1961-07-13 — Page 14

日三十月七年一六九一麿公年十五國民中

各地通讯

應付颱風突襲威脅

台山星夜割禾

湘川鄂同時發生

,交通運榮浩成效 損失

中華基督教衙理公會

嚴重旱災

北角衛理

洪水聲,但宋魏明

川東正苦乾旱 西部却有潦患

褾江苏區於濕濕 ,影,安溪,盤 -翠,溫江等沿 |江河兩岸-皆獄受

(部)川西地六月十日到八日

樂山髙風井研 區 久年之一,於期簡,溫江,雅安、 楚河口湖水庫腐 六月下館運降暴雨, 棉,泰山,內江等,造成巨大災, 【山洪發,江水猛根 匠速降暴雨, 被淹沒田達二百多 ,對川西黃大強弟,的中心在江油縣, 萬 岷江、沱江洪水

斗山公社社員在緊急動員下 將三千畝將熟初熟稻谷割清而言,並有數為民,一體積體也在插線期中,書中共稱

八 )暨省啓地,在六月下旬消桑爾和緻風優獎,使部份消告成熟的早 宰糾一些虯作物,都受到損失,中共經過多事後,曾下令各地有關照導部門, ,如一且與貓風暴雨發,立卽商眜客收作物。

由於中共此一緊急通報,台山縣共管近星夜議人捨不齊,據說縣煤共 鐸:七月初的一個茲夜,本縣的斗山公社,廣東發台灣佈今年第九號榇 風急報後,整個公社立即動員起來,一時出野上飛泉發勇收割稻谷,打活 挑邪的社員,迅速將三千畝和初熟的稻谷,收刮完。縣共交潑:與此同時 ,另一部份配員,以冲天幹點,一齊動手,撒了卅多透岸,導衡了人和保 雌了二萬多熱不稽

一樂獎】,證是大陸工 價企業方面的老問題 ,中共工業建設之所 以優於失敗,這是一 但主要的原因, 勞力不足,則案 今年中共改變以 懔主,工橐爲车的方 針以後才發生的。中 馬尼鈧周拉•莫拉,楊地,或到芋 宾從各廠 企蕊中, 菲保安發司令甘布,萬及一華僑混血兒 沙勒栾過三人以上之大巖調動勞力,飾

馬尼刺真假探員

勒索華僑被捕

保安司令飭屬與警局合作李究 俟經查獲確據後卽予嚴行懲辦

刑事調查科,協助馬七月一日到仙下其案。

LUTHERAN MIDDLE SCHOOL

以萬計的災民,因湾 [公窖·流程:「沿江低運地區和 在 洪水中。 【上述地區的沱江,岷沙聯,初六萬多人 此次特大水災的「江,江水位相繼 被洪水圍困

招各年級男女生

報名:即日開始

考試:七月十八日(星期二)上午九時 校址:北角長十九號(都戲院對 電話:七五零二八 萬家鐵索(全日上課)

Victoria College

生招部文英中

孔聖堂中學 廣大

【發生區域時六天的暴 經歷,洪速發現- 川西大洪水,川 班級:初中高小及河小游別班級,紫: 初中安四元,演 雨所造成。被稱:從江各地的無業,工業東仍在戰爭,

** * 信義中學招生

班:〔全日班)英文中學...—FL至F-1各級男女生 中文中學——話中一、二及初料]- 二各織男女生 〔下午班)英文中學預備及F.1 中文中學初中一年级

報名:即日起龸星期日休息) 試高:七月廿五日(星期二)上午八時半 校址:九龍何文佰街八霑五八六五

校長:連鳳卿

SUPEVISOR, REV CHARLESH. REINBRECHT

| 九日下令保安照部之名鹬拉哥律示者,於竂,怡敦慈湖橋均 赴是村支援邊業生產 幼稚園 ,於是產生這個簡 公理堂 第二次招生 尼刺警局進行網, 街一號店準備拘捕↑ 由於上述事件發 ! • 因而使工人和班級:小學 繼「二名模安蝕人員於七 華僑名許世地者,因生,甘布座將要求民共軒,都有了「冇預 月一日下午,串通 後被指私菜入衆,透探員向他們」和「變」的思想 期【人在市伯尼拉示 大陸,但他們此將我 進行調查時,先鼦淸,臨原材料設備和勞 勒第一舉個欤盈不到許氏,不料他們 永們所代表之機構, 力等足的三大問題 四]之案件。甘布油將整營到另一倒,即是假如任何採真有可疑以外,使企業界的共 浅示,假如因案後葉 陳宗,他們立刻將園 之他涵,應立刻通報 幹和工人產生一有依考試:七月十五日(簋期六)上午九時 實篦明正確,他將宗拉上集車,向後者 治安局扣訊 藥〇一思想的因素照報名:每日上午九時至下午五時, 深取代属黨戒行動對搜身,即去安三千二 付保安躜中此不良 百元現殃,至於陳於 份子。

71109

*772324

特試報

點期名

出岩,開雙莞,期:七月十二日上水第一特雅 班下午四時) 「慶址:銅終對連山八路體育會對面J5,巴皮畫 車均達。 [榖:七一九五三 監督 讓成 校長林仁超

尖沙咀街坊學校

班級:2午班一年級新生二至六年級操班生 報名:日開始(簡車備索) 考試:七月廿五日上午九時 校址:彌敦道天文台 電話:六

僑中學招生

(原名四色華僑中學)

潘建課室·增加班額

——由小一至初中 吳文書院————————七月四日上午九時 中文中學——七月廿日下午二時 〔即日開始報名派發申請證)

校址:灣仔道七號 電話:七五八九式

·英文夜校同時招生髀備燊

監督 李鏡衍

,新戲中學

,二年級,小與各級與女生, 報名:部日

試期,七月十一日上午九時

樹址:九龍何文田高打者適 3B, 65,

65A. B.

爾話:八町三禳八九

校長 古葱熙

中華基督教會香港區會

基小學(東頭村徙置區大慶E座地下

基小學(深水埗順寧道蘇村附近)

全完第三校(荃灣大窩口徙置區大儷 R座地下)

(一)新開辦政府津貼上下午班學校

(二)招收小學一年級至六年級生

三)開課日期在各校公佈

四)新生 「在各校辦理

CRE HEDLEY P.BUNTON )

班級:小一至小六級

學試期:七月十五日上午九時

招校址:九龍塘蘭開夏道口(七號巴士 陞達〕 螅語:八二一〇四七 生附告:(一)本校爲基督教小學

全日上課。(二)新型校舍、環境優美。〔三)管教力求嚴密

·設備力求完善。〔四注重英語科,由小二級起授。《五利 便遠道就學各生,供應午餐。(六)盧道幼稚園同時招生。

上下午 班男女 地點適中 設備完善 師資優良 管教嚴謹 班級;英交部“上午班P.5F 下午班P5-1

創興書院招

永

遠道就學,代辦

伯南

PNEC

英文書院

上下午各班招生 班別:小學五(P.5)-

中學四(F.4)

校址:第三街一〇三號 試期:七月二十日 報名:即日開始

電話:48269

學中

高、初中、小學,幼稚園各設一 新生,中二插班生 金區中喪生十名 七月廿五日上午九時、本校 九月一日

|九龍鑽石山永康

電話八二九一九一

監督校長 徐

芝加高工

董事長 陳樹桓

校長 陳樹中

日夜學

校招生

(夜班) 七月十八

汽車及油機工程全科 {日班)日開 二、無綫電工程電訊全科日班 校址:油蔴地热打街 +六二四八掌

是英文書院 一

1.英文中學:F1-F.5〔會考班〕

1、二年級經已額滿 三年級招十名、四年級招十名 五年級招廿名、六年級推十名 幼稚園——高班經己滿額 招收初班生卅名

學級:初中一年級,小學一年級各一班,小學二 至六年級插班生。 報名:即日開始,簡章備索。

八一校舍佔地二萬方尺,經化生物實驗室、摺

2. 英文小學:P.1-P.6.

[本校

|有一贯雷要的。

據日的「包頭校址·禮頓道一兩九—臺一號電話:

身上五千元。 包照日報說 這二保安人員, 朱被湖,他們得手剎 大陸工人 吳保安探幾周控沓及,將陳宗體到卡遠傳 威拉軍,1

七月二十日上午九時至十二時(星期四) 全日上課,管教嚴謹, 環境適中, 校址:九龍油蔴地炮台街八十九號 至一百零一號 電話:六四一七八 校長 張嘉斌

3. 幼稚園:高初級班.

[特點

(二郡社中、英、、謝爾,F.5 會考班

交、與兩報,學生可痛選修,

4中 文 :小學各級

八三贅均爲香港大臥或國內彌名大學畢業, 實於教學經詐。

日報」消息:說對工 人生產安全的注恆 太不盤,包頭碚務 普鬆勁 局大同煤瑨和包峒焦 花廠,會產生工设 〔大道社)由事故,一般職工不背

校長 馬敬全

中文部,上下午班小]小六 幼稚園 上下班級高雄

·段日開始 點窣偉菜

電話:四一

期:七月十六日 校址 * 董事長葉健泉 校長 葉迅中

夜學部 牛母册 4

於七月一口和一個名 華僑戈地示所櫸像之

一僑混直,在

叫「崽西少ㄧ及房 工廠任收購員, 戈 於原材料設備和勞力以自己生命無見多 出示事後向藝高報案不足的各原因,現視下洞和進本間無畏

崇恩英文書院

九六一年七月廿二日上午九時 高維輔道西門號 英文部刹年級,散有成精。 良家境清寒晄話網摭受申請人

|||六

監督 廖寶珊

聖伯多祿英文書院 聯合

日 尼鲴拉示 華 ,各汇至現已先後在大陸上許多工價法。艾口粮不足和營

卽招考中

學各級男女新生

幾的共幹和工人,能夠太差,也爲造工們 宗進行鞋案的保安 真,自稱爲「

鹹網之偈子 生了「右傾熱愛」所不滿,該報指出: 報「西少校」者,保安

問題如不獾及單 黎拉哥律示供稱,他思想, 因爲環材料和聚解决,一般城將有 們四人最近在依拉 已正式否認她是保安 銨人員。但前二人保街,巴西市及岷市竺佈不够,使中共工 停工之一日。

中正

院 招生

學費

班級

部文中

幼稚 $18

ד

●安 是保安

各江洪水漸告退落

温华 小一 $12

【小州 $12

「小三 $12

|小五 $14

【小六 $16

中 $20

#二 $22

部:小一至中三。

中

WAH KIU YAT PO

災禍報達人做, 前在裡統府行政工作 衆中工作,發營拉

粵共號召墾荒

址校

趕種水稻雜粮

黑尼軒變局已於 當•將自爲保安 人員之「福西少校

(六道油)篇務,讓稱:前威東已與利用 捕茏,其正名爲力 台廣州方面消息:安、西江、北江的飛 水稔、雜、陈類等 示、襟西,他被捕簦省今年四、五月間已下我入海,但翔作物,其中,僅新商 水認買灣保安員,接遠別受暴雨擊 江水位仍回涨陈□縣已被極了立蔦 串 二栎盈勒索陳宗,大部份委田被戳设,各永低田畝的水 陽江和開兩縣,也 不諱,此外i同拉沓,整個物斯曼到特展 澄清况丼未稍饨,劈 共開荒桟上了七萬畝 欧移民黎拉就祺示已害最難發竄。吳共需共仍經常出勤近百萬的上中稻。帶共在遁 於前夜蒸議。 挽救受災損害,刻正 人,在各地方媯防 蒎下邊的金令中, 據馬尼朝鄰高調在各地掀起熱荒撚則把險的活動,其中以調指出:這些新開荒 在後報告,保安採員,繼上水增設補椒作三六、中山、番禺、的機種速度,必須全 順縣搵救崮弄好,否則今後 「險段工作,不僅未見的很荒問,眞不

狗,現在仍是新娘一件難以 的問題。寳述被邀活的可憐虫,不論 在任何角落鄀能看到,牠們成裆像 出處闖蕩,對公共宿生方面,傧育葳 大菂感啊。

公俎十五國民 第二第四第

一日一初开羊

府政 走街满狗皮罐

了擾困

付對作合民市促局器獸

中

學共落創:今年

[菲總統

已賞告基本失敗,但 仍須出大批勞動力

兩段豆類的工作,雖明令大赦 九百囚徒 〔房尼柯航訊〕 ,以補救因水災所遫 非總統府新聞處於六 受的做大很樁。撼體 日宵佈,加爾茲總統 :前鼙廳、淡江、於獨立節,下令特聲 點關専區等十五個縣 九百三十六獄犯 *開荒擴琿水稻香 謂,該掛濊犯之再 港,煮米等作物二特歌,是由司法部特 「十六萬多激,人乡地 委盈會向總統府建 少的汕頭鄰區,平均義者。

傅師也開荒撥種了七

秘校

CO-EDUCATIONAL COLLEGE

開考報 報

日日手

期期續

試期 七月十七日(上午九時 [ 本校規模宏大,正分校源佈九龍各區,管教嚴謹,勤學者來 (二)今年 加小學會考核額七十六名,爲全港私校之冠 增設中學會考班,保持「教師必敎好,學生必學好」之傳統校嵐• 九龍塘界限街一〇七及一一九號(電話)入二六〇二 九龍太子道二九〇號全座

正校

旺角砵崙街二七二號(話)五八五〇

佐頓道吳松街一二三至一二九號(快樂戲院對面) 監督:李青華 校長:梁 石

聖璐琦

址:灣仔大道東萬茂徑一號。 别;校部

報名日期

"

男女英文書院 暨附屬小學

(電話:七五章六八)

甲、英文中學 FORM 1至 FORM 4 明年續開至 FORM 5 會孜 乙、英文小學 PRIMARY 1 至 PRIMARY 6

招生

丙、英文中學 √ TRANSITIONAL FORMS 凵 適應中文學校擬轉英文班相當班級者 而設立FORM 1 至 FORM 4 夜校部

中、大學預科理科高級科目ADVANCED LEVEL數、理、化、生等科

乙、大學預科普通科 ORDINARY LEVEL英、數、理、化、生等科補習班 丙,FORM 5 及高中三英、數、理、化、生等科補習班(專爲會考班補而 :即日起每日上午九時至下午六時在本校報名。(星期日及例假照常辦公,以便 利在學學生報名ㄩˇ

有執照之良大, 如經常與醫淸 後那些疥綰就會 傳染入題,而且 還有更大的危险 患病的遊蕩黑狗 葉,引起普遍的 發狂富件。 徵家發展

營奪后璁已在設漒盡可能以控制這活 預遊蒗訴狗問題,同時並發出緊要的 呼籲,請公共人士帮助,以際行 ,共同商踐解 道些流浪狗的對

一、八,千。其次,他謂,蘋渠特赦之九 海南島山區各縣,現百三十六名泰犯中, 已開荒擴種狀穚六萬有七百六十名 號 [五千多畝»珠江三角洲,一百二十八名搽 [洲、新臼、中山、番 有條件澤,另四十

ST. LUKE'S

附註:小學一年級祗考口試。 小學二、三年級考國文、算術·

互相遐爾)。(江裕[

(一)填寫報名單。(二)繳交相片一張及報名費二元,

:七月廿四日

「期:一九六一年九月一日

然

監督兼校長 李福柱

|人士相互交換渡假 西北公司二六五一 然風街,無形中民航公司叫一五二 ——東西旅游事業 高锦城空三〇二七八 ,我公司正中杻 泰航公司五一六 |澳洲球九九六

.

校址:

招寄宿走讀生

班級:高初中小學各級男女生 報名:即日開始

考期:七月十六日(星期日) 上午九時半 薄扶林護九十六號,四一八貳六(乘7-4-3A巴士底逄校門》 *希路邁攷號 墘話:四〇九〇七 本校地處郊區境幽靜以花園樓房篇宿舍、狠招再寄宿生三十人派有有髙任舍監愛理 章程備索

校長:韓交溥

̇址校

北 易通英文專修學校

班級

夏令班招生

9月廿四日起至八月廿五日止辦五星期夏令英文 課程包括文法,讀本,會話,作文,信札等科。 心費發給。學費全期三十五元。夏令班結束後可 但專修班。

英文書院 P.5-FORM 4 中文學校 初一 高三

以上各班肄業生均可就

北角英皇道 二八九至二九」 (皇都大厦) 尖沙咀:金馬倫道 金馬倫里電話六一八〇四

易通英專香港分校

暑期補習班招生

班級:分設高級中級與初級三班

2. 課程:拼音•讀本·默書,文法 會話・翻譯 信礼•作文·摘要

•

3.上課日期:由七月十五日至八月三十日

4. 報名:卽日開始 簡章備索

5.校址:香港銅鑼灣怡和街豪華大厦四、五樓

|羲喬免服

↓喬免报

電話:七七一三三

教育司伉儷主持

培正中學畢業禮

湏鳌每天一元

你們首林博士說過

「的兩句話:「我們對 己做於工作,是永不 自滿的,而仍在各 方面爭取進步。」

院書基

生學業

愛德華

英 文 ::下年度招6〔會考班)。

報名日期· :即日開始,(簡單牖索)七月份兩校同在聖伯多祿報名,八月份分在兩校報名 考試日期;七月十八日上午九時兩校同在藝伯多祿英文書院舉行。(參加小學會考成小學 畢業者, 優先取錄】

獎助學金:本校設獎學金一百名,助學金一百名, 另聖伯多祿英文院董事會主席方乃斌 籠損獎學金三十名,凡品學籍優,成家境清貧有志向學者,均可申請。

聖伯多祿——九龍彌敦道五二四號

愛德華· ·九龍亞皆老街一〇八至一一〇號

本校已進行自建新型校舍,下學期完成,開始啟用,內有標準課到三十間,理化生物 實驗室、圖書館、運動塲等設備。

注意:本校主辦之暑期英、數專修班,即日開始接受入學申請,詳鞏備索。

(星期日照常辦公) 校長李光 副校長 陸友樵 孫祁壽

允成書院錢

英理

- 暑期補習班

今年添,小學六年級英算,3M 化。慎選良師,按班補習英文學校各 級英數理化,暑假中打穩來年·基礎。

年年成”良好。現始報名。

所的精求準本許

院成之

WINSTON COLLEGE'

校址

北角繼園台

校舍宏敞 環境幽靜

本校乃允成審院所

宗旨

另設,一本允成的

神處理校務,務求

達到同樣高度水準

及優異成績,爲本

港教育權威所推許

招考班級

P5至F4

課開七十月七

(明年増開會放班)班新月八

報名

方忠神

及

巴丙頓道七號A 電話四三八四三 近聖士提反女校 及聖保羅男校 校大學預

實用英

會攷英文特別班

商業會攷文憑班

試費,尤午北點 名張道下 報二頓, 請相巴報成報

*帶片丙名名及

,及星期日休息)

七月廿日

考試

考中英數三科:徐活五月播究

允成英文中學

中國語文學系(十九名:陳注、 維恩良、郯遯苯、張愛玲、蔡智娟、張 馁、朱菜茲、范會琪、霍秀深、方蘭、 烟雄燒、愛報、思贵、活著畢、冼玉 芳、黃很光、黃君八)、锦泉,

余達名、林蔡、周美照、洪榮蚣、洪楠 黨、姚澡、嬴仲玲、張恩、陳兆活, 陳慶忠、陳發選、陳麗芳、藚志照、菠熒 玉、蒸潞兒、趙柏島、韓啓泰-佤、 楊俊仁、郭文田、劉歡漁、潘德彬、張

11

妻子系,贊志宿、黃美樂、黃素明、黃淇 誠、郭秉祥、淵警報、龚振賢、超羲才, 勿香塔、智醫蕉、疼建偉、鄧智維、 瑾瑞權、王熹關、史定忠、李永定、李妙

「待散》吴航空運公司運用經八八M 阿西西射新案,抗裝版,中鲲,徐怡,蓝黄况

}