1961-07-12 — Page 4

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

四張一

日二千七年六元一蘑公年十五國民令

塑新港本

一曆公年干五國

本港新聞

曾鏡光被鐵鎚擊殺案繼續偵訊

案中證人二十五名

證供未畢今晨續審

[特别]黃大仙沙田旁湖州很離奇命案, 將之暫行保管。 雅續在北九镞裁

訴訟慿 決心,猶粱 字,進行初級偵訊,證供畢,官餘還押今彚十時 續。

木案控力讚人共二十五名,呈堂證物,包括] 儷生銹鐵,一張包裹做糧之黃色類皮紙。 被告李礙全又名亞藝卓,三十二歲,工人 +湖洲人,報住南丫島榕樹灣未編門牌石聚,居海 五年。被控謀殺罪;指被告本年五月十五日,在九 龍魂區,淡五十歲男子警髋光。 九躪娀警署幹樣縮影

證入聖::徙即將傷者抬至救傷車上,該幣同 鐵阬皮紙,腌朗驗車離去。當變至沙田 預口時,見一輛警方钢肓,彼芡紙交與車 七警員第二八一五號,警員談車後,將將何者能 九龍醫院,抵院後,傷者入院留醫。 工商局湖業員啓超供在命案發生地點繪聲 有關地圖經過。

當時知

陈麒誠供稱:乃黃大仙十五 號水展膠廠之經器工人,本 年五月十五H下午五時,彼

現塲檢 洪語:永年五月十五日 著 覺未失 時段外區散步,約行二十

瘿鐵鎚

在九翮醫院急舘 當禎時,

偶,見一小道大獎,並見】 第二一八五將於封一個 老人臥於地上,此老人篇天香園餅家之能停,見 術阙,其後,被轉五八七 傷者;队地上,不問傷者爲何臥於地上今前进至 天香遇報書,致體驚方報案。

九龍焄警著科絆憑辦堅哥俄稱:冰年五月十五 揹,能率鉏一批警探入,苦大伯沙出調 一宗命案,並在現祧察該處環境,其後,我將一 佰緻與方法實檢驗。

郭照誰供稱:天香餅家,與認識, 此爲,彼在該讲工作約三年之久。 *华五月十五日下午五時,有人死者受傷, 虢與其他同事住,抵達新路時,與者 上

*凡六日,接獲消息,二時二十分,李逍 ,頭部受傷,在涔涔下,死者當做有知覺 大批警縹水彩繪茆南丫島搜索,將石舉包 話,狀茲痛苦。在其不滿違,發現有一個大鐵, 圈,徙僧探長呂坐,摆自林超猁入屋內查,當時 與業者相似。 被告坐於屋內,彼對被告露身份後,復將被告 拘捕,帶返警

眞上至五時,將被警署,六時十分 + 彼在九龍城警署向被告調號案時,將被落案 ,控以謀殺。被告在控罪內有口惴,其後,

來幾,救傷車抵達。被縠同傷者前往九龍醫院 死者之棹號宓「馬」。虢知死者家人,其家 現在大陸掛住。

C.

(R置昨日下午六時三刻一輛 巴士抵九龍宮巴士總站,搭配 部下車後,法師突於火燃, 哎一面協力就,一面電消防發 ,不久,旺角消防處,岷山演大機車 多謝易往救援,抵達後因火勢不去, 抵達官塘總站 雙層巴士: 着火焚燒 精

億 火警者爲HK西喀二號,行走 旺角頭興官無之第二號B坐 士,起火红因,可能底近車頭錢 動機懽壇,燃車底大板,將 脞前座車底部份岸,只去若干張 坐椅,但無人受傷。《泉》

石澳爆炸案

.吳連富否認控罪

十四日上午續審

八特訊 前臂上午七時許,石澳 海面波生對靑操作案,當時在海上 弄潮之數十名泳客,包括若于尼治, 殼耢邀前叫觀,有報到海查究 ,結果,在一年身上,搜出一條可 在爆炸用志引,該年與炸案 有關,將之拘捕,昨解角區裁判 楊选讲法庭提到,被告不認罪,定期 本月十四日上午十一時宮队,而被台、

被尘:吳述富、三藏、役、 石澳村。被控闸雅:八)本月十 口,在石澳海灘,協同其他在逃人等

·非法促使爆炸,而該項爆炸,足以 團藏一爆炸用之業引,經。

(

澐病鹿及

一男一女

疑爲服毒 七時宁至八時間

尖沙咀

少女余

海獲救

5 食物,昏迷床上 1 午十一時左豉,一小後泡影院清質、 之際,樊有一女客 張灣、四十一

召十字軍將法女子送 院救治,問該女于,

「余輩,十八、

Î灣咪平。撚識,妙(泉)

被告

堪上

十五歲小童

疑爲藏毒犯

還押七天待調查宣判 【特訊】十五歲 日上午六時,被告製

华在北九 兩包物品放於房

署兒童法庭受上,啓祺起,爲

審,宮澤押

白覆」,巧將兩位

五,黃大仙閞 • 「大道「C」 。被控 醫報案•

八日,在面大仙 誤入 大莨「C」 一爻

號,藏有分點〇五格

本年五月十六日,被再至九龍殮房,在醫生面 龍,死者屍首謬售。供至此,官訟懟押今詩十時

條死魚。(均)

六月二十日,被收到兩光中文信件,我上学繃專線 送辯,譯成英文。

六特]本年

地上遺 味豬五月十五日,在馬爾都

消防處司~徐志供稱: 消防處當他,當日下午時

又一鐵鎚命案 余兆文再押候 黯,事後,警方捕獲一

林世遠失戀

六月三十日,香港 仔發生兇殺案,一 建築工人被人用 疑于,該案昨在

在警署跳樓

母同住上HC座,其洛 幾家在同座居住。當

八恃訊】昨日下人作媒,不料林所經 午二時代,汪角警署期限 ,女父恐龍 內二

控方由高級似壞報辦麥馬士出險,請准再押 七日,以便進一步調查,不盡被告答辯,被 仍由警方沿管。

出神經病男子,突一改别人,

人區一個中國男子,該男于乃臥於地上者,下 車行近傷者時,復地上一堆直,傷者臥於鮮血 之旁,並在對而石堆處,檢述一個嬂跪,鎚旁地上 備有一張黃色「想捉紙」,俺用該紙套上鐵,並 ,謀死者馬痛。 林秀芬被控

被告余兆文,被控六月卅日,在香港你安老院

【新】本港律師陳頂之弟 陳發文,爲其母親遺產爭訟,在維多

士多店被人

替人墮胎疑案

童學三整溺環路

兒孤屬均者死

證供仍未畢今晨續審

八口灣軒什麼時間到柢?」當時蔡恩出亦有同行 財詩薏三三八號機:十時許,但,

*破獲鍍胎機關 不知。 逮捕

•將在案庭審問:「前聽,甄否

案産爭弟姊

解和外在已

店之女兒攝 保險公司,貴人

少老成

於當日上

被告

午九時抵

「站,且當日上午,溼,至十時五十分,

北鬭審訊媺H,蝥一直經營者。據說:他 笑悯之。至時 梁押候咋日再訊, 唯雙方已在外租解 ,故訴宣告停止

案乃津及同 父異母之姊弟兩人 ,因互 繼承已故 富商霞之選區 張海千餘元,引 外讶,爲芾者似

開庭後,由主澌 伊亦在樓內。」問:見被→返大廈,經米、其姊乃川女,依大尙律例,不能承 世人答覆抃力余叔出「警方到,有任指示後,雙向被佔麥、繼母之遺產。艾器:該份激谂應由 大律師盤問說:伊在河人曾到訪過書?」露身份,並將之無被我本人及其胞兄均分。現變方只在 西居住十一年,惟不嘗:「有,讓人朗,旎殺古說東區警 外和離,停止淨额。

知蜜臉乃犯泆者,而雜費之丈夫。」問:著,當時被告携宜于

在事前全不知伊已受「汝是否常使用該桃 公,及一個紙包。 時道三三八號六樓五 消一百六十二號三 孕,經被告檢驗後嗎?」:「是。」

甄至此,還把今[一五號揚。被控本年 穠,本月十日下午, 四月廿二日,在上址 失物現五百元及美 案由高院按經以器具引入游彩 第二千元。 司史古勞審訊, 對胎,由夏高律 驚方消息:梁永 由四女三男組成,師繡聘余枫鬥大律師 基薈街一百七十八 |檢察官李庶士摊代。

· 號地下,由前晚至星 兩住宅 秘方銷 期一薮閣,先空現款 息:餓三百六十元,手发國

·三十五歲,住威尼 報失 鑼漓矼' 傴及西缺一條。

,始知受孕,養餐猱:「汝知道有一組訊。 | 胎品除去 4 子,年約五十餘, 女子亦使用該榭嗎?」 黄玉

費玉冢作:「在我涽留該時 濮供 : 詿,我未見肘該女子 又名蓓寶玲,歌星,,但我知沒有一身裁 企禮頓道卅二號十二高大年約五十餘歲之 擞 。 伊狲顬貨逾女子,本年二月開, 半年八案前半年找一凫辆在房內 ,本年二月間,會在。」問:「汝有第11 |斯尼際道三八號五次見過妣嗎?」答: 一五號房醒覺,在房「沒有。」

內,伊會見游彩兩 兩證 次,第一次見她你在 二月一個晚上,當時

張恩文作 人供 說,伊 游與陸娟娴抵被告, 乃陸滑姆之母親·本 伊聽不到鹕們要話內 年六月間,伊往拽被 容,亦不見被告當遊 代,被告給伊兩顆藥 做任何工作。第二次尤,將伊往雪宮 易游時,乃於該見劉選手,

而後之:急,當時房 女子黎郊作供說 內有四個人,卻陸,伊住軒尼詩道三 菑「娟,游影貴,被雪及八號五〇一號房,伊 伊。本年二月廿七日 巧收取該出到一五號 素,當警察到非在房租金,並發給被告 學內,被告 租金收據,

[系棉

衣製

膠橡

被告林秀寫,女

丁濟萬導景源

en

冰與士多壽保險,公司派職貫

·見他年 與他接洽,不料你突

1之一持電話,分潑「九九」 ,九一碗發黑,說「 四毽人謀殺」。警方抓報

根據科學原理

《澳門特訊)十日,本澳路環島 黑沙海,發生次慘劇,一父本销 慈幼中學學生,花 旅行繕水,不幸溺死 三個學業,此事發生 後,全澳動,死 屍體已返家澳。 三死綯係孤 ,三四年前由公共 濟會保送入被訊號 死者中,最幼者 鴛具作峰、十歲,其 父因神經病,入院多 年,母已離澳,有三 兄弟,均潑入孤岛院

。死者於三四年前轉送該校,迄今已 三,四年,死著筒有一程。

發揚中醫中藥

仁兩

陳德生

活人醫案十餘萬宗

皆暲喘病家注意

「哮喘病外敷斷根良方 」本醫師自一九四九年夏季起即在本港爲病家施 用治愈者甚衆功効卓著有口皆碑惟藥品質料類關出入方中例如「當門子」 一味尤爲重要須用道地貨品此外如配合份量和敷貼部位均應準確否則失 靈反傷皮膚至敷貼時間於舊曆初伏中伏末伏三期必在正午施治 (夏令時 間十一時至二時止 ) 茲便利病家起見港九兩地由本醫師及子景源輪流診 治初伏日期 曆月日希病家先行掛號俾可預配藥劑依號治療以免向隅

府工商處於上月三十日

分別致的各有關· 延期或續約之簡單。 公佈英國政府對香港區

實已形成新的協議, 已非原約之 八二〕此外必須繄明者,新建設規定製限額爲六千五萬 | 方碼,惟一九六澪年鞬英惻已谂卞于零三十二萬方碼,與英 爲體迫切,微詢各會 貿易部聲明分配棉織製成品以較高限額之主見相 意見,以利進行,露 遼。

善長芳名

矬憍日 第三鸨酸劭際金昨十 灬日續收到一熱心讀 用「文 商專校某同學爲紀念李斌 老師」名善捐助黨百元。

汽車

列優點,通常此等優點,

祗係售價高昂之車輛享有

(一)四與立消費貴過落行車

(!)aeaLoz***** 進行車半段

(三)市份翡变之六座你舒適敬

(四⊃頭燈四葉,對進安全

(五) 大鼐额簖付件鮮配色滋鹉

由七月九日起在銅鑼灣大

丸百貨公司及本公司陳列

七三一五六:錯酸人大上五四三上

PRINCE

忠五析一否據。當舖同疑問往乃之

之後,選,哦,求與縣,

案燈明政將,被方預浴何案 何篇闪告刀

海內府雨減 設計注

牛牌 汽車 大車合型。繼寜銷費

新車定于七月九日起陳列在銅鑼灣大丸百貨公司內 歡迎參觀及試車

機件優良、車身堅固、每加侖電油可行三十英哩 廠方保用一年、零件隨時供應

香港總代理

地址:灣仔渣菲道44至46號 電話:七七二七七七

中央建業有限公司汽車部

最新型

周有報告舍務概 周官預警,由該會發出何少家糅譯 ·

十一戰,年發於街坊福利事業,設有西

鹿池左鄰

北角

經已打樁...由$8,31600起

說明書備案

寫字樓:香港畢打街中建大厦十三樓12.26室電話23623/32624/21171

洽購處:萬泰置地有限公司 環境幽美*交通便利

九折優待十天

*分期付款、分層出售

地盤辦事處:英皇道 電話 7.74588

特價推鋗匋輛港幣

2950 (連稅在內)

多寶大樓

最理想的住宅區!

餘樓無多

請速購置

链接

五洲大厦

英皇道(皇都戲院西便繁中心區

春大業興

座一的觀壯最港本

層四十二高楼

南方大厦

售出雇分始開樓二十達已築建

付分 租分 款期寳磨

全部向南高

丽住宅!

楼高二十新型設計

好好

樓下 閣樓;適合作

樓上各樓:適合高尚住宅

青山道六十號起 (嘉頓右側 ) 黃金地點宏偉建築物

一次過付·九五折優待

起餘萬二·窗有面三

觀參迎歡·成落將快

櫻洋房泡 雞

及電粗燈電 全齊脩設他其

鄒六樓雷快特

尺百四鐘分每

海出安全品

黃客如欲特殊設計者

可聽從尊意建造/

地点適合銀行货品陳列室百货商壊 二楼適合酒楼及有总会百货商坊寫字楼

「洽購知:

康賢實業有限公司

:總統大陞1208至電話:20578 地盤辦事处:777468

室一礬五樓六行銀豐匯角旺

品出譽榮司公藝建業興

四三四六五·七七二九五:話零

示中

醫示陳

(治精

師中

鳴謝啓事 本號代理德士古啓德電油服務站昨 日開幕荷蒙

中外友好 業先

蒞臨指導厚貺多珍隆情高誼 感謝惟以招待未调謹致歉忱並鳴 德祥號總經理謝雨川護啓

一九六一年七月十二日,

|够久不窮及一切急慢性鼻炎

(效功)云舒

本九探取中國名耳樂爽當歸川芎白花黃魚頭石天童等來物摄 而成舉凡一切急慢性鼻息肉均能見效男女老幼家地 不廈門診來陶夾附同郵費幣十元寄率試服一天見效

萬九 油蔴地救道四九

-時至一時,下午三時至六時-

下午

香港英皇道·皇都戲院對面

十五街西咸文港香:魔洽接

部豫地司公限有行銀生大

BB: #MO-1-40---

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.