1961-07-28 — Page 2

六九一公年干

WAH KIU YAT PO

報

日八廿 月七年一六九一番公三十五國民中

日六十月六年麻

東德人民大量投奔自由

加深柏林危機

糧食物竇奇缺導致東德内部嚴重不安 史蒂文森强調西方有力應付當前局勢

【合國總紐約二十七日尅一新的因粜正進入柏林危機中,此種因湖東湖人民之 大盘逃向西柏林,當難民西米納運造商數目之時,據最近消息東德境內之不安,亦已到達一 九五三年藝術以來之最高峰,東德人對共永羲之抵抗,包括集體場民之消極抵抗,至大愛人 民無財物人亡。柏林報,余報:無托高地方一工嘅工人,在大慣共黨從露人後,退 出映業業,在聽民大逃亡之神报实與物資之倎乏已古增斯、東當局致衆斷裡民逃雪路途,因 此種行動無共政權之失敗。

八分析義大利羅馬出六日)美國納全國大倞史蒂文杰今日說:榮總理熱愛 夫不明白美过對柏林的,那,「對他是沒有烹蓋的,究者佻希鸨拉一一個大佬 。」「我不相信他這樣,一史帝文國預備迂對義大利國際組織會此前發表的對內:如果沚 於滋候正葚受讓選櫛已教的史太林一民國組爲由於成功而熱的痛苦,那麼遺僭畷單的話徒 之掉ㄕ,應該確實會止他。」史蒂文森說:西方已具有保戰力必辦法,以應付挑戰 *叫,不少外交决

甘迺迪爲應付柏林危機

展開政治攻勢

柯勒脚命赴法與西方外交小組

就四强外長會議進行推動工作

【及巴忿黑头大使館的 計劃,當這些預謀者 大多數被孺了·這些 消息向世界 說 ,運河胜即進入消 警戒情况,作爲可能 被亂的防 |囧狂妄陰謀的幹 ......今日由 凡形民主花,

費用小組委員會富勒 繒林詹機辫法之可能 德委員證實。

張得盟國不爲力 追出 帕林。

在坦葛爾

·闢自由港

此尚官方及其他 盟國,談及蘇魯 曉夫,可能接納什麼 「法新社摩洛哥 啖件。有些人相信:窰爾計七日 | 此強東德安,湑哥王哈帝本日宣佈

八美聯社綺國|亞外長會議於八月五種美總統希望,其照 有種種酒類示,以及中共痛苦日滑的,坦莫爾將於年前 [盛頓七日幫〕 八日在巴塞之 防之十四億 干美新式狩備行將那 蘇聯總理,想出晚該自由港一處·彼將 星【油總對抔問題,讓謝宜。魯克斯下五千四百六十萬元,涨,由於英國財西面子的計副+籤:賴時此爾一帶 準備計畫與外交持業 週噌巴黎,梅西另發兵力二十一萬困,迫而採行節其困苦,並將其 將設工業區,並京特 期 隑理柯 外將商討,保七千人,用以徼禎約攒做,對燕協助 柏林問題所施之壓別染料。 「之縱頓小組人員個西柏林市將基 北十四磷,其在北約組織內坦黨力,以換取服國正式 五一巴佰揚鑣 用範圍的各項雞」爲法行促成北約吏之任務,得出以同继承認,以籃得尼斯 行,阿斯克國A鶯 著。

强躪的防務,對美態。

一錢,作爲演驚與東德 柯氏百轟之光,定午 甘氏觀點潑,額外買於合努力 (合衆國際社英之分,較少樂離 發招待報界,由記者黨大川霧在於促成北的確切數字,故黨來一園華盛頓二十六日黹之官爵相信:此順 【探詢關於古兵應發,小加緊進作。說明

目的在您對此的堅持, 雠 赤色世界或贊泛楼 行其本身的防務努力 撼鮨:紅下隱猲危機和乎解決之盟國 與東北之和約 閻計劃之軀一步行動,胥盟國對 無意菹另一师兵力外交攻勢,預料 以致他不得不可激 柯勒及其六員批,日有良好反應 蜜,難用色有多的月初,在灣行四 嘢,但他們承認, 外號小,以推淮州 仍須有時,始能見之一使命作補,現制定型。

汰、突戰事,已於七月廿二日由 法突戰爭一景

聯合調安理會命令雙方火,推 長原地,示化難令下達的,法國兵突地所鹵 之安國六容及博(綠手摸頭者〕、〔法新社

府同意與蘇談判

有關德國問題

新

法政府力促突尼西亞

舉行直接談判

巴

突總統對此議表示拒絕 馬紹爾視察比塞大後飛返紐約

答:心 法、與您談之間 中間,在濱湖人地 題,並需第三者干涉一區,傘兵的吉普車來 |黎二十七日钳】權威 類。」 人士本日稱:然政府 一合衆國際社奖 八合衆社比 機槍, 地的 已促正中立地區,尼西亞突尼斯廿七日 娄大妤六日合飛,作例行的起飛 由於融合國秘書長哈馬紹今日,阿伯際由軍 長哈馬紹醮藝之結果驅車出入尅個國佔 改平民防守 法冽建築在港日本日突尼西髖的港口,汽有訪問」 辦公處舉行此項谈判 爲對比大問題,法國軍隊。 ,辦公處其實爲 在外交上已蓫第

[與突尼西亞直接談判 比樂大問題。

哈馬紹兩天來, 俄人 莫斯科卄 六日糍》

判尙不可縮,因爲法 秘書長在三天訪問期作,乘坐聯台灣的汽 被判 第 間,會與鮑傑巴總社車,由司機認驗,前死刑 夜 會談,並視察比出大賽大,在突尼斯西

總統

巴稱:談發言人稱:聯合國「他問告訴比辦事

希望談判「一個估

値政權」。

(路透社樊風

「尼斯心七日墘

北四十運。 ,渠將於今學首途 約

秘書長哈馬網,本日

莫斯科置

來個寳

「貨幣以拿利的蘇聯

當哈馬紹馥車往+判十五年徒刑 突尼西乘政府人比賽大州長辦公室,,現已執行槍決

「與尖國總統鮑已,士,將法政府因哈爲比賽大邊緣的傘兵, 檢察長及對頻 「作最後會商·」負平使和前突 檢查他底汽車的行外十五年徒刑,向最高 國際時刻十三時,乘尼斯。彼此關係上,後來知道哈馬 法院上訴,結果敢 坐專機逕飛紐約+哈 表現不快一節,並不絕,他通過,其中死刑。 「馬紹於會議後者 薛爾佶婆因此而一個傘兵說,他此來 稱:「余對時局無怠慰,彼等爲此種情 增加我們更多的麻煩 見發炎。發表此次,業已在世人眼突尼西亞人士消 服,既非其時,亦不,增强彼等之立堪。感;哈馬紹的私人助 「得其地。」 彼立且認向聯合手,法基地,某 (法新肶突尼西 秘書長份陳述倞等立 求司令長官安疑,和 莖突尼斯小七日),法國方面意見之哈馬紹所談。安曼和 聯合國秘長本日於計劃,示冷淡,此 巴萊接觸之客, 此習答復熱効致詞時亦徒一次勝利。但政府令他不可能 稱:「傑巴 法政府昨日會公 洽馬紹,魂消息來 部長麥克瑪拉會談時 邀,就安理會 噲一項件, 自州長辦公全的發業 對柏林問題「未作驚之決定,交換意見」就中示希望由突人。

美國發射新太空船 -之天總縠之一,將由《

澱太空航行管理局發,其第一用途,爲海月浦上投下敏感 儀器。第一次井不挺在月球登陸,無州門院鏡射煤 研究所,將此太空船之日光版試熱情形。八美聯社)

北約部隊將以核子武器

遏阻敵人侵略

美國人對柏林局勢冷靜而堅决

蘇聯官員聲言不畏懼與美作戰

崇稱:「在罟人」今日在克姆林宮外交 人行動」之討諭,槃。哈馬復稱:渠準 尼斯前赴巴黎,並對 事實上,怜周紹 袿嘉德廿七日笆)本一對能付出代價,從 龍使蘇相信,吾人 招待密市,告西方與 |並保證英國不作不能備離開英尼斯之際, 法爾由比塞大微回 不能和比赛大法司令 F此開關安商儋凾防 事有計醤管陂之客 所撦有之工具,與俊 著稱:「甘廼迪要想 負坦之新防後承諾。」財突尼西恩立邁,其基地一事,表示嚴官晤談,政治觀察家部長史特羅斯於一項者事先實不應有所宣 用此等工具之意願於 融手,河遂心類。

□ 官員:甘廼豬 |昨夜之职鬟柏林强說 但須蘇依照合理基礎上進行

推論內稱;對任何虛 佈,否則將不復式痛 任何方式武裝衝失下 指出:麥克瑪拉倫敦」。記者獄及:「閣 外長莫爾復正,就 府的見,認柿會 大敵人,阿面向之线 阻遏作用,」婆方就,均足以使徒遭受 」,爲「好聽而不近 在答下院開題時,已有一黃完全之浙念重關切。法蘭押公佔並不感覺結訝,法政 八路透社英國倫 索,舉行一項「寧靜可能變更。此間惠家

是否因被認為幾 中安哈馬語在此次 國不應干預法園和宪明,必需計照及大匹 核子武器在防術上之 無法預知危險之神, 理。」係在克母林 之行,係屬北約部是 求,將薛英浩及西德| 攥取行一行動,則需軍人糊始熱險,其強外長會議時,開始可能在訂立此一條約 小六日體,比間很 「的探共會談。」 ·臺葵濟發技術 之正常諮商範圈之 突尼西茝,而感不快糾紛中,支持突尼西尼西亚的問題,這個 洋公約部隊將使用原 地位,及其與杳浦武 善人將可生活於安全 時,作保存西方遴薘臨儍的恙依舊魯曉夫 另一個對於以遊「性質,並體目前經底座,海純稱:葉及後,哈層紹答復:配,并對哈馬紹同探 補際公認的法酒蒸】 不武器。該部長於八 特關係之際,作是項中。」美稱:「感迷宮招待號開

炸謀工特巴古

河運馬拿巴

**)

維約十六

英如參加共同市場

改變歐洲面貌

八合衆國際社南羅德財,驚 利斯布洪廿七日糍 J 南羅德西亞本

日在其發展上展開一葒質,公民投

聂大部份同 一項決,該 憲法將使南巃

立,同時,第 一次有非 人 十五名加入鬻

哈馬鞀和州長獏 月份西總雑誌「外交'評論者。 反應,弒君柏林問題 私人交換意兇的機會|佔領協定,係將於 表示一致之臣藏記者復質及「閣下個置若风開,法方慈院 卡丹會談之際,法 談判之展望是否移近,預料常會於大湖格,若于方面,只有 前網防部長工業人是否表示懲?」「係認爲比塞大局勢乃兵亦雜在坐尼西正民 一些。

總奥雅芬尼下泉博不同時代之。至於 議員辛威爾詢稱:「 四神都居民之自由,”他们保证著人 此間通常消息| 開莫斯科毕潑生• 英國政府今日在 將不會影响。迄今向美國步,而增加

• 計劃將即國對特 經人士所獲得之布像 拿 機歐洲危之 假

一歡形是:甘迺迪總統會夾一項際明中支持美國 上,倫敦實與莫斯科 吾人不能宾担之防衛 不同就見,蘭納於一 惟訊與太 示强詡願意談判,今 對談判的還龍稱:「之新會談,並未作录 承諾?」8金綑答耦 调主微計劃之西。由 陽報]剳則更膑一步。在你們我們分組美南政府的發決定,但英國之計:「我可以使你放心 美國務院助理國務

演說中,這飛段的話準備,如同在甘廼迪 個,料必在八月五日」,於是他告訴工蒍 洲司司長柯勣率領 • 儻翁於美國擴軍的定 總統的蒂明所指出, 西方外長在巴黎商討的獨立派窗安謂獎 志美外交專家,將於 可攝的體总獲知,卡佈。

與蘇櫛政府談到有關磐國問題時,加以討我所知,麥克瑪拉 ∑潋新祉比利時】席此次閣,穆氏 甫蜜之前,大枚爆炸 明日啓程赴巴黎,

德國問題,祗

我並不討論柏林 布魯塞爾二十七日 明日出席日內瓦舉行於秘長柯塞爾 政府常常讓你 (踍社英國倫搾取秘人行點。此英 歐洲共同市年執行之歐洲自由貿易聯合在所勇第三枚則在社 一的基礎進行。」 【聖七日做英首相 國國防部長稱:「我 委員會副主席受籲國會部長會議。在此次會黨人赫魯家然附近 同時,該聲明並強尙未决定,將們討論彼此的互動, 忒日稱:英國參加共日內瓦會饒之前・須引發,親歡員賴

英準備與六國進行談判

應付柏林危機

赖國務濶魯斯克 西柏林的推特之安排對卝迺迪總號演說之關於柏林局勢作「燕師方面改之西强之同僚,對柏林問題 余乃親聯合國者」,前赴巴黎訪問一事, ,將於八月五日至七。 日與英外科荷綠博士 法外長英雅爾,及西 外長偷丹諾會

英國檢討軍力

〔合樂國警花與偷就十七日,國防部人士今日爾, 英國正檢討動員計及軍調部署事宜,以備柏林可能 生急機事,但實際步,須俟美英法及西德外長下黨在巴 戀會議之後,方作决定。政府方面露:現在常無意代飕 ,須行召將後備軍者‧號予以爲博林班的爲政治而非軍事鹊 題,綎俏外交途徑接觸,然徹幂不可不倦,必要時,英國 可與美國同共進退,

香港需要穩定

亞洲經濟設防

【論社

最近後發現儅人們出爲奇特的現 激,一爲九龍工菜用地地情報號, 香港一部份地價亦向順,一盤股市波轵 兩週 此形成 原因人 各殊,有韻係受倫敦银行提高利率影响 者,有謂本工業生產遭遇附覺者, 有謂外來資金在常已不再向北股 費君,茲至讚外資進大大减少,不 管基哪一種原因,但上述現柔識屬罕見 ,乃是事做。

上述現象對香閲 潾前途的影响 何?是香港大多數人所欲明白者,連 日我們接觸各方人士,他們都發揮了 寶賞的意見,茲闯鸿蓄之如次: 第一、地價與股票之低戲,並非不 良現象,正如地與股票并非良好 現藥同其道理。所以,上述現象之形成 根本不能視爲經濟動盪之預兆。 第二、本洼安全投向北產與股潜 ,無數不算亞大,對整個經現 狀之影啊,未如一般天想約之大。

第三、甚至按一個堪區經濟繁榮, 應力求投機非榮之減少。任命地產股 與不斷說是可能引致不良後果的,若 地產與股票市們能在一定水準上面絕定

自英國致宜參加歐洲共同市場 役,一般體察此舉對昛謝若干國家 及地區的貿易,將會發生嚴賞的影 啊,因而有識之忑,紛紛主張由通 些影响的國家及地區,源合組織 東南亞共同市場,以謀經上之自 儒,此薏浴,在原則上毫無疑義 切合實業的,問題只在於技術應 如何汪道而已,還來自無的報導 號:澳門是率先實我還種主張的, 對擬中的東南亞共同市場,主 南湖對、江西啊、香港、馬糸亞、 新加坡、日本、印尼及菲律賓等粗 成,而以將西篙中心。不過,馬、 菲及秦國前此頽優適合祝東南文 化經營協會,該會次會且 將於本月底在曼谷舉行,

拱訴外安锭宣稱:南那 文化經濟協,將邀請中、K、韓三 國參加,如果成爲事實,則該南正 共同市場都可塑成雕+控数 發展:洪、新兩國爲英聯郊的成 段,好在均已表示:如英國公蜊

通安全

要提高警覺

內年三於决法

內

斯特羅的特務人員

報說黈項消息保持操縱餘 裤:在美國和巴馬反地熬魯骓夫的要

你

【附政府,稱這是一種談判徠國約之區 維徐取與北約諮商 否用居九月舉行之路 及北大西洋公約組織同事,可改變歐洲 由希佔二氏參與翡窩 氏里之辦公室發生第 「計劃,以座號星期三。 日約,卡斯特羅於七

月廿六日舉行革命運,赫魯曉夫會否準備

• 濶年紀念 ,與現在蘇聯南部對

之任何必要軍事步闢 於會議。工黨員韓 長期計對 · 而接今日之面貌,並影响,以聽取政府就冒的四款的爆炸,第五枚 Î報紙冡鱰明妺英億遜本日在下議院,克拉正令我歡迎的

回之召集後備已缸促首相親自出席時,把美國政府之 其他兩家之。曼報告。

你在巴黎近郊市會堂 英首相邀於店] 爆炸。 |氏在記者招待會 網 |

一,首相明白答稱:有,乘機告訴我,此:執行委員會深信,在下院就共同市場, 低糰威界稱:隑|翮柏林及其他乳題之 嘅見有關柏林局 促據證些消息, 作他私人訪問的,英类尙未演過至比地步 其他财家为首金錢, 之軍事方同的。」

只要有誠意,將可能破無明,油氏出 解说英國,共同市場 朱答動,時任 實有帯炸彈獷堅蔫河 國戴軍談判代表麥克 ,在英內之觀點而言或有可能召集。

剛果國會及英聯邦間之困襁遂 何一項關於英應否對 (法新补法國菜二十七日) ,柏林局勢仍橘一

(路透英國倫

成協議。要氏在本月與歐洲經濟集團, 傑國人士本日透露,法國正計劃在三

決問題,前仍未到 【敦二十七日蹴〕英國 宣告揭幕 記者招待會中,主要採取法樞行動的最後 採取軍兩步骤之時候報本日對總統之 年内,發射一枚百分之百由法國製造

ㄕ 路透𩵚翎粜利 設共同市攜國家之決定,雖則政界盛傳 之福星。此等人士稱:發財之期,可

。如杭林局勢惡化成

,麥民將有所開 演案,均作友好與閥 奥波然維爾二十七日農業政策 爲一次危機,英政府 情之反應,雖然各報 剛果總統卡沙烏 前铈一九六四年底。戰運行星之火箭

路透社离。英政府的想法。 ,亦將爲法國製造,發射地點可能

認爲可迅速召集後,對柏沝問題一般係盡 布,本日正式爲剛果 教二十七日電Ž英科 英國今日考富 兵役僅一紙賞佈 關切,但會望東、西商會揭幕,阿言會議 本日敔討論歐洲共同 有手藝性的共同市佔 便足,而毋須再經立間能求敗談判及折十個月以來之第一市場問題,相信行將問題,同時下院保守 |法——及迅速調動兵

決定,麥美徧首相應萬人,包括前部長四 阻力救。

哈拉沙漠,此項計劃,您送一 串小衛星工作之一部份,將由法政府 在內閣會篙予以研究。戰天衡星之 火箭將篇三階 段,第一階段

星衛製自射發

心中究硏空太立建並

鳥及出動核子 (法新社英國倫 卡氏告國會稱:否在遞一,宣布英致 凤之强有方派,業已 「敦二十六日鬣口英國 現在應由各流員首先 府擬異六國進行談判 提出案反對英參與 國防部長屈金遜防部長屈金遜今日析 同意一個融合政府,。掌璽大臣希斯及到 共同市場自損主權的 ,穆眾在星期一日與:在潛最近與美國防,後將草醬新憲法。 易大紅穆德茲,繪出任何計劃,

「美國防部長麥納瑪拉

麥克萊與老赫在黑海

舉行時局會談

則用固體燃料 * 艾國人士稱

會談時曾昨此表示。

純寫科學,此 發射殺法國國 家及國際太空 研究計劃之一 部份,法國準、张法,乃舉行四强會 製一計劃 「戲,英方稱:好薪 之下,設一名宾,「全國太空硏究中 鰗夫放其單獨 心」之姿構,有關此事之法案將於本、

|敦二十六日锥)英政 府以爲目前可見之解 恐柏林危與使不

據言對美蘇裁軍會議未感失望

(法新社蘇&莫斯科二十七日发送總統之种·別蒙

巴黎市區

炸。

五彈爆炸

(法新社國色

【玹二十七日)紫

今只稱:昨夜五

第六枚今日在此

問歌瞵觀咁近被發現

日報 - 港政府

亞西德羅南

立獨

得獲將

法憲新决表民公

開粿二十七日 馆 南華德西 正民主黨外事 首長馬南如,本人從英國立即召開 眞正恣制會發,並告英國,若不 如此,英國將遭遇班多困難。

八

)不躉在絡上游萬;(四)裡入不姿在心 亂汽八五山在頤間,陽求入應該在燈光陷得 到的氚圍內憬案;八卅六黑水入在晚間如覺供燈光政 一眼,應該關嬡戏停下來;八卅七口在參照中的歐派開 淑;〔卅八四在急轉機的地方,要問棧求;(九) 駕事入懸俪行路人先沿斑馬;「四十)駕車人作故

人及五位商界及自由戰

有四人爲中國人及兩人爲歐籍人 有下列之共同點:皆爲繳納相

或多個學位

之具備一個

程師每月所得

者超出二千元, 而比較該工程 揪

之納稅人 , 而余等對於貴報最近發表關 師服務十年後所得者超出 - 千

ים

「酒禽中,作此活

|方面北大西洋公約組 織部險,應配備戰術 [迺迪使用軍事曾語, 性原子武器之舞求,而非和三亭之台語,

目的即在達成此種阻 吾人恫關,但對蘇 「張效果。』

「聯將不會經激。」 (美聯社美國紐官貨指畫稱:怖僅 約廿七日幣)紐約 以單獨簽訂和約 報稱:「根崽全辫性 爾嗽西方,向西方封 調查,顯示國人對以腳坐恫嚇吾人。 柏林危機之態度,似

「爲冷靜而緊决」。本斯科二十六日傑 日報稱:「一般對 塔斯今日:甘】 總耪強調在不喪失自 迺迪總統昨日對柏林 由情形下,維持和學及國際間勢之演說, 【之不投降談判,與翳「空間無物,而只是 張作戰準備,以防備溯力花花。」 談到失敗各節,似均 塔斯社評述員 力表同意。該報復稱 爾洛夫稱:在該符

●「斑總統所禔各項辦中,一理智之辯論 特殊攬案,窟息上隆,顯然居於健事估計 有紱見,但普遍均之下,」甘迺迪以總 示讓作必要之籓性, 司令之身份,多於總 大多數須服役與負 稱:美國利用柏林局 担加稅者,皆有此數,爲琳加國際緊張

「表現。」該報發表第口,希望由此而 美國波士頓、菲列 活潑,成爲「自由」 爾菲、芝加哥、美 世界之颢兵。 鯨美、小石、明尼更 美國發其軍備 波巢、竪湖市、三藩計器,以協助工業界 市、洛杉钱,及波特,由「經久之燈塔」 隔等各大城市,有關,而難,而美國目前 「憑項檢應之仇。 之單半政策,目的在 (合衆國際社憼一極反對非洲、英 聯莫斯科二十六日起洲及拉丁美洲之民族 一〇一高級蘇聯官方,一解放運動。」

美容術難挽回 消逝了的靑春 美皮膚學專家如是說 (合衆國際社美國紅約二十七 日電)依亞華大學皮唐學博士卡尼

·點:美容裾在沒法子抵擋時間。 鹘在美國醫藥協會報告書上表示, 化製品受惠者,堂有廠商而已。他

+

【

史蒂文森 之際,將楓紀行會秒,觸府按照 。此等賞貫活:史蒂 中醫漵家 明訪巴黎 火戰現在羅馬,誤將

於本業六星期日, 法國巴

七日 本日 前來此二瘞K

預期本選案,大流,及外

|伊森文 此間 4

香港

華僑晚報 增闢

,從傳驗方银不復發

錦棠

心跳氣促心大

【跳心暈 堂

「股票與商情版

特聘專人撰寫股票專稿

發盤點會本來豐發展,然「與商」一擲,報道各業最近 快说。其焄股市之一般聯想,與凡世日各股無關之倒格,以及全日 成交数,健不詳細刊出,以便煮嘅。衿特聘執將純京市橋人士,分別檢 「股市縱校」,「案」,「算命」等專稿+資料豐富+號 ,投 資股票人士,不可不照。此外,對於做 洪恩;亦涵书人分站,儘速導, 敬希讀者讓考生。

翻新膠輪

今日出紙兩大張

零沽一毫

第一次版下午十二時出版 最後消息版下午四時出版

瑞士

熊嘜

天然鲜奶

|BEAR BRAND |

奶是士美

Hygienic Swiss Milk

contents 10

精美

榮譽出品

大組代理:大昌洋行

·居家旅行隨處可飲

毋需凍藏攜帶方便

香港膠輪公司

膠輪翻新第一家,

游牙刷大小 色任憑邊拌

芒用毛顾分析

牙刷

洋行