1961-07-26 — Page 5

RAVALERIU YAT RO

百六十七年一六九一帶公十五國民二

期

墨

母處。

-FM (IV) 12

司;审定但无案

站闋行時,一雙小豬 ※剛乃機遷車頭,發 越營:這個男亭,但北龍上海街四九八號×撖,在K啵 一 被瘴俗,她名堄瑞生 天晚上,雜遲往油蘭地避風缚小艇召妓悲枕;事前党发黹公 凌調低粱,但後來,逐個男子行動怪異,突與效譏生就

瀔歡《一個名叫觀鑑的三十五歲子,吃被警方跟 *詢丽,但經運也有細經不正常吃病,先行將他送入柃神病 浣檢。

安在北部人事察記點 ,欲申領香港身份證 ,面對時,就舍鹊

六百廿八人

斬斷毒根個個養得肥肥白白在愉快工作中,

一經改造之後希望社會人士同情加以援手 十區街坊首長參觀之後認爲値得盡些賣任 【鹿筋 密獄是否如一般人想像那然看陰森可怕 那荒的地方建立起一所現代化的監獄,這種精神是輕 哌?這個秘,現在得到香港十晶街坊會首長自揭一可貴的,同時有位巴基斯坦籍醫生離心胗年 斬斷根,功最瘁, ?,認爲大撚瀬監獄裏面沒有神秘性。它是犯人的瓷犯 總體,或他們登於夜中,大家異口同聲對背过所現代 化監銜,幹案對社會街坊一項有意義工作,爲之讚嘆不 .收容犯人八百 趙鼎華民禟筷司,爲了使街坊會;長實地瞭解政府

九龍尖沙咀山林遄五十號A地下

八一九四七年七月廿六日

-汪往英、英哥、中國及澳鬥外,透 經改造,已痛改前

人三名泓妇酒入过多利兵房浪落,今各被控罰保百元,一年內不得再犯。 今夕八許雲街一人在樓梯間沒有大向之狂吠,整趣失足的跳花傷頭 與處長繼分析一個紅的形 個個肥肥白白 成,可能不是他家頤意的,是

人政府發當人今特正中法令,制裁二房東濫收租】,鼓勵三房客就近向 由於滋滋迫成的,它原因是: 因关業無聊,易受刺激,不知

警署投訴。 不覺乘上顯習。 因工作上之辛苦,雅潔品麻醉 以支持作波朗•泥足深,不能自拔。八三)辦足不 反傷所,爲朋友之引誘,青年人最易犯之毛病。八四 乚迷橒吸毒可以治病,變成頑疾了,現在經過戒案的人

• 個個點是肥肥計將有些體重緻加二三十磅,前判若

當我們西冰山籠時,焖粥端 親自迎迓,延八辦公空賽,對各 謀篇長作一個概念式的業,由 何茝主任辉,他說,這是牠

對降為毒品的決心,對犯人也滿底改造過來,讓街坊人一手的山友的教学文

爲值得同情

他們在獄時,不轉有營養的食物,還有香配, 有鑑影可牲,如能做些工匠、傳·瀧-鹽工作, 還有薪水可拿,還些對氾無是一種精神鼓勵,他

·大都自點、寬容整强,永遠不會再染毒症的。 繼由陶處長镞導各人參觀 蓋織各部門設備,各犯人正忙瀟 工作,來大家熱管穴,內部 飄奕清湖,开井有條,不難是一 座監獄,十足是一座汁榨鲩,難怪他們糸口常開,设有 調過的人,不會相信的,

今夕六時許,大道中人行連公司移伴,自號提勦还公司,在該行萊 四虢升降鞴被三名匪徒拣,計被劃去鉅額美金幣十六萬餘元。 心政府公報今發表新委太平紳士十八人,其中三名爲入、爲羅顯勝、梁 、周日光,又可掌浛息,港府對婦女界任紳子深表同儕,不久將成事實,

電話:六二三七七,六三七七九,六三十六 中區辦事處:租卑利街十九號順聯大厦地下

(二)各股東如謡 傢俬什物訾請 於七月廿七日及廿八日到本

|於昨日下午三時至 一日本航空公司班機由 港飛越東京。昨在 馬送行者髙日駐港首 席張寨高島益郎,白 航代經理沒恒夫, 伊· 日本東南亞工商促進 八特]香港科學管理協會主辦 貨物之問題就要交會理事長馮汝城概念 的工商業管理問題討講座,昨晚由生部門應付。使友好多人。 L ̇阿丹滋謬」作墧營運機館之市場 管理門必須定 本港 推術」 阿氏出產品或服務之推品之形式與避 魯,在整個經營過程上佔地位。

阿氏艾黟及包裝 他說,如果推銷乏術,工業之阙 韓,會迫至停頓,促,失業 及批發零售健 斥於途,奈乩成毀謗,常在等候出品給消費者的問題, 傲,此乃營祥不變之理,善於推銷 分析十分綳

·對繼續進展與繁榮,有主要貢獻。 此等人是具有鼓勵作用之火花塞,得 以保持生產及貿易之引,在經演中 運轉。 阿氏談及推銷的窯義,不是僅 僅畬將宙品或服務出去而已。推 衎的定義鋡A包括如下:經濟計: 推銷方針尖產品設計:發行: 食 傳與研究分析。 關於徑濟計劃,體是經常遭遇的 問題、政府礴,關稅,限額等 此類一切問題,綜合而造成一致行動 的趨向。選種行動現今有許多方式。 主要的合作目標之一是維吽灬個機

今天七版 第一張 第四 第二張 第一頁 第二張 第二

第二張 四崀 第三張 第三張 第二頁

雙行花型

·行眈路

香港膠輪公司

香糖:樂]聼

十五號

裝小排東街59號 -允魏:油地普戲院費

電話:七二五五

夏季營業時間延至夜晚八時芈

卅餘年偕療保證

翻新膠料

香

耐用 美觀

六八三八二

1

越你出人類同情心,使改過自新的犯人、獲得自新之路 ,也就不枉政府一苦心,

的建踐·立得永府批准,於同年十月十四日建成可與容一 昨说一早,華民聯絡犯人天百倍,目前僅收咎六百计八天。 主任何峪、耳其培、熱盤活在 十區長名單

誰都知澹•脫毒是社會的敗類,不幸染上道種 佐轳蕸碼頭附近雲猴,街坊會各 ·無疑對喪;前除,政府爲了針對涽種病態,才建立 由街坊會研究委會主席謝代表各人灤歎謝 臙酋長會師出發,市區所監獄作徹我的被毒和殿他們塗後工作,是新療虢點 參觀完畢,由姿伃喾纺會浸何光板 搂馥窰炤 理事長謝棗拍、李瑞榮、北區理事長張琴、熱源的,經試下來,所得成甜香, 關於犯人證到這兒來的,都 院會長張錦添、理事長濕興、亦任與長線、黎

;氣動有機會安葬彼等工作,聊些查任,由衕靈光會 善後工作安排 减利與吸毒有關長遠性活動舞台一字,但他們有女際活動,王昌長通 理事長李述流,中區會長黃術治、理事張尚有、掃桿埔

- 證明屬實,德亞期二,四分一出錢龜粱一座,千餘元,但犯入自己戲為係,馬糖 理事長李學文、陈佔區會長王昌,大沉區會長索少,

批到焢 - 檢驗身體後·妮讓犯人[常允撚槳物一批,變他們蘧得良好的治察,大家都有 甜事長甄予、街坊研究委會宓書長馬超常梁一行【浩 吸毒報傘,列爲三組,如該鸯犯莎湖太多,而身情習,核計參類實徵,真是不在此行,直至三將始貉軍港· 靳磊蕩,於十時三十分抵達大童沥郵下,在豆糕橫亙俊淇則在醫療所停留訊二星期,別爲第一組,快該犯膝

(#) 大工程下,港依山而築,出現不少平握达藥物,捏視眼 力被原可但魚經易工作者,列為第二」,快其精神與商 前,好穈是職員宿會,讓議將對,林執沒有監獄的氣氣體徹底戒除術,列爲第二組,為這三組不过住所影初夠

• 原來它的前身,羅是開液大灘涌水塘工作人员宿舍,上第一幅地方,診察所、經一個循選巷,他們已將霉斑 做改而成;有齊,與四環嘅降美照! 戒除走出這個大門後,已走上自新之路· 拶碶近嵑監獄的處長是陶竭,他射精明能幹富有 問題是他們養工作怎碌安排有粗術藝會人士大 间赍心的一位監獄官,憑他的魄力無頭苦幹願之幚之一持支,請與衆不要被說他們·顯他們,所

地用宅住美優境環道廟后天

元八十四値呎方每

樓大天摩層十二高建興備準

[特訊天把烟上段一轕面被約五萬四千步凡之|疫 住宅用公地,昨下午在政府難合署公地變局公開拍 *經過歷一小時之久激烈競爭,由方中興大廈 〇三宮安赛置業有限公司以:百五十八萬六千元之價 認得,平均每英方尺計聽四十八元,超出底篮達六十八 萬六千鑑。

此地段位於北角水泡對!'之天后廟道中山段, ☆、交通便利、近來公開撐住宅用地中,罕有如此谘 李常。據設得之集團方面透露,準備在此地段與建高粱

有關申請助學事宜

請詡閱本張第三

後,得她受檢疫之處理。

劉之所裡人沒收人之姓名,地址及該何 由出魂之主管當局發之體香 狗布軀情狀 ,以證明該變成向於過去六個居內係搽

默:該船船到達香港海或後, 骸來藐音。二、由來源地之官方獸醫其長在來見有由獸醫官所簽發關於貓 國狗之倍佑之長或求之機長所無 證明*以證明貓或狗在溼途中絕無一

何人士将猫商

凡未經許可而遭將成狗入香港發

·則警然宮裡將該攝成狗,鬱店然後解邊邊道 凡承運指或與者, 承運留意 五门红绛例第一號香港第

該平活距與炮台山道處不山腰盤套之地段,聽 內地豐七七三三六號面積約五萬四个英方紀、底價價 十萬元,平均每英方已約十。作私人微 。一 淡得者邀照規定在三十個月內建成價值一百六十萬元之 上蓋、豬地城與通路費用不計在內。該地年租二千四 百八十元,批湖七十五年,期滿可纜批七十五年,張地 祖制另行估計。

港內移運

經,這二百三十萬元爲止,然後,又轉而作緩滋 戰,每次多以最嶲【疪繪一千元在潮

劉潔仁遒三十出萬六千元、艾粟至二百四十一萬整數。逐點加至二百四十一萬

玩最低價,一百五十二萬跨至二百五十五至後,一路每次设一个 直至由出假百五十八歲六千元集團被得出, 被幅公地依山勢運區南海東北,石:小經·官方保留作爲性水盡用,除一與其薩又唔而,彼此 天后 劉正面外,地毯築物將亦可向側經到紧证出。

昨日住宅用地開夜之激烈競爭情形,與前苔的洶兩幅新 崗工業用地之哈著「以底價變出相比,有天能吃,

申指座關理管業商工在遜丹阿

術銷推

市 場

位地要重佔上程過營經個整在

單純基於減價而作的藍;勞必等自裂,結果招致不合經 汰的生產及售变政策。競爭的搬造商索彼此之間逹售的協 ,有時會阻止此種有害的。

談及研究分析多,每一人都要接受整,轉質之提示,除非 「此點已成爲現今市熇 達目標的ㄡ一此,否則推售部門會 施銷術之最重堂階段在。

和觸告宣傳互不協調 當守理部門篇本,而引致點亂。 淡慶新的消耗需圍,身定下一項任務時, 再進一點達 因爲明白這些需要,就要把就賣委派給秀設計,市塲習弈灬經 【方可斷定毖予造出下人員,並通知 何者爲需要, 產者爲何種何類 所者何,如此

-撼力合作精神感, 另一點是推官方 火奪助。

針,還是一切貿易的 在從苦案傳方面

基礎。推方針不見,其實正如其他方

:上述箸強深嘲及於出,而直式之策劃一樣,

第二所訂之福與規列第十六、第 十七及第十八默之規定,其原文如下:

,祗服於由香港以外地,負推導之資的整個財 的步驟是 目 第十六獄:凡有到達香態盜號之任何

標 ̈度云宣傳是 ;至香港、九龍與業界開心移運,伍人員,一定娶互相 常拍如被有任何猎度向,以國運交香港之,則不需館取酒宫之路面紅河面,因規宗配合起來,邵力,方針之表現以及貨物, 心理人須即向融醫寫報告,並列骸我一本年四月二十八日惡報獲勝。一

白潘飛馬尼拉前又被包圍簽名

【特訊,王麗白潘,來衪二小時後,於昨日下午五時已山港飛往馬尼拉。 一 有活在花期西,會赴月寒夜總會飲宴,雖經火部客人要求,請其高歌一曲,但來酒苏 昨日上午緖百教會

疆利機構人員能聞

與新蒲崗大異 狷地駹着迨地價成交字顯出,商業住宅地段需求正獸,建荒者皆有商慨 雖然天后廟現正逆風牛者瓴搬段,亦刨西就吃下段,而昨日拍賣之一 幅邊順,則位於北角塘水道對,走天后爾鎖上,但投資案一般爲-發趨勢將會

·迅速沿路向東方上州,許前亦已經協轳北角- 半山腰地。

陳新設拙,行將在該路段內砲合山路口不適之就佔整個山丘之 與多位置發症,斷利工作業已進行。

白石離燕之消息

認愛,年營 的女學生們,紛紛 ,人手一照,亦有 終結者,皆等候, 雪濤,漆其名,至

們應來破眾,不下兩 ‿個時,在此發地帶習山面海站,*務湛局正加緊笏成一個北角新泵房,主導以 百多人。當白備斯乘 慕水對上山〕新疆餐水緻五百萬可熱水。此効望;有葉怡一的汽車到梁機場時, 附,深水至亦極多,數月內泉搵工程完成時,配合新老聩掂,可哈加对附近居民如團、國簡气中 民之宮水壓力,永善用水泥。

一,粉綴其簽名,一 照渺滑來,維台山天后道一帶之碑術住宅區,因境優美,位置適中,擴展之勞 時予六亂,經過警

·B-C)

貓狗入港

寨的于乖,由兩名發 察補選,汽孑得駛 四朐必須附有來源地之一類,但儘管途起

一氣來,汽祁餘 燕,艾復被人潮包

須嚴管理規條

宮期六個月之撿理

,笋顓 分鑱仵航空

港九新界 移運例外

關運入者不在此籤。

一

,同例多有攤將之捕,解有關方

片將檔案外離運運香用 在未淮

照片进入車內,白潘

美聯合王國、 裔,澳班及江西蘭運入 香港之猜碘向,如有下閉證件濟,經檢 各界善長助學芳名

一再簽字數千張,丙 航空公司的促,反

龍肘务,代李

檢疫處理

冠項或明狗

塑件 未逆

天

小五,接聽到熱心對者 沈運安先 生捐助五十元。漼計皋鼐門 攤會共收到八菜一千三百一十元嗒五 角五分正。

探究,宙航空人員照 料登,至五時正, 桃機向鯡魚門海 岩,一般影迷迷,

18-5入糎放映機

·首創可將快動作改為慢動作放映。

寶力士 最新型

華僑日報讀者

善款待領

華僑日報廿四5收到熱心 捐 獄行豔芳名如下:馁肜助聖岳道化 院、牛愬疼安老院去查百元,藝名. 本卷發者」者祔助業娣暨百元 ,徐在深助東華三院式恰式元,佘 宅捐助兒童會伍元,上列慈善機 構及葉松嫋選屬(同身份證見 報,誘瓢荷李活道華日報營業部 职。茲錄一網者來函如下:事先生 台嗨,昨計報,見動次玩東徙置大 夏A 髙波君失業漢死無以爲殮,子 女生効境况类凉,帶動港幣百元,煩 爲轉爲惑,專此並㷷合祺,此報 磐上,七月什四日。

· 僑日報荽五日收到熱心被送 張名『無名融氏』者昨捐助呂怍梁

威登百元,呂先娴我見報請到荷李活 菹 僑日報營業部領取·

斑馬老先生話•

在你橫過馬路

·以前,要看清 兩面,

眞耐用

GENERAL

Bolex

寶力士放映機 - 構造精細,比美瑞士名餒,

18-5八糎放映機優點:

(一)唯一可放映慢動作的入糖放映機,慢到每秒鐘懂

̇走五格。

(六)備有110-250V/50 CYCLES 與 110-230V60

(四)備有15糎,20糎或25糎鏡頭,可供選擇。口

(五)特製鍵紐可撥快,慢與倒轉,運用自如、

(三)備有F1.3特光纖頭。

(二)備有冷却燈、

CYCLES兩式供選購.

·德成大厦1301至1303室 德輔道中二十號

到各特約分銷處參觀試用

電話:28121(三線). 總代理:新瑞康洋行

居現往何處?

SWISSAIR

如你将由香港飛往歐洲

請搭瑞航客機

保證旅客身心愉快

甘速票價服務持像 坐卧两用舒適客位 華晨頭等全部採用 唯有瑞士航空公司

請向各大旅行社或瑞士航空公司接洽 香港告羅士打行:被二二年八品大地,二九年代

瑞士航空公司

各界合用辦

Page 5Page 6