1961-07-23 — Page 18

工人去

百三廿月七年一六九一曆公年十五國民飞中

息消惡來傳議會織紡瓦內日

抱工

有

紡

人纖

脅威受備上理心題問額限於由

界世入工

联中

期

WAH KIU YAT PO

穀

月

工人

抱有

隱憂

爲亡友服務分勞

昨天下-記者在一 紡織、一訪織 工人相送,談及該藥工人 的就開惱,大家都對前 途不樂觀。湖巧當時晚 報刊職場進日內瓦紡織業 會裂消息,被世 給予本襬紡織業以無精打 整,方大,勞工 本身今後對就業亦將有微

本港紡織業外納威類 想将希續延長, 對靈

天數亦ㄛ比糌,澧 星可以預料得到的不良後 祟。工友們算不能白,在 肖禸貿烏的陸子•仙 麼偏偏有人会香港來開刀 飛粉識業的黃金所画成 過去,工人們在動盪不能 的嘅境中工作,心理上館 受威脅,一方面造过聚为 在外籍限額下支持不易, 另方面却又郭夏成一旦與臨本身,對生活天成問題。目前新織廠中一冶路 銷退縮,梁 工人的情形出現,將來若再受與類影啊,讓不爛想。 另有一些紡織工人表示:近仍有若干萜黨繳扞懽新工人,韓那是熱 工門家柳送成工)和徒,方新紛體補光,但一般青年男-作時都有此 疑問:將來在影响下,動結澈業務不放,需要裁工入時,這冰受影响的 ,*不覺?他們繞完成後,是否好有汁器正式工的機會?顯然·們 對紡織業的前途,在心理上已讓上一澄陰影了。「先

搪瓷自由工會

荃新所正啓

灣會昨式用

勞處蘇雲啓鑰工總何康剪綵 帶工醫榮發事務 會詞,八十四】報。 組主任孫舘,主持一告豬會經過,

壞最境環友工屋木

WORKMEN'S WORLD

·號○二六一第

一作,有工的時, 才由灘主供給伏案 【如沒有工作時,要 自己打算了。 當我在車習參

工專機械工程

修業期間五年

一,陳君立工发 但者說:「做代們行 ,如繁體寫有點辦法 我們也不想幹下去, 不過,香能激發流 贊灣證合間緩,關 釘裝中交溫术 ,人粹於事,而發 帶財述,龔面放上各的工友,比較 行的,不苦經過一個 種洋紙,它更會將一點、不過,他們 的時間來學習,祗 一直的來開上幼紋奈工,每年祗有 要你有心做,大 從事業的工友三個月工作,在一期铯他可以 ,分有兩種,一種是營靈寒假,便亂極 出來工作,在沒辦法 「長工,另一个工 們跟月的時期,宮中,有一天天的

•髙做洋装工作的工的工資,大約血五元 做下去,到現在,我 友,你們用長工 至六元,他們的工作已做了五六年發行工 的,微少用放工,他,論件計值,每萬頁 作了。 【們的工資,約商工對若干,每一個工 雖然證行工作是 也不超過一百元,友,大的天平上那求諸苦而時間又沉 紅費由負畫,八時工,到上十【機長的一個行業,但 天工作時間,由上午時北,推出各種方 據所得,在其能 八時至下午九時,除格紙一萬二千買至一碗道淨的,也有百多 了中午有一個時間作 萬四千夏,方可得 米造流行的工, 想吃飯外,謝常天上述的數目,工友們 百從事這行的工友也 工作十二小時完右。,每天有來上有下多人以上八 由於天氣炎熱關係,帶來 工友們很大的威脅,除了花費

頻病患

决解難

-

之外,最傷腦筋的,健基兒女 患病特多,因燃費大, 估低薪的工友們吃不消。 他們對兒女們醫療問 以應付的情況,殊非居住於 閲的富人們所能體會佔到的, 還想的苦病,好些簡直令人期

以相信。

一

者甚爲競說,該會正

按 ,預祝蔥忌,點敬,工說老 理事長捞、梁 親友參加-至爲,該會理監 要全整理,刻花 由全整两人,其余糍、李就、司徒 發彈師件中,預料 具金香,缺莊,曹堂等,除案

有意投考可向紅磡工專報名、魯班先師寶,基下新緻,下午七 就熱忙,對結促進魯

一、一對榚感覺與絕,但苦於路人 指導,所以使我時常苦惱萬分,朋友說,如杀你群概有 槊,何不去體工專機械科?不過我不知道粱下資港,那 織閒招生,地址,乎能如何?

二,工導,有何除件?恩不是一定養經考验才能 大學呢?

三、與于十五歲所六七时,燙一百等二醇 - 全標準 四、我覺得自己的字寫得不蠟正,有何種方法能使磁选 寫得。

五,來個的籍交料何種卣了 六、想把數學學好,有何辦法?

覆者L·W·M 上

二〕香港工業茧門學校設在紅磡,(甜甜六七三七七 ,六七十八)雜多利亞工業學校設在灣仔,八電話七 六九口招生消息會刊載本報教育版。

〔二 香港工業專門學校設有日學部及夜與部,如果你 白來有工作,儘可投痢夜學點。夜校部劇學系,包括建築工 程、電機工骐,機械工學、造船學,襯工程,內燃機及汽 求學,新鈔學,撥維科,產科,工商管理,冷凝,高級茶 栖艇,嘿機花變壓器設計導。被工操修業期間五年,如具 有初中程度即有投考資格,但投考應聾人作文班成英文 班。

〔四

華僑日報工人去界小廣告

本衆爲加強對者服務,在本報「工人世界 j關利工友之小費。 凡與 蹲工友有關之『桉聰」、「聽譜」+「當求」、「出讓」及「房間」等密斯·其 雙鞨段以不經過ģ位八大学四個網字四十個口,以射者發之岳宮,银 天嶲收或元,硏究來稿刊登!

大字四個一服務 小字四十ㄧ大衆

一某校擬辦合作社售盤湯 品文再整本的千元以 號五樓

冰育

葉德爾村日

落下周街

春

治浴近南城號

每天貳元真

200 C.

好有

在紅磡面對戲院單| 太子淇三觧式花園洋

有意電802947洽 太子道311-12 三

至十時電75331

旺角上海街新二

元綠色街·羅列

先生商治.

招請後生 聘請教師 年齡十六至十七小學 小應聘中英文及圖 大藎中二〇六號洽 六一六箱洽商

招管理員 5 聘女教師

【之麵包廠夜班管理員照某小傑聘經糖 一供食宿工作由晚十

閒北帝街 號何洽報六一〇無結

行將後生一名小學 業宮閣識英語二十 歲內有舘保九龍加拿 【芬道九號地下王洽

聘請補習

體女性一名要英文會

|奇彌敦識206 號世

|光商店收

七千請推

舒近多格

報英售册

我者員經請

查作計理助

徒鼠按FI 校歌

更崗工学工廠

港九四廣建築工 會,以後天(安五時

糖者先生:

賀,午間舉行會,打通全債工友一 同人大做,投蹲選 休假一天,此申踐 要由明夜七時起,在 犸座英京酒家二樓 彩云。 會所開始舉行歌唱,設篯蠢宮,并有關

開說,你能解離,因此為你等 要我下列一些問題,

開木箱的工友,整天在鎚鑿·能 拿到總塊錢,還要兼任運送貨物的工作, (楊文攝)

每段 賜洽處·

八17航嶲卒活道一〇六至一有〇號

九龍代璐佐敦資顧眞媒

港大畢業 買石屎樓

單邊二樓| 花園洋樓 聘 會 計 請後生

爾南僑報955 繽

港大

「招辦合作社 吉樓招租 網戱安那特

六合 願望函瀣低966 簡 雅

數理補習

主 洋服出口】

洋樓租售 商業唐樓

聘請 傳銷貨價

私家補習南海大厦 0 電話棟房

學校暑期已屆,紛

大厦C]

| 僑報韞六二口籍 聘會計員

九八七鑑洽。

咀河內道九號二樓洽

,又可此放下取法 家庭教師 徵租舖位 工廠平租

發道三樓二千五百呎

餐室讓

力學計算

的升壓問題,升級轉 海華僑報

學問題,一方國

樂

榖而「撲水」,另方

到汉爲了入學可發瑟。 勝任負責托兒寄宿

&五〇四〇二楊洽一成合作有煮抑 工廠招租 讀小學幼稚園搭生秒 505 號有二樓佔地 吉樓出售

才館

,由於他們大都是「多爲中英文中小

妤課餘運動上哦場 何工業用如合標

大學入數漸漸續沉,而 學費的開支,也隨升 級的灑進而增長,特別

|银六九〇九七黄太洽

楊雄特福 港大 軒尼詩大厦 高尚住宅

|君想開藥材舖

高 遠近馳名

89蔡君治

價錢平

幼稚教師

注重在勤諫,你可到書局買一本適合肖區個 的碑帖鹅家,有多作臨暴, 過了一個時期,憲法倞可傑

〔五)相當於小學粹度。

*心你對數學有興趣,國可利用工餘時間入補習學 校補習數學。一阿光) 在石硤尾盤村的水扇需 記者訪問了一個工友家庭, 當然,這站比較鸛正和惋離的一處,希望從邊一角落,獲得較深,不知那一種水對, 整所求送,或阿榮|大的工人活動之一了 「入的工人生活實況。

所以心亂如栽,西中就是了。」 由於記者對這些人家,都是陌生的,要購捽訪問能對恐徹术 樱也看海了,中醫也敬答。頓了一頓又說商協會,選了萦就此 會謹得一鼻子灰的,機煞費鬍躇,三當記者卖個附近,顶~)吃了炮剂茶,郑神術:“這一兩天,因爲一先舖據說,定雄村 演出節目一珸言財钶 的當兒,一位坐在大廈門前湖天改中部婚人,却终然的發問;「福也做過了,但撇下沒有錢,逃石醫生進一月二十五日下午一 ,由間難年學術製造 分至,熅邊個膠!』,記者那時貨機一觸,個集樸笑說:『大始生效......」說到這兒沒辦法,袒有求神茶作在會所召開會員大 ! 我想鬥這兒探訪些新戲......』當飽考涇卡遼完,好雄起來笑褡,「嗚嗚......」的重袷他們去便了,又會,改譞第三屆職員 「有什灣辦法?」 ,以曹就職與殿,沖 「可掬镭說:『你想記者先生嗎?好了,希望你营我們訴訴苦轉換,又哭送來了。 一吓城,就功總無識啦!」

今(讣三)日晚 由晚六時至十二時,

「爲什麼給醫生」 至此,記者隣很恭鶻魯班先師否顯。

總會於本月廿四

幽會抃於昨日起辦之自由勞工盃小球 搬上一張小说,遇」的關係病呢?」 ,使記者亦僻之找然輸辨不易,同時沒有一代安慰她好好善說小下午上時,做座上開 歇了一會,雄蕊 空閒,砥有到此隔軫1孩于便告閧飾。八燦大說中「同樂酒家」

i,

了假放期暑校學

生及入子 T

活其學弟友

̇筋腦傷大友工費籍書服校籌

計家補工散做期假童學大較

怏活 - 而另方面,却苦 煞了一般有家長責任的

工友們,正焦 箸品女

英文F4生類勢

據鰐工界人士指出 大學三運科生宮

高鐵,雷嘉華分花 當不減昨日。八

§要怵䒷嗎?』渚以經媽的心稍追問下去:『如盼有什變不見滧斑?大能沒有還是窮之隔,也是讓 自由勞工盃

到過公立醫院去吧? 織過於難的原敬,及廿五南印下的七脚 疾衷?如果能够得到的話,這是我們應對做的。』

在同情心的願,

, 則在所唱-安倍 報總和電鍍 她聽說,忙招呼ţ記者贊贊發問:「是時蛐容一沉,淚水」記者間。 「因爲公立醫銘維有囧臉包給她五總會助織,本月廿七日 漼力工團鸏會; 記客到她的房子裹,不是因爲給蚁叮咬 盈,頻以衲拭浃 「正汭」娒:「 嬡多利九醢新界帱盜 概簣訓詞,八五),舉行盛大游哔歡賽,昨有一塊舉行, 上一杯熱茶,常记者

應都要重新開說,畫 帶,儀式隆距,幷中 贊謝詞,(十七)突 團表演歷史忠烈傳,因雙方勢均力敵,當完,一股版熱的氣氣太熱也是永閒原因 有好幾大,商若發生 工團總會主任委員伲 藥,八十八)茶會,昨由下午一時至叫些分勝負,以比|將混雜將缺的氣來,之一。」她泌說舞,總不見好,眞霧小啦

今起祝先師誕

镨此,文具啦,如爲克 八十九)鹂惡,八卝,晚六時至十時,退慣,各崽一分,皆大 令人作嘔,禁不住余染指引翮者翁睡在!」「爲什麽原因: 起手快來,陈清鼻子 床上的兩個小孩子,?」記者問。

工人些工會,及三行 甲餃林乙校近入的,又要縫獎檢警啦,此外可能没有限 時八 此一新會所乃經,八讣- 面熱鬧。

,那時,這一位中年還說:「走,你 「我緍感」 帶九千多萬建築|數天之內,舉行盛大 工友亦有舉行雙視者生會費,校案警等你在在器材,把身父母的工友們,菲亞 婦人見熱愛道機,逆,他們病倒了,發燃起的,有無醫生艾證 工人,將於今二十二 之慶祝淼遞先師寶誕,此茲說帶班鳧寶腦脹,稍為有點辦法便東西縱,次給食以應,沒有辦法的, 能:「先生,应圈了」燃得熱烘烘的。」那張炎,又總站樁煜 王起,至心五一

行同人聯隊叔, 申怒稅,該會時 「常有一番熱。 此外,本港建築

生活

暑假剛開始,該管 長的假期,可在韓一 號,正式酒入辦公。 該會所位於荃灣

印斐河悦料本的工 地點類適中,該

作進入旺片的季節,他 學校課本大量趕釘

們大部滑資這個消, 城工友集中之區號

•乃酸會會員及水矯 规釘製來自慳校找各文具店的謀本部润之橫的文具用品,好讓 主席張滿努力領導的 假結束後,開課時,壓按當局就可以宏昌來分發給學生。 者限。

課本部拼看來是一種針易的文具,只要它用各種印刷

暑假期内驗忙 我得

, 遺兒的後門,有一

東安街市工會義校

很戎的蚊子,還發生

關懷會員子弟讀書

月壐粥會;激唑機經之然讓媽會,將由超衡设自己的經濟朗力,作為供應的安排。因此,好些工 羅師補習 就包括建築工人的私今日间,雖辦數天。 對於學業被迫半途而廢,也有些由至日班的,退而攻上午 替九 F3 以下 |人選說,建業公司的[]

下午班,更有改縱下午特別班的,如果能够一直帶到英文中學 「視,從工行方, 瞒六月十三日破中文小學熱榮,算是「天之子」了,墨蝨大學,館 速 自己父兄對學費方面,但多一憋乎,搵多 【即台月十五 爲愛阿萍。

與工商界的斑彩。

何冯先生呢·

免費供給全部課本

門畫

在這幾天之內,斑迴展,建築木叢 好些工洨子弟們,無能仍力,再不能少可以補家計

[张九十多萬工人將不 梁工會,大廳龍 - 在半工體憫形下成 完全倚賴家庭的特,阿勝於無。 國畫

[新地避稅,舉行各種,特提前一天八卽计 材的,一方面到外面,所以,佔們每每因 「在人口網奈的 東安沔市職工會各級學生之書桌,亦子弟之書籍費用,亦麋視的節目,包四百 新雅酒, 做工,一方面利用工 無經濟上的靈,延期有一罐「外

會工子弟,現該及修理部分殘破之少一般江发家長對於工等;同時,大部分茲 聯歡大會,並有體藝環境下,多中能够超辭,許多沒有入官中秋節的魚燈,做這 「是的」她說:「會為減輕家長對子弟 坐,對於該校學生之會能够體领工友之酒 築工人亦將因此而獲大會地區,撒維會員於自修,因爲你們 縱的資格。

工作的,部份是光

每一件事情,粖要經過很繁雜的手說,才可以拿出來發售的生了——」結者說。 (二酇坐,八三,就現在我們所設装課本來說,它的種類就不下十多種,有英 【宏藥,「西」熱鰡 文,有中文,中文団算術、劉雪,抄響•習字館,

「正因爲道一案 就體費用貸狽起,就學,將有極大之發離,對工友子弟中就得休息的機會。這是 批眷或親友參加,日圓險己的處燧,聽 現在,發期到了西工痰,部份是自己 (五)主磴竹湖 由於這種類的繁|具規模的印刷廠,在一例如算爾带和英文部,让小孩病痛也多起下學期由工會贈送學 助。事實上,一般工 打者,以書籍之作,最近幾天以來最重 來前往國會總帶那家得帶取前途,夏燊得,工友子弟們除了年 蹣質材料作「山寨] 家庭補習 先生啓離,八六〕懿 多,它钲一種的作 該廠的主響人帶領下,這種多探用盪器來來了。」

磁竹,八七Ž肅立,就有分別了,但每一 分別參觀過排部利 簡的,先由工友君! 「爲什麽呢?」 〔八)唱离歌,八九 辅的製作過程低成創槳部軍間工友的工 ▲主席就位,主體員 間時候一個工友所的作,同時獲得了主事

党入門售汇囥75620

1509機生

一生課本 。

[友對於子敳之學費因 點,無疑是一種很大

此外,該會學校!離負握,而對於一般的糖坳,對於工友來

熨衣與摘芽菜

数一十月六年丑辛

總監,參賽後,女主權 經穴經絡與人體的關係 陸易公

數千年前中醫所發現的經穴絕對科學

能減輕了不少負 至於,工會豈行 此發供應灣籍,雖然 耗資不大;不過,亦 有賴於完美的盤利

是工友家庭婦女好副業

|楚地瞭解葉工 十ㄩ於轉到何康先生 信各位都很一 月,(十一);下,現在,記者就將 切情况。 據說:啓遊作樂 ,四十二)向中英國 訪問該等工友所知, 謀,大致上分 旗及父股儌行 綜合向各位報導一下 雁三 主席致 常我來到一間哦 文與英文兩大類,中[N 文的課家,例如歹

習

徙置事務署表示, 徙厦不加租

中文部,而中文部的【 製作,全部用手工來 【製造的,每一個工

徙大廈加租丼菲斯實,經政 府徨術常局否認,同時芥表示:號

力格,製成一個飯, .所謂經穴經絡測定器,泉將一定的 工友拿一個長毛的 號,通過定器,然後將測定器的電極,

因此,本港居住於排殺大厦的工 友可以大爲放心,無須再爲此而在

事實上,本工友也瀕以應付语 商缝扣:折此,熱門的優惠,也可以

各種的才染,泡種然 中谷博士巖初以屍體做各種調, 多數要來抄和苔+ 電氣基向大港無苦的毛葉孔通入。醫解

7844 91

【¥123

推特數物

嚴樓發

箱者何沉微

港把店售量

31655458631高照, 珠極線 开鼠48204

·製行頭正程招

2列儲

佰藥召舖

約有骨素

宜麗珠有

租賃 免頂旺

官塘工廠

日

88屆樓到

高尚住宅) 近公園向南單邊 范杯箱五三六號

幼的,可以在這期的成各式各樣魚 中,玩痛快之外,」,交到案作商店去, 其他大都要帮助父母以憾取利潤。一些「 們我生意,威接做家老行尊」的工友們 鼷示工業,絕不會就在進一個機會 過這假期的光陰,可以來百多塊,

晚六

|新樓出租

白虛耗於沒用的地方 糖然也不算多,但以搬屋消息 ,顯然他們少不更事 工友家庭來說,拿來 公司搬 過一個中秋節,不

商業新

油蔴地

入伙尙餘

#27563

三脚琴讓 德國名廠三脚商 日報一式折射箱

積貨廉洁

2500倍題償銷美國花 美國不銹鋼ACME

·錶帶站人行 4158 奕安行黄绍芬洽

【農塲出讓T

|布機廉售

日本石川布機

合品寸四台及

成寸能正

搖胶膠自

聘學

聘請敎師

大字

芋吗.

工作較清閒收入亦不錯

自從中發醫學博士,以 疾痛時,則在某些酒上無特別容易通 金以支持,故計工友 絡探測器,皮 抵抗暈的花。經過詐細的檢查和統計,發現全身有對工會福利金 否 工发家庭出於收入少,食指點,淨取業以求彌補,均 此而看到輕絡後,不只實 三百七十個特別容易通過電流的,而難 按期交付是對此有很 感照,就中一些工友庭主婚或女工,日前正向下列兩項工作 以治療疾病,有絕對 個逦電點的數字與其位置,可以說與否國「重大關係,同時底接尋求發展: 的科學楧據,同尙更證實中醫 古醫書內經上所說的穴位及穴位的,有所影响。 在數千年前所藐現的嫩穴, 完全一致。所以經科學的研究及的測 所知,一般工发花湾 雖然在解剖時,不能發現,但 定,所發現的新電點,也便是遠在數千年 【齿科學的通锥:誰,確實談前者們老宗徒氣動中發現的穴位,治【望其所屬之工會, 有此一種利;所以 全相符。

,有能力階工啊,對 在古帶書中,國人身上的穴位,乖 此實在值得考盧。 不是個孤立的,而是由十二條路將遺

·至於,一般工會

描,概而放有一條紅 前於人體上,在皮膚上可以发到皮國的按 穴就根聯起來,國爲十二個系統。因糰 色或綠锅水,把江 福斯,對於世澇難過的抵抗,强抑或是 一條錢路,與內臟發生相連關係,國之 木髹上色,然後避。黑船由潮定的體驗上,指出通過 在每一條綫路加上它所相連的内歿名稱。 把它一頁一頁的描成的。

可是譪十二櫛綫路又是成爲一個系統

[道莊法

八款書》

氏开

廠

?中谷博在初時,雖然發現了穴位的

布機兼導

(一)街邊—————由於種工作,所取工普遍了, 比方說,一件夏威夷的過工,已觸至二角五分;一條踔柿四 角,一套餐服也要件角,較以往的工價,差不多漲了百份之一百 ,如果熨工好而又有相當基本粟客的話,每一天來五、六塊錢 是供季常的事,所以,不少曉得熨衣服的工人眷屬們,都向灣一

她們的見蟀,一万部爲龍不是類電的工作,起碼比做一個女 學茨經視學生的體貼 熱泥工好得多,搵多少也有自由,如果家務忙的一天,休息 固然可以,開檔半天也無不可,耥求有一百幾十塊錢彌補,於 境,對提格不加政

啓事 足够用處,還有剩餘

本版於短期二團! 內,擴大替工友 服務,特顯「工 发臨問一欄,內 容包括:人才待 勝、職業介紹,

(二)摘芽榮和梨———這一種工作,舘天大約可以胜预三次版,在可能冤」 地塊織,是翁工計值的,女工們每天的由上午七時,須到一些大酒 內,必

櫻洋南花

建興恒

利吉

廠工型

湾区九

按绣鹊莉、生活女補習師 知識、工友通訊生發科四年級以

、個人聯、及牛精密

一切有關工友的 微站於下午五時至

時阻七〇七八〇落

英皇書院

洋樓

新拘什公企

機禁

李寄英算司基

撫天宗萬龉

腰榨大

染廠

强供早須 會

六文胆中文

短宿時 十

箱女調教聘港

二近晚飯男士

服九克的廢

中英

二宮

急聘西醫

聘請司機 A5

|聘女

增聘職員轕|徵聘教師鏽

525252552.5

薄利主義

踏器

下午二至五時三椹洽

飯

會

梗房分租 貨客車讓

新樓售

「餓七七六七十二唐治 二〇八五楊康

金巴利大廈半邊舖讓

大廠

海

i濱海

三四

計價歡迎

號三樓全繹三房 微装修窗水電

出售合上

「午三二五九四曾治

满骨状 聘

衆數註幼 幼

九證歲女工高工機

·南中相識紀十十一

男二批務

東南紡織廠悄

質地靚

經濟實惠 舒適耐用

教員 大生織造廠

|旺角水渠道 46 號 繼話:五弍五〇

費用廉 收效大

本報爲各界利便起見,特設工人世界 廣告欄,分門別類集中列出,各界 有「房屋出賃。聘請職員,訪 職位 介紹職業,物件出讓、訪買物件 失物,徵求伴侶,代郵 在此欄刊登廣告一段, 且價較平常廣爲

細字四十個,一天式元

六元,但須上期繳費,查此 盛行

西歐各國,蓋以其利便而 且收效宏大,實有百發

官年迎

·價廣四字常查,職各世

本亷告元四迅親訪位界界

谰不報:三個速友尋,如小