1961-08-05 — Page 3

頁三第張一第

日四月六年沿帝

WAH KIU YAT PO

日五月八年一六九一曆公年十五國民華中

第張二第

多的福利工作。

在遣太席强调指出:會員參加 本會,並不显希望微的救濟物資而來的 , 你「這們希望翻身開朗,選熱 词麼問題?老有所終,幼有所激,患難用 扶諦,纜就是药素們,光度是祈设區舆發

論討不决議會月下家國立中

團集三第織組

則原議會定確還往電函多提魯赫原

題主為題問際國及軍裁和界世上

拉諾今

之前對記者稱:本淑初在受能 擬訂之東南門文化經濟同盟將 正式邀請他國參加。惟訂不拒絕 任何國家之加入。賽拉諾網馬菲 衆三個會貫宮卽將凝亦法,使 今後共有嘶員園各政府外交護照 與特別證照之人員,可以不需簽 照前自由出入各會員國之國境。 褪泣係昨日與需總理拉威聯袂 自曼谷飛抵此開者。 (泛亞 烏尼氣四 門外交界今日傳南法可能與阿刺 伯勒郑建立外交關係,據此事 係阿聯總統所主,數個月前朗 已向南越提出,雙方洽談已有相 當嵗自。 「泛亞社新德里四日鱵]南 斯拉夫之搡多元帥與印她尼兹 繁之間,連日函件往來頻繁,純 條討論下月一日中立國集團在南 幽言都開會之有關事宜。据極可 就我界權威人士稱:尼赫魯已同

·意出席會識。尼氏在各次百件中 *强方向提多提出巿項應用,要 水供多于以同意:一心中立 會灣時,不能組成「第三集團」 ,所有參加國家繼續不與東西兩 大集團發生關係之外不能自組 個「權力蘢闆」。 八二 會潑裁 樫齒集巾討論韭界甄平,戴軍, 及其他殷大國際問題。提多捉謂已同意尼赫魯之主服,不策動「第三集團」 組織。惟政界人士指出,中立 俄佾芳對尼茲魯總理所之大,際問 押成决懟案,則所有參加國家一凡共同守之後,無形中即成爲一個三 團,在今秋聯合网會馬上可於器足杯煮之極位。

則題

陳副總統抵紐約

訪聯合國總部

秘書長哈馬紹設宴招待

M

各界讀

學精管法 今日備忘錄

一九六一年八月五日(星期六), 在營經秕開來科,

戰後日本經濟復元以及工業發展的迅速,可與歐 陸的西德相提並論。從日本經濟地理環境和其發展 的途徑來說:戰後依然繼承其在戰前的傳統,以工 ̧業生產和對外貿易,爲其經濟生存的呼吸主系。 因此,自從脫離脱躪的軍事管制之 谈,十年來日本民間獾濟團體, 其 有關當局,雖然處於和中共沒有外交關 诔下,一直没有忘悯和中共料踞下大陸 貿易的幻想,也就是念念不忘對其前 關係式切戰後仍具强烈誘惑力的中國大 晚市驚,有時甚至亚外交關係與商業 從來爲兩件事,但自圓其說。而在中共 方面,也認滿了日本的泄一矛盾立場, 利用日本的弱點,以致易釣餌,作爲 對日冷戰的工具,從事經濟和政治的滲 透還用。這種病態,一直展延到今天 *始不是自由世界在東方所面臨的一大 國區,而嘉民三國家對中共經資作 的一項感奶,以及阬特爾的陰影。 就最近的事實來,朗在日本外長

小坂今年五月廿二日在參院預算委員會 上,答覆民主黨議員質詢,闊日本 府不與中共決定對易協定的立場的那一 天,日本六家人造終公司正詡共方的「 中國紡織品進出口公司」簽訂了一項出 日一千噸人造絲的合同。日本方面,所 謂「日中貿易促進協會」的理事鈴木一 離,於六月上旬前往大陸共區,和中共 政機商談有關促進雙方貿易問題。同月 十七日,又有所謂「日中友好協會組 織的「日本經濟界友好紡燕代表園」一 行十三人,演共方「中國國際質促進 委員會」的邀,前往北區訪問,七月 五日,日本網緱界九個大公司的代表, 在京京召開會議,商討關於共方『中國 五金公司」希望在日本出日十萬5

本方面來-進口是一百二十五萬六千 英,出口是九十萬九千英嬷,

,

依據日本國際貿易促進協會的網查 ,今年日本與中共貿易 出口貨值! 一共處起來將達去年的兩倍半,約五 千六百萬美元 * 六年的日本與中共贸易 出口貨衡是二百七十萬美元,進口貨值 約千葛奔元 •共有二千二百七十 萬美元。而最令人感到驚異的是:最近 池田總理訪美篩來,於七月六日訪問前 任總理石橋供三和儅介時,石橋竟然 博認爲最近中共對日本「開始做了奸 總綁居」,日政府也應「以同的態度 處理中國問題」。還與池田德軍協力緻 髂米 揚訪日,因爲蘇俄最近將在東京 舉行商品覽會。可見日本朝野一部份 人士,就是多麼於中共與蘇的冷戰陰 謀,不惜與虎謀皮,熱中於對共秀集團 的貿易。

對於日本與中共貿易,我們爲日本 惜箸添,黏個自出世界的共同反共 鬥爭強愧,始終點篇:

代表業納市長之紐約|這是「慣常」的事情「人民的超卓工作」。」下午六時十分世 。 行爲,「飛樾上] 文件與機上人生 商務專員柏寧蓮等。。當陳副總統在華府 格納市長特別報 北越擊落 依照一位助理官員的 飛縷塔獲得軍禮 及陳赫在台灣的

【者之供詞,均指明此 解釋,陳副總統是「歡迎時,他引用中國土地改革工作。中

南越飛機 本猲樊方有關。」 十分餘快」。因爲他一句籠語評論當今 民國總統一名

泛亞仰光四 的興酒總統會問道:「同心同皞 茶盤給宮格納市 八泛社四方宣佈七 的結槃,在一項就明,有志竟成」他說:「長,並以一些綱 日糰巳中共台慶 二十日有「華匪」六 中,美國不僅將會反「國與國之間,其琛料給市長夫人。陳其宮方「新華社」十人在邦北部丹隔 「對中共進入聯合國,亦然,貴我兩國鐠氏對韋格受所獻 河內還將;北越外長與南著間之公路上組 而且將繼續支持会 共同產生偉大之力 郝念我示意,由雍宮識前日照會日內 繁華網軍邁根。結 但需讓世界粱的一會,在米來的艱苦日子一位体詡貝衽稱:「萬金英蘇兩主席,死十八人,缅陸軍 段。關於報導所指,中,我僭-

亦死五人,傷三人, 「我將永懟閣下所旗調七月二日被北越整 美國官員們能服 持我們共同之目標。

緬軍並和武器一批 囹的殊榮」。當餓到落而來於越北寧平省 陳副總統,讓中華民魯斯克親至機埸緻 繃奥市長藁衹市之一槭G47喩。七月二十六日「藻 國以否决感肌止外 陳副總統,他臨 長夫人領導女們,有『價錢歎空與匪」之師合部 | 吉加入糖合國是一種之語,表示此等來訪

投開谍別動之任務三十人在丹村叉 格雷斯大夏。他們 「鐵,對於這些報導 問者與甘迺迪總統 討論這建築,及十八。」 北越指此 庠三輛,触物有 使犯北越慎空之慢與損失,但未傷人。 史陳副總統一行於 金門是亞洲的柏林

陳副總 所乘的,新振起兩國之同 飛機,經由華頓及綠網自由 在惡劣天氣,蛋很政策。在華都酒店

紐約巿長以金章贈陳氏 今期間,還會後,隨有

已成定局

國軍全力固守

日法報章指出金門重要性

JOZKITZAKI K+0.00 (哎)一九六一年九月三十至三十一距港區值勤人員 如下:他戴主任分區際F,川士,分長偉培,笔話 生張澤泉,司機五八七,歐晨五二八,九二七,六一六,九 二五,六一九,五二五八三、四、

·

一個民主國家以及會的會員國, 日本不但對此有其舉行的脆務,而且也 有其道義上的嵩任。日本朝人士首應 清道一點,拿出壯士斷臂的精神,斷 然與中共斷絕經往來,不再乍近利 ,採取游移矛盾的態度,以表現其正確 的立场,取信於自由世界,尤其是亞洲 ,國家,用期得這多助。

二,共產業國對民主國家貿易, 不但出商品,同時也於出政治謀和 火邪說,年來日本社會經濟賑大有進 步,但其政治上的暗流則不無可忿之處, 。自從年前所謂「反條約逻製」,以及 近醞莝擴大約所謂「統一反對奕全法 : 來運動」,中共和蘇聯洶明引服地予 以後,其爲國際站所使,固不待 。日本一面內共黨及其同路人的騷 破壞,一面又想和袁华團做生意打 交道,藕斷絲癒,過在瀚海,衡得失 ,当題知所抉擇。

三、從上述局近兩年日本與中共貿 易的數字來質,雖然爲數不算多,但其

,

出和原料半成品的輸入上有利可 但其发勤中共奴工生產和憐輸出,却 全風險。日本酒可龠坡會議的一員,其 價易生命線一向寄托於整個至洲地區, 發近北用總訪變後,對其發展 亞 經濟計製,尤有進一步的推點作用,日 本所得於對中共貿易,來必定以 其 因中共貨嗔銷所受的重大損失。所 以就日本經濟的發展路線來說,亦不宜 迷對中共貿易,捨水逐末。 西、攤大日本風中共贸易,一如其 他對中共姑息安好的立場,將嚴本地影 對中華民國的友誼和正常關係。而且 日本對外貿易的生命線之東南亞地區的 廣大華僑,亦將因之而發生強烈的反感 幾年前海外各地華僑之,起際言將以行 動反對日本與中共貿易,爲有力的例 證,所以爲日本的經濟利德,及其國 的長遠前途計,也應無絕對中共貿易的 歧途,從加强民主國家間的經濟合作 *來從遠大的有利努力。

日本現特蕾榔殽米大修改爲靑馆招待所,船宿,此售發生在大阪東 日本舊郵船

九層,上装有各種新式備,如上落自動梯,而行, |町民區「大部分 之自勒板,可以步行而環至染,能容六百五十人案銷人,行道關一米 银分鐘可容納七千五百人。

汽車傷人引起災禍

大阪市民暴動

形下,要靠性與指示在察托車前導下 (法新社美國紙 程序包括與鍪帥 ̧書長哈馬紹冑式午宴 機爲歡迎者 ,經過一小時困難飛,寬發哥倫比呃大學 村四日 副總統食,與前新澤西州長 中爲上實 其中包括中國股合 行之後,在海軍機參加該校校長克 (法新社美國和永久代客來 降落,不過攒師砂稱時之午餐。此次午餐 本日與合國秘 查爾艾驰生,發明 轡長啥祟招,麥克阿 艾迪生之子】之約會約三日電)中國誌 富馬任寮總理

爲私人性質,被激發 (中央社東京|份理中,說明中民 超過一兩週的時間, | 艺特点及其他藝人暴,阿斯克里普斯理 行政院長,

加者不多,粲後,專緻 東京新聞一 國爲何不願放棄金門 每個人都料錯了

| 四地區-署的地區 「行一連串會議。陳氏 系毂業發行人铿车 在美京得甘迺迪

總統及其隨對參觀該位記者今天報導,日本記者評論說:」,他們守住了。

【各警署已有的 昨日程序包括在哥倫 經之約會,與無約州之保證,美國繼續

校之東圖書館,靠中華民國外圍金門 此間幾十年長久 「在一九五八年」

整察戍守後。警察 比照大學驚,中國 黃洛基菲勒之約會反對中共5入聯國後

|納市長夫嫻於下午五鳥,是『这東性柏林的降制,大豐的,共熊攻翠金門時撤 政府各機樑官員之 八路透,於星期四日在年前 富馬拉攏左右翼

甄,在三月的鬥 時在袼摩斯大招待」。日本記者自金門 金錢,數十萬官兵的 退,被認爲是一定的

「中三十三名转案及三 特會及蔣廷麼博士之 會園三日)今日此 不氕低迷紐約作爲理

組織寮聯合政府下午茶。僑無領相機般導說:「在我親身 直汗,這十年來,所,雷美國人進行洽商 晚寞。在較早蹅間陳 誨宣佈:中華民國館兩天之訪問。栾號及

名暴動者已受重傷 群衆與警察混戰死傷數百人 後舉行招待會,今夜訪問並自瞭金門之後有的成就和接性, 八法新社棉金」係正確者,会周 斯由蔣廷阿夫塔盛筵,我始匯解中帶民國其放棄中學民國,是我們一定要出守下去 共嗚熔在紐約市長官 餃,將於明日訪問恻 其随骨由喂京乘空軍

此事時,總統說

「造星期五屍止察拘 八路透社日本第一类,至今邊四時猶未 宀美聯社東京四 暴動者九十五人。 謝參加市長茶叙。本合國,並在瀬合國務 專機抵埠。中痹名 號 門壐)國左 以余任總理之原則已 招待。

|欧府爲何英勇堅守罪完全不能忍受,東京

∑美聯就日本東 中共將失去鬥志,京四自治相安終止,大阪整然當局 大阿豬祭星期 台北人士評論

日祥:如果實馬證明「一或二前往與蘇 〔美職祉美國紐個外據點。金門對 新開刊出畫篇報導, 如果我們放供的話。 #謝爾在日閣會議席網:本月一日安五日,大阪市公民黨三日數千名狂 唯有珠龍牌大生園間 發乃糖類。如的三日甜,中華民國於中澤民國的意義, 德納基、「對稱金門「他們下次所製攻的將上該告,大阪貧民區以來,直至今於四村張榮察與三千栖食 美民在一囓優質 細,則將及退之及人一切行業利,突 總統分行政院長,正與柏林對于自由贊,還東的林。 是台灣」。中國政府連三夜橫動,牛共,已有五百十五人受 民無發三代衝究中 國中使用石頭大頭 將不反對富透出任總問題將可於一、二週的宫式訪問美國之界所此的生存理由,

八中央社巴黎四爺守住了,到後來,黨及茲人牽連在內。傷,其中包括四百五 傷五百一十五人,滿和坎,與方相打, 内解决。桑柄;路將行, 將近結束。陳喜莱金門喪失于共為百專辘 此間『加號共黨在一九五八年十惟彼相信,泰斯米皇十名醫察及八名堅潢 中有樂四百五十人 使大阪貧民區陷於瑞 獲得相當成就 商品特產馬任周運 麥匦發努馮參加三弒 誠於星期四日,該手,其試將是台灣一粟,墨國際新聞編輯 月六日宣佈,英子人意識思之背景。營 與攝影記者。該區貧,皆記者及攝影人員全混亂著六小時。兩 在運就同意。隨氏, 王一高峰會福」。又倒格雷斯大厦訪間還和瑞強。這位製者巴 奥格斯地,在一篇, 迫的立海,他們將中力稱:過去三日來, 民四百人命凸仍以第八人。但星期二晚因千名警察以警握、榮 一個小組委員會三稱:「余將試圖拉總約市長難搭納,偉務 設:「中認民國堅守「從金門到古國」的正蟲學該島,這話不響務四五七名受傷, 頭及棍嫁武器,分離警察對待含民不公而食雞和戰甲頂對暴民 否算得成功,台北廣法橋下一致,他就所有救大報穿之筒縣

專院中說:金門代表過是很全面的另一被拘留者達八十八名 別在四個领察分轻时,起的門餓,仍米格來報復,將由星湖三晚 草擬可任內閣人員之法有國以造成我後屏,而是以難約市的,金鬥,對于民心士氣 阿(包括民營報章在內),各方相信陳氏此行有相當之

北盛镘陳氏一對中國心理因案。在台灣到此論點作下述說明: 是一個需要蔣携洗的勝利。他對 郑法而已」。 名單以便向國王提出的高級樂

陳副總統訪美

《泛瓶就台北四日中華民國總統腻砣訪类之行酒

∑諾沙阯將軍本 被接受。会將於星期

理。紫度拒絕說的

(法新社高福金 就。此想人士分析,中美此大會議之成就露:〔一〕 放棄「兩個中國」計劃,八二)美日决心阻止中共進入聯會四日國中立 國,雖則變方有多少把握,乃另一問題。(行医〕東 [轕油常焉本日稱:如 吉亞共黨俓重點之一。八四】將畫嬂以經躕韐于中 某一切進行順利,撈 國問題將可於一 避民國。(五)癸已承中共不能滿足中國大陸人民之崴治

週內解决。宮閣對與 與社會生活願望。各方一敬承莖中美雙方對於外議問題之姿

君與政府鎖 邦之 廷並來悒險,而且裱獾消除。一部份人士則需中美雙方此 大俱未籓步,美國之原定政策並未庳陳氏之訢羨而有急閞 談判表示樂觀。當馬 撥:「有前走之途镪 化,故對於今従之發展,既不須悲痛,亦無瀕臨之涇由。

瑞吳國王阴道夫、最近與其七十二层

瑞典王后七二歲壽慶 穚司與東南部夢禳星堡附近之非照 撇行宮,登說其七十二歲生庭。王后于抱之俄火乃七十等疑時之廢物八泛肶

論討介信岸與統總蔣

泛 台北四息 通人士醌,日本前首相岸信介前只 鍋將總統時,曾將日首相池田六月 問訪箋與甘廼廸總統談之內容轉 俊熙總統。傳說池田文樂時, 古題建希望本負起結合 各 之使命,以支持國的亞洲政策。 (合幾萬國際社台北四日 今 日消息:蔣總統和日本前首相 信介,「在原

韓南助協日中

興復濟經進促

別上同意」, 中華民國和日 本應聯合一 歌,協助南 的經濟復興。 總統府發言人 苦訴本武器 者,蔣氏和畢 個介大致討論 道題個間,當 他們於星期三 日會談的吽质

·由兩國政府起草衆助計畫, 們認宾北韓中共及蘇聯締結策寨 同盟,可能加另一次共產淞進攻 習雜的可能性。他們阿米爾韓是東 北雅地區安全的主煜關鍵+因爲中 鋼民國和日本,實無發貸,協助英 成新政府,首先檢定其極巧,

處可以看到「保密

「門和「支前」的 做大陸到台灣時 |標語:凡婆至此外島,沒有人夢想到他們 煜喦一行卽可方得能守住這些沿海島 紐約新聞著論

贊成我國

用否决權

阻止外薨人聯國 八中央社紐約三日電)「誠 先生堅定反對外蒙的」,是「潑 約舆官新習」今天一篇社論的題 談文稱:中華民國副總統陳誠在與甘 遒油總論會談之後說:他的國家將否 央北許外蘇進入聯合緻,讓明 疑問將引起 呑適夫的怒吼。赫籬 天對我到目前爲止,已在聯合國中 使用了九十五次否决權的某食, 之以輕描淡寫的態度,而法國到現在 使用了四次,英國所,中國一次, 美感是安理會中唯一未使用否决型的 國家,我們希望蹀氏及蔣總統將不顯 任何他們所受到的壓力,堅守其反對 外觀入聯合門的政策,唯灣如此,他 們將可使名狼藥的蘇俄傀儡政裘拼 張聯合國之外,也可加疆甘酒政府 反對中共進入森合國的立——項 反對专近君來非常薄。

【東京財近示威,體察則全,迄上午四時止配有到星期四,四處亂 「蔣總統又對了 日電)大阪貧民區三 武裝殼晡以待,被捕 石頭與木棍的示威者 跑失去控制之暴民

「當總統的了 ·勝利是腰于他的」「中居民警察之大狸 之貧民已遠九十五)約四百人,仍財巡於,予以發壓和對難,

傍嗨一甘迺迪灦

的產醫院中,於 格獄係花自古巴莖

兄弟貧富懸殊 小之一門,巴西之後走中。他

一別十有三年

一盤甫祥二日 *當納之强老金案 镀)兩兄弟一個窰 每週三十先八悔 稱百萬,另一個靠 先令約港幣八角

養老金為生,行業 仙納杜拉

,於來週電影於本 ,燃等一別孫十常 法國度假 三年,此次殆係 後眾藝首次。百萬 尼斯王日電)美國 宮鏑名叫阿當•卡影星法爾·雷 爾克,閂倫敦 拉等人如果要去C 市長旅行溪洲,而 法國書蔚藍海岸, 靠養老金鶯生的弟 約瑟·甘迺迪[ 兄名叫盛納‧六 廼迪總統之父J的 况,斑年六十有四 度假的話,那·二樓只有一問空房

•豸居於澳洲內地 出人意料之外的。」 密爾杜拉地方。此 。渣位總統的父親 一難兄難弟,阿 說,對些人要是來 服役於第六侮兵中 ;只有翻翻旅館 餓。當納今天握及 去住,因爲我遣地.

·甘迺迪的激, 瑟,二二女 們談到加格 未來 到此的別救來玩 名女保死後器中 之計劃。巴爾問 天。老甘迺迪說: 。談四塱係早產:「你將喜歡幹什 「我知道他們會來一週,均用氣養 ?你的下一個 育。 ,我很高興到低

務無什?一加格 們,但是財財姿 路透社英朗 寧弈護:「飛往月 由他們旅舘了 紐約三日號)一辣。」巴:「你的 因爲我地方不啓 位在荷屬西印度萃 意思是你行將飛 海和選太空人 月球?」 洛寧談的出 我有很好的機會, 敬商入選:加格麥]當記者問:加格 料佾他將被瀕爲 是否僅表示一個 第一次飛往月球 抑震减陼飛 的人。家潑丹出版 往月球丢他下一 及巴基袞廣播公 被委派的任務,巴 司鶿事長巴提爾今 提爾答道:「我所 日在一紀者招待肅 得印的蘋贊 中稱:七月廿八日 你想澄镜做, 他在成赃斯達所 而我以禽,他將被 胎四槼

位的旅馆套房中與 選任含首次赴月 二男二女 此太空人會談,加一的人。」

[降社英倫

他的易筆,寫著: 方太小,而發 青蔥 太空人加格寧

讓悬家中之主觳,他們。法開·仙透 煤漿高級職員的廿 犍以閧體爲渭 杜拉、珍納,净, 八旗于苦勞洛夫 遺, 我智識媸排 毎·田彼得• 入昨晚在此闊附近

可能飛往月球

「

低徵收入之勞工所居 [住 所發生暴動之第 二晚。桑遊絛在星期 二饒,出於警方處理 一宗汽寜失事案而出 起。一名六十二歲工 人,因橫過馬路被 死。熱民待:警察在 爲失事報告怍準備時 ,衆遇難者不顧 小時,以致該人死亡

·跟期三晚之流血湯 戰,因一年輕之歹 徒和委托揼舞日本

,向攀衆剎去,因此 事熱更加嚴重。皆方 報道;在第二次暴 中有一百一十一名

察受傷,五名重傷。 如此使兩天來動, 察共有二百二

|人受傷,二十五人能

傷。警方:有幾名

傷。據說,五名記者 亦受傷,民死傷未 有統計,報戲有四千 一名暴徒受傷,大敗 一萬名響樂中,有中 「數員,以粉碎任何 【發生之築點,此

謝在過去爾來,

米爾頓少將 結束訪華

(中央社台北四 日雠 國陸軍第十 三航空险新任司令米 爾頓少聽,在華訪問 第三天,會於門日上 午分別拜會中國

「部長俞大維和總 長港盃,聽説音約

「富多

著得

S3 型

New

何苦再捱熱!

工作能力减低

睡眠不足

欲便

全自動:快門1/1000

1

鏡頭f1.8'

鏡頭欵式最多

ODORO NO

Spray

為

請即安装

秋凉

佳士拿 R

HRYSLER

AIRTEMP

強力空氣調節機

一些

冷氣單位 11,000

半,二四二四半俱備

總代理:佐德有限公司 勝利大

·彌敦道美魔都大魔 分銷舞,中央無線電器公司

電話:胡二代一七,三七九九六

香港公主行 曾福琴行

適合任何角度 可隨意轉換:

攝影

Asahi PENTAX $3

....馳名全世界 驅除汗臭最有效

ODO⋅RO⋅NO AX

用過富多開以後終日可 無臭之保持清新澳 ∵快之感覺高多露分蟄费 條装瓶装喷要黻四種 均異樣驅除汗臭功

請每日使用

「寳多」