1961-07-23 — Page 6

WAH KIU YAT PO

凹

日三廿月七年一六九一麿公年十五國民中

日一十月六年曆

子

到

本港新聞

林金控楊明不負責贍養案

羅顯勝大律師講述

大

酒酗孃舞

腹刮友道

結婚時,曾有三邊六靈,與被告同在一張紅紙 上簽會,該紙由家姑保存。

〔柃劃]一個在鏘鏘香熱煜花百無印的年 、 昨日凌疉打烊,陪客人前往環繼撲推夜,和客人作娄歡 ,紮營發酊大醉,客人有意外,送去醫院看。 薄個舞孃名程文,艾多萍,四號、住好用降落 當時她是和三個客人一起去看花的,後來 個客人先走,謝下一個相伴,但舞娘勞吐獄 翁,這個客人谠起來,事後,躉方人数在 的李袋談,找到了一個日涼,所寫際藝Ê 獄,爲「錢涴人著海」傷感之句,是否擁 鸿消愁,不得而知。「》 「門R]昨日凌為一時半, 新 衖奢華酒店二樓二一╳爵內,一中年男子 ,用小刀剖腹自殺,呻吟驚動計,僭 報知警察後,用救傷車送山頂醫院療治,可 無性命之處。剖讓自殺勇名勝,又名豆皮醬,四十歲、平 日爲人「、」爲主,但因彼染育,且患躍病,做下床 能工作,在貧病交迫下,乃商短見,用小刀向左腳部狂神, 幸受傷不大。

清律例三書六禮

「 四望亭,但但願方式,在北醋 裁判標總根法庭,指控卅七好子,絃伊及其 五袋兒子生活路 責任,男方否認所谓,並延律舾 代,昨邀請中國婚姻問題專磔類大律師( 前任中央狀判居首席法官裁處 作說,有關中國港嬀法問題,失效未畢, 八月十二日雜訊,

陳会林金、卅四錢、女、住荃灣海墘新街 X號。被告枏明、卅七歲、馬、住上撒乍進街一, X號。原告以傳誤方式,指被告自一九六〇年十月

肝炎病聚味珍樹•

伊與號費結婚,乃沿中國習俗倍式暨行婚禮 帶讀者就发站衆,婚後,兩人同在茲居住,並課 一子一女,十五年前,被告自練來满,八年,伊 她來惹,生活全報紞世維持,伊與兒子同住,其子 現年十五,女兒則於八前年夭折,

以前,告月給伊生活要約爲州五分至五十

滔,甚葳七十元,去年還承入月,被告最後一結

伊生活費,網後,斷絕供翁,裳時,兒子生病, 期

求被告苔款延醫,亦過拒絕,其後數月,被告並未 給伊分文。

+

被告代五律師指稱:被告之母,經去世多年, 以佞家未與被告結婚。

預告極力否玆「未與被告成婚」之事,並謂: 當日,伊坐大紅花轎至被告家中,與被告正式結婚 , 被告來港後,伊尙未來港期闊,被告時有熱煜返 家,並海返家,伊之兒子,現已入學讀委,被告 與另一女于同影迷十年之久。 所謂三書六禮 必須包括五點

原告林金供述 舊式婚禮成婚

宫之母楊湖 廿二日起,怒奥伊瓦其十五歲兒子之生活過喾野任

快學:其文於歷 四月十四日與被告 結婚,當時寧花竊 原皙修衿:伊

技術家中,並改八桌,宴言,傅桌八人, 於十五歲時,與被

被告隂送六蕤至伊家中, 被告方面,邀體院大律師出庭作證:彼此 大出庭作證,乃以透水法專身份作證。

當時,被滿十八

雖大律師講:虢於一九四八年前,卻未出任本 #裁判司籓法官前,曾以上述身份出襬作證數次, 瀧大律師繼引述外國人對盤中國飛過法案· 按出;其中一本籍中,池及有關三六證問題, 必須包括下列王:「一貫媒人;八二3 交換年生 **CID KE-- (E) SA•• CH)KB• 劉大 師指出 +習作中,其中 一段事項指出:香 港於百年前,有】 名英國簋長率一麼人,佔有擠滿時,盘底 被告自畿一間商店,售麼蛋類,號貴會對伊安 稱:凡僑居香港或以後來港居住之選人,必須潍 示:其每月收入約爲五、六百元之間,但有父母兄 守大滑律列,此大清律例乃包括婚姻法在內。但大 澤褡例所施行之們對,則不予執行。 原告笞復被告代表 際大律師在孫復原告代麥律師時表示:在黑

雖無提及媒妁 媒人不可少缺

花紅大轎入門 李維維此得聲問 大飛快,先然並無提及一些姁」一詞之字眼,但在 並有三書六禮 表示:伊於十五歲 大灣律例中,則有提女「藥約」一詞,在中國留俗

時,由母作主,於 兩磴接式,人實爲不可或缺者。

,無家四月十四日與被告成婚,婚後,伊在家中 水

羅大律師證供未畢,官押僑八月十二日機 檸家務,但年在被告家中傭工,宿時,匯大律師將作證有關婚姻問題()

色狼不擇對象

弟在港居住。

六十四歲老翁非禮四歲女孩

十六歲青年摸四十五歲婦人

一判簽保一待檢驗宣判

〔特六歲少年非禮四十五歲中年婦人六十四歲老翁非驚四推女,兩 宗奈人尋味之色悅案,昨在篮球裁判仙昆納法應分別,兩案堂時, 法宮表示與,注:此案件何其多也!

第一:被告老翁陳恩,六十四歲,木匠、南海人,住馬山村下卅七號石 盘会被控本月計日 上址祗四歲女童。

當時,被去坐在树上,抱女盪躞玩,被人發現,將女葉送院檢驗後,發 被告俯首認後,向法庭示:被已有互有女艺人,于在大堂,女兒在工 騅工作,但謝不在身邊。 法官聆供,曰:改年近古稀,四齡幼女足可散,如何能幹出此學 結,法官疑被告脚絕不正常,於押候七日,送神經病檢驗資質判。

犯周潤森

强搶手袋三罪俱發

龍城鑽石新村

葉氏工業製品廠火警

火起之後未聞廠内有人喊叫撲救

〔特訊】昨日凌良三時,九體滅鑽石山浪石新村,一家小型珠工半生 火發,全密被焚通頂,材料付一個,估計搵矢約值萬元左禸,落滿一漂染 工人,因藝秀愛火跌傷。

起火地點係鑽石山新材十五號石發,名「民工義品廠」,工鸪佔地甚麼 ,儷導女工人約二千餘名,出品以造膠珠爲大宗,生寯一向很好。昨日凌 時許,附近街坊發覺該廠火警,由於發內存有貨物,大部份為驚化學藥物及天那 水等易燃品,故】燃,火勢儒金烈,及近百餘閒木屋居民,紛紛協 力救,隔阱漂染陪伙,再搭上天台救,其中一生徐工入匀忙中央足 跌下,幸僅傷。不久,九过方面各消防處,先後出機車到開喉 , 半小時後將火撲燈,起火原因,有融營於已進行調據中

獅塔許多園街坊, 腰超緻次火警,都無火起很久然。 因火起時,並未 閣廠內有人就歇火歸,亦未見該廠停出而樊號,故事發時內是否有伙伴留宿 ,則不得而知。據街又說:識存有危險品,附止術材會向消防處搔訴。三 天前,鼐見該廠搬走一些笨重的機器和貨物。» 來

• (H)PIT+1}}

卡在李鮮屋徙置大深

考車牌舞弊疑案

「R」座,卻去網路

重判入獄两年八月

一楼一名奬 一千五元,年内守行, 次犯案之積祗,本三上月十九日,在 捷告與武、四 十三行,因犯偷豬 我與輛道中一十五歲、上海·被 ,被判簽保三百元,附近,徐志郭森牛奶 控兩項恼節 按說 守行爲四個月,被告 公司鮮奶七十五瓶,七月十九日及廿一 日,先後兩次偷竊事 釋放後,不到一星期 值四十二亳中。

本月廿日晚十時 許被告持一收音機沿 南昌街行,爲 獎,奁間下,被告無 法說出來廢,我 ,供出乃在石狹路村

,又嗆施故統,龚 主控郗爸加打向 安與俊麟兩此,這道 一 木屋偷來,並帶來 寬得主烈坤, 一女子手袋,被臀沟 洪庭被戳:本月十九-百四十五元。

帶竪查究時,被告供 梁中行櫸狩沙費附近 兩索偷窃案。該畫 蓮,因而揭發以前所日為八時許,原告人 懽窃林容興

其餘各罪,均乘人 判囚十五月 家將古物晒家於露天 犯诈憙解中央裁判,被告突自慢將手

八新一势地方時期得,得手後 提堂,三齊發, 岔去,發足狂奔, 子專門偷取入家 均去成拼,除] 【

在後追,並 賞判入獄兩年八個

【之衣物,失乎被擒,收音機外,餘各地 被告丏河森、阿 召蠔,被告沌至大道

五罪俱發,昨於北寬似。 十五袋、無職業、住 中附近 • 被喦 九龍黨判署,知四十

法官給敬,判被 桂御街某號三樓。被 守,原告向運員指證 五月

|告第一、二、三典 【控三項罪名:(一)被世乃伊手袋。將 被告林容興、卅 四十五月,四、五冊 被舍帶返中央藝选, 四齒、苦力、報炷新 列入判案時考慮。 本月十九日,在孖沙 [街附近,向】女子推 在黨署內,被告承認 道地街一五號地下

新界一 本月十三日,在荷 「手繞,內有那敫十元,

*絃控五:六) 污道行人道上偷去 及一張當票,一

七月廿日,在石硤尾 題,係梁中之物季,月十九日 村建街,取安絕 二月十日,在 ,在利盤匠街,窈去 坤一部收音機,依財愿七被捕,昨在大埔 七十五瓶鮮奶,當時 |荷里活道八十九 「外,偷去陳綺

七日,在石硤尾徙蠶行窃罪,對方以案件 ,但方無法蝣学 |大為驚, 繼偵查,准暫不 账及鮮奶。 吳金涉嫌勒索

[葖於一件羊毛衫,鍍 聆聽答辯,將索還押 [HR(111) PIK 還押四天待查

八特訊 昨,一男子因诒嫌向 他人恐號,解中央裁判晏提堂。主持 反汚憤樂報 林木星請法庭將來 押猴四天(本月廿六日),以便 一步調,安塑由警方袞證,不需 答。 被告吳金,又名吳歆,卅七歲, 他東村某號石星乃滋府船 小希可能員。被控本月五日,恐赃勒 *陳福蔥幣二十。

黎麗霞欠租

咬傷和事老

被告有七次案底

,包括發群片,藏每

「六日,在石硤尾「M

還押待調查

被金獎明,世 ,私酒,搶掠等 ,最後一文則於本月 ♩座,揄質安一族,被控六月廿二日 丽袪·眭恤衫,羊 凌長四時三十分,在 十三日,因偷奋,被毛 一件值 青山道十七胖,捣 判簽保守行爲。

七元;(四)七月入門入屋,沒去G-s 康士法官審閱案日,在大或東徙置區•候活收音機一座, 骨後,判被告第一禎 第三段,偷去女子珧 爭鍅一個,總值二百 一舉入獄十八個月,第爲收音機,僅四十元一七十元, 二、第三項各入獄

六個月,分期執行,

至於在筷保期內犯罪 一點,康士法官判 三百元罰款,

「無歎到,另入獄兩個 月,共八獄兩年另

am, (N)

怪人偷電綫

輕判簽保守行爲

糾機,由口角而動組 包雅女于宇茹,向被

第二宗:被告XX,十六歲,住四方街木屋。被控本月廿一日,在體器逍 二〇號門前,非般女子梁英。

剪緻成廢物 「新就)怪入】 偷得財後,將剪 【斷, 梅西牛尺左右 ,然後堆放在住宅後

當日家族一時廿分,原告因天氣炎殺,睡在該處,號出走近,她家擔 原告發覺後,起身經拿蒸。

結果,判被告管保三百元,約束行爲三個月。(均)

青山道两樓宇柝遷

補償住客七萬餘元

鹦

藥馬大得拾

潺身

一得惹

保簽判山克洪

(REA). 即日炎炎中,有 人大發秋季大馬 夢,一男子抬

「得大馬菜一張,

未知禍福,已先 吃官司,作在北

、四十四歲、居無定所,被控七月廿 一日,在石硤尾大街,非法藏有米 不明之馬繄一。被告認罪 主控稱:本月廿]日上午,被告. 値警爾發覺搜查,在其身上檢變一張 馬照,原來乃本年十一月開彩之秋季 大馬,被告初答雞乃其所有,但追 開之下,又無會以由,被帶署落

被告女子瓌级' 、經夠冷,當時 空地,骨方偵查破碗 行經石硤尾大街,但神色有異,爲巡 、廿六歲、小節 住 老馮對一包機,將該馬子落案,失 一元洲街號三 人之女兒,聞而去之智膲已尋科, 但已是得物無所用, ,在上址 被告閧會,不知如煜變成廢料,被告昨受 ,打傷女子嫣桂萍、一,發生衝突,被告傷 審認罪,絕不中, 言打被告人獄】天

藏開

守行錢一年,

法官聆串,判被告簽保五十元,

原告鯨人榮出庭時,海官怪而向其詢問衛幾歲?答曰:四十五。官報 更感慨然,乃向被斥曰:原告之年可作汝母,何故學得那稼壞?

官主,及兩名患 游委員聯合聆訊。 (M)

,經被告張保一| 同居報,被告被 百五十油,守行落案控

,另簽保五百元,

()

N-($)

海溼之類

陳钱生意

中區兩樓宇申請遷拆還押 〔嗨[]兩宗 興築奇爲三十八萬元 黹入爲妙女士、 摒案,日前花商皖科,新博建成後,將宮 乃上述楼宇業主,由 務法庭希望,其中一四間餚戶,三間辦公 李琬士禪師行轉 宗己獲批准,另一宗室,及二十一次住戶 鹊證大尊師代表申請 則還抱,兩

據申請入表示: 租庭批冼申齮际 案中樓宇已逾六十年 樓宇汜謝爲青山道及 中區大消中,一共四,裁定申幫人給予槌 如海租墡批準申請人 幢樓宇。

客補償愛七萬三千元 將在原址上,興建 六際髙_宁‧預算將 第一宗:靑山泊。 六一號至二六三號 租座幽利華八十元,新 兩幢樓宇,申體人 法官及兩名粗 樓建成後,將供作整 文思,由浙文大律師務委眞J·W堅士 公用,撈下財作爲 代表申請。榮推出!膑必生茶舍聆訊,店舖

馬 盧尼路法官亦徵求一男子意 唧以點綴

地一號 畠,要否反訴鈎度? 視爲高尚住宅區,但你 姑勿論判案祩果爲何,

過炎

.商燊不 在早上行經毓秀街、永光術 部份民對待市民態度, 常,日間俭有清風徐來 的時候,本港閻開冰室業 「將會為理街上術是潑糞, 須潵祗改善。 逸] ,炎熱稍解,但夜間無風, + 一枝獨秀 - 四分利, 臭氣熏天中人欲!

迷入大 人人雖以人睡,男女老幼蹀 發蔑冇人知,就是落不懷由 現代狀元 何苦來哉

櫻試經已放,宿街頭, 關証入夢, 如果 --〔亮) 在街坊會 磅,考生全部料及格而性、少女在新湏港信,是一件危 服務的某君,昨在老友「宁 入學的

陂之事 一」上,談起對街坊 ,在該 會改選風,至今多月,新 校有限

人數字

亦要留

普俄效仍未交代一事 -不膀 的學額之上,可稱爲「幸運 宿屋內,减少包裹可乘之機 感嘆,認簷,來務社會 兒」,相信此等學生的心橋 一會。(遠) ,而耍如此鈎心鬥角,何苦,可與古時「高中狀元」者 有多少相似。〔【琳) 只望有水

要改善了

留以有待 西太

陪客獲交

傅市民之5

港九各水塘存量激增

〔二〇翮導方面:於本港社會裏要理對盡,惟于爲尙可以補-

者 磡擬末落 - 季度最易習染社會不良之風,因骸愛所命名爲復腿仁,則知關明进

路上交通 意外事件,根據統計,死亡 有一百八十多人,受傷者七 午多人,在祖些死傷數字內 ,十五歲以下兒童,佔中數 ,但個驚人數目,做父母的 ,應該花意兒寫的安全,兒

正常

(*).

鄉姻世戚友

膠輪同業 徵求會員

本會經舉 社團注册官批准成立,茲將由一 九六一年七月廿一日起,至八月廿一日止,公 開徵求會員,凡我港九各同業,希於期內到左 列地址,辦理入會手杖,共遊行,此做。

本會會員

香港中華廠商聯合會召開會員年會 價

茲定於一九六一年八月三日(星期四)下午二時半 在香港干諾道中六十四號本 會注册會所舉行一九六一年會員年會除讓程及出席證等件另以 (6) 告第四二號 選行郵遞外,特此列佈溫知,務請嵗時推同出席出席爲荷 右通告

籌備委員會啓 入會登記證:香港克|臺壼查號 利成行 九龍西洋菜街六號 保安 西洋菜街式號J氶 安 通菜街七十六號 安 全

一九六一年七月廿二日

啓 事

本公司發行部職陳鍵包於一九 申請入英籍通告

六一年六月廿八日職,冬後該貝在外 吳友珊(YU SAN WHI AILIAS PETER WOO)住香港 一切行動概與本公司無涉。 百過圖公司啓 九龍彌敦道 385 號十三樓五號 現向港藝申入英

九六一年七月廿稻 籍若有任何人等有理由反對其入英籍 名將其實尚本港輔政司暑輔政司報告 [九六一年七月任三日

龍婆指證鄧發堅 聯合聲明啓事

亦爲大公司人員

法官抱病押候下月審訊

「新亞社】東獄「大公司」會員之一名就溒師, 控串謀房車牌舞弊案,在維多利正地方法院訊一星期 以上,仍未畢,因主審法官好點,該案押民兩星期, 八月三日繼續響

該案在地豬由米路士-真盤士法官主賽,檢察官赫恩杰 担,欲告發竪,三十歲,演張偉。被控一九五九年十月 至一九六〇年十月之間,本該考車牌舞弊。被告否叡控罪, 張陳丕土大律師代辯。

拌碗時,仍由控方證人魂名「鍪 」作供,供稱:伊「公司會員之一,被告 發聲 亦然,伊與被告論分取「大公司帶來之利潤,伊與被告 均會爲「大公司」工作,即如打符號給車牌報辦等云。 該案審訴未平,八月三日碗審。

小童表演潛水術

竟深入龍宮

[梳沙拍賣行廣告

|期一下午二時三十分鐘在县后大道中五號 「東方躚 銀行大厦土旗本拍發行內將存在

梳沙拍賣行啓

香港中華廠商聯合會會長朱石麟

陳氏宗親總會贊

北湖定於本年八月十二日星期六下午二時在懷端过西三百七 三號機為本會所舉行中年運員常大會-敬希本會一 會長陳能方 理事長陳榭,監事長陳萬芳 中親民國五十年 二十一日

任何之頭, 三德學校

地方法院命定於一九六一年七月廿四日星

招標通告

月十日超現鹬林星君爲談號全感可現人在林冯君未接任以前款,後旗調將全部貨讓交河並限於描定期内特 林羿甘無關接任後所有來往賬項及拌糁蒋一切由林君貸 特此聯會明

前任司理 寰球園餐室 新任司理 一九六一年七月廿二這

主裔人無須受制,以挽救 一九六一年七月十五日.

委員會

先夫 兆府君 之喪於昨(廿二日)在香港殯儀舘 出殯辱承

新亞書院徵聘職員

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情殺存均感哀 此吗

担任職務

本校茲緻聽下列:

黃畫推導及

生四世及社會

(1) 訓長(男性)

輔助訓導長處理上

副學生生活輔導主任(男性)開威 二、資格:

(甲)應微調蔫長者須具有認可之大學頒給之舉位,曾在 可之大學黨學院任激发担任行政職務十年以上,並能 八乙)應徵學生生活輔導主任者須具有露可之大學頒給之學- 位,並能愈让人文課理者。 三、年齡:

四、待遇:

應繳者年齡以未接近六十歲退休年齡醤

(甲)邀長:璂月薪二。二〇01

漆咸營海邊又發生悲劇 八特》昨日下午三時,九龍尖沙熙成小琥營對開 海迹,又發生一宗月遨游泳惨遭溺斃事件,屍 C淼報到 出拯救之工程車消防人員撈起,轉由黑霜車界往愛長。 死者男童名李榮,十歲,住尖沙咀北京道九號X模 昨爲週宋,他同街居住兩童,前在漆咸營對開海湏游泳 三人水一脚,童突然對其他兩說:「本,你地睇下我 表演?未水呀!」設完,作一個攔水姿勢洪進水,雨葉

【乙)學生生活輔導主任:似千月薪一〇00元, 目不轉醉酒 仳『未』 水的工夫,果然很久不見他出水

附註:薪給待遇現正向政府洽請翻鼕中。 面,心我没羨慕也潛水技術了得,不料等?平小時之久,仍

五、應徵者應具函連同應微及證件副本於七月 然不見他露面,知有與,兩實習號起來,立節穿日本,

卅日前寄本校校長室封外 請註明應徵字樣 往赴警發報案,警方報一面轉告消防處派工程車前往拯救, 一面汤出餐車前往出事地點查看,後來由消防合將體撈起 六、空白應徵表可向九龍匯道六號 本校校長室 死者住北京道十九號二樓,其父在尖沙咀街市妹記与食 函索 樱打工,生子女四人,死者最大,在廣東道官立學校

!

不孝虎等侍奉無狀禍延

一九六一年七月廿一日

顯考董公文科質 英傑府君慟於一 九六一年七月四日(農曆辛丑年五月廿二日) 西時壽終港寓正寢積関享壽七十有餘歲 不孝 虎嶺 茉莉 隨侍在側親視含殮不孝 俊彪 俊豹 繡花 在原籍未克奔喪遵禮成服經於七月七日在香 港殯儀舘出殯安葬荃灣華人永遠墳場叨屬 季 虎嶺 龍崗 俊彪 俊豹

誼哀此計

李氏

迎

苗氏 王氏 * 繡花(適張) 茉莉 孫 繼英 生辰 垴辰 貴辰 景辰 紀辰 孫女 小蓉 秀蓉 連蓉 罂

公曆七月廿四日 家寞(上午八時至正午十二時

農曆六月十二日

歷六月十一

清生晚六時起佛教居士誦經大放三寶

這是一個在太港方面基解

計程,你部「座怒」彤饰汽

購買

有人會問:年關汽基已裝配有咪咪豈不更爲

年,故本人對于訓育工作首英鬚景鍳生品【仁之本身學術思想固重要,然關於如何多少,都能够非常清楚,而又「絕對準確!地銛• 德陶冶的精神激育,脚一個學生品禨之一以後之,發應如何以興之

-

良好與否將來對此,對家庭,都有非常一本身以外之事, 予謂聖人之道, 五

在離美國邊界不到一里離滿地可{MONTREAL) 四 讓我根據所說現的事實符覆你:汽車島的哋除了着二十里路 有土地肥沃之地產出售 每段式仟伍佰方 獣,ㄅ发生湖廊威爾讯醇+八二)它不可飴胸細到一時已知移弋周五合元,有鼢購買教 來信:

泣告

謝

鄉友世姻

聞

訃告

未亡人 李周寶蓮泣謝

張國明府君痛於主磨一九六一年七月廿式日上午七時在九龍醫

院息勞鏋主享年四十歲衆移九龍殯儀舘治喪定七月廿五日(星期二) 上午十一時大殮十式時舉行安息禮拜隨即出殯哀此報 志雄

未亡人張袁歡率男 志豪 女 胞兄張國光

志傑

素芬

影 泣告

不孝中築待翠無狀鍋延

黑糖

顯考 國安 郭公府君 於陽一九六一年七月四日即陰曆辛丑年五月廿 二日亥時壽終正寢溯生於避清光緒三十年甲辰年十一月十二日丑時 閏享壽六十有一歲不孝中枢隨侍在側親視含殮隨卽遵禮成服經於七月七 陽曆七月十四日 日出殯安葬荃灣華人永遠墳場 5 星期一爲三處家莫叨腐 祗甫孫 誼哀此計

憨說:香燕棗山台廿三號本绍 領钻:上午十時 至下午一時

泣血

中栖 娘刘氏 從光 玉爐

孫文 小功服藍

找㳛慎

謝氏 黄氏 氏 破解 帶兒 中州

牧涣頓首 拭嫇頓首

司書功經

泣淚頓首

仕姬

仕婉

家少主 元 少爺

冰 C 他真 小姐之

在銀(灣谿》 仕霜

仕仙

令尊翁陳公崇禮*沃波老爺痛於曆|九六七年 1月 塊日上午三時壽終善和醫院積閎享壽六十有六歲 奉移九龍殯儀舘治喪 饞! — 日下午六時大殮 唇月日正午十二時在該舘大禮堂發引隨卽出殯 在深水埗興華街辭靈安葬荃灣華人永遠墳場謹此報.. 陳永崇堂家人禀報

班級:(一)英文中學:FCRM 1 TO FORM 5(會考班) (二)英文小學 PRIMARY 4 TO PRIMARY 6 (三)中英文小學小一至小六各班

(1)S