1961-07-20 — Page 6

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

四期的

1

日十二月七年一六九一公年十五國民企中

用龍虎黨名義勒索僑眷案

籍少年有罪判罰一千元

八號號)十七煨閣舞少年林,被些協同在飾者,以「龍泄識」名,攪戤攡囹門铦慳啲荽秀悅恐麻勒栾港幣式千元 一案,昨在銅錘海外發薁士法審結,法官裁定被告罪成立,欲一千元,或入獄三月作抵。

法官在判躪中指出:法庭絕本紫露宮之案件,但滋庭亦致限本案被習之年賴不董事,其亂作用,皆受幕薇同 數 數,本席同堂蔡門律師之陳詞,不主張為被告鎧監獄,但無疑的,故應接受。

被告*ㄨㄨ,十七歲、福建人、職業,注擘氣道金殿大段,被本年六月廿六日,譽灣地區,協同逃者,肉女子 賨雰驚恐 材祟港幣二千,

栾出網證濍鼎侯燥主任朱辦民辦控,故會否認控題,並實志創代辯,繳現金一千元保释。

被告代律師向法庭:被告在本案中,保受人利用,對其所作所爲,全非自願,乃受一名陳棠村,又名『』者 所威追。被古對烈特勒盡事件之内容,既不知情,而其所泰國之工作,與陳曾黃會晤,目的是替別入催債項,因 被告當時幹了宇,乃原告前一名『』者之崴項而已。

被古眞蜜年不足十七歲,且曾在本港某英文院試盡,其父無華僑,在崇偉由母親照料。被告戒本案,万 受歹徒所影响,日前其父已準備在本年內,將被幣進菲律筑,予以妥善之管末。

雜無指出:慘被告送進監獄,令其與年長之體龍運會,可能獾識一個適得其反之效,故主换底引用裁判司條例 外五條之握刀,將從輕判。《

[特丽》含C FRANCIS WOODLEY KENLALL)商行,昨以二十張傳染, 六樓志男子买才,怨說商標號。此案昨在中央熱到暮山康士官審訊,裁定被告二十項控罪均成立, 其中院各鬋致五千元,或入厭六月,合計共一萬五千元,入獄十九月,另每項各號入獄一月,與 劼喾能繳交一萬五千元,倒入獄三月,否則梅共入獄 一月。餘十七項,判案列入考慮, 不易科罰。法官北接納亂告方面大傳師之申請,被告付堂贇五十元與原告。

偽冒錶面商標

被控罪名 項

判罰萬五千元

法筥訂案時指出:希望能阻止他人勿再犯告日前所犯之罪案,被告前爾犯此等案件,穀, 財對被告影响,散是文版判被告劉外,尚判其入獄, 此澤露出出希士西聿樓轉聘出士大律師代表出庭,提出控訴,原告之公司代瑞士發應熱、 梅花璎及空中霸王祚醉拳

辦私處苟組辦 烒。被告們做一些與上

散鄉作證洱;本年三月廿 滇于韩宵之幾面。而該

九日上午十一四十分, 被告被稽之卝項罪

北對養,該及藝興八 日期,均鷥本年三月廿九

譯⊃五金竅,後見被告自 日,其中包括型焢附 璃片,片上傧梅花

外姻,自承巧班,形 示搜證會,間徒有無藍 面圖案 風有偽管管在 本浩米商之目的。

有附印(TITTOM 梅花 經假商標之爲衆錶面?被 告签:無。問被告收 四片具有製造葳物品 肖的定金麟片,片上演

鐡等朱面何?被告黎 〔FELKA)字樣,韩爾

跌至一撥撥店,結果, 茝十六片附有面圖案之 原告之若干詿册商標,透 被倒片及廿六塊附有(TITOMI 字總之,乃四八九枚面。被告:玻璃片乃用以製案在金 片上,而金基片則以藝面,其中二七八枚籃面乃大作公司訂製,另八橋乃三年製造之網 餘物•尙衤{灬枚乃半年前爲一零售商訂四,但因質料欠佳,被拒收。被檢去上述各物及F張上述公 別定製之訂單,虢至其寫生收到煎蛋塑於檢驗上物之所惊,號乃離去,往上運公司取捍兩張向被 供訂製畫面之訂單。日午間,被告至其訴事盡取收,照日夜至,供述口供。 大陸公司經理供选本年一月十七日,向被告訂設二七八枚(TTOMI)字樣之錶面。 鹕刻製定述上述玻璃片,係用以母圖案在爲片,以無婊面者云 被告向法官調:我不知商標,同時更不知與彼本人之商標相同。(譯)

另須入獄三月

謀殺十四歲女童死囚

何俊源提上訴

合議庭駁回

合譔庭由工按可何攝爵士,剛按可怜士聯合聆訊。

四個十八歲青年

偷駕汽車盗窃汽水

(罅5)新蟹米類・他近祗廿餘 灣仔日街

夫,濮塑負氣出走,敲且出控告文 夫虐待,此變新婚夫謝昨在九幫裁判 為團。加四與法官以人乃新婚夫

冷氣機洩電著火

,乃融今社會福利鹅肝 入珠對兩人

幸迅速撲熄不致成災

作瞭解,將為抵焕至十月十八日段 密。

目反鴦鴛中期月蜜

待虐夫控苑玉梁

審再月十候押諭庭

擊破玻璃窓時三人被割傷 八神訊飛仔日街二號機上,昨晚海四十分+冷氣機 陳世,引起火發,幸同中及時救,救李亦開到 ,未成災禍,但救火時有人傷手脚,

廿歲、性大

視電骖火之添氣,保裝在海外,天伸出,昨日 埔道八十號

整天耐用,可能造成消世的而,當時,冷氣機突然看 要出,樓中人發覺,正想施救,但冷氣機出薏外,玻璃 毛蛋龍律蚶 代主特控

雅區,追張要打破玻璃,方能施救,三個人救火時心伊緊張 ,我被玻璃片高手部,冷氣機燈火,迅朗撲熄。一

十二歲小毒犯

要求法官介紹工作

還押入天待調查後宣判 八時》十二歲〔日下午五時卅分,六 請求代爾一份工作, 小魂,藏有大臺膦品 一〇五將員,在夠以免誤入歧途。 ,被客員搜獲後,昨大仙街市附近巡時

唱頌、男、

辭而別,初則不过 意,至六月一日, 現铗尚未返家, 知有異,槟 家中物 但品時,發覺失去親 三百元及一枚手 價櫨一百元。 六月二十八日下 午十時,被者返家, 收拾行李,正擬離去 時,應發覺,報 警將之拘捕。

廿六歲、性 上海绻四一 延沙洛克大 律師代英河 被告 年五 月九日在太 告罪,被告

| 法庭審時,小毒犯,引起疑案,上前歡 否

結求法官代爾工作, 資時,在被告衣袋中白粉拆家 案情掴

寫給還押入天,碗士,換出一個「三個 出:閻怡與被告於本年四月結婚,婚 後十四日,原書館國故離開,由

會福利號調面身世後, 銦仔錢,啓說下, 發現內共有卅二 輕判。 於不堪被告待復所致。

法官书,宣佈

入獄兩年 八新亞一個 被告爭XX、 白色粉末,無爲產品「白粉家」落網, 二歲、住孤大仙木屋,乃將之帶返九龍藏 昨在大埔法庭受審,

煤壐法官聡供後,認爲兩人結 蠟木幾,即開先此事,實可惜。爲 使兩人有和解機緻,乃命令候系十 月十八日游訊。 落案。

,皎控:(甲)帶驗,經政府化煦師 分析,證明内含色露 喜嗰法官請:被過 罪:指被倖七月十四

去雖無犯案紀錄,但 適九點五格蘭姆 84在九龍地區,

此次罪行柱當嚴, |萬海洛英粉一點一路. !被告醌;汝此年鬱 有危險劑項下

警方查出:被書 將疑物窗得後,將手 道,以七十沱代價 紀錄,包括七次破壞 護,其後灌居其 解,六次物 唱,一個月之久及一次三合會。 【瘸三百元亦曾用光 故業向法窖調 原告爲其墨母,伊艾 世居上海,伊願返

·上海,與談雜居住。 法官玲粼,判如 上述修

青年積犯 偷籐廿斤 入獄一年 〔特訊書七符十 七日科张街六號 八樓走廊發生失窗案 ,央主奔至天台,饰

()

* 犯案曼朵•多年來洛英粉一點一格爾姆,乃將穿案。」,故不能輕判,乃特

,雙全在獄中過活,;(乙)殘溼扉:指按密實後,並向深宮: 不知悔改,此類人在 被書同時間地,藏有

̧被告承認德方所 被告入獄兩年。

* 判被告入獄一年。 法官到索時,斥C)

少 午夜歸家

巴比通医花九质五花 昨晨大雨滂沱 會中,穿有亞股裝

中央戲院附近

惨遭毀容

粉臉被劃六刀傷痕斑斑 男子涉嫌逞兇帶客

被告認爭變,控 一方述樂稱:七月十

「恃訊》上隈東在北X號二樓,昨日密長三時許,發生 少婦铖毁容血案,被害婦人被入以刀片割六刀,傷錢 斑, 痛柸狂叶茶喲附近居民,致電報警,事後,一個男子被数 鹹田灣鏧去。

傷溝謝玉胗,廿三歲,五年前結婚·坔夫姓麥,問上 地顉爵,已南女子,安門,次次三歲,幼子出生僅三 個月,謝玉玲之父在水綻開殼一村店,狼家頗爲岔有, 其夫以前在米糕街古玩店,數月前 生意至與母親料理

•對創做喊冽生意,六媽最近因小事發生爭執,操說,起 因伻傷者最近喜打扮,故應都,日間常獨自出外,留下 兒女在家,其穴追要留在家中看顧兒女,不能外出工作,大 嫻爲比等事,會發出執多大。

昨日凌录,玉珍又打扮得花枝招展,從外樂,其夫 仍我不滿,再三請問他何?夫婦由此引起解、相 當誨烈,其後,於內打架之酈胺起,同居爲响整變時,不 (9) 「特訊〕炎夏中非禮案件不斷發生, 古代女當與其父在梅邊露宿,醛色狼怪手

錢,女在酣匾中,哭緊下部被人撫摸,

一熱而裡,發見露一陣坐漢子,乃其 父,一面將色浪抓住,一面大呼非燈,驚

附近當值員,趕至沓詢後,將色狼被

習落案,昨解九體裁判,控以非將雅统

女蕭澤,被告認罪後,官到其四狱一個月

被告揚輝、肝、在米街二十X號三瘓,被控七月十 入日深夜十一跨州十五分,在上址門前非禮十歲萧姓女。

被告陳洪,卅六

歹徒强搶手袋

(特訊〕中央蹴院附近,昨八

·尚半左右,匪徒自强拑婦人手,

·嘅事主反抗,未能張予,匪見事敗, 愤而 事主推倒地上跳

週事婦人梁襲,三十五歲,柱瀕 點下街五十號三樓。昨黃八僻許,大 雨滂沱之際,自外返家,堂時] 傘,一手手,從中央戲皖河大道 中步上駆嘟街石級時-空來一攢 自其後用迅速手段搶奪手袋,梁花 ,死盡不放,並大呼一搶嘢」,街坊 紛紛上前察看,搶匪見事敗選,只求 脫身,將梁维闰衡述題。梁倒地後, 傷手脚各部,度超到,奈搶匪已不 知去向,只將梁送入醫院來八

狼色小歲五十

!歳,被控七月十七日 分包難品,另有六人一七時四十分,九龍驚

聲明啓事

,在沙田馬鞍山卅六 盡,該為

適與染布爵街附

號,木墘內、迂有卅一窟。 【六公分巴比通。

近,私家車撞倒五十

窩打老道上

餘成考婚,依勒菩鱨格者本公司由一九六一年七月十五日起联 ,不省人事,绘醫院 治。

【森捕時,被告正在

“岛后大道西四川仁珍瀠捷莫公司余斯合

申請入英籍通告

老婦被傷 (關肚昨 八特色風變影响下,十五歲檔氣未除少年,兗夜 登子反之床,將卄九已嫒婦人之下柒胗、肆意狎弄。然 昨仨鋼營法剉晷法訊,昆酒第法官胎悉案情 及社女福利導對云告家庭背烧录世决,引用險判司修例第卅 | 徐志忠(ZEE CHU CHUNGAGEORGE ZEE)香港長洲 五條第一項乙干 之權力,判被告有絛件釋放,但須保二| 山頂道式十七號 現向港申請入英籍若有任何人 百元,兩個月內約束行爲。

等有理由反對其入英籍者可用書面名將其事實 向本港輔政司署輔政司報告 登九六寮年七月廿日

午夜

非禮

婦人

為行守保簽判

被告背ㄨㄨ、千五、 住天后湖山爲東某號木屋。 被控本月十五日,在上址非 磴廿九歲女子蔟福芳。 主控述業稱:原告與被 告均爲同居住客,原告與丈 夫住尾後,被告睦仔。 本月十五日午夜十一時

發踞下兵被人祸至膝際,丼 感曾遊人撫弄,并第一人影 跳出房,伊急穿囘下发, 衡出查案,見該人影已入 中間房,當時中間那乃無入 居住者。 黄疑惑蕃乃被告所、郎语 知被世之父母,阿至中間房察,見被告獨自在房中, 其父將被告實,問其沿進氣爲何爲?被告無話同答。 【故事發生後,原告莎未因時報案,直至六月十七日下午 六腳,伊夫自新界餘來後,始往警署投報。 本月十八日下午三時許,警在電氣道近興發街處,將 被告捕落案。(均

頓 楊有基稀夥記入場觀戰

與守闡員衝突

聘請華人土木工程師

GAMMON & CHRISTIANI-NIELSEN OF MALAYAR

延聘用一名合格深人土木工程師,應徵者須對承辦及巨型土木 工程具有極強,請將本人學、經獄反須薪府百萬官大臣 四〇一案金門(米)有限公司工程師,

退股聲明

本人佔有蛮横畏街六拾九號二樓興祥號股份現因意圖 邪業經一九六一年二月十一日全部退出該股東承受後 *環興弹洗業滿盈虧及一切任何粟娑娜茑由骸號股東自行負賚析 {與本人無步特此鍳明 「另有興詳號經與簽泰谒股機交本人收執爲據」

陳汝瓊謹啓 承頂股份啓事

鄧惊空現住英皇道七一二號三樓乃香港 作之股東(以下簡稱出頂 他轉讓與股西人吳錫宗八代天堂 帶股東承受該吳鵡宗現寓香港舊付道西十六號地下 簡稱股份人於一九六一年七月 日 在布維業律師行交 能向該出頂股份人安一經交易 雙方代表律師

香 塲內秩序大亂

一九六一年七月十八日

德忖道中皇鑾行二季

行為不檢被判罰五十元

决赛 〔特凯》本港公開乒乓球决妾,前晚九時許,在灣仔當 頓球塲奉行中,會發生不快快融門事件,當時,修頓球塲盒 塲滿座,有一稱「伬記」之再子宮博獷,與接體兩守 開員發生衝祟,之動武,三人作一圈,有如滾地葫蘆 填內袂序一時大亂,球賽亦中止十餘分鐘。

國際發生後,警方擦訊號至制止,並將三人幣著落案• 咋髁螨贇巍芨汌簍孍X法庭,控以行爲不檢,足以而亂公 安守。一被告認罪判罰五十元,兩不認罪,啞方不提證據路

ń,官議銷案释放。

被告:《í鋬有黨、甘九、花縣人、警察部傳遠 侘篇三街某號五樓;(二)無桂炎、五、俗頓球塲收 賈、但謝斐道;八三、四十三、修頓球場收, 柔佈慎塲。三人同被控本月十八日,在修頓塲內、行爲不 攤,足以證亂公安。

昨提訊 、嘗彼告認罪,判罰五十元,吹三兩被告不落 爭,控案註銷。〔均)

韓大同酒家籲股東年會通告

本公司訂於一九六一年八月四日(星期五)下午三時在本公司詮册寫字樓舉行 第三十七屆股東年會省一九六〇年總結册並選舉期年董事及聘核數師凡我 股東先生鼦時務希惠臨指導是荷

本公司股票由七月二十日至八月四日停止過戶 一九六一年七月二十日

蝶 大同酒家有限公司董事會謹啓

上海商業銀行招考實習員

資格:本港高中畢業。二十二歲以下。未婚,男性。

報名:志願投考者,須於八月八日前,具函 明年齡,畢業學校名稱及家庭狀 况等。並附二吋半身相片一張函寄本行,合則約期辦理報名應試手續。 待遇:實習時期二年,期內供午,月支津貼三百元,每滿六個月視成績酌加 ,實習期滿合格者正式錄用,成績優良者,得支薪金四百六十元。

一擋,守城發足狂獅,

怪三百元,半年內守

判入獄一年。

八特凯,而欲尾職合命案,宇何棧板,冰年五月廿九日,在高院判謀 殺十四世女鏑何桂繭罪名成立,判處娘百死刑,何不服,日前向啷院舍識|搽出 上訴,請求推翻原性,經合隈庭聆畢!理由後,羅抑實州,距開媽後, 將上訴 同不准,維持死飛照判。

上訴人何俊顗,三十六歲,無職業,怪石冰國村酒委會十六號,居淞十年。 院被控本年三月五日,在上址謨衮十四歲女童何袿關,上訴人由沙洛京大律師代 拯出上訴。八)

被告黃文、二十 被告濱X、十五 歲、上而入、住塗上劉華約三十四號四棱 「八歲,塑膠工人, 利這集號闊。被

。被控七月十七日 磁的行館罪,指被整,在减鲋街五六八號八 一本年五月二十六日, 在上址發現以三百杯二岸(豬 愧,欲去男于棄浩林 元、芋𫓧一個值一 百元),共佔四百元 ,乃女子戴三秒之物 七日午,照告灣计元 自願返上海 將改於上址走配,張 與雙親同居

下午二時卅分發覺失 去,這不裁, 被告誡罪後,對未離去,立國 方述:碎:告爲被到天台,向下眺望, 一告之龔母,被告之变 夏摭告在路心,召 母,在上海住,年水,但 前,被世自來應,走,原亏下锁经燮, 投靠原告,兩人同住 警員與面告議前者問 金門彩遄上址。

人卻發生毀容案。 控方:七月十

非禮露 宿女童

楊輝入 獄一月

本年五月二十八警周御尾,這 日,原台發現被不 後將之核茏,帶

全部落網押候宣判

窃貼,偷殛泊於路海 汽水η

一對海之感,擬收拾行

謂:文好年,因何作?答曰 :個打冇人,做生意又無發 ,最好燬宫六人開恩,偕兩個漵 做小生意啦!法官「貧,笑玶: 汝真妙想天開。《堃》 同在大坑 逃走,梁養母發覺

汽車失主杰顿失汽車 •個XX九OCK徙置大附

表情不同

物輕情重

高地, 首被告運動,在信 *未腌 玉泉河水公司 四號 後 *

法庭審訊,女贑 表示願返上海與雙

张江「花」與「樂」的表情

喜的固家見家長;做「聒

偌」的自然是愁容滿面,十分離 至死不變

-(4)

美意起了 同情心,從美 國寄來廿五磅白米,救助何 交田新村一家孤寡。正 是,千星毛,吻經 一 「J 何必當初 法官科曼」

深水埗六七六報案。

利署人員調查。

上述(修) 、十八歲;「H」座附近

〔三2月城、十八強 燃難,行經武弍號 窃及母

+,其母對官湖表

粉譪人 在法庭詩示吸 保良局凿.徵决心稱:「除非欣祖唔識, 日行一

否則,法宣你就算剉我十年監· 於收容雞至人 數英時俱增,經饔開館日签鬋大 我出咗嚟,一樣要宾白粉!」 洪有畬醉而無法自我者, ,仿加拿大盛行之助烧兒童辭,此故事,可尼族探团的,確要衝,對

一辈

示:代女童辦經遇上

-璐已無蚶,求官給予機會呜

聯國協會公用事業交通委員會有評論

舊生五批名單

並非奢望 北運被控 大衆檔出温情,救助可憐媒炁, 單香港筲箕灣,便芝囹十八籣 盜窗,官斥之 〔〕

,可容二萬餘人,遭對於受薪階 一間號 級是一項好消息,可惜申請者衆 冷熱成宜

在「懟」標 附近,加殽「冷鉉設備」的宜,有「安得溵股二-宮間,浟天下癌 ,機會甚微,擔如中黑,做人 偉文字,用活動光橋招牌、引 士盡善願」之感!安 人注意。 近幾週來

知該舞院的宣傳,簷「 -USE- *] Rent[EK())

蕭兆 何 砟 何新菜 何明 乃 鄧愛珍 焯掴 招館 林 何泉 鍾兆光 宜 周發 李秀珍 標志明 李文輝 荞强 傅于英·禎 甘祧

年蔉痛头巯榮,跪地到法官印湏

永安有限公司召開股東年會通告

本公司訂於一九六一年八月五日(星期六)下午二時半在香港德輔道中本 公司册寫字樓舉行第四十弍局股東年會爲省窮一九六〇年份總結報告營業情 形蒎派股息並選舉董事聘請核數員等事宜凡我股東居期敬希依時蒞會指示一切 除分函外特此通告

本公司股份由七月十五日起至八月七日止停止過戶 一九六一年七月十四日

拍賣

永安有限公司啓

汽水廠全部機器材料預告

腰用具及傢俬竹物

燕定於一九六一年八月十六日星期三日下午三時正,在香港皇后大道中五號: 國銀行大廈土庫梳沙拍賣行内,將存在香港皇后大道東門牌第五十五號A

「香港協會自治研究組成有空閒,成是在最繁忙時刻外,擁有 公用業交委員會,日前爲研計巴士 半乘客,在別的國家出公司,此

診治,即算了結,有些歷

食傷人,公司會與私

·承商服務問題,所作的報告幣,今日繼績 乃巴工 營業上當然的現蔡。本植地內,因受傷害,以致喪失

【發表,「巴士承高者與同行競爭者一段「巴士的失事,使乘客无低的實不少,而乃值允魚拍醫經費,此心 巴士蛋商與民眾」兩節,精髓者留意。報受害人,有得 將償,則是區分德州-可笑,而且瑪際醫路對於 「告製出的「陀啓」「兩承商的惠利我照

|

有人。

香港高等法院雜案

一九六一年第壹百捌拾宗

爲其昌人水火保險有限公司事 及 香港法例第卅二章公司條例事

啓者:蒋經法庭於一九六一年六月十七日對上問事宜證

公司之(一)創辦股特有人〔二)普通股件有人須分別召開會影 以討論及加可時過一項無整理計捌計

,

06 年新茘枝紅茶 同時運到各種新茶 牡丹壽眉 茉莉香片 祁門紅茶 獅峯龍井 鐵觀音茶 石骨水仙 歡迎港九飲戶撥電(四四三〇九七) 洽購 多少遠近 迅速送到 香港大道中

華生茶莊 台辦

貴重物業出投

啟者把籤人魔勿兄弟拍賣行定期於一九六一年七月二 (星期五)下午三時起在香意黑打行土露其泊警房內將下 開物藥當案出

該物業計開

絏物 坐落茲港新界近大水坑卽爲李山礦塔對開海旁在语 南田土圖注册爲西買六號地段在一六九約內遠向所有上壺及其 所有路網及該地打发一切權利在內

在印發此拍賣 娛時會主已獲政府同意將發一麥粜越物業 【之官杜蘭官批尙孕出此物業將該官批售業批期七十五年 出一八九八年七月一日起計期南可再被期二十四年除法最。 可惜該宮此需受「傷殘」四一七三號之條文限制此地段 工業用途除「優實,在則之第二特別條文出明外該「传險」細 則並無違有使用之特別限制該第二特別條文言明如下: 若買主播欲使用地段瞵苗徙將隨時篾 補政司書面 之規定才可特放一切透氧化及一切有柢健康財物之任 荷蒸化物體

詃物業面積約爲十三萬一千二百英方尺該地每年需繳納地 税三百 二元則政府當局 該地段有建築物四声除宾一位於東南隅外均可交吉怨一所 面價約爲四千英方尺與由大公洋行使用每月租項爲出

但該所樓宇可在一九六二年二月底左右或以前交紀

在「遊記」纓附殺有一特別條文曾該物業業主將來在 物業之任何維份建築完成一或多所微信至少三萬元之建築物 前發拍夜章 堅時此項建築尚天進行闖主需在四月內由工

務梵難知之日起計完成該項建築

勿兄弟拍 行可能

財及投資實經過詢愆毛(龍律師行就拍 強主律師毛喱龍律師行同 拍賣人欖勿兄弟拍

「香卷一千九百六十一年七月十六日

拍賣疋頭雪櫃冷氣機傢俬什物

【茲定於一九六一年七月二十一日星期五上午十時三十分在華打行 土军本行拍賨房内拍麼現貯在九龍馬頂角南洋貨倉第二十倉內 「之絲正頭戒籍(本行價有貨〕及在本行內之西二箱冷氣 機雪櫃、打字機、龍媽、膠墊梳化椅改坐鬱、地性、影機、 、、油類、吉涌、地脚糖及籃俐什物等 香港集打行-土庫 電話二帝二二四 魇勿拍賣行啓

阿發應用於线公可及在一九六一年六月十七日在喜公司逾記 機勿拍賣行拍賣廣告 259 院戢於一九六一年 記該公司資本內之十五股創静股及二十五萬六千股音通股之持 七月二十一日星期五日上午十時三十分在本行內牌存在九龍离 上述各會融定於一九六一年八月廿一日星期一在香治告露士 昌街門牌四十五號二撲織造廠及金榮〔以上店名人名 打行第三百率九談公司注册辦事處按照下列時間舉行。 【音)各物照法院所對者當拍嵗以價高者得投得者須立即將全部 (一)創辦股有人會融中午十二時正

貨以現張紙繳足限於指定期內將該貨物出清下排之後若有錯

(1)警通股持有人會下午十二時十五分段先一會完畢或意外之事俱啜者自此聲明

舉行所有各該種股份持有人鱝時按地用。

任何與該整理計有關之人可在各該會開會日之前任何一

诓話:零二四 香港懋勿拍賣行啓.

拍賣波子機廣告

【遞日辦公時間內向香港告羅士打行第三百帶九童該公司注册辦事 處索取該計劃之抄本。代表出席將式紙。及說明書抄本式向下列 |之律師行業取 各該種股份持有人可在彼等有盡出席之會變中被攝或按照各 茲於一九六一年七月廿一日星期五日下午二時三十分诓在皇后 該代表出席格式紙中之附注安派出人代表出席。

| 六道中五號浤銀行大厦土沙拍光行内拍钳子微式十六部 委派代表出席之格式紙請最遲於一九六一年八月十七日正午 各機皆在港辦 5環域多利渕尾地段第IL S, 13. NO, HY---46 十二時前訟經該公司卌機珧號交吳秘書如非如此邊交則必須於號招行貨合內,欲投買者請來本行取盡貨說,投雋者須於下相 含格式紙所適用之會議開時遞交與主席

|後即將全部買價交(珽)各機則;於三天內出演,各機係照

·粥任何股份按有人乃屬聯名者則先輩當所投之票不論由其本現在情形拍幾類有機件不齊或有損壞等等太行液不負蜜特此聲明, 人或其代表所投將被接納作爲其他攤名者之投票關於此點先名 稱之決定將掛關股東登記肼內所戴名字之次序。

蹉並諭令周錫爵士——加彼不能出應由MR, NEL

VICTOR AMOR. CROUCHER代——寫通股持有人會議之主

E-KAPMR. N. V. A. CROUCHERETESE<ER

之主席。又說吃該主席將各該會該之結果報告法庭。 該整百計後你須蕯法院成准。

一九六一年七月二十日

該公司代表律師高露耍律師行啓

香港皇后大道中二號

家主 源初 老爺之

版出報日僑.

梳沙拍賣行啓

殷家翻旍•文準確 通俗易讀

香港法律章編

自厪萬有 檢查便利 宜置案頭

漭 令壽堂 家少主務 少爺 孫小姐之 令祖母黎母徐太夫人不幸慟於公曆一九六一

年七月十九日午時壽終港寓内寢積閏享壽七十有六歲遣 體泰移九龍殯儀館治喪涓於本月二十日下午五時大殮计 一日下午一時出殯在九龍殯儀舘發引安葬萃灣華人永遠 墳場哀此計

黎德兆堂家人禀報

客一樣,完全是

那末,大多

()

元廿南海售只套

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.