1961-07-13 — Page 7

日三十月七年一六九

真二第二

WAH KIU YAT PO

啭

號官兵四十五名,响應英國紅十字會香港分會呼籲作輸止翡季, 供本港醫院用,該長李素少校,亦在然心轍血者名列之內

紅十宇會昨為特別派出工作人員,赴該艦進行抽血工作,在 尾甲板上安臥床三,由五名變士分別論流爲四十五名感心 我抽血,每人抽一品脫,所抽者A型、O型、B型都有 「燒克嘅爾」號官兵全部六十九人,镳身畏一百七十四呎, 濶三十五呎,排水量約七百噸,將於本週六節同若干停留港海美 骸穫是到灣訪問的尖第七九十三水岔五粹

持磋之一。〔景

斑,熬大規模水上電廠,歡迎外人投 ,且該埠地方大,對於金、木材、 樹、石、咖啡、蔬菜、及米觀等物出 雄-尤以鄉礦一種出產。兩名 界»過美國商入會教大豬公司於 該地,現從事探探煤油,該埠人口不逝 三十萬,而僑約有三千餘人,該地政府 最近優待僑,自由入境投資,設立工廠 ,此是橋移民投資最好之援會,氏留 熱期間大約三星期,如欲明酸詐者, 【時可向丘治詢。 河

徑道

號花

【與被固

五

韓勁翟拾餓孔,將字放假内之港幣五百元 突命让元取去,並很設一個拾鐵•原 淵究後發覺失竊,乃榮,結果將被 告拘捕。

消極想法

被告向浤庭 淰殺罪,表示得之疑 ,經與友人打牌餘。

器:你都安得入霆,次 起,要呼吸也困難,還談

日來 盤的湯老伯,最近入夜後 莖唔咬番够本!(花) 甚麼乘凉!(

張雨,對 著在大角咀「齒天夜總會」 有二百五 盛名之累

一位 存水埤益不大,刻正摘 開檔,那位白護佬湯老伯已 經驗之談 各校路行

巴士售慕 水之苦之滿島居民,無不 有幾十年的大修經驗,一曲

,及兩店 畢業兵禮,一日之間,多運 貴,在巴士大談經驗, 望天公湮美,普降甘霖、九·「昭君怨」,「漢宮秋月, 四宗 社會上知名之士, :是否有月票,大可一鋸·龍居民亦可樂受進一步制水,吹得幽怨對人,更有無限 多被繳計費,假如筵一塊肉,蜅知,甚爲準確云云,

以上醪棠年期保螈一官托管樊批期七十五年由一千八百九十一年四月十三日起該官批係由前英巣 世在一千九百一十六年四月十八日批與ANGLO SAXON PETROLEUM COMPANY LIMITED.者 骸九龍骓傍祂段第三十二號之B字段之第五分段橘面積共佔地約五千九百九十丁方英尺每年限 四十三元七為正欲知详綱及投買 程問資律師冼秉熹律師行或拍賣人蘇先生便知,

战官 背靠入批三個月,大韩入燕

香港&怡行三. 玄主律師冼秉熹律師行 拍徵人蘇沙先生

香港馬來亞

一個五月份颳風。當

,

設電話線

研究數設海底電話綫系統

【特訊)啓司高柩,昨(星期三)日在吉陸坡參加東宮聯邦報會安最後一 次會之後,將於今(星期四)日飛機返港,

過去兩星期內,參加會潑之各地代表,曾經研究關於在東南亞一海底電話 系統,經由北婆權洲及新奈亞,將香港及馬來亞與澳洲聯系起來之一切問題: 該會議對於各有礙問題,會以詳細研究,並已達成協潑,古出席之代表分向其 政府提出建議。

在個會商進行中,對於一九五八年由聯邦電訊交通會類提出改进球性聯邦海 [際電話綫系統之最後目標,均極留意,

除香港之外,下列邦各地,均有代表出席談會議,計:聯合邦 聯會 王國,加拿大,澳洲、紐西關、印萬,巴基斯坦、錫蘭,星加坡,沙越,北婆洲 及婆羅乃。

史數訾上將一左凵昨抵港在機塔與黃文山談(江裕昌)

時港本脅威斯麗愛

時小四卅號訊暴風

時對本港發生影响時 本港然掛風暴 號凡三十四小時。 「愛麗斯」係於 元月十三日,由一 過菲律爌之低氣壓形 成翁。五月十八日, 「愛麗斯」結於本 港以南二百二十英里 風之程度。 _五月十八日下午 四時,先行懸掛號 風球,附小時四十分 儷後,改怒三號風

•F(TRI) *

十分,改至七號風球。九號風球係 上午八時卅五分出;并於上午十時 改懸十號風球」

人樓跳

搶

幕一的張緊R

十號風寳降下後,隨即於下午一 憑六號風球。直至下午七時三十分,她 籓三船隻标。五月二十日躪医二時+卽將

人幕

四期

步讓次再黨共向勿 交建蒙外與對反普敦史

風并未在本港發生 ~九時起至正午十二阵强 由東可吃來之烈風,并有

春園街火燒故衣商店

速庶每小時八十九海里之疾風。 天文台會紀錄有十六分鐘之平靜期間

•當時「風眼」正經本站向北移動,隨餅 下午三時至七時三十分之間,轉吹西南 疾風-風迪達到每小時七十四海 。

四月份,首兩次掛强烈季候風訊號 -歷時二十四小時潑十分鐘。

大道東金鐘兵房前

·香港遽品製造公司,係由盈港設州

年在五樓上面大,並非該處居民一 款待代理商

诚,被天台住客黄某夜 陳

【擺搬上銀幕的「夫 導演陳皮攒「琴挑 「決兒」,秦国正午,此片確爲本年 巨大排長龍、水洩不 源-塲狂滿,主事

接接过中运宄#9317

石尾,疑其欲别樓,夫證妻兇 魚以電話向警方報案

塲塲狂滿 ,警方與激傷出 ,在下面開帆

太平眾湖北河 •任劍輝、良女、 生活,一面派人天 伊利、海麻坛五院作 冼劍麗、麥炳榮、任 合向該宵年勸誘,洁天優先猷䀹「興發」水恩、少新權六大食 影業公司根據「意的

訊,楊惠墨爾本 萬國牙科材料公司

耳聾機

吐,俱有水逃以上 警車「呼聲」天空小號,改一按,就樂,可到卻對耳機免費茸【

法國東方匯理銀行

港行亦有六十餘年之歷史 總値二十三億新法郎

旺角分行辦敦道叫號(邵氏大厦)

日一初月六年磨

頁第張二

《特訊】刚前太平洋美軍總司令,現任美國亞洲航空公司童長史教喑上將, 於昨日午間乖民航超級翠華 八八零新機由台北飛抵港。史教曹上將亦儒民航公 司嘉賓之一,追昨在熱窰逗留,郭牌機飛赴曼谷。

據史氏昨在機塲對記者稱:編認爲自戊世界包括美國在內,不應向共黨再次碾步 此爲史氏答記者問及對民國對外鍌食政權建立邦交時所示。

嫇並謂:「兩個中醨」的政策,是絕對行不通的,渠謂:共黨,不外乎企 閲控出聯合國及破此國際組織,如果吾人讓中共在聯合國攻得一席位,此固然令我 們堅強盟友自由中國灰心,同時亦即在聯合國加滑一槱及糾紛的生產。 【史氏在來米前,曾在台發表反對英國政府與外張熙交的談話,灤預定以三個星期 的時間在日本、台灣、霍港、李蓉及西貢各地區作樂務觀察出行,並非官式訪問各膑

聖經被救媽第八號通

:第三張第一頁 鄧穈壓等巡大澳區潮宇第三張第一頁 文 化第六張第二頁 習佔產影學會主辦榮銜考

|

新聞提要

一九六一年七月十三日星期四|試結果公佈 中霄會屬下童軍爲您葯淇金可 F (第一張一、二、三頁)請營進行氣變會 第二 周恩來啥畑強黨國家

教 育(第三張四頁,四張一

·第一張第一頁

- DE - D 特稿:誔總統檢討族

-第一張第二頁 黃用陳博士主淼崇基院 停火秃决姿! -第一張第三頁一畢業典禮,到融中文大 特稿:戰後日本六黼......第一張第li瓦|學數學科......第四張一 港 關û第一張四頁,二張一 體育(第三張第四頁中 、二、三、四頁,三張,讓協杯十五開無懷器首戰

八

仔園街二號橫門發酷故衣店昨晚九時十分左右火燭,搗毀店內 梅板壁,因牆上電綫,燃及放,迅逹延燃上面板障,上蓋亦被燒潢,火光輝大

,消防局得報卽派三褫救火牢,一水庫及一輛救傷與馳往,灌救約十分鐘,將火勢 金部撲滅。鮪中衣物及閣仔,上鑿冰焦黑,損失約千餘元,

三十二號地下爲徐記棉胎-側爲袖板術,發記故衣倚潑壁用木板建一小店,起 火時店中人及脚走避,未有人受傷。 夜

今晨撞車

車上四人受傷滿身血污

(SE) KARHEKKE-{*}} 失事汽車『AC一五五五」號,黑色 時半左右發生一宗撞車,一新型法國 法國房車,當時由東向西行駛,至大范縝 私家車擋於騎樓石柱,其上四人受傷 兵房對面之景豐路面時,推芷驗樓柱,草

又有風暴陡起港東

天文台展開航行警戒

直指東沙超來距港東四六〇哩

摧毀 玻璃全破,左邊車身亦受損, 审中四人被淨與碎玻璃片所低,滿身血污 ,錘由救媒車送入醫院救治。〔夜

樹牌恤主人

北華陳 仲所創辦,該公司計劃龐大, 對香港各項有名產品,準備步設廠製造 丶其篓下之第一廠製部,業已成立学 ,規模宏大,出品之「機摔恤」「沙龍 恤」等,品質優良,輕鬆送號,早已暢銷 某格特質 風馬南洋一帶。茲爲擴媵港澳幅塲,便利‘拖體抱下樓 各界採購起見,整类 ja

匯豐派中期息

各大百貨公司提築。

陳氏昆仲昨特假座新

昨宣佈每股五司令 酗酒繼設宴,威待各 代理商,介紹 出 六特訊匯銀行昨午:昨哉 品,開餘席, 行之董事間舉行會議,經決定數至今年十主盡歡而散。〔冰) 二月底之一年度每股派中期息五司,照 每港元一司又卅二份之业七佃士算、 中期意將於八月十四日(星期一)起

先施人壽

明日年會

: 新撀香港 外施人壽保險有限公

一定順(十四)日

在該行開派,各股東向該行申請應單。 陑變錤行之股骐過戶登記,將由本片 「廿八日〔期五)至八月十二日(星期六 書期內辦。 查匯銀行去年段所派之中期股息, 一股二半,當時之藝紋,每一

,下午十二時十五分, 等於今年之新股五股,照此推算,今年之, 峯行第三十三码教案 中期股盈,畧轻去年所派者爲多。八)年會,時將省宾一 九六零年决算報告

正街住芦報失金飾

,訂期派恩,讓藏

事及聘請核數員等事 【特訊]西營盤芷痴三號地下砟展劭”宜云。

但願打風不成三日雨消滅水荒 八新雄昨午聚於本迷之區,濕度爲百分之八十,午後傍晚五時 前止,炎陽似火照,淡然頓,柯盘直 |峽海面低氧壓,已鹹碟孕成一股影响控風 胚(熱帶低氣壓)頭直指東沙島一錢沸騰。六時後畢蓋潮湧佈,天色陰降,生竊案,被偷去價值一千餘元宵,計金 閣來,距港東铉四百餘理,能否避免正面 | 氣湿仰迴旋八六成前後,逾入夜後入時, |戒四枚共八百五十元,金仔值二百八十元 威脅,此北湖尙難逆料,但天文合爲

(B) 始降至九四度張度百份之天竺,夜後氣 海空交避輪機及出海漁民安全,如間 清涼,惟不脫;雨前夕之人間 開執行警戒步翻,緊密通有關報, 况。前日室外最高氣溫爲八九,二度,夜 加注視。

同時,發出有關首次航行變耗:鍵 昨午十二時八港夏季時間以下同)前• 該股熱 低氣壓烈風之中心,係在北緯二 〇。三度與京經一貳三,八度間,源闖中 【寧願內「士高島附近)海城,正以 時速約六海運勢態,向西北偏西城西北闖 一瓣,指向此開面來。

後最低為八〇。一斑,截至昨邊允時前止南美洲荷屬司利南

之過四小時內,獲雨一·C。

入夜儿路,天文台發出海外執行風發 華僑回港觀光

及氣流演變報導郓:淑至昨日下午七時前 止,熱帶風暴仍廻旋供距法東約四百六十 頤,因北二〇八度與東經一二四 度開超六十哩內,幾向西北西或西北 動,時速約六海浬。

截至昨日下午五時前止,該股勞態潮 復撼天文台指出;由太平洋发旎風而 迷張之風姐胚胎,已悶至昛港東約四百掀起之一股微勰「在壓佾」張罩以 六十蠼海面八郎距東沙琴島東方約百哩西洋面, 中低氣壓泡縊,在熱帶風姐行 ),其中心位在北二〇,入與東經一將她生病此閎(包括米南站)天色, 「二二,二度間一帶,仍向西北偏西域西北 開滿,體乍乍,降低 前進,時速約六運,不難誔生,破壞性「白推用」。 「性熱帶風小何華南沿海地帶八包括 預測:出昨夜至今日,大部仍欧緩和 西南風,昨夜及今及璽雅勇降,間降局部 飽受創紀錄「縮水」痛苦之多利性,午後天色晴朗,氣氛潮濕而熟 城普羅大歲,隱時已達兩週,其不懇切酵、公 祝風組過門不入,祖 伯垂憐,造成「打風

廠商會諂復工商;堅決反 對任何限 沙田切觀音廟幽優命堍昨糍没 偵訊被李贵全在供版本紀 以霪繄嬔光一度在衣 搜盤店股繼政其祓逃至南丫斋 藏閣本挨今開庭時被告謀 罪炎證是否戍立即可漱定第二張第二

·第三張第四頁 男子乒乓單打今潍啷 -第三張第四區 第二張第一頁|青年杯賽九巴今戰禦志···第三第四寬 經 (第五張一、二、三) :第二張第一頁|銀行業內銀根雖非緊同 業拆慰仍高:

·第五張第一貫 新界-浩油粘米首批氐上

不成三日丽」,使港

|縮水 梢苦未除

·第二張第三首

史致音很自由世界勿再向 我禇甄步:

工人世界特刊(第五張第四頁) 工友們對就決擇黨韓問 題觀感务不同: ·第五張四頁 中巴工发綖免冠... 第五張第四頁 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 業餘釣魚會有家標平炸 例鈎魚常識

昨由放送原

日歛風力骂—1

|前後之西

局部仲

大部時間

·第二張第三

-第三彍第三ㄡ

·第二張第四頁

食用咖倣鮮魚續降價钨粉

- 第二張第四頁|航

...............四張三、四頁

八時外平均

華人生署公曾授就出發

:第一張第四頁 學生園地

·····第四張第二

僑樂村

:第七張第二頁

水溅

-第三艘第一

青年生活

:第七張第一頁

民衆安全服務處第廿八號

·第六張第二

【百分之七九。午間1

陳楚,黃湯感展,

寧風有岣勦灣新

一不致掀起憼击記(

一鄉外氣溫升至八六

王花

胎盤素

美容霜

胎美

二十餘人日間到港

(特凯ğ南类粥荷屬司湖南華僑,表 近組織回港團到港觀光,一行二十餘 人,將抵港,戕團團長丘藝氏,係 蔥湯人,現年四十六歲,九三 三年前往司利南經商,一九四八年經營 興百貨公司,經運,並與幽僑會資 經營綠費汽水公司,一九五七年瓉設及興 【公司行於一无六一年領導組織中國聯合 粹行兼任粛事長,平日熱心公餮-愛護僭 胞+艾爲地推選出堂堂長,李 利南南美甄荷關統興醃埠,自從第二 「次世界大戰之後,該埠政府訂定十年計

美容科

消除皺紋

防止皮庸衰老

識常渴解

「R訊]昨耱九 時許,九龍旺角東 |落六九二號天台,演載回警署。 出一張之「搶救 該青年約二十餘 跳樓人」,一陌生青 歲,伯維衫長褲 二時,上述地點, 度代表作云。

巴黎總行設於一八七五年

爪甘慧·毛史撰月获型

1電 話:八〇〇一三

經營 定 存欸

手續簡便 服務週到 各界惠顧 竭誠歡迎

如何能小飮止渴

飲水過多之弊 酷熱天,出汗過多,母感煩识,一般人知喝水,豈料 旅渴,愁湯意飲,勢必冲液胃液,形成消化不良,舌--不思進食。中國上 所謂「傷啊,損寘險」,實起匯於此,且因虛胃,影响營養,不掛精神疲殓, 更易感劌傷氳,其甚者困濕在身,易導致水風濕及關節炎等,不一而足 解渴良方:最好是假日用少許人參和炒米紅棗等煲成湯以代替水。但往 辦,不是普薙入所可能辦得到,茲介紹科化廠,用科學方法製之人參膏,「科 化人參膏」,不用優緻,隨時可用開水冲服,來味甘苦,做少許,即可解渴生津,立 止酒渴,且能固氣提神,開胃,在此三伏天氣,津液枯竭,時感渡做者,更宜常

•科化人參齊,在優待旭內伺粇廉售三元,先施百貨公司及各大小集行 有出售,

何

香港

聖雲仙會

將於七月十九日下 午六時在公教進行社 十七樓舉行週年大會 →繼而在於仁大廈項

樓聚餐。

歡迎會員及朋友參

加。

·餐券每位七元半 請函香港郵箱143號

或電38191或23216.

定期存欸:一年至三年期

現定篇 ·

週息六厘

(至再行通告爲止

WE

滙豐財務有限公司

(香港豆海滙豐銀行附属機構)

香港亞細亞行五0三號

電話:二七七九六至九公金頓

建立

余宅

司書期服侄 涂超 通訊處

泣混頓首

香港永樂街三十四號昌盛金舖

:余道生行十二樓多福有限公司

武文:

救

經去保生物化學專家的研究

素(統称胎盤素)對美容具 有驚人的萍献·現在已成為女

美容霜是配合這豐富天然活 性胎盤素的成功製品是近代最 性录注意的對象「黑龍胎盤

理想的綜合性美容箱不論乾燥 性或油脂性皮质均能調和適用

確認動物胎盤内含有多種的

能促進皮膚新細胞生長消除

·增加皮盧内泌素保持满天

縐紋使皮蒲幼嫩柔滑

: 然弹性

具有這樣優異的美容作用小 姐太太們請即試用一星期後当

·有強力渗透性收縮毛孔 防止皮無衰老

·会感覚功效驚人保証触使您的

容麵倍增嬌艳給您的人生带来 更幸福快滚

51

WEE BABY

BELLING

Ne.

DC Modal 10/- t

Belling

港九各大籍房均有代售

BOILING PLATES

No. 72

(TAE XINTA, XATZE

200柟

總代理:肉和洋行有限公司 病字楼陳列府:於仁大厦十入楼 电话:三五八二一(千線)