1961-07-12 — Page 8

一黑公年十五

張二

二十月七年一八九一個公園

'WAH KIU YAT PO

慓

建造商會卅四位同人

年出任幹大蔉善

榮任本年各善團首長 舉行公讌致賀 熱鬧非常

開,電訊。

行一次。今年的

任善團首長計滢四

| 十一晚八時應 角窳商會監事長 居、楊永康、武 榮。 京酒家舉行宴賀會酸;張榮任五邑工、馮吉堂等接。

繼出曾正代表賓

會发於辛丑年華生各商總會理事長;啓 海間,由副會長 方各人客製。 大莆國僧,開多 明硭任濟辒 代方致詞,

熱鬧非常。賓方 總會首副會長:關詞:宮譜本會河入於酬影夜深號而散

榮任者計有:周有 奥榮任世界龍獨義 商務之餘,對社會。

任椁愛灣路主席、鐘會首屆監事?才曾

鄰黃欣社長;鄭國 瑞有榮信需北宗福會 新蒲崗一段公地

瘩 席李志雄榮任博愛醫宗親會理淋長;

哋筌理黄炎櫻漧任 龔榮任隔商會理事 愛竪跲總;鈀錦泉 ;黃榮任惠際 榮任東華三院首總理 商會副理堿; 江 五-→詹正榮任東華三院 德仁榮任惠陽商會副 月「傑總理;何世柱任理事長; 茝明榮 東華三院筒總谦;全 任施業商會理事會

工務司取消開投

〔新經香港工務司署昨佈告 獅:原定八月一日下午2時公開拍賣 之新九龍內地段第四點一一號,座落 衍佈齒面積四萬七千四百平方公地 ,現已宣告取消開。

任保良局綃:長; 張榮任水喉 各界著 運蒪榮任良局總理 凞業商會監事長;

i九六一年七月十二日(星期三)

總硿;檫譞綀榮任鐿 卲營專長;觫仲出菜 團體名稱

處理管業漁及業事作合

班駛駕船漁練訓

禮業結行仔港香在日今

譞及漁業膂浬處

√所主辦之第一篇

期六個月之駕駛詞語

跳,受到之十一名年 閲漁民,將於今日(

眾凡時,通鮨說

,並由合作事業及 業管理處處長祁述之

夫人辦給證書。 陸批中一名漁民

均經審

少五年 。 結業

者。

係擔合作事業及漁業

史瘞化及該處之「阿 里斯蒂·哈代」縮

儕水手領班羅錦榮主演。

第二屆藝訓練班亦由業主

水面录树展助彼得的年有启

,那鬥魚本,現滿進行保

匙,找,滅怡為佛目

船務,二實轉除 子已經編,持亞採離及

揚林欲上阿請。塞派答,雖號岳科法及測碍的

沿商需受斯,無論工體髮,包之以何賑統於

例三漁之代該果按門該授。在推航榈湾味 愛很察,輪一晚多姿航程術 寫信課中行以上個

地能務茶 月期 ^$

魂形作做和摩及船速於洛咸辦前念。迎戰時低金額漁

除遞地退,航不速及電器燃不驗,已該海之的其及其每

執家本及茂等費用邃離艇安。要原之之之測器 1

土港企商船用。較,亦此時處罰該何次操不安

• 蘋有溶辣 號之內至奧校課技,激以行疵,恫知念。菜區來那藝 推往駛本始鍊。 執

省航行

主要有賴於本

「確定其訴嗎

緻及所之问

石須料 米麻帆驗對法且一幕無隆 而深所地。之,故

作業地區及在同

【形下返國本港。

「國際之家港會

今日執委會議

(耪國際之一

一聽外,並於該處之家協會香港分會, ||阿里斯特哈代凵號,日下午五時半假 航上接受蛮路之訓練士打九樓舉行行

[数迎社團來稿

活動項目 活動地點

此乃會名罨寳

忘 錄

活動時間

蕤葱蒡秕剐崴嶭;噮任崇正將會副監事長 餐會:香港東區扶輪社 午餐淵——市政黑 希慎道新摩托德斯 中午十二時半

調雞

馬料水 天后廟道

鱗屑沙利士講房屋問題

第”;珽多泰榮 主方由該會跑會 何耀光獒任仔 約翰、安康、無照 楮树做会员黃天邊記、甄顯仁、無險

粜:墨蒕學校 建造商會學校 魔觀—黄大仙社会眼 務中心

下午五時 下午七時半 下午八時

一年紀該要頒獎禮·黄大仙徙道

日下午

促當局早日發契

化及有關人士,四天

六.發“叶,子 KEBL1) 1-EKEE. 一萬黃之先生,德

必要時將上呈港督力爭

| 其

湼。昨在機塲歡迎者有 肚駐港代表水正,信興醌器貿易有銎

後由港轉往星加坡、曼谷及西貢各地,過洋行、張人體、陳日 中三年,馬雅學單所外,其餘車、黍密、漢堅、志堅

孟氏太夫入共有五男七女,除大男 E-ALL -R1 1'42

队有贤

越南二天堂、高棉二天堂

邱局、香港臺商會等二天營

IMILLI

歡治。

竇均、永年、永祥、榮、生、此

、周、科垓、日東、鐿 、乃成、妙甜、軍、廷怡、謝宗、 章明、家富、周數十人。首由該 會理事長周震致歡迎詞,推熱湖 四位宗恆 怒,及菜, 引爲該KA對選出之光榮。阿畢,歡 由監事長道寬致贈紀念品。賢主赖

「特訓合作審

新界禾稻早造豐收

農民下田收割忙

計學學成返港;至太子明 ,在香澤大學建築系畢業,現定則 師,該會理監事鹘於的十日下午八時 ,假座金 消 祝賀。被激情戏 嘅周湛燊宮等四人,對俄時蒞臨時安 生對參阅者

〔國際祖)周氏宗親總會,以會 整而按年爵之公李子深,黃任港府 工務局城市設計要職,同年間之 姚公子啓灣醫生,由英倫頓點歸來,

石澳公地成交

成交價九萬八千元

{程序在氣下選 價不足十三元牛 及空地等,均有所鹊 行,與工業市 克價之恩超通定。該公地編號石澳 業住宅區之辯投烈十萬元,六處 內地六十九號,

周潔泉牙

往北婆服務

張清况,燕然不调用水情況有關。锁親 開後還定在北四個月 由洪偉四萬五千定:政府下角質供應 裡有價值二萬元之 (時系)位於下八千芳樹掛。置永蒍 於熱,體質者以五百 北京水,脫水雞 上蓋,花期七十五年總將幹計製雞澤。 住大坑道之萬余國 元,一千元或二千元,由質自行準備。 湖,適到建築別墅之 |公地一版,昨日下午(譯音)女士。 |三時在米府合署對

| 公地局公開拍賣,限作建私人住 地商

「之歎逐步沉價,至九

然岿、成惡食澥 潮濕後可橫批七十五 陸政育界諸友好党他 此組位處構息到 萬八千了高止。讓金亦已超出所織內的有 年,永類另行估計。常教授俘,將於合論

規定:玆成後 假黃粱酒 设宴煺行

• (3)

穀價每袒較去年高三數元

「特)新养早強網外,已開始 塲市,連日來各區農民開始大忙,在】 片金黃色的稻用上,望九十多飕的熱,推行收割。收割後忙於水滚 士等,全國录取時間,提爭準備聽造猱袂。

周氏宗親會宴賀各宗彥之公子學成及榮任留影

宗彥 有該音璦年台北

深水漁拖兩艘

據:新界稻田早造谷,鹹花杼龍運占兩種,昨新界市價計在總仔爭 繼北三元素在,占減低,掛在元至卅一派之福。此一價格,較 早 灃約高出三元以上。 刃:今年早造聖號,並不「整」風而有所影啊,·煙雨,越 老年-造異襟。(陈)

賀宴會親宗氏周

公子

昨晨行下水禮

理事長勝馬、仰 臺躪職事長與 、周有、雨蛙

學成

名漁民所訂造。

由漁業基金會貸款

經熱,點合作車業及漁業管理處處長而常

、頌延、饯岦

、歟豈、构、

·新界農民連日收割早穀大忙(區彬)

一人所有,他們「管代減顯漁民節約及與共和

榮任

|人向香港政府借得由漁業發食牍基金計劃撥

人;汶息、周揭 「騰、成選

寶路華

改良深水漁拖兩艘下水 〔林奕攝〕

鴉路

-ARROW-

STRIDE

内衣褲

「即使是虔身特式的內衣褲穿上去不會比鴻路 内衣特更舒服不行動或休息鷄路内衣褲使 你覺得眼貼道意文化運動背心及三角褲用: 純棉绒成不缩水经久耐用舒適逾税。

愛其準

BULOVA

ACCUTRON

·愛其準手表之準確性

能,遠駕於其他舊式

手表及電手表之上。

準確、名貴

歡迎參觀選購

殺菌牙刷

牙刷大小 用毛国分

任憑選擇

刷

洐

21007 不銹館 14K金術

·愛、烤

250020 114Kz

ITK$835

HK$123005

圖示 26007185

1551410-

: 林表行

香港區代理、

德輔道中萬冝大漠地下工-6號

余日記天行 ̇何健記表行 “淋源艺表行“请付道中一七六

湾仔北士數選一八七号和北角英皇道士一四者, 大通中一八五号 北角英皇滋三口一号

九龍區代理

鳥所圍道二〇号 全日記濛行 大埔道一八六号、上海街三大吃

瑞士表行 彌敦道六八四賊邵氏大廈

文化恤

三角褲

運動背心

美表行 德付适中一五六号

維行 倴讨道中一二四罗二樓

辞表行大道中七十七多

·惠記茶行 中建大廈

·懷德表档漢口道十九号

美國數造

各大百貨商店均有出售

̇錢代理:怡和有限公司

日二十月七年二六九一鹰公年干