1961-07-19 — Page 7

華僑日報 All

日九十月七年一六九一展公十五國民華中

頁二第二

IWAN KE YAT PO

期星

日七月六年去莘醫

*卅八歲、住上益街 [某號四樓,無牌小 《新愆北》本月上前梅捕,其中一男 告被控盡體雜之麟廿六次,結果被引入,有案及一子女在渗 十三機換四時許,子,與員證,張雙供後,讓聆取宮 職十二月ㄔ次被告前

被判入獄一脩片。

髮師非禮女客 呼誄後,理變師乃警方拘控,昨在九郡裁判最

判處入獄一月

被幹劉少葦、卅五歲,上海人,住太南四街 五號四樓,乃某理髮師傅,被控七月十六日 避,在紅謝永樂戲院內, 非 磴女子余明將。被告認罪。

(二)陳數、十九 上詿┃佽 塲貨 卒被制服。昨日下午發案之有關證供,率 無犯案,官命押候七歲,住徳前中某號 車內,而男子犯獲獎,兩人在中央發抖 定罪名成立日,俾醫生檢驗,發熱。阿雄 [抄本月日,上

「霍蘿茜小姐」

午至五九年,

行踪詭譎

中心位置難明天文台已嚴加注視

門至太平洋越熱風近「解夢!挾其詭嬾勢熊,長呂宋島北部城 進中國散障後,國維爾於阿花堂南四百隴海城,幾乎傳習。動至難測,戰至作用下 午五時,夏季時間》止,天文台仍應正確岩報,本來選股趨勢,時刻不容谟

攜天文台午後發出有關報堂科:戴亞昨午十二時八凿夏季霄下同)前止,風姐 「霍夢」芳踪,但關於於區華東岸約四百哩開頭、永壽一七,八度,與了一 一九•五段附近八呂宋西沿著外一〕幾乎停留不動,不惱末勢行,天文台 嚴予奔戒。

天文台較早習息:體至昨長九時前止,風「花夢習」之中癡所在,係位於北遠 一七,七定與東經一九,九度間週圍半徑六十種內,由西轉向西北镅西移,時速約 八海甜。料截至門憂八今啟三時前止之時間內,其中心可能移至北諱一九〇度與 東經一些五十八期附近。但此時後朗欲行艾止,種不前。

入夜九時天文台報江牾:夜至昨夜七時前止,熱帶風暴「霍夢叫」小姐,仍未滿 中心位鶯所在。

同時,有一股深恩「低酒一,由巴士海峽向西南中島,風進中國海。惟大陸東

期 [ 南思在活躍高氣壓環罩小。連帶影响關係,致此問天色,瞬息幻號。

預測:由昨夜至今日,初與緩和床風,湧佈。今天天的展望,潮轉吹東

昨向最迄暮,六部時間吹西南或東南風,黎明後盡消,天色 朗,炎陽展 換翳熱誠濃掣、濕,直闖九〇無大關。曩開八時髦外平均氣溫已達八一, 九医,濕度百分之八三,午間升至八度,還百分之七二,午後至滂五時前止

• 温迴於字關前後。入夜八時始降日八六,门度,濕度百分之六八,夜後仍 華【熱,前日外氣體八五十八迎,夜後最低七九〇餓,雨二、三種。

局當求請局議鄉界新

安三街二段

攷會學小除廢

價加砂海銷府政求請並

【精品》也,加至六元一世,且需由人力自泸,如 需部,則難用公司到,也千元,

昨日下午二時「層加百份之三百,但建築材料費壐價最高 惟,月建業材料酒似,安囂沉没能游加 慣,影的新界區環琥市繁藥不少!

該局會學 行第十六次作

凄議:擬变,列舉事實陋酒风设 衆撒們加價及准予自出運輸,

草案及堡請政 虎渝餓海沙加 僧系敎育當局

三 - 常務議員黃立端提識,促致脊 當局惬除小學會考制度。撼摄的人黃立端 解釋案巾注:小學會考制度,缺乏良好 後果,施之於郭,照見其功不頓當, 其啓信我同人陳之,

制熙導導案。

〔一〕小學原隤體與體育 敎羅鬨,返加以富其得失性科舉式之考試

佢翠、演日新

李書成、黃立

總、馬世安、

悅酒璞、金融、劉富、江灣豐籤、花生、 都乃文、彭富華多人,

多寡百定戰員學識與神之優劣, 任禽活正之一科或全科之發貨,需取此 項無上之榮譽,旅政上愽別注意會考班, 面會共品酒用,此彼輛,狀態, 雜爲你變所不可低,同爲後一代少年,同 為一校之學生,而樂此波間,不平花。 ,伲年餘之證述,無可謂習,不能與 與讚?向主席何傳主席,報備水有市城際選相据並論,乃畢之面作股一日之 及宣 有關民署對政麼只京交通、事、短長,傅岑樓而欲齊定。

有關發展收地宵苗補償多件後,結討

一、將於規章起草小組亦員會召恽入 飛入體議:經小組審而通過許恩民政署 附上讃源,提安下(八)月十五日召開之

八特澣院同樂會省固人 ,以壑 張語〕港府立法局非官守2片, 昨(十八)日下午八時,假蜜酒家, 設筵後觀簡氏,有意氣憤世及主人施 [玉涝、元芳、薰皇祐、磋、余汝文, [邵幼亭、劉逢源、阮達祖、海海菜、黄 漢、萬榮多人,席間能玩,賓 张衙。〔明〕

拔華同學會宴賀簡悅强(謝

柴灣街坊會派

助學金申請表

主控透露:當晚,余明娟入永樂戲院看戲,入座未幾,卽有一男子入座,與 伊比辯。該科伊神智戲之際,與受有人在摸玉腿,伊緊執此淫芋,同時大呼非

【雪沁)英御凐香港鵯區會助學 金請恪,分發商九各街店會代爲蛋 發之後,日來到各會傾取表格者+人顛

紫海區街坊福利會,共領導此項申請 【淡路,儿一百一十三份,業於昨(十八 日開始分,開昨日一日內已派出約達一 百份,今八十九)日將ë 分派,至派 爲止,凡擬幅取價格,湏携居民 身份證文件話,到會報名領取

八西)蝶此數大原因,小學會考禇無 倫敦帝大三學生 實施行之必要,則墨函將教育當局衡其 輕氓而登除之。

一個是香港的沈碧光

會講演

營業部經理儇金海先生演講,道「雙車貼 制度」,並的太古淬行善行利科梁製體及 安雨先生辦講,凡對香港經濟問題及福利問題有 (特)香江學院經濟學,前日該校墨 濟系主任背著生絃接體導,前赴新界容舘別墅一 帶,作暑期第一次旅行學術演諧,有該會會做 數十人,由該就林羔邻政體「點丙學的窴用」 〒黹研究經學有三種類型,亦可以說三種態 度,一個重塬岩學方面,注重經濟思想體系的建立,目的在 眞理,二儅究研究,注家直。統計,分析與報,三鶯 | 技術訓練,例如銀行,計,統計工商管理、貨 織學,廣學。但上述三種無於社會科學,多少院實際 用。在大學肄業的學生,應留心;一種,方不穷浪無 選港聯合協會,請領禮與仁學會主任委員,凿除 長崔龍文,於本月十二日星期六下午八時在中環然咸街二號三磷 談會,「中國際代婚姻制度及業之問題」,歡迎各界蒞臨。 平安大廈對面

今晨撞車

兩駕車男子受傷 (特)九龍油麻地平安大厦對面今 是一時許惱,乘私家寧在彌敦道與加士 掛道交界相擋,有兩人受傷。

當時有MG汽車「AB七一X五」號 沿茗敦谯尖沙咀行駛,另一私家車「X

|寜攏個王著,彼此毀損,附有形之阳子受 傷,救易車送往醫院救治,芳派軍到 極關徑、〔夜〕

印度外部秘書長

1華民政腐司率孑湖區東第一段號石傘 司懟:華民簺释,在中郵局對面某 【官何蔭婦 、 黃大厦建築工埸工作, 「慶女、郭錦澄、張樹 昨日下午三時因與 志、賈雲站、紐爾川 同事發生戲,後在 夫蟎、馬超常光婦、該處十三樓服鶯路, 被同事議學教營,召 簡有、蘇玉整、張錦 散傷車逸醫院救治。 |米六姬、李運源

() 、各人相將入席、 簡,各入军杯向图 長紫質榮代英女皇 獎狀,顏氏鴛之兼 ,繼而各人交換赴英

又兩女童

遇色狼

〔特)九砟) 「之餓感,把酒言歡,若發生兩宗非禮案 其樂融融,直至深夜,兩女童先後遇色狼 【我而散云。《澀,一女梁裟,十三歲 宇

術然號三段,昨日下

訪問外蒙後抵港

女護士誤服群毆,經母發點。

另一次張淵些,

〔特戒》印度外交部秘書長尼赫魯 逾量安眠藥,

財總統尼赫魯之兄弟),昨慶州乘車抵 此間,他會代表印度參加在外蒙古首會 [舉行的第十舆杻「獨立」自治巍祀 尼赍 (R.K, NEIRU):外案 古在過去十四年來變甚多,工業活動亦 【在在可見,而其許會烏蘭巴托自成一 代化而具有吸引力的城市,人民生活水準 亦見提高。

他於十二天前離斯德里,經莫斯科 、烏蘭巴托、北、上海及廣州等地。 派位曾任中共大虢八當時亦無外蒙古 使節)印度外※人員,腹下二十五 十分乖法航機離。〔古〕

一九六〇年科润街坊會黹英代癌關

合影,左製:李江源,馬超常,藝王 瑩,劉有,張錦添,於閣前合影 【謝天睨)

一不安起,求助於安

產村大樓,被 樓男子褪下非禮,

「 榮,淮入夢鄉一號

「夜未融。談灣士業

、二十歲、九龍大 「色狼 一夜] 【角咀街,在初

「急其母,鹹點治

敦道一私家游務所工一婦人墮海 作,薪水源,昨日 八特灣仔丼 在家中休息,至下午 芭誌碼頭昨日下午三 五時,其所伊用

時有雄義陀禍,被 臚,久呼不應,入稱 起送醫院,該婦人說 優異、四十載,九 張准,發覺伊昏迷

「 「挽入醫院救治。

【上,召敕傷

深水埗青山龍號

地下,否認跳海八

其訾A否認其说 夜)

陈望,乃係不能安眠 兩姊妹中毒

【而誤服当量安眠。

C

「嗨訣】服神曲

糖菓餅乾麵袍 同業

在香籓後吳獸迎构、希(X)

失踪學生,兩名爲页人一名爲否適的 乾髫光,全德倫敦帝國森科學院學生 下属荪汤毛球擬I 本舉行...

·第三張頁 經濟(第五張一、二、三頁) 星馬入口商行經已開始瓦

·第五張第一頁 股市人士對公司紛紛照 目前说表示担心...第五張第一直 工人世界特刊(第五張第四頁) 塑膠工業近片窗難工廠招

街坊會訪英代表團 賀顔玉瑩獲獎

〔特][九六俶言,北角街 〇年港街坊畬訪英 翡會那正甏照 代表團,於昨八十八 英女狀, 日下午八時,一週年紀念,是錘 大道中華人行九樓 全興盛者有:

與同事口角 胗,十五歲,隨

一工人服毒

奶,十二歲,九龍

(特)一建築工機,昨晚七時一間 人與回事口角後兗曲茶後不久,中 前股出,*被及時酸 劇痛,家人急報警召

撈貨至澳門

辦課稅手續

「洪門]本經濟然宣佈數百 貨物,由港到澳門,入口及 ,直至八十七)日始告實行,由港來 旅客,如携菑收音、佛音機、唱片 口,均绂照辦行到手續,昨叉盤經濟 佈:凡任何一種在機械上應用之大小縮 類,改任何一種綫入口,無論者 旅客成豐商,均須先說誤,方ë揳

協鸽

何智煌公子景常

昨回港渡假省親

何智之公子康幸運,惟等姿, |常君,留學英倫,攻 自術,望同業先 劉為世界食品慄威 鴻愴点伯等,多所演 府之湿地大湖案 謝,分商,放 研究系,參加金國 發生後,振興 品比賽,冷機 公司創業三十五週年 湘念斷出云。

平九之事君知否

宏興鸬

無 病 服

萬才科材料公司

常服週年平安

长*妄食*悦·日本,

馮識,安直敦育組會開總務主任過人 沙常滋富華共同研究,搜集資料,其

爬山失踪

到現在還找不到踪影 他有關驚雷 各項補宮面是協助如何處理 八路透社翳士安注馬得十八日電)三 二、所出、西賞、馬灣、悲活各州提 。讚小將原百轉纻有關鄉髙會核辦八 名倫敦大學生六日前在一一七四五呎 倫斯旺山上失愫。現唓工作命為恢復進行 毀,促請政府接銷 沙加倒,以影响新

,溼黏仍然阻碍攢救陵行進。昨因 鮮 與南及驰而姚殺。認指上演:海沙係自然 廣签商會廿日遊河 產品,作不,我有亦無發

南洋煦艾度往商會應於七月二十日八劣,掏懋館【應事止。今放網時, 家,係無須魂貨品,本造源沙激變高Ł 星湖四)潜行游同涣浴,是日下午二時代來電報告,淇等學於山間下午,試點 取峩價航乜二五亳,用戶對付資不多,在筷一碼頭啓號,到不候,凡持有原定二遒霸再起。 【十五日花科者,酒時器同下船,一停話 商無與踐,不料本年四月開发公, 海沙加體百份之一百四十,出二派五路一

風花粥醬行踪業話......第二張第三頁 鄉黨局甚殷小樂會考......第二張第三 體會對會同人宴價將法所

第二務第四頁

龍十三區街坊酋長參觀

一九六一年七月十九日星期三|薇供

...第二張第四頁

翠 汎(第一張」、二、三頁) 各蜚利擕 H澹洙......第三張第一直 吳翁壐中反對柔認中共...第一張一頁 | 文化 〔 第六張第二頁)

殍瑞;奥諤望......第一張第三

...

:第六張第二頁

第五張四頁|

(第一張叫瓦,二張一

、二、三、四頁, 三張 一、二頁

萏九各種車禍增洇超對

第二張灬百

致流府設立社會工作副菜

-第二張笫一頁

第六張第二道 教 育 第三强二、四買,六 張二頁,七張四頁 兩位教育官榮休嗪歌 中文中悞改制五年生物學 體 肓第三張第四頁

第三張第二航

勞工程是指出:接射物質 工入蝕特戲片......第五强第四百 康樂家庭特刋(第三張第三頁》 九龍婦女福利 徵求盈

·第三張第三百 出發禮 食作物價咸水魚少貨價升

·第三張第三頁 亂............第四張三、四頁 憍樂村 ...............第七張第二 -第七城第三百 籬週報

無發出議蒈發五十四

六月第二混第二實

:第七張四寬

1. att...

(一)在家中以去鹼您排白蘭地酒款待親友,

(二)喜筵上以喜齡樱桃白蘭地酒祝新郎新娘。

(三)用喜齡樱桃白前地酒調製杏仁露美味可口,

(四)跳舞之餘魯齡樱桃白聼地酒以增加氨力,

獎金伍仟圓

喜齡櫻桃白蘭地酒

〝猜中錯處”比赛

及二百五十元獎六個 頭獎二千元·二獎一千元·三獎五百

祇將左列六幅圖畫内的錯處獍中即可獲得現金巨獎錯點共有四 少有一錯處例如圖(三):其中一人用义飲杏仁露而其他各人則用匙養參加比 請將每幅圖畫中的錯處錄下並附喜齡樱白蘭地酒金屬樽蓋一全個寄交:

:

香港郵政信箱七十

怡和有限公司進口部轉

喜齡櫻桃白蘭地酒競猜比賽

幅圖

任何與金如猜中者多過一人以上該項獎金將照數平均分配例如猜中者有二人情拍壁 参加比赛答案救目不限但每一張全部答案湏附有金屬樽蓋一個並詳到姓名。 湏撕開方能取出但如整個齊全即屬有效倘金屬樽蓋已撕成碎片則必湏將全部 片連同答案付寄祇一部份樽蓋亦概作無效。

参加答案如無大喜齮櫻桃白蘭地酒金屬樽蓋一個附寄概作無效此金屬樽蓋

其中有幾個錯處,比較難猜,如不能猜足,亦請盡量寫出參加,因 爲得獎者將以猜中錯處最多者爲定。主辦人之取决爲最後决定。

參加比赛答案必酒拎一九六一年八月二日(星期三)下午五時以前或主辦人 定之最遲日期到達主辦人事務霆,

頭獎及二獎金額將合做平均分配餘類推。

孫男 兆

棘人鄧慶

承(傑) 吳仕 宗

皓冰 區彩瓊

安霖光 媳

泣叩

打聽到相的機會形劑 JRCOMP AN Y LIMITED, 者 茲定於一九六一年七月二十一日星期五上午-千時三十分在暴打行 該先解傍地段第三十二號之下字段之第五分段總面積共 土庫本行拍照區內拍賣現在九龍馬頭角道南洋貨會第二號 | 佔地約五千九百九十丁方英尺每年地稅覦5十三七百翎 「之絲正順紙箱一本行僅有習習證書及時在本行內之福氣蔥花、詳細及投買章程請問臺主律師冼偉師行或拍强人沙先生 齊 腾佑行三樓 「打字機、電爐、周熱化桧及熱海、地、影香機、蔥、油類便知 *吉枋、地脚糕及傢俬什物

賣主律師冼M律

饗港 打行土A

(五)海灘上以龄樱排白前地酒與百寶汽水認

·飲清爽恰神如在雪糕之中亦可口,

(六)河享樂以喜類批台地與百寅汽水調

飲無以上之.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.