1961-07-17 — Page 13

華僑日報 All

頁二張

於法律都選定了「殺一小時參也只有幾十大惡極,處死自然很 人者死,罪大恐極者年,假如我們把捲短對了。可是,古人 殺無數」是金料玉祥 短幾十年生命也得好:「民不畏死, 極則,進而乃有「裂;继,可能他也害 句話對於各國的立法

請乘

代理

'WAH KIU YAT PO

二葉張四葉

甑適蛾答

靑年會中學招收新生

·香港必列者士街新建新型校舍。 級:中學部:新制中一、中二、舊制初 小學部:二三四五六各年級。幼稚 園:高初級(案收男生

中三、高中一只收男生書院

各地通訊

台灣掘寶有新發現

挖出一塊鋼鐵

梁的本行中,浙可

日七十月七年一六九一曆公年十五國華中

狂風挾暴雨猛汕頭

韓江泛濫成災

據主持人說,此次挖出的東西,經送台 北化驗結果,認爲是一種比鐵要好一點的 鋼屬品,內無旁的成份,可能是日人的洗 留物。

匠工類各境

̇隊歸召應部全

:與共组

「以稱之優生能手,

尖沙咀

但被支配到其他行業

北 易通英文專修學校 夏令班招生

巴丙頓道七號A

隆尖幹,生效蒡並不太高,業,日用品,小商

允成書院

電話四三八四三 近聖士提反女校 及聖保羅男校 !校大學預科

儷行業 和生活上的各碥

在山洪暴漲水位猛升中 房屋及農作物損失甚重

【中央社】水、阜、風災害、正繼維護大陸。根據中共養; 名爲控爾週一的黑區,於十五日上午八時在學東汕頭附近登陸,同時對落 暴雨,由於要風雨而引起由供發,她江水位活潑,有不少地區艾潑水災 、房屋舞作物及人,被壞和死傷的甚多。

發凳父說:湖蒽已向惡化發展。湖共正在鞭策民案封江堵河,進行 搶救枯萎的爆作物。由於各種災患阿擊,中共一方面號社大力抗旱, 一方面又呼籠防。

湘滬及華北各省

旱情異常嚴重

,在透露停雨怡之 崴六月上半月,

、木匠、竹匠以及其,而且 他從事日用品、小商 【生向的技工等,一 幽費十三日息:外偉 張姓不願透露名字對我們都慧機 傘由現在的抛你上 南投縣止郊信義鄉 股東作爲他們間的,許平鄉已在台北接影縮險,分別補入門 姑山妮寶人,曾於發言人,將就每日推訂製約,日内可望變各行業的組織中,大 一塊東西,還有借形,向資方美供 約草稿帶回水裏,粉 手工業生產活動。 悬「 削怒」事已參考。記者就實

我在發出的命 爲後方所否認。攜稱一般形相詞,承告後分酒,可能有所改,就好綫,大深涨, 【决定。外傳我們的今 令中站,過由于 :灬造質的實習,姬下: 「雙係對號內造出來的

壺,亦是不憫之說,此化」三大政策的生 張君說:過去闯 j因爲我們甜 政府想 爾大地褚色石頭中的姑姑一藐三

厲風行, 曾經將許多 不損失威自的。關 從事十年二十年手工 一部份,經營署工人 百順一及所謂「 打 + 認實地 一等,均不 行政院朱科長和國 死,乃逵化台北化險 可世藩言,惟總掘路實,張君說:他們有癌到工贵豪生态的基 部漘少將是否股東 個星期之久,但天工。與供的石頭,縫,則可能不錯。低 作悅在十二小時以上會於六月十三日 說:我們的損 ,飲食供應 粗劣 過一次,經化驗後,,除極少數人員 東。張君並否認他們 , 終日勞動所獲,宽黨明只是一塊石頭 屬外,餘則均需正 難得一圈,故該僑生已,並無滑壽之。 當商人。他变自四十 決之事,他:三年 記借此是其平生所體十三日姑姑山图嘅工七年底開始,經費均 「來,警方對我們協助 各地農田失收已成定局 劉之最黑磨的時代,作,仍在進行,由股東平均分組,不 徙對其進入大陸共區 進一六尺餘,下午越計後果「鐵」有就有現瑪緊工,那是他們 察人員因職對關係在 由於早辨交錯, 就讀,亦表示後悔莫時後,工人們在做洞,沒有就算了。當初有對任,我們絕無與 〔

玉米,山東西北部】 黃華] 久的燕北各省,最近 地質且會出現揭牌 水災之後樂活的發作及。

|搭架工作,天沒 我們所知道的,只是 雖然下了一些大雨似 大燕雨

物,在旱災中澧到很

會和不愉快慰我,外 粤省各地 一有名堂。 「姑姑山地方可能有 根據中共中央有關部 艾:湖南省今,因此湖南省在

面所說只是一種無 艾南投縣山地信 用品及金屬物資| 門透露:對於弓被然先務,此成已 不同的钢項災情中, 大種木薯_海泡姑姑山擔謊股東,也未聽到過有藏企 減碳和無收的情形 絃的港作物,偷得屬無望。

在談到倒底看没 《大綱社訊》中 發言人蟻爾告記說: 多少。四十九年上字有「寶」時,張君賤 到有效治解救。因此

“刻訊:今年大陸洪在主雜承已告普逼 發現於七日的所謂雙,挖書無結果,會 發,但要字及急步的大部地威下了火門票及已過旺及对山都和服之後,現又發動 優的東西,解逐台北有少數股東感到灰心,我草

八台北航〕據意見,並推出一张 管轄

夜凌

報名:即日開始

介紹人家和同鄉爲股

中華基督教

班校 津

貼府

漢華夜中學生

漢華中學

!

三及英文班後生、和始技 夜從一一高中、新中 期:日

七月廿三日(星期日)

上午九時正

月廿三日(星期日),

下午七時半

校址:石山蘆十二號(由華苑公司

*電話:41946-4160e校長:黃建立

南 圖伯 背

頭班招

按于七月廿四日起至八月廿五日止股辦五星期夏令英文 課程包括文法,讓本,會,作文,信札等科 免費發給。學費全期三十五元。夏令班結束後可 淑本校專修班。

英文書院 P.5-FORM 4

班級:

中文學校 初一-高三

以上各班肄業生均可就

北角英皇道 二八九至二九一 (皇都大厦) 尖沙咀:金馬倫道 金馬倫里禳話六一八〇

WINSTON COLLEGE

校址

校舍宏敞

北角繼園台

環境幽靜

課開七十月七

磁暑期補習班

今年添設小學六年級英算,58及以理 化。慎選良師,按班補習英文學校各

級英數理化、暑假中打穩來年基礎

年成,良好。即日開始報名

院所

D

宗旨

處理校務,務求達

到同樣高度水準及

優異成績,培育品

招考班級

學兼優的新青年。

報名

P.5至F.4

(明年増開會攷班

班新月八

日攷英文特別班

<憑班

及到院

元午

費,

允午

茗張

報二頓

「帶片丙名書」

成善院或北角本校 攷

報名(五點半以後15

,及

精美簡章闽索即案

期日休息

七月廿一

考中英數三科 砻育抽點遊毐

招商中各級,初中三年級,新制中學

學中

邊作物得救的報蔴,引發下,雨集中在

•最近大部份都下了沒,農作物受转基 聯大的雨,中共分,但從六月十四日起 强別離奇各省兩橫種:,全省又久情不醒

,

本月十日到十二日,趙温不斷上升, 山東、山西、河北、水份被六處、

,十實話,山夏南部山區的是前一片何?目前將來載受郭總素的食品,開不壞工作,十三日發現 探的股業們,仿若內 3 丁挽救二落粉都可以代替| 北以所挖剄過 損失補償。

校址:七姊妹道六至十號 (電話:七三五二二) 監瞀 陳樹桓 校長 尹國明

戲大

一二年级小学暨下午特别班嗒 男女 班級

報名:即日開始 試期:七月廿一日上午九時

女新生 九龍大埔道五十八號 電話:五七六二三 中學四年級(FN)十名 (門)名二年級( 名·一年級〔FI) 四十名 小學六年級(巳 )一百二十名

三年級 I)

九龍總商會 絳 招生

校址 九龍何文田窩打老道833,65, 65AB 尊話八二三六九 校長古應熙 英文中學

監督 陳達三 校長 陳德恩

中文小學

班級:英文中學中一八F.1至中四〇F. 〔五奔考班額不招新生 中文小學小一至小六幼稚園高級

中五商料班(F.5 COMMERCIAL)

芝加高工程 日夜操

【除商科班上午上課外,中小學各級埤全日上

「報名:七月十二日至廿一日止毎日上午九時至十二時,下午二時至四時 考試:七月廿四日〔星期一)上午九時至十二時,

校址:何文田自由道二號 童話:八二一八六ㄤ 二〇七九一 中文小學畢業生得兔試区升英文中學→↑〔F.1〕肄

招新制車一二年

本校斐敦城市工聯學院批准爲合格訓替機構校事業生將於一 九六一年起源學院考

創興書院招

招收上下午各班男女新生通告 上午班:小五(2.5)至中三(F.3) 共十八班。

〔B)下午班:小五 (*.5) 至中五 ( *.5) 會攷班揷班生。

:

試期:七月廿五上午九時,即日開始報名八星期六、日照常辦公》報 名各生洪呈驗原校證實,操行良好,方准參加入學試。

設備特點:標準、化生物實緻室,(A)現代化示範緻,八B) 盥敎育材進行教學法,提高學習興水, .〔D 低年級起授英國文學,英文程度 別提高, 戤生均經 柊選擇。引育工作積極*

備俱宿膳:

生招學中

附燈掛控

成博

本長酸酸

請相巴報成報

允成英文中學

崇眞書院 招考男

考試日期:一九六一年 七月廿一日上午九時起 報名日期:由即日起至七月廿日中午止

(夜班) 七月十 新 一、汽車及重油機工程全科 二、無綫電工程電靚全科日班 校址:油薏地雅打街 È話:六二四羋八章索

校招生

日開課

遠東航空學校招生

LUTHERAN MIDDLE SCHOOL

光中學招生

報名,

高中、初中、新制中一、二、小學、幼稚国、 校長孔憲航

嶺英

本楼招一九六

新髮中學一、

中級男女生,(小氣業投考中一;修畢初一,可投考中 試期:七月廿二日八星期六)上午九時起, 報名:日開始

香港

【校址:銅潑不道。七〇五八三 簡章備棠,代派處:豬仔臣道東方書局,

校長:洪高煌

** 信義中學招生

中文中學————中一、二及初中一、二各版进女生

班級:八日班)英文中學———..!各級

(下午班)英文中學預備班及F-1 中文琪初中一年級

報名:即日起(星期日休息) 試問:七台廿五日(星期二)上午八時半

校址:九何文田街八宮話五六六五

校長:連鳳卿

SUPEVISOR, REV CHARLESH, REINBRECHT

生招

會員務公州加美

【茝一帶,台河市

利用荒山坡地,[徝 化分結果,認爲是一,自動棄標,不再出,此你們跑者先

今後將盡可能族正外

報名日期:中學部七月三日起至十七日止。 考試日期:中學部;七月十八日(星期二) 小學部:七月三日起至廿一日止。

下午二時三十分至六時。 小學部:七月廿二日(星期六 上午九時至十二時, 報名及考試地點:本港必列者士街靑年會 附:報名時請準備:一、最近學歷成績證件 。二、二吋半身照片兩張。三、報名費 二元。

校監 彭紹賢博士 校長 何世明牧師

食浪互對料的不足。,這可能日人的懟留 東門有糾紛或內開等,因爲我們還沒掘到 因爲今年邀外吳湖

中央廣播:北物。該網繻品,長一悵事,其實並沒什麼,同時鱀東西的人不 蕃年前,川沙,南 讓些「前才利亦是上傳林媒體論,可以作台只多,寬六七寸。我們啟康間還有一書法學緒麼有的人不 您接念亦餅,也可以 沖,並非就傳之所謂項繳契,如果未來實傳說我們姑家聽之。 堀到一些東西,我 旱工作,唯因維質太 作爲飼料傣家海,「反探測器」。

本校爲政府津貼中學,校舍新型 這位現在要ñ工,實行新學制,中英文理各科 又訊:姑姑山扣 門溉是給已經放棄服 作、家住南探的報讚 富之教師担任教席。更微有助 乾,「保古」希望缸凡是用米粉和麵粉钻

而志切向學之靑年。準期九月開課。 湖山西西部,各有一群較少的常肅區 幣繞著共現邑,維用;薪代苦品的小卵石,也許這將 談於爸宮經的輝人進去,因爲麼面安者可投考新制中一年級,修畢初中一 個降雨中心出現,並,接薛祖澤、斯隔了一句可以調動後,會感到口滉腹膜是一件捆寶料有進展 移問粼,張君說:從 圣塔樣,未來如果愛、投考制中二年級。 貝分列肉鹕北河儲東地區也楜續發生翠的澆灌器具,並組織,及大便不難,英在的儀兆。探寶股東È 前 行政院學習務 生寺洞危險,離也負 方向移動,十二日鼠,安卓嚴重地區的推力日夜你事業 食用時多加注意。該雲人張岩十三聽著藍 處辦理的,現在如果沉起責任, ㄘ 在熬翠嫇部一帶會 用,都發生了擔水和作,但許息中稱:儘 遇险又稱:運毡此項我說:今天所對面的 併,經日上午六時 銅烈現,並稱: * 如此手忙閼 木薯作物,以廣東省 卵石中,無任何泥沙 起到十二日上运六線致常對學網正在吐穗,能今之河一帶之篇最多,阔步 難。張君叉證: 北,兩部,河北愒花,中佰關始亞 秋季作物,尤髙橋 常於早稻面撒五分之,號主持入許帶動,已 東北部和南部、山、棉花長處在將黃基因,因乾學前先收,一以上。 在今北與國有財產局 東西北部,按堡西部 萡階段,逍切髅水斑 成定局。 熱:脚 省粮荒,在 另一股東案根治大 蠢一般有五十到一百 營疹縈。

省寄出之一僑生稱: 最近這邊民利用 返撚水坑,卽 閏省水災時,閟共3 山坡地國際潁木 大批烟 入山 臨還有僑生,入三百多萬,以作 往姑姑山工地慰勞掘 「沾些救災」與參加僑食代粘接食配粉 鹽工人, 「絛建水與、水工作 地盦堂吃用。 八台北杭訊)糍 ,在間大所派之鈴聲 据海:湛江蔥區 南迂十二日患;兩投 押解之下,一僑生 傑搦縣郜揮了十多览 山地信義鄉姑姑山 鵡,全區水面 他寶股東們,十一日 均無法逃脫此被奴 役應業,該僑生在萬 徵,相當於三分之一 在台中舉行了一次無 申:愛信片爲止以上,有些地區澗用 形式的座談會,就 外傳撞灉不究 交

八痍全自號)加州公務人 員協興,含聯絡觀感,增進公僚 清點,年底舉辦一次盛大的游逍會, 今邰转將該項湓藝會疪名爲「中國之 夜」,由該協商會士夫商工 秘師頌毅、余兆光、邱志實 M辦,並得華僑有關團體及工商界人 士的協助,大會區滿,到各方 好評。

美國飛加州公務員北有十三萬餘

人,內有葉人約五百餘人。一 大陸青年學生下鄉

夜」激爇大會於六月廿三日下午八時 ,在辦全出茲埠利堂舉行,由著名 繼評論島約發很大會主席,作

宮運,並介紹中華民國駐舊金山總個

ㄩ副檢察官鼗汁

鈴濊-

州長布朗因公贴

國 往,木及超冠京 夜 海康代云向大师

掘,特灣衆議員

盛會 港機香日及製

#師余兆光宣佈

無法安心生產

詹解釋分。 是皰節目由中華僑建國中學校長 奠邊抱任揆,並向中流剌社-繡 赞中學、中中三寶·位國演各種古 無樂曲、鮮贈、顾及,其眼 題,我演精,不僅發揚中國黨 費,而且更富東方問,粄索中人 士所激賞,懶得全額衆好評, 當快到多者,包常州案員那 、茄悌納、阿勒形,中華民國駐 金山網領事部奇、事、出膩、舊 金出檢察寕馬尼,公路局秘密 巧緻、公路高三藩市區副主任 師 哈地、高級工程師、舊金山機 樂富啓、華僑術油车技榮、蒸 营、文卓 。

北平共報列舉四大原因

指出農村平添不少麻煩

(中央社)被分為五個宮殿,共,無熱起來大政府, 中共硬性壓制本升 有男女勞動一百四十八年人中没有 學而往西村勞動的時六個,在八十七個男 少欺人不安心 業生 一年學生,在數量上雖動中,年佔二途,影响了他們經習 影,但對挽救影業滅十六個,其中有1 農業生產技術的發 蘆的危機未起人目前不絕,有二性,如大黨四個 作用,甚至可以說:十五天紮家上小生中,就有兩 由於還些青年不安心「臨時八箭」等事個人證不安心影業生 極村增加了不少麻煩【際有十個用動力, 青年缺乏學習按術的 其中一個青年,而處心態度,有時現

北本人民日報,青年中只有一人會讓了對老發倖敬不够, 在七月六日發寅「對出,在不久前語 也影响了活的熱心 「阿通」中,晉有道 秧大忙的日子袋-微傳授。三大殿和 花的報導, 「恰巧有三個田手 生裆沒有明確地把 寧導:最近,紫了,無人發,請問青年一代學商生 「我們訪問了湖李敬果推運了中楓秋進珽 產禸寓,作爲當前和 一杯出公社勝利大

今後發展生的一項 爲什閎道能大致「要任務來抓。八四 小鸟學習農業生產經有不少的青年人。在評工記分上,對 【術的慨况,問題大 沒有業捽業生產按 被術性強的活有時 愛組學習發微?報導對門 沒有注舘報 「做法,作了初步的 作進一步分析時指,也影晌了臀學 「產、稱:勝利大出,原因是多方面的碴的調性

生#招 明德

合學

梭夜英學小中間夜部學小學午

西南中學 體

招生

班級:高中一、二、三,初中三,新制中一、二 小學、幼稚園各級

試期:七月廿五日上午九時

報名:十六日至考試前一日止

校址:灣仔道交加里七號(國泰戲院後 電話:七七三六八二

監督:譚永成 校長:張海清

商中一年新生及二年生

初中秋季三年

全日上課

新制中學初中一年級新生

中學:中一〔F.1)至中五

►= K(P.5-P.5)

星期一至五每 日下午二時卅 五分至六時五

初中秋季三年揷班生。新制十分星期六下 中學初中一年級新生。初中午二時卅分至 學 二插班生。小學一至六年級五時卅五分

小學——一年級新生及 二年級至六年級插班生 幼稚——初級及高

朝中秋季三年生 新中学初中一年级新生 初中二括王与

及元二費名報交辦

張三片相身寸三

考期

七月廿五

(星期二)

日上午八

(星期四 日上午 九段

七月 (

元 三星期日)

七月卅一

全日上課

八月二號

節次授課

小學一至六年級各班新生 英文 出檗:一年至五年(F.1→F.5) 夜校小學:ABC 初六盘 被:五〇〇二三 五七二〇〇

七時至九時

出上午九

--C

校長陳樹桓 副校長鄭潤才

上下午 班男女 地點適中,設備完審 師資優良 管教嚴疑 班級:英文部 上午7.5.––F 5 下午班P.5- 中文部,上下午班小一至小六 幼稚園 上下午班,初級 高級

·[九六一年七月廿二日上午九時 粥餘輛道西四〇四號 低糖四〇三六 英文部高年級:設有成績

良家境清獅獎學網接受南精》, 監督

日四月九

Victoria College

書 利維

院亞多

元生招都文英中

(一)級別・

夜學部,宇母斑.4

各科新班定八月一日開課

·陳全佑 科別:招航空工程及無線惓工科各料中英文日夜班新盐

中一曬建課室·增加班額

英文書院 -七月廿四日上午九時 文中明 -七月廿日下午二時

《郎日開始報名派發申請書) 校址:灣仔峽道七號 電話:七五八九式 英文夜校同時招生鮮章偉

監督 李鏡衍

立英文中學招姨生

..

英文中學:F.1–F.5(會考班)

【英文小學:P.5--P.6.

日 一 二 ) 學費每年分十次繳交數目如下 班級

學費

电脑

0

(三)師資:香港大學工學士 文學士 及富有教學經驗之士,

(四)報名:即日開始+考試:報名時知

開學:一九六一年九月一日

五課室冷氣設備 校址:灣仔盧押道。電話:770414

co

2

Au

校長 袁俊英

考試:由本日起,隨到隨考,簡章辦案卽

校址:九啓機場內由宋皇台蹬北帝街口入

同濟中學招生

一、中文部:中一三,湖中三及新剂中一、中二、八中一招至九十名〕。小學一至六年級八小一招定4

二、英文部:神學部:LFA(下午被辦FS黄考班·F.1招生九十名), 3小學部·P.1---P.6 (P.1招生九十名其他传无四十五名〕 恃招 T.4 滅雙世音,恆月學費卅五元 ‧ P. 1–P.6 減費坐班廿名,每月學廿元· 糊,名:卹日開始,考試日期在報名時八章案) 按 址-灣仔堅尼地道十號A及區豐里大號可由大道发船街上 健

話:七〇六一七

伯南

PNEC

英文書院

上下午各班招生

中學四(F.4) 班別:小學五(P.5)-

試期:七月二十日 報名:即日開始

校址:第三街一○三號

班報

名期址

缀話:48269

監督蜜逸樵

PAM. NAM EXULIAN COLLESA

校長 陳樹中

董事長 陳樹桓

一杯

节点

点一

這就

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.