您‘糖
五國民手中
食二第四第
日三初月六年法辛播
育教惹
日五月七年一六九一公年千五國民藥中
六期-
*
སྦྲ་
報
WAH KIUYAT ̃PO
+
**
敎署夜風部各種班級
育
全面招新生
包括中學班、英文夜班 初級中學夜班、各種 敎師班、成人教育夜班、文商專校等各單位
7
九龍 法書院 入學藥試放榜
穎、黃登部、搵妙齡、李永城、傘椒, 蕭嫁良、郭秀形、陳警。
辦入英文中學一年級
牛頭角信恩學校取錄新生 名翠亦公佈
H組八上午十時至十時卅分槱 泰澤、雲錦棠、佰韓仁。 楣入英文學一年級
(二)英文中華三年級 c組一上午十卅分至十一時卅分只 宮喾裾、蛋白、王婉、何、 紫組〔上午十時至十時卅分日試阬 伍涼,黎條起、郭慧政、李雨、陳余宅 但 民、羅雲、方宏勳、背潤鴻、陳侯茲 - 李亮 - 改贇、何淑珠、范小冰、 、李發、劉志堅、林維運、健保、丁 秋鐵、等留芳、陳作鹞、攝賭松、李智賞 八、梁慧命。 八四)英文中學一年级干 蹲蔥、譚李謬。
六中一:字佛舟、無莊、科檬、茲 初中三:陳芬、李煜、周煜实、
文中第二至八十五日上午
:
~赧(上午九時正口試楊平 漆舆、馮兆元。 (六)英文小學六年經(上午九 、徬雙至、黑古松、黑啓絡、中行、郭 桂湖、李小燕、楊志成、李沁費、國生 時至十時卅分口試)黃篇超、文閔明、 、麥繼炳、阿幹生、搽文、歐陽痿切、月、低綺玲、發世强、林、李洪 經國谁、貴、於榮、周全傑、張、沉健業、黃天球、洪金侶、張榮光、滚 民、潘秀玲、陈遊民、陳志強、陳雙怡、 大棠、何永燊、何芳、熱伯娟、豬惠運 風神、何家部、、、黃糖、黎綺、黃、蒸、蔡志强。王
中心中學一:凉瑞麟、毅乃福、畫滿 則佐、謝安,余控邦、余生、音、 愚、水造、華安藝、萬華、黃大豆、 !租八上午十時至十二時日)林 鄞梁明、林瑞健、李飛溯、轻愽瑋、陳邦 梁奕傑、窈維康、李文、林麗芙、
「會中證書可 |璷中心取()
麥滾及九新袂髒院,於本農期三本 《特额)官立文行中英文中小學新生入學試,報名費考者 、黃錦湯、蔡雄蕊、閂姚生、麥傑、林 商事科校下年度文、陳浩方面一千四百餘人,九醌方面一千 科第一年級新生及第六百餘人。筆試結果,除香港新法經於作
D綱(上午十一時廿分至十二時口試 二年級轉學生入學申
➔ 中興、張子、李愛珠、陳國强、莲 請,即日開始接受辦 日放榜,即日舉行口試外, 九龍新法亦於
德傘、梁冠平、阗安傑、吳威姿、奶子程
帶榮、許冬生、辯羞榔、伍屏芳、林卓貂 昨晚放援,並定今日上午九時起衆行 台
、梁錦添、宗啓煜、郭擔蟒、許汝寧、 。凡能試榜上有名者,須擔高准考證,出 閒墨或香港分署領取 。該校全年學費爲三 威身份證及成審表等證件,於指定時 傅佑脯、長壽。 潞江、脫熱性、黃秀容,台灣梅、國樂 百六十元。分十期徼 開到校接受口試,决定取錄與否,當面道
(三)英文中學二年 八特寳司署夜愍部主辦之各種
「愛,現任教師可於得 知,不跑者取消資格。
協組[上午九時至十時 (八)申請辦法:一、脚踏豈頒置學年考試及茶,申發證費。此次招
龙散新洪醫院新大學試試及格名 夜班、殷日起全闖竪宮石生。申請表格可填寫湾炮,於八月卅一日前寄閥等港干諾,我校將就本年度中文中學曹烤成潰之「單 後!! 由本日開始,至计八日止,往泡台星教育 適中馮氏大廈香港教育育分宴夜學部收。」優民著,取免費至十名。
[]英文中學四年 阿雜,干諾邁中馮氏大獲致育司分, 二、申讀經審會格後,將由該班
A組【上午九時至十時卅分口試港 九龍彌敦道邵氏大九分領取(無業【主任通知縣鹿入乎證。
、成政、尹麗玉、范文光、陳材、徐 很跬佤擬入何種班級,並試附方所藝菜 三、領取申請書不收任何費用。
韶勳、黃麗貞、沈六明、劉振勇、李志楊 及寫有地址之信封)。各班群檔形下
各愅師王:
再生、鼬開全、黃禎祥、何宛若、世 儀、王烱。 教師班設有芫徬瑸八一年級、音樂 瘘(一年級)手工班(一年級)、木工班 — 1、三、四、五年觀點生。英文班一年 〔十六年,本年联招收一-(一年級)家政班一年級及小學英語
中英文中學
殺案,相當於英文中學一年級;中文班 一年級則相當於中文中學初中一年級。申 篙人秀初申請進入遇真程度之班級。 (二)上葆地點:港堡茲山富立學 按及九卣紅磡官立學校
蝕學。各班上森園城及上課時間如下: 类衍班:香港及九龍,下午五時至七 時代。
音班:同上。
手工班:徐浩,下午五時至七時半。 木二:九龍,下午七至九時, 家政班同上。
(三)上蹲日期:九月十一日開。」 每週上珧五蹺。〔星期一、二、三、四 五),但晚兩小時十五分八七時至九繈令, 五分
小學英語育班:香精及九甜,下午 七 時至九時。
〔四〕學費全年一百四十元,均分
上開各班專爲現任教師而設,故目前 非担任動者,對勿讓。
(五)入學試安於八月十五日(篁 期二)舉行,及格申繪畫黨函邀向參加 入學考試。考試科目爲中文、英文及數學
各班一年分爲三期,每長期收費计 五元,小學英語教學班學生年終考試及格 ,得申請發還硭費。
政府夜鶯將一切入舆手技及京 ,通知入選人,凡八月三十一日仍未控 到取盡,郭常落選。
《六)入學試及格者名單,將分別 在上聖鼐上地點公告,並將分函知各
中躇構須於本月卅一日前緣 干諾道 中十九號激景夜學部 成人敎育夜班:
(七)申請須奖理填寫灣楚,於本 月卅日*把香港中十九號七樓 司定學部收。 英文夜班 **
奕流派分爲初級班八五年桀相當於小 學五年級至英文中學三年級溼度),中緻 守、二年制相當英文中學四、五年級程
官文交商業期限爲三年,期游 畢業,將由教育屢發給文憑。該校之文 |科 癌如下:
一年級:國文、英文、中國通史、中 國文學史、初級社會學。
二年級:國文、英文、西洋哲學、 詩學。 小說、中國近代史、中國文字學、中國
三年級:經昂,英文、鬍子學、中國 潤曲、英國文學史。(來
培道女中、聖士提反 堂小學、基督書院、 潔瑩幼稚園
四間學校|
行畢業禮
被牲訓一小學泰業生,應培業一樣
B組八上午九時至十時卅分狁李 陂、粱新藝、黃嶺輝、陳兆秦、沈志證、 招鳳、龔瑞彤、洪渠、陳少馨、磁祟 一步明、無線萍、劉芝、吳秀蘭、馮和 陳佩玉、蕭宏祥、吳家議盡藏嘉欣,亍慰 黨,陳玲,蔡杏芳,李麗堿,撒, 何雜,林淑卿,黃宛,李惠平,銜 【寮意選翁·選榮、阿芳、何瑞、麥 志常、譚愛菊、培煜、捏、潮 ,失葉題。
小學畢業生姓名:洪泛道、思荽、 张熙霖、惠珍、佢離、帆婉文、何 琦、李德明、寕朋、吳炳棠、蔥花、 [鮡麗舞、花簡檥、翠玉芳、陶有信、梁潔 鋼、平菇議、梁守榴、張人瑛、 「張琦雯、英愛、挽窰、塑斌、陳淑玲 、黨元派、陳婉華、瑜拙,劉正之、湖 帥邦、花、國冠珠、謝珍妮、紅潔 、燕宗得、王邃兵、田仲笑、史大1、李 阿明、岑燮、余淨槐、余惠坦、余麗萍 戀誠、面芋娟、唐婉、許小月,許素
!菜、開發、禁、汪洪、 美玲、李額、梁機。三年:張牛 大學藝、農、何志燐、黃露、蔣 紅樹、何志難。二年:公炎,
、陳文雅、王生、財蔥滿、梁明超、 國良、熱生、萬幾年、周潤成、一年段 閂、馮民、何澤、陳法輝、
、許方情、橄業、爾、江福好、 產險、許方、難張玲、郭嵩生、關
芳、江護娟、吟芳、黎你貞。擬取生:
下午校:五年级;朱萍、周墨、 攝,旅。四年:汁、茶 攤。三吃额:余警官、萬祆珍、或樂
G黑八上午十時卅分至十一時口試)
:胡慧霞、張世仁、林斯友、豆超英、 、陳熙、李、長安、小燕、葉彥、梁靜、紅畫、何洁明、閩活命、 李 察敏、蔡醫芹、櫸樹玲、黎識、公
王批民、吳國麟、文淇、張亮俏,朱國 維岑意、鄭銘明、林勝初、柯絲團、 素 、朱斯茲、湖團、百承岳、江湖 彤、黃貴莞、門源、文昨英、徐、
、金簇粉、洪瑪莎、劄少鼐、文粜明,
鴻、蔡貴明、家微英、南湖、開約 平、梅交村。 燕華、體粱芬、李洪文、麟光黃維儉、
1組(上午十時卅分至十二時口試 莫斌、唐玉娟、水木、陳振煌、司徒 、余褫薇、李玉儀、王漪雯、梁卓焜、酇 劉碧瑩、榮敬縣 、 冼卓苔、李兆榮、譚 蔥忠、處辦道、康萃、李志昂、 、李昆玲、麥雁行、會潤生、黃輝、樊 成江、曹滿鄉、新宮問發亮、孫家、 兆同、謝和葉 、 溫潤、林國珠、王應 廣源、黃楚玉、余姚器、騰平波、劉啟葉 、料瓶酒、舒美護、花統糖、香少珍、 義運•范老渎、李晶玲、馬江區、愛秀芳 在仕魂、周炳照、黎兆楚、宋環异、司徒 玲、蔡潔澤、何世國、湯永球、吳國魂、、楊玉灣、李小、蔥花迪、辦公路、將 來 賓載、孬過、王有、周劍興。一年級 、陳蕪機、梁天華、余立平、李光、何俊、弓英、灣靈容、葉縊朋、梁炳祥、 可干、梁國雄、史文、何邊珠、案林 桂山、黃健忠、榭玫、潘柿與、楊金、 台灣鳥語、陳小聯、國梆、少英、周 蔡祥
對、何英傑、張國新、洪仲、散 ;诺奇文、楊繼嫣、陳張強、麥美甜、安 澇琦、寨棘江、余笙、謝婉雯、烩鸡 李摇强、吳秀珠、黃志强、陳冠、萊廬
白酒。 長、阮泳、楊瑤珊、波、謝鴻壽、 發光,何概源、徐瀰哲、李昭平、輕飲
中文小六:就李珍、殿美芳、鄧恩灘、黃紅珠、阿嘉麗、張鬆女、張玉葉、 、沈醫、何家江、黃振寰、王思正、楊作
H組〔上午十一時至十二時試荸 黃眾、王灣語,孔鉗文、陳偉明、國
▲梁敬、龍秋娟、殷彩玲、余美山、一 彤、粲檢芳、钝。 戀四、杜國啓、周輝、符燮元、玉閧祥、郭禕攤、何多綠、孫子熊、楊啓熱、張 銅、張潔、家俊、梁國傑、繁华、
(特訊)基督大信義會主辦政府津貼,松婆、周鳳仙、勞少英、姚月容、如月網 、图志、孝鐵光、李鈞燈、陳志,周 聯傑、施慧嫻、東莞、黃州俐、译本
, 嘉頓、尹麗香、月、林雲息、 陳錦洪、黃糊、譚星池、黃月潑、黃四 江 帆、營玆、朱世榮、蘇宗得、尹政民、何鐡菇、黃振偉、伍受有酸、 維、魏俊梅、林嘉寧、張志雄、謝以心 、
熾草、周海泉、郭靜讀、康忠袍、麥礎立 陳椒蛋、洪亮、星光、何榮、張德甲 陳純葳、馬瑞獅。
、李家永、利日生、李嫦、生啓源、余、李新創、華、林啓仁、林美、 F班(上午十時蔡十歲卅分日)
珍菇、黃嘉利、陳秀躇、阿富蟲,包美 ,活波、莫奈、陳頤、宋案 永能、杜菑逸、朱伯、梅志云、黃錦成 蹺 、陳安、黄溯明、慧嫻、陳逹 、周錦、惊玉明、富一超、紅酒雄、黃 黃海泊、楊健忠、陸飛燕、李玲玲、號將
桂臣、蘇病灶、李永熙、富文舜、黃強求 效、家祥、黃楚酒、體風鳴、麥偉明。 燕、陳隆嘉、黃綿培、江景場,
英文小學六年級:
,胡燈體、包秀琳、李東輝、施振斌、
全學中南西
節日師告完成。冉業生姓名別下: 中居第二屆畢業生:娄小玉、姚瑞 、李美斌、樂汾、妈嘉玲、徐元醇、陳 永康、開發 、李傑疆、緊緻、黎共
饭)
模、梅鳳、錫、陳永達、郭璞、 蘇偉文、嘅兆祥、關彩香、胡俗遠、栖 樂、擺闊祺、 兆胎、經低景、何英源、 李宗財、李玉貞、秘民强、阿啓茲、何酒 之牛頭角信息學戲,一九六一領跑上星期 坤、黃體深、王灣區、在國荚、古黑慎、 趙榮、萬翠、蒸煮、蒸漠、許雲 新生入學考試成積業經評定,計取送陳秀 義、鄭燕護。
、何巧额、周女呠、仇惠濕、吳莉
(七)中文中學第一赧八十五日上午 錄各級新生名單列后:宏被六年級: 秀香、陳綠頦、坐鬃玲、選秀美、整有仙 美露、俪椒、芋罄華,歷經芬、邱淑战 、潘美娜、明、許國、朱容光,陳 九時至十時試] 中二:梁雄棠、舒新都、蠶沛洪、 、毛秀、齒鍋薇,五年級:余麗芳,何
開該校尙有少數學位,定於七月世 巧慧、李信和、玉籍生、歡映波,四年級 日上午九時奉行第二大新生入學試(來) 何國、楊麗蕊、陳卓芋、顔梓嫣
( 作準儷。(三)維誨公共塲所秩序』(四: 驶向蕙六五號五報名,額滿即止,似 安穩浃程係從繁多之科目中精選,並加以 敝愛師憂加強服務構神。(五)木校年班仍由會計教育專家邵泽,主题。一來,從新設計。此課程意宣作幟家居之載, 服裝之惡役,眾庭季工業之經營此外 暑期
工藝組,本年发巉期工藝班轻, 工藝
絲絨操花班,現庭七月廿五日:
•院 堅尼地 來派遊行致入境赴國外考察教育,旨在促 城八達裾院,定本 進本校在各方面之進步,惟須全體員生家
,教師菇作輔導致材之補-
,尤稱全會。
月十八日八星期二 長合作,始克有濟。林校長說話區,隨張 起至八月十八日止;館禮拜二、四、上 各界擬參加者諧於十五日下午弍時五陵 上午十時,假大 帶各項獎品,並由各部門主任報告,最後】午九時卅分至十二時卅分上課。超河英,赴將打老道廿盘出,剁工臺北接治。
分震:八A〕工藝組,CB絲花蘢, 來》
「嶺南老教育家
司徒衛告老退休
同學發起籍老金
社公生學專大
欣:唱:周
行賞:片:末
小學第八屆畢業生:刁露華、司徒
送中娛粜戲院舉行 高煸校歌禨成。該琰下年定八月廿九日 忠、李振鴨-李兆南、李漢雄、何金、
中英文部學期結蟥注册,九月11日舉行關雄镫云。〔珠 吳秀蘭、余進恨、郁仲茹、林德生、易萸
預戀愛中文部窩小第十三屆,幼花園第十
(特訊)西南中學創辦 嫒、斄幼珠、姚幼德、洪愛懷、碟 、
一顧乐業典禮,體教育司署宗能教育官 魏少芳、陳碧鼐、陳國華、陳婉、銀
三年,成綴斐然,但格於校舍 中學 主持頒獎及投溉。會後薄其茶點招待各黨
環境,不能應事收容,現决於 英、需滿嬌、孫愛繄、孫古掌、郭大通、
黃,並放映附美公司七彩图片「鐵騎英烈 下學期擴-
新校舍,除中文中小學墁 唐麗荷 - 張德良、莫坐英、梁立民、黃 珍、彎瑞全、甄、楊全、蔡嘉礬、 巂「助異。該校蘆事長葉似療,懷長迅 額外,增譁英文磁院。新校舍落鄀仔交
(特香港老本應有所擒,獅並發到正式收據。 「熱禮慈、鄒王珓、悝一和、溫雲海、宏騰 中網東請各界名流,灣灣先進及學生家長; 加里 - 樓窝五 - 有標準教堂十六間,並 崧、鄰鉅金、應爲
有理化生物實魏緒,米鰭。阿爾室。 教育家司徒空告老退 該校直事及淮南商 該校將由譚永城氏爾任業務,譚
醺共三十五天,生養老金器蒸啓】列 缒週鼙行之古典音樂 你,洪南同學及校友 幼稚園第八屆路業生:麥子、喜
(*訊》本卷四:僑光
發起算養老金,啊 本年四月發起「百花后:「發開太上立德欣賞會,第一篇CW 氏票被太平師士總機膛哲源,半年業骸 祿、李偉聯、廖思德、藿玉明、陳寶莪,
中學 袒學生求學興趣,本學
應捐欢者甚得團隊。德先生養老金喜蓀」 校,留雄英倫兩條辛頓大學,沖馬莉牛障 馮盛苯、紙潑麒、陳威祖、在墨蠣、陳國
• 爐漬游人,而丁茲 文焰於今八十五日) 司徒湖先生手創攝,以楊永陈季汊世,魯歐靈光,他 擗舉行各項比变結果如下:一 本院校長劉熱生爲文書院校長。 蘆、陳倬業、賴佩楹、謝品全、衛鳴、
甲)書法比,(一)中學組第一名洪 粟,(初二)第二名梁强(高一),第 三名司徒法猊(初一)。 (二) 高小組第 一名藥力康〔小五)+第二名許士八小
「特》培選女子中學於詐上午十時 ,在該校大禮堂舉行小學費幼稚園第十六 屈應業典禮,下午八時則舉行高中第十一 ,初中第十六屆畢業典禮,兩會均由校 「長譪偉菜,主席校董會主席黃妆頒發畢 一
業證香及獎品,托高級教育宮周誌及 成人致南証股言普通教育、接瓡編、梁恩光牧師蒞臨致對,赴會學生家長骨生八批達行,林兆忠、林飛、柯裕,金 鐵班,家事班及木工班導區穩。普通歎育一千餘人。 班編制分三,我修業一年,高約小 「教育宮周凳微在致詞中,推出一般家、梁麗珠、張帆梅、麥棒強、陳麗容、陳、秀議、張嘉眾、周家醬、藝瀟旁、天、梁这輝 很柱蔥、保强、陳潤案、何美 - 莆慕珍、梅籣儀、張孟源、陳群元、燈、林國樑、江、江商啓、永網、 學六年級媽度,中級約小學四,五年級图,長對熱育機關之錯誤:受該育並不單指八,榮民、陳克網、陳寶嫣、陳鸡和、陳宏璋 學交望著,經過考試而是氣。但受教育的「、陳灼案、常谂、料棠雲、黄小玲、鄉灣、郭寶山、陳彩玲、陳華、海洪取,張減衛、司徒麗、黃惠芬、楊锦輝、吳榮 度,初般絇小學二、三年級程度。各班導 上课三,每晚二小時。暝費年年二十萬。 體書外,尚有行及格之翻厌,及心敬方正、蘇慶雲護、朱經蓁、李甄貞,李安如 蘇惠媛、散阿米、英雄、杜离升、保 澤、林輝鴻、愛麗鳳、新發祥、李志敏、 ),及極緻班八一個相當英文中學六年元,分兩期望交。發批科日有中文,英文
、余姚秀、玉娟、余豹、吳文怡、沈 「濱、運璋樹、張小涓、朱惠茲、馮淑櫃、顏魚門、毛裕襟、許碧云、輕冠祺、灘松 典裏、林毅、林寶英、姬機、胡穀 有瓌1仁中學、聖約瑟書院,聖佩華勇院一二十歲以上男女均可報名。 ,隱霋山官立校、滋理財學校、
袁籍,以備爲贮會工作,才能有意蒙及揚、楊欣健、陳點對、商仲昌、陳菊藍、兒、黎嘉營、資深蓉、趙淑琴、康斯登、 紫玉堅、顏玉、孤國强。(來〕 木工甜棠二年修業、學費午仁二十元一鋡快之生活。
阿國家、馮文融、董妙瑤、賞樹碩、黃婷、林樹檗、發營、鹹靄華、周灦榮、伍永 箕灣官立學校、梁文燕紀念學校。在九醌,分爾期變,你遇上訴二天,好晚二小
八九髂縈幼稚咋尖沙咀 四謂:女子對社會傳統及文化登經有—、黃麗珍、葉德辉、葉玉玲、彭耀棠、萬鴻、張家明、潘家驥、孫溪林、黄金銘、 方面有伊利沙伯中學、英皇佐治五世中學一時。凡二千歲以上,具有小學四年級程實|很大助力。一新社會之因子教育發達,效益中、揭黑香、明媚、雷醬强 文華、吳光椒、陳健民、天裕、李平波。 樂宮戲院舉行第十八闰畢業典禮,到會嘉 丶歌舞街筒立校、群六仙官立箤校、满,均可報名
化也险者發言,就齡便會安定。文子對酸「劉麗、財管蜊、綁日主、流体優、在麗 甲級段班:蔗月嫦、林薇斑、余虹症及家長千餘人。上午十時典後创始首由 京士柏樂無學校。在新界方面有元朗公立
娜、杜燕琴、何秀蘭、余彩、芝 杌畾 玉 西班,均分宮初二級家奔之實,實是很偉大的。八生》
、黑莞瑛、蔡實紅、洪拳、黃 丶畋 校長黃泸怱茲關會主任覊侶糁報告校務 中學、大埔官立學校、茶術官立學校、沙 ,钙殺修業五個月。衆費每年二十元,分 本屆畢業生名表:高中畢業生姓名:阮行良、杜素運、林榮娟、林薇娟、周錫笙琴、楊碧婷、榮咲薰、薇甘儀、潘慰玲,過由校讌許心榖頒發證酇并致訓院,單 Pu田公立學校、上水黑溪中學、及新險性格 預期繳交。促銷上讓二次,每晚二小時。尹志麟、王喜醬、安少君、陳淑玲、黃慧 琮、胡祥光、宗耀英、夏菊妹、黃坤館、 、沈天藍、黑五驎、生卓光、譚偉光、關姦女士M,B,E,太平紳士頒發獎品 凡二十歲以上女性,無有小學四年級程度芳、粿業運朱美英、武術鑾、張碧蓮、陳 鴻、黃貞、亞旗、趙從電、潘麗璠光、建業力、陳樹業、郭天璁、林恩愛,後冶浓藝助興節目,由該微幼稚 上課時間,有等係由下午五時十五分者,均可報名。上津各襌地之入學申請罄,如肃、楊滿芬、蔡芬海、何巍明、周清 雅芬、阿超議,榮少米、蔡魔堀、孫敏、楚兒、伍婉盈、余惑俏,唐紫芍、蔡妙轻 不少,基因最燊生共一百二十多人,各單 版
想、刮屯萍、劉金羚、劉玉涛、劉培禧、 、鄧幸離、王賢哲、樹花、馮麗黛、陳生担任,天眞純潔,活潑可人,臨得掌聲 | 至六時西十五分;有無由下午五時半至七一,必須終宏月底以前群安交晒。 、張鄉、月湖、鄧庭鶯、李茂石、金醇 珍、蔡鳳芬、陈璐布、謝敏達、劉瑞清、 時,有篓中下午七牌半至九時;有由下 瀲警司署除辦有上述各種班級之外,茵、張珠、陳雅芝、鄭片鑫、李君梅、 盡可可、瘗典娜、體麗珍、窯茶袋、寵小 午八時至九時平;有F由下午七時至八時,尙郭有成人致賓康中心十一所。在港島 姚艾麟、陳妙嫦、陳秋薏、蔡雲茵、李穩 篓。 宇;上課時間係該上課地點而定,
方面滾於李陞小學,帶高道官立學校、荷 英、徐汇、陳翠發、會萬珙、健保交、 幼推與畢業生姓名:甲愛訴:萬點 此些斑毅之市院班C在渗丸用沙上讕[活诓宵立學校,馬雲宮立驛顿,筲箕卑燕、徐少婷、陳璧銜、勞煥妍、蕭宏
、張嘉儀、翠娥、比對、麗琴、黎 者,年年分菘三學期,滿團班(在新界區陸宮立學校。在九能力開設於道官立 、呂娜娜、張惠榮、陳友、啓玲、 上課者》壁期,高收藏廿五榮校,蕭榮街官文際校,但敦道會黨校一張獻。
陳樹安吉近照 元,中段班二十冠,初距十五元,凡在一-塘尾道官立學校,及黃大仙官立學校。 日烩肄業;以下滿,不得申請。 新界方面段於沙頭角官立學校, 中 王琳琳、周姿瑩、陳玉華、何愍 投者...蒎玼級之申請表格,必須於本心除識各種康活動外,並設有會報難、林瑞明、黃金榮、阮竹培、郭桂、關 期班,如土風舞,音樂戲劇,體育,術論、石佛麗、柑桔;楊光光、何葳 牙淅一日前迨同政署嫘部主任收, 宣立初級中華夜班:
•國音,英語會話,彤,太極參等。凡、張逸萍、黃艷嬌、林柳緞、區玹、蘇 年滿二十歲男安市民均可申請參加爲會員、貞、朱玉明、君選筱棣李素霄、郭 致士视厅堂上下午小學保典禮鑱 黴牧師夫 電明、羅美珠、將 人授源與葉生花椒持。上商)聖約检堂堂牧師才
[第一Ü程實,其上課地點在港方面,實用數學,應用文,常識,公民等。凡習慣,經常會案際社會生活,多看課外,徐智、倫劉兒、高試怨、許軒飛、藏 | 李明、小芳、李佰治、林慕佳、董韞一年、黃如花、洪明、陳小蓮、微文、
(一)瓷帝:一、凡參加小巢六 年級考合格完成小學六年級稞程而 持有證明文件者,均得中國八一年級肄
1、凡本籍转入二年代專業之插班生 必須有吊學一年級下學期之成焘成 桔唠程變之明文件,
三、凡在中學日班肄業之學生,不得 中詰入學。
(二)作業:三年點業。修業期 滿,成黃及諾,由教育司發給嘉 (三)郡:包括國文、酒用文、英 文、偽術、建舘、公民、濬記及生活常識 八四)腿號:浩年調六十元,分
二、香薰伻區安島適宵堅校; 三、九龍區巴窯官立校; 四、九節區石硤尾官立點; 五、九龍區彩虎岩宮就際校; 六、長湖區長洲官立學校:
(六)張;年基期無四胞
鱼
初中爭業生姓名:
表局公
航克捷
在正因原
。
會聯師教界世
召
會大際國開
本港 夏間尼印度新德里舉行國際六會,討
【特訊】世异澈闻師教宗於本年 黼有姵歌黹典問題。其結果所感 子孟 使今後兒繄之鼎德發展,有更大貢 此六大會主題爲「坭章責任感之 標緻 聊鼙一、麥實上,此圖引線之開始, 乃在於建立一個負的藝術職業蹴而 士培 获浦之雞戍方式又有賴於該會屬下叫 百駡影師之爵結一致向同一目的 澳 齊全衚原名鋸(WORLD CO
NFEDERATION OF ORGANIZAT
I
黎加「ONS OF THE TEACHING PRO FESSION) (WCOTP) -
大第一届大會將於八月一日至八日,參加者將家來自世界七 十多個镭家之代表四百餘人,至於聯合國教科文組織;盦 黨組織,世界衛生糺織学閲際機構,亦將派代表參加,香港 方面代爽參加者有教師做副禽港李孟琪及英文部国鹭琣
易安
爲西北航代理 新
公司香港乘東南亞區經理艾勞森將西北航 「空公司客位代理證書遞交李聯有公司香 德區經蓮郭對,中立激爲雷佐治。
西北
合
4
黎鴻鼎、池悻琳、韓錦榮、黃靜
、韓玉儀、安罄、黄小珊、馮治、一如下: 少軾、吳桂珍、李錦瑜、陳光亮、王雞丼 4 糰桿 、朱小安、傳冠率、招家、胡锦雯、李寧、馮潔芬、顧淑芬、潘琳 祥宏、宮孝徳、林淑瓊。六生)
芳、潘瑞芝、隣泳,招應、茶、 陳潔靈、梁慧光、李家璧、玉珍、邵
〔特寳】蛮士見反堂小昨日下午五一心、安、張雁嬅、歐陽祺、陳德竪、 降牛,舉行上午小學第五點,下午小學第一陳炳輝、含延華、湛明、Hi志鴻、何建 四屆畢典禮‧聖約翰堂主任刁妺懷、成、黃瑞培、杜志豐、湯永年、余皮斯- 師麼詞,刁夫人士頒發證書及獎狀,蒞莫招鼋、陳玉體、學丹麗、李翼貞、阿惠 古觀體之家長,人數頍擠。
好、周蕙心、陳淑玲、陳麗卿、馬 校長張滎岳啓師常问後,繼作簡界之一茬、楊敦舘、李紹文、鄭、堅粱 控務報告,隨刁收師致詞,刁六人頒獎葑、梁敬舘、膽珽宗、賴榮耀、碗菜菇、 及畢業證燭,畢業生代表葳爾後,窩財、余陞峰、黃永健、黃永璇、吳、弘 立唱 栄歌,最後張滎岳收師賀福
愛-李子、黃鼎峙、黃漢華、何旭華、
渗悅饭雞蟹 •
(K)
(K) 麥海瞉南中及各地員會主席,發以來
茲將「司徒璚先
路
欣賞
生公
與九時正假窩打老道
,以示崇德載功,而 用部綫文泉交對選南分校,數十年來,大師之名作,茲將常 各醻同學歎水恩,嬴案中華收,當在贇樂育桃李劉芳,昨日秧序列下如大 「我!今以商年,影史特勞斯,GA小
,各友好傘誠敬老,永安銀行戶口內,其澤及於世,汪
畢業生長合照。〔光光)
黨國,臨於濕涼 大提琴協奏曲--舒 利,白比深,雖香 點,3骆斑夫人樂
法航按月致送八到第二落第一堀 【退你,難裕 議,先生友好託寳,想曲第七、八、九號 門人選多,咸仰大慈忄柏格尼尼+56
,於式老成,思
寡先生養老金,符串
敬老衕賢之所。而人
小调第五交响禦八命
八國際計)九翮樂洋堂學分校,鞠躬一,獄,梁洪源黑邊到,司徒卻先生,巋然獨 該社平行。當晚介紹 校,定本月廿二日上午十時,十年如一日。去年秋 至五月篇止已得第一步,馬勝基啊!先生之作出衆計有:史解 假九龍城,培道女中堂舉行季,先以年事已高 萬五千六百元。如有虔誠信 • 行恪 勞斯,舒雯,西尼 以其盡棄長才,,帕格尼尼,貝多芬 六),第三名谷偉(小四。(三)初一上午華小學第十二屆,下午中學第八,决意退休。港校愁 餎同学发好,樂意, 小祝第一名熙盈(小三),第二名業謊,附小第十一屆學生舉業典禮,太平 向學以本黨國中學 雙者,無論而否敗身教育,創辦各地說,絷可夫等六位 娟(小三)、第三名陳巧慕(小三)。(士蔣法賢醫生伉蒞臨訓丼頒發畢業證 既已按月簣忌退休金 到舞孫啓事,可將 乙美比八一)中學組第一名梁珠波,散茶會招待來賓。 〔特訊〕灣仔萬茂里,則 (初一)—第二名住洪貓(初二),第三
東亞
亞書院,在校董會主席亞樹國 名蕭麗芳(高一(一)离小第一名: 力酸(小五),第二名谷麗(小西),
致授不齊促,林校長東海博 第三名扎爾漪〔小六)。[三] 初小組第, 十之努力,至務長黃夢周教授, 案 [名黃德辇(小三),第二名梁滿雞八小 ,校務蒸蒸日上,本學期起,夜整部, -- 第三名黃國強(小二)。〔西J 在原北辦瑳外,經祖得近之永聯西街, 鞍比窦(一)中學組冠軍,高一班,亞軍一 間房舍,爲日華及英文中學, 高三狂,艾該校高中學生來繁民參加中在桂林街,開設九龍分機。 國學生局報本年度港澳台地區高中論文比 -交該校风生,以個大辛識,葉 談,取錄第一名:初中三躬謝一柱,陳源末舉行員生聯對會,對學生同熱會就職 營裔參加港九私立中文學校合作文比典禮,廚時設有音樂,跳舞,助隆云。一 取綠第二、第六名。該校爲獎薏優勝,來) 密七月廿九日上午九点在灣仔東方戲院举
鴻恩 行畢業典磴時,連同各班級洪棠長者一
,暔七假該校行骛晚 一併給予獎系,以資獎勵,現該授下學期新
學校 生定於八月一日行入學試,報名者甚爲「學生、家長四百餘人參加。 *(K),
晓放影幫形乃◎ 開處诋粪務 (特[)香港培正中學放影教育性影片,在放影前 校糁 正 八九六零年度下學期結案,昨【「空中取火」、「無中生袴↓ 躪従助 中學
上午在該校大进堂舉行。中學 晔,均一致好評。八來】 部力時,小學部十時,均採璽宗教業式。
(特訊】九龍獅湖街紅磡 林子粤博士對學生話數點:(一)旗
紅磡 小學 校監江文史, 小學 以關係,一休養,近 一年※品學之得失。(二)下學年將过
以健康恢復,閔自主枰校務,除聘顒富有 政育經驗之幹網路女史及魚際分别担任 紫長及主任外,其餘各激腦羖多予留任, 並於七月十二、十三州雅那行親蹉影盹 會招行家長,期學校教育與家庭教育打成 一片,與會者約七百餘人,情闻熱烈,叉 出淡定於七月十五日舉行第四馬車業典睫 -鹊太平紳士野啓麗姬女史穎導,及文化 服務此促学府桃授源。一來)
太古學徒陳安
獲獎赴英國深造
上午小既本屆畢業生:歐麗鈴、陳姝子君、榮榮、王患粱、鄒雅斑、袁秀「照礅餐會指出改行中學五年制,各生預 英、陳潔莞、陳志英、趙宗彥、何漢琪, 水、張潔雯、蔣蔭、江璿訴、陔國齏r: 何芬瑤、邨展鴻、李寨良、李樹燊、烘 李宮莓、佘榮祖、汤碗文、陳發強、區 明、劉智萍、劉炳裕、强、天眞、厲 寧、李子衡、柯立人、戴日光、馮飾、 焯、李慧墉、吳窠慾、恩赦嫦、吳沚籟 佰鴻、膏很、謝麼過、盧永强、譚傑 、薇慣特、源盈、業貘明、裝栉坐、黃 、晶藍、馬粱、西湖雅、威伯钧、 駱應瀅、藝業怡、蔡少、許日忻、影 下午小學本履蟲藥:區胗、 、蒼志潤、翁少鈴、休宸、遵僚霖、 麒、陳巾、陳美馨、謝路、体弱、潑 陳虎、黃志昂、李追寧、紅顯愛、陳薇. 賞考、花綠茶、浸儻源、龔書流、吉之商 俊、李志源、陳賢明、李琳邦、粲靈證、 、吉爾昌、何學品、韓俊虹、楊錫城、淵 李嘉鮮、黃家樑、戴業案、周勁殿、黃花 福林、鄭國光、高炳銓、江雪珍、李偉文 、 邵磁名、孳疹榮、李寧榮、梁雞蛋、林園縣玲、劉教族、林帶旺、吳潤照,燒店 思、英殿誠,何志安、朱慧鈴、霍見, 小樂、瀏海拭、藍點、醫愛培、合
,陳永華,長發、司徒安薇,毕冠珠, 麟、黄淑珍、林淑芷、對治露、方、 朱詠兒、屠瑟粲、鄧偉、王新稷、王啓 陸俊恳、方榮威、歐陽焍芝、萊佩霞*C *>XXX• (*)
琳》
一次然備會。雖
信義會學生 4月 521日開始,無
(特瓤)韾警院木年中小學暨幼 由楼動傑主席、旅勿夫小姐祈,梅點 「睨碑、許維語道,衆起立唱讚美詩,
璡證娠荇典體,昨上午九時在校堂舉行,中心夏令會期一週,限額六十人 十,並將申請表寄予
「特訊 七月 由心之無发,會址假 劉縣長老說福、岑;梁院長報書校務,至一日由學生牧師攝保 沙田宮田村信神學 體贛定習結業歌,許宗衡教訓局,名度,一種過國家主席銘力院。除粢樂活湖外, 依國夏威夷、黃國、北 吉伯由港返國 總公司南棄洲、澳躍、無西學、瓷、珧、 綜行財務 碤、菲芝 出任張伯,昨日乘該公司班機由港飛曼谷 台灣、冰融、菲律賓
,琅遊興起嘅。吉伯氏此行保公、、潁闻、馬來 可在遠慮及嘢活業務,並訪問有關A士正,北狀熟、印尼
们常
(一)在太古船塢學習瀨力工 極之陳樹(音),在太古船塢 徒蜓金計劃下,將於本月十六日乘「 沃勞ㄓ士」為港,往英國學習一項 陳君 年畢業於喇沙書院,其後 1太古船接工作,晚間則參加工業鼙 門進談夜班後程。
變
太古船塢學徒獎學金年發出一 名,給予該船塢工作最少三年至四年 之成績優惡高級華人學徒,前往英國 接受罦門性訓練。此項獎學金包括給 予旅費、宿費、衣服貼,學費及零 用錢等,給予期間,定鶯雨學年。 獲獎人跪在美國一間工業學校攻 鋼之外,借可在營地一塊模宏芝 南洲、大英國、歐洲 十二時 馬來、大英國三時
| 南非剛果、尼日利亚
十二時
二時
崑國英、美國、北中
、加納、加拿大、緬 南溪、加拿大、台
2
體
〔恃瘺管鉟灣鴻恩學校
村
(蔡紫〕湖與民宮 *忠悟,昨(十四)日上午十 公學
一時,訪問排龍村公立學校, 由荃蜱主席莚寧範、杏員傅德和、鄧福 一些陪同,該村村代表及該校校車等授門 前列歡迎,並引進鐡長官等一行 校各課室校園生邋晦。
緻
〔特訊】香港怛羅學院今
張曉八時正,假九記城浸信會堂 院 奉行第八股票其後,吳明 姉收師 道,歡迎各界參加。(來 韶光
科群僧所,汶些維記會計
書院
E
經有感於此,愛鼯同花之周戀曲.........柴可
樂曲,以百元篇數
商訂鄉無分法,安徽夫斯法。〔琳)
,仍希麥崽,庶整照 ·香港護士生
六正而易舉,千腋
港南中学篇喜會保
以成淡,後交由减在英獲首獎 憐,按月糸爾先生適 特由香港 當敬意,使得優遊 前往英學習對家 下,以永天年,將來之體士布秀八 如尙凊餓死,出該中 音小姐,已餞 |爲期三好之課程 成 但,王小姐家合 所望好美,人有 滑洣軒尼髅濮三七二 民幣,當仁不饿,共號。
蒈,樂緣由,
在上周期小姐 現 嗅引,此啓發 在雲林特地方愿完敦 起入:容啓京、邳州 醫院,榮倫敦市長 超、榮需齊、楊永廉夫人殂授「或陈阿爾
、無何艾、郭琳佛列第一
、林逸辰、苫西禮、名。此儒品共有: 郭琳、耀、獎人三名,採用以案
啓、林楠言、翻邦、獎工作效能姿。 何中科、楊永濟、
王小姐於一九五 有商、阮兆濁、乃八年十月間在上述戤 信、綠燈光、蒸球 院之醫事鹇芩 、楊永棠、鄒文、成對優異,名列前茅 李康宏、蔡乃珠、黃,一九六〇年1 李強、日華、謝余婦科需經路第一名。 季玉、黃汝衡、莆 王小雄現爲國家。
陳樹中
No comments yet.
Private notes are available after approval.