧鲎;
(七)香港教育司署尤浩本裙院注册;
〔八)香港煤汽公司本院解决煤汽問題; 九)香港消防局局長爲本書臨走火梯作新考慮 可本院開辦食物部,
(十一) 香港工務局使本書院能够財册; (十二) 龍韶基則師臺南和認可本院校舍, (十三)科學儀器事務所供粉本書铭文房用品
(十四)京士亞恩洋服店爲本書院风生盈制服; 使他們的工人迅速党
(十六) 祥利建築公司 萬隆工程;
得上列各大機構之鼎力合作敝校定於九 月一日開課。 請注意:
(A)敝校在本港私校中,最受好評,而 教導方法更爲新穎。
(B)做校爲歐人所設計,務使在香港男 女學生如置身於歐洲著名學府中1
(C)報名:即日開始
(D)班級:由3至
(E) 科目:所有中學科目。
〔F) 時間・下午一時至五時三十分 星期一至星期五,
('G.) 教師:中西籍人士。
(H)校服:全體教職員及學生均1 一制服 。
(I)學費:比其他學校多一元,因此校
與別不同
(J)校址:北角七姊妹道二號至四號
監督 A. DA CRUZ古樂士
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.