1961-07-16 — Page 6

華僑日報 All

日六十月七年一六九一麿公年十五國民中

口,

韓屹偉認非禮表妹

清堂聆供押候宣判

與女有性行爲奏啓恕解地院審

(游》本月十二日眈,一男子投宿其姑母家,大兵入時,其表妹睡夢中綻被态認,發覺下裳 難安,將高議及下部,發洩一:發見非之歹徒意其我哥。少女不甘受辱,即用電話將受非禮事告 母,母親驚悉此事,立刻藝,警方後,將一笋干幣落案,昨解於九龍裁判學安納法+控 以非術推齡女灣館,被告佈苔罪受,法务满堂藝,控透案情,法官以整過去爾無案底 +苴年紀忍輕,乃將案六天,做社會局人員被忠身世烧始行實習,並准被世具保二百五十元出 外接。

被告落蛇章、十九、報住佐敦道四十一號四樓,被控七月十三日,在淡雅黑十九號六樓,郭瓣

八)另一宗風化案,灣年帨色與雅財女童發生性行翎,昨第二次提堂時,控方以案喂法,對 岩讓運將再祁兵一個,以備移解地方法院審證。

六歲女童被非禮

-被告安啓恕、廿七歲、住太子遺六十八號地下。被控七月七日,在上址與米足十三歲之何姓女潑酸 生性行爲。〔逸}

《安)枝墨水,一個六安置被非疆的 灣這]二ㄨ號四樓,女窋徐ㄨ、六歲,正持一盤水接 做「變公仔」時,同灣中有一人細鬼大」之稱的十六 張男童,突向她向墨水筆,請祺熱備予他一用而 髙說:「你嘅時,又話將星被藥水 俾我嘅!」文 守繳,但女開爐,大發脾氣 母在旁問言,賺了一間,即追問共女如何被人模实乃將三日前,被人登天,用指棄在她下 弄壽之情形出,事舉,並以六相贈。女母術,立即向女兒前赴警署報案,由警方用事將女 鍾仁醫院檢體。 那絕 小色狼之學童,爲5 署蒼菇、《泉》

傷人菱非禮,被雲門警方發慨。

(凯)三歲接 「緻」,因涉嫌惡意傷人及非 訊,菲國士安官命押候至本月十九日,習不聆聽被告每 被告陳汝林、廿三歲,發酵囂、住南里十七號二搵,

· 被控兩項罪名:(一)本月四日,在皇后大道西四九〇號爲外,非法惡業傷害繹生,逆巿生身 體受傷害;〔二)本月九日 - 在蘇活大道西近二六梯間,非上十歲女童洪XX。 」

潕特þ正鑫飂屌乖吋澥哕術,爹日黎明時,被主張擔及非案,警方昨日接到報告:有一個年 約十餘說文盈,行經堅尼地城海旁街十二號附近門前,被一飛鼻子擔其銀包,內有現狀五三角、 且向女戴非輕,當時傅上午六時半左有,行人稀少,故匪徒得手捷容去。警方對此事正進行價 獄中 (#

【純由於一時火氣,致

勒索僑眷疑案

告需要答辯

本月十八日繼續聆供

【特訊)閟精選年林美X,被經以「龍虎蒍」名義,向感門籍粉黄芳恐 麻勒蒸蒸幣二千元一,昨續在銅鑼料萬士法庭審訊

請案原定三日,滿昨日止,控方證供經全部治華,浊賞康活難定被告对 恐梃勒索須要答案,並定期本月十八日上午十一時,聆訊,將日被告

被術:标XX、十七觑、磁戇人、職業、住健案百金融大財號樓上,居 禨七年,被褫本年六月廿六日,在鋪鍵區協同在逃人,向女于號滯滯臺 勒 港幣二千元。

控方鴷後影術醫第八七六號瓶日出庭作證稱:六月六日下午三 時十五分,彼鄀振民指示,與另兩名賣化族徒前往電氣道爾英冰室,彼 惓選坐於近攝橋之卡位置,十分鐘檢告黃滯抵達冰室,又五分離後,見披 告入冰,坐於黃亞附近,被齒開業與被告交談,因不懂閩語,故不知二人 所談何事。隨後,被告再坐近紀之卡位,二人繼續交談照四時萦五分,被告選自 往價枱找數,撇開冰鸯,虢見狀,亦找帶尾隨被告而去,行至術上時,失去被 繼與財。

日月廿七日,下午一時四十五分,彼在在茶業街一門外,發現被告與 附男子傾談,彼趨前向被告表露身份,並向其解釋彼調查一宗投离恐嚇勒索港幣 二千元之罪案,被告與此案有關,請共同經誠,當時被告搖頭,似示 不實其語焉,但結果徙終將被告及兩帶返警署,或振民器辦處理。《》

紗廠工人羅省逞兇

碎玻璃瓶刺何坤

法官判案時,斥 被告行爲好整,人 「斷落下台,说以利 [口刺人,罪行相 嚴重,錢做做尤,法 刊出入獄三個月。 山村道車房 昨晨小火

(PE) EL

|山村 西藏車房 天上午八時許

有人體炮

+

(楼究》赤柱瑪利浩大一神父全所,發生白攝失寫樂 ,在也分離門廳後入整閃避投號,發去現狀及乎, 百餘元,經日,在九龍佐敦道一杯店前,捕一年, 常塲檢同关鬬學一,該案在氣淨

高士打道一商行夥伴

虧空四千元逃去

音樂演奏權茶社公司 重 要 事

本公司提融所有音樂演奏(例如:樂放奏者-聲機 十片 餘音繞,唱盤,影片音啊,前台所音機,對該

·黃忠德被控侵吞千餘元

押候三天將加控新罪名

「》仔高士打一七號一商行,本月八日間, 有一店伻被發覺薪空店歇四千元,不知何去,該商行負責人。 體南警方報案,請求協助找其下落。聲:誠伻姓 - 女 九歲。《握》

「韓歌》群工人黃忠薇,被控受剪托下,客貨款一 千八百元,昨在驚到各個根納熱法庭提訊時,控方表 -苯镔案偉在調查業段,中體押院三日,將向虢做出更 各控,官齡押候本遁二聆杌•

抵玩,被告張,法官團發軾裁判刑期,墨師侯七日, 肚會馬福利人員調查身世後始置和。

半生

被告發藝文、又名文、廿二,新山人,無剪,無 做定住拙,被空:八本月十二日,門人在 利大廈三樓第五號房+M 微央住宅,竊去手 但谪二百四十元),易幣 四十元,樊紗廿一元, 四 百零六沱(乙)於一九五六年 十一月廿日,身爲警方監視行. 爲犯,而於本年六月九日, 向變方依時報到

女國麥年青歲二十

在牢

獄中 渡過

判宜保押窃爆犯再

主控A·G·威爾遜餅 池棠稱:本月十二日下午三時 十五分至卅五分之夠開內雙 億大離開其所,同時發覺快 雜,乃向警方報案。

翌八十三日,聲樂在九 髗佐獄裡一押店發現被告,鶯 钟被手持一夾,但發肉賞 舗求押 帶探繼發現其所持之手表雪瑞利豬大厦失竊之物 ,結果树被告拘捕,經產體下,被告承偷,並表示 日賭博祟光云。

重傷歐籍小童

主控窿指出:被告自一九五〇年起至命,犯案十四 +其中包括盜竊,搶萬選案等。

法宮玲供,斥被告爲頑劣之罪犯並指出如與被告年斷及 其犯案紀錄,則被告於神,卽開始犯法,幾乎其生 存之一平時間 + 乃在獄中澄過者均

何月康醉酒跳海

復毆打警員

.

教告黄忠繕、五十三錢、潮州籍、工人、住九龍半 現角。被控常讚:八甲〕年十二月廿八日,受信托幣一 千元,作爲訂購兩架藝膠機,而被告將轉入私人用途 八乙]本年一月九日,以發機手法,香甜幣八百元八均

淺水灣汽車失事

三角碼頭撞車兩人受傷 八畤訊)昨日下午六時,淺水灣牛奶公司前附近馬路,安家 事失裤,一槓過馬路以釋男蹴撞至傷,事後,交號&食融至 調查,受傷再由十字車送醫院急救。該外男篮名安東尼 、七歲半住發張某號,被撞至道破裂,右脚受傷,傷勢危

• (*):

,麗的呼聲季登機口而公衆人士可能入內樓中之主承 租人經理人,凡案得本公司授權而自團接放任公 「本公司有專利之音樂者皆有被控於法及群體破事有韓之最失 適當的音樂用可以向本公司安巿辦蘂處 港泰三三〇八九二六六一八

音樂 裔貧社有限公司

香港飛機工程公司現撼招請飛機工程訓練生

寢具備下列條件:(一)及年齡,由十七至十 並持有香港身份證及香業中無爾文傑並能書寫及講流利之英語

八月二十八日,二十九日及「五項目:英文、國文 、數學、物理及常(六開學日期:十月二日, 有志從孝者齮將詳細學歷用英文沓月於八月十日前等交

貴重物業出投

國者拍爾入襬勿兄弟拍到行定期於一九六一年七月二十一 物藥當於此整 旧【劉星期五,下午三時起在香港毆打行土庫其拍殘區內將下 該物業計開

陔物業坐浴香港新界近大水坑師馬被山碱場對開海旁在香 土 西貢六號地段在一六九約內同所有上蓋及其 洊路榝苡鹍附屬一切利在內

則無需製有使用之要別限制欸第二特別條文香明如下: 若買主欲使用談地段舘鏽鋼苖徒將離時遵照輔政司 之規定才可唯放一切髗二化硫及一切有損健康忒財物之任何 何蒸化物

香港華人基督教聯會公境部佈告

魯班廟鵩悅堂 啓事

感缨

721 28

145 BON

我週海防大厦五權本印分鐘事處向或索者西冷 20% 船女1饮加) 275 279265

出別編號灌入境場内营车器

歌知石基土詳細织談情形例如名特·年派,說到,或安葬日期可能 到尔传密续培批事实或九经忘沙咀海防水度工摆紧會歸事出或出版警

香港農林業管理處佈告 |工商行

本處將於短期內招商標的植松區伐之菘校。此時菘校大 小不同最大者約疏運八折。有應蹉買幸將無名及住址最遲在本 本堂宗於公機七月十五日(星期二)郎農曆六月十三日下午性 時價來四度石塘咀山號二號廣州術家石堂发大將除分兩人

年七月卅一日面本人登記。在收集極夜後即將改格式紙器上。 「恐有地址要將投通不到凡堂发務所依時出需要一切将此登

農林業管理處秘書施必富啓 報退知

啓 副主席 鍾華澡 一九六一年七月十五日

請入英籍啓事

申請入英籍啓事

【特朗昨日下午,上環三角碼頭就,單寧與的士相,

在印發此拍兖衆程對主區政府同意將心管該來一 【魂顛琪琪仰天翻,認取男子成、三號,及搭車系于英镑, 十六歲,被抛下受傷,事後均送醫院。(握)

之宫批憎骸宫批尚未發出此駒榮將總鐺官插従業批湖七十五年 趙宗耀(CHAO TSUNG YAO ALLAS KOHINSON TY. 由一八九八年七月一日起計期燕可再被湖二十四年除去最後之| AB) 香港英皇道九一一號七樓現向港督申請 金十七元五角作訂金 身上演無二百餘刀 , 三日惟該會批體受「質」四一些殘之條文碟對此地段可作 入英籍·如有任何人有任何理由不應准其入英籍 被告何月策、女,事隔三日,被古致 她否認孫關來之崴 正 業用途除「沓庭」細則之第二特別棠文密明外該「售 者可用盡面簽名將實向本港輔政司報告 世袭,住香港仔谳竹 電熱店,謂即將在收 控方並指出:被 兩罪共罰一百七十元 【垸某躞塔。被控本月推,未變,被告持 犯材,被 八奢亞肚)一名子,舞手脚,行至爲漁民起,不敢醉十四日,在河中 張面額五十四次角簽保守兩年行爲,迄 米期。(魏) 飲酒後酩酊大醉之與海,跳下水中,幸海濆恨變成醉鬼,但事對:金之变菜到店取神 變身送其上我傷 因醉酒行爲不檢;二,店中人 區錦如失足 時,寬敗打聽員打在執行服務 保被告,疑有船,

墮海受傷 果,招致兩項控頸。中之二九七〇號方面,警方偵

骸地段有建築物四座除其一位於東南隅外均可交吉該一 主控 辦加打稱 結果,美籍男 昨在中央裁判

(新)干諾道

宁面積約爲英方尺現由大公洋行使用毎月笵項雲七百八 受害時,向菲鎖袂

:本月十四日下午約于察方文巴將五十 中-公碼頭前,

【 十伹該所樓字可在一九六二年二月底左右或以前交 官謂:當往飲酒後, 十一時,被告在干 元类金額之支票一下十五時許,有一宗

微知其談及投資窣程請灦詢暨衛毛業律師行實拍資 賀中事處對面跳 及四五角獎 從有人呼救,故

人攤勿兄弟拍賓行可证 近人及時起,因 ,後爲一源民救起,交付被告,被劫 跳下水中,欲將呼救

童暑有受傷,融入醫 原賢二九七〇雖欲為 將之携全尖沙咀某住 克施救。該小群名照

(折韮 一對結婚七眾,包

| 四子女之夫婦,竟因小故愛徒,變成 冤家,昨在大埔對簿公宮,夫無營 ,爲原告。喜梳法官判案時,向离 造照勝+兩人和好,卽有不能 解決之爭執,可請鄉事會畫理民府 求解决,萬不能自己用武力解决。

被告李世文、卅三歲,住上水卷 仔街。被控本 打女子發超關 (#11) • 被告認罪,

邃不款索

藥湯賠款罰 妻毆文世

:被告興瑊告 七年,已誕四 于女,百官現 已繽孕六個月

,兩人因家庭小,發生意,原告 蕭傘,被告向原素鏡,百推走, 被告以竹棒打舊園出頭部及手部云。 法官判案時,謂:犯此罪行,應

|然大燃艷,消防 派車馳往後救,只用 * 減少 為救熄,並無傷 茲被判監察,姑念被告與原告有天姿 關係,輕判被告歟五十元,另脑供 五十元與原告,作爲藥費。

政府車司機孫漢强

承認控罪判罰三百元

談物桌面與柯露十三萬一千二百英方尺岌地每年希納地 Ÿ世三百搭二元與政府當局

【被告上救傷車時,漼店兌得港幣二百九、十、自該發入香港一千九百六十一年七月十六日 法官玲监案资_ 诚告拳打脚踢共四之十,被告被捕時,龔街一六八號(福)

,判案玲指出:殴打,將會員平糌推 警員,最高形性可判,後被告必被治 入獄六月,結果,判蔗院檢驗,證明

【被告 酒行爲不消,則鈴出被 二十 罪對受傷,帶被告返 的

「百五十元,或入狱一中央發醫落案。

侵吞遊客款項

行使假支票

蕭均烈償還損失

並監管行爲一年

【特歡被控性晏被判將二百九十元 一些遊客會及行使假 指幣種事主,另須 空之一歲青年受社會懲教人監 換烈,昨在九龍 行爲一年。

駛上行人道爬頭

《 一個 亳無耐性之政府事 可敬,本年一月廿 八日,駕駛一

西 府車時,上行人 道上「魔頭」,

狀危險,事後被

·方交通部檢控,昨

被告均烈、计 一、往大埔道四十 八號三樓。被控三 |** (#) 4m- 件安䶮籍勇于李察方 文美妙五十四五角 -(N) PIE 行使一張美國第一 衆張行假支;( 七月四日,以12 造文件行騙, 主控透露:营 ,被传 笑得男子李 獅方文至德道洋 餓店訂造商褘共 ,値美金七十二

在北方龍技洲醫楊鐵樑法庭審訊,乳 三百元,與兩週內緻。

被告猱英法,在元洲街三四二號天台。被警方以傳方式檢控,指被告本年 八月廿八日,在登山體華塔,駕臨政府寧八三四五號,有危險儕狀。 波認罪後,控方稱:本年一月廿八日下午一時十分,被安駕駛上述汽車, 沿荃灣西灣山涧向九龍方面行缺,當譪上址時,前面一列輛正在行進中,被告 不耐久候,將不駛上行人道,疾馳月一百,有危險情況,宾一貫見,將之 檢控。

劉方指出:被告會有五六輕微交通犯案紀錄。

被告認罪後,請求法官輕判,法宮胎點,到上述。〔]

[當時美籍男子付下美 公,有親人在大陸者,傾 粉 返鄉,拯救在死亡邊緣上的親人 。可是,在港者知成蕤空姐选了 - (*)

清凉世界

大帽山之 川龍村,氣磎特 別滑凉 常外閃低幾度。昨 據村民說:雖在目前炎,晚上 仍可冚號,大大哥在山上關

嶔主律師毛雲龍律師行同啟

-拍潑人機勿兄弟拍查行

公敎蕪人聯誼會召開常年大會啓事

冰康誼會訂於七月十一日八期五)下午五時半在港皇后大道中六號啓明行四摟本聯誼會召開常 年大會報告由一九六〇年四月一日至一九六一年三月底總結並選舉執行委員敬希本會會員時撥冗蒞會 出席參加露盼

一九六一年七月十五日 公教華人聯誼會義務秘書永黿執行委員會命啓

先室 丘太夫人之喪於昨(十五)日在九龍殯儀舘 出殯辱承

* 誼親臨執緋 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹 此鳴

杭期夫馮永福率勇雞 蜴王氏

家主 天 老爺之

令堂 陳母黃太夫人 於主廢一九六一個七月十四日

下午五時四十五分在拿打素醫院魂歸天國享年七十三歲奉移香港殯儀 舘治喪謹定七月十六日下午二時大發同日下午二時卅分出殯安葬跑馬 地天主教墳塲此報

警方人員醜至,將傷 者送往醫院治,號 將被雪拘捕。

【方指出:被告 宮有五次犯罪打許, 所犯罪均爲

「罪無可恕判凶入獄三月

(韓)荃灣中元時,既在廠內一淮流如院,慕後,由 央紗露工人,因小新戰機旁工作時被廠工人湖北菇豬。 ,繼勛武,一入學 身旁,由於所

事實後,若求法官 青輕判,後

D. (X)

手寰而已

逆總會娛 ·不信則無 「風水」 樂稅由今晚記

之爭,近艾時 開始徵收,每客抽稔四角,有湾 有所聞,當一位鄉人被問到「 *上夜總會徼紮逐的人,當然 ·低何時?黎說:「風水」嘟 不在乎區區此數,麥俾些贴士 信之有之,答得嬪妙。八越 新懋院 一椅之別

昨行畢業典磴 * 發堂中將放養學掎,但放於近 合的烀子

會之一宗婚事,男方付出難金 飾介紹入籍金等共達五千元, 科婚後水及八天,新娘竟席捲貓 離家無踪

此種婚姻之弊端,可見一斑

• (8)

當時,被告方指 被告有,四十被故意阻碍去路,

有深夜竹 未能翻本 夢吃官司,法宮對其何能激夜已 遠而不眠。

,學生們自有 一番離別 緒,畢業班

封紙寫

答鬲:已邁捻兩「底」,仍 老氣副本之做") 有點失望

「貴賓座」等宁,故於後邊的,

花的同學 蟮地。「茲》 指把念册

在監獄中的 雙重犯罪 ,字裏行間,世別的詞句,斂

罪犯,時常發生 的游,寫得滿滿的,得上是 打鬥,日前赤柱監獄中的工

已向汕頭皮去 ,本跳脫雞風暴戏灣,一號風球 1卸下,雖然帶來一场景雨, 但所得訴盘不足一天稱用,尤爲 美中不足。〔

,但却有「貴賓」與「來虿」之 分,被他人百思不得其解?一琳 由媒婆藏 媒妁之言

如養之舌,撼

濮空如洗· 代密郅包 了罪犯 ,正如雨後春

(8)

Daw

可安装分層水錶

小型各班之神功戲,倫敦大學生. 一連四日五夜將灣橫 爬山失踪

譪對方炸在北九龍黨,因此,被告行過時 得恩者如此傷入,罪,致有無捲 於 行無可見安,判處地上。 獄三個月。

荃灣荃苑二十一號地土地上,原告亦反唇相 下。被控驗訂罪,指稽,二人送生口角, 被告七月十三日,在邊,被告* * 荃灣地區,非法毆打 約五分鐘後,被 男子何坤。被爭認罪 手持一個韆一截 控方述索稱:被之汽水瓶,用其綠料 告與頁告,因爲基麼尖,向照窋項新 部湖六,步一時的 中央社廠散工。 七月十三日下午 避不及,遂锭刺傷

來霆座一。來爾騰的蠶異,無論 給或坐於質,是名人」 底翳流!事實上,學生時代的一塲丽特煕漢在獄中喋血,以刀片 作武器,結爲兩敗俱傷。渭些罪 一段交憎的確是最珍貴的,願他 們好好的涼記。【做

犯在受審時,法官說:「你們

晚起,在厨前開演

陳宅家人禀報 治喪處:香港殯儀舘 七七三九TT

先夫 黃德齊先生於公曆一九六一年七月十五 日下午六時五十分在港中分科醫院魂歸天國享 年五十二歲奉移香港殯儀舘治喪謹定七月十六 日下午三時三十分大殮同日四時出殯安葬跑馬 地天主教墳場謹此報

未亡人黃劉靖雅率男 紹 會 女卉藏 泣啓

治喪處:香港殯儀舘 :

五呎盤封的加倫斯托

「失踪料無發現希望

溫等三日前失踪

TEK HSIN-ALIAS ANTEONY T H 陳德獻(CHEN CHEN)住香港福道四B三樓現向港督 申請入 如有任何人有任何理由 不顧批准其入英籍。 英籍 可用画名將事實向本港輔政司報告

退受股啓事

李芝廷(以下簡搿受 股A)蔡炳南(以下簡稱 退股人)及讓南民在新界荃裤衆安街7號地下合資經營 【富月酒家生意今因退股人意到業自願將名下所佔股份全部 發與受股 受業經立和交易清楚所有在退要股前該再家欠人 成人欠一切貨項帳馱歸受股人負資渭茇收受翮酒家一切 「生意遠與退股人無涉及退股人以後在外一切華洋萬亦與 「受股人及該酒家無说如有洋瓡未講者由登報日起三十二天 內齮向還受股人清理一切以完乎親否則氣

荃灣星洲雙喜月酒家

一九六一年七月十六日

九龍織綢廠啓事

蔡炳南

啓瀨太師業務絕於五月一日起辦理請克爲師伐務起見凡屬 【本廠債權人請於報之日起七天內在辦公時間前來本打行 五七號辦理清償事宜後對外一切人欠欠人藐往項概 與股東杜文&無步至於今後本廠改組成財產等事宜高股 東杜元凱及杜英兩人合資運特此通告 杜文華

一九六一年七月十四日

九龍織總廠股東 杜元 啟

香港教育司署

杜英凱

官立文商專科學校缆招下年國文科第一年級生及第二年級 轉犁入學申附機可到教育司署成香港分署領取該校全盈·費爲 三百六十元分析期繳交現任就師可於年一半考試及格後中部變没 季養此次招生將就其本年慶中文中學會考成頓之優良者取免

寅友鄉世戚

校業期限三年期最業將出發膏司發給文憑 教育司 瘸露媲

香港教育司署夜學部招生網告

香港動育可籓友學部將於】九六一——六二年度辦理下列各

(1)RENCH)

(二)中(二年)

CIDES (148)

上翮英文初級班每年學費爲四十五元中級六十元高級班七

十五元各分三學期繳的

[[〕类班

CODEHN

〔五班

〔二〇音樂班

(四)木工班

八六小學英語融學班、

上開各大師班事創現任敎師而本半只收第一年級學生停

年級低年學費爲七十五元分三學期繳納 三、中英文中學夜班(六年)

學費每年一百四十元分十期做鈉

四、初級中嬖夜班(三年糕)

學費毎年六十元分十期繳納

五、成人誠育班

[一]袴通激育班

八)初級班(一年)相當於小學二三年級程度

(乙台中級班(一年)相當於小學四五年級

(西)高級班(一年)相當於小學六年級程度 八二 科兹育班

八芮)木工班

洪乙班 上開各成入政育班學費二十元分兩學期繳納 以上所列各疵之入學申體書可於七月十五日至二十八日到 港炮台里教育司樂戰干諾消中馮氏大直教育司鼎香港分署 九 彌敦道都氏大厦激育司鬟九龍分署裙取凡欲 求業者必須附. 【石貼上郵票上露上收件入姓名住址之情,以便將懟客上 有钱上列各班之情形可向政育司籓成人教育部。電話二七一

教友世戚姻

先夫陳公園嘉宗述 息止歸主

於昨(十五)日出殯辱承

誰親臨執綳 賜厚賻 高誼 隆情歿存均感哀此鳴

*陳謝寳娟 男 黄玉芳

女明 麗梅 孫女碧琦 麗荷 冰

先嚴 振强 李偉樂 號 永基余公府君

於昨(十五)日三魔之辰舉行家貧 承

誼親臨致祭 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

啓超 孤哀子

志超

浩霖

泣即

機車

的確

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.