1961-07-11 — Page 15

日一十月七年一六九一曆公箤十五常張四第

期星

WAH KIU YAT PO

日九廿月五年丑辛曆

真三張四第

航機來往時間

到港班機(今日(星期二)

食燈蒂藏慈航

民航超級翠華號首航

蔣夫人親自剪綵

該機明飛港繼往曼谷

民航空運入噴射時代

直出中國第一夫人宋美齡將於八十一)日上午九時蒞臨松山機塲,爲民航空 運公司網八八〇M隨射機舉行首航典禮。

蔣天人將親自華維+爲中民國第一架新的扰機主持正式開行的特別儀式。 民航空運公司採用這架新式最快速的射航擞,因成爲東方地方首先入噴射時 代的空運機構。

一架名稱爲「超級號」的噴射機,即將進行運城、東京,那堠,冲、台 北,香灣及亞浴摰地間的班機業務。第一班機定七月十二日上午九時由台北起 飛來香港。

蔣夫人全巖對松山機場時,將由交通部副部長壽八譯〕,民航公司蠶事主 帝王文山,總裁第,亞洲航空公司主席致者等迎迓。

剪綵後,將入將由參茄與人員巡視該唔射機,同時見機等人,與 過後,應結號體人士將 登機。

基日下午,民航公司丼飯酒會招待各界人士。〔半

國泰航印尼綫

; 然,更成爲世界第一張價市場————香港的 「逆期發客了。

[爲泰旅行團抵港時攝

九月七日首航

採電星機經曼谷

此間民弒界人士昨八十八日本報記 浙說,國泰航空公司計術布尼椰蘧繼 的班機,已訂九月七日自香港首航, 自印形同航班活

星機)航行此綫,中途經過曼谷

白的說出來:那决不是「姑息」或者「感」而「客」 ,只望球做婚,希望他們能够轉變過來,因為在一:「 問題波」之後,我老說:觀衆是最高的判,總有一天, 他們會自作自受,故鵬衆挪案,這也是說:我不打算發球員 們面子不好過,而希望球員覺得不好意恩而瘗

蹋「好菠」。怎料球員涵放送症,寬到了不可

希望

湖霋坙龍九由

段英

龍九薦

6.37 7.39 2.15

九彈開 到镪湖 九顔關 封顯縮油 30

3.16

7.44 8.49

4.13

5.14

7.11

8.35

9.09 10.14

5.30

6.81

7.57

8.55

10.20 11.22

6.48

7.49

9.05 10.04

11.39 12.48

8,15

9.16

10.32 11.29

12.24 1.45 10. 10.59

11.35 12.8

逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午肥

由尖沙咀站開

下午一時四十四分

川

深圳至廣州 ·( 中原時間) 廣影 深圳開到大沙頭 大沙頭。 (快)下午12時36分 下午3時26分 上午, (慢)下午5時50分 下午10時548 上午9時30

書浸

·螯旭聯二比零。

在吉打——勝吉打聯一隻 于雪樱线裳出二。 在星洲——穿星華除四比三,雅

「

又暑假

【的勝方比賽,依一識之士」估計,鋁 機,輕取余风。第二萬,難孤信兩

【英球技已老下坡,能否于今晚過兩訊,領前,在兩姓的笞五局,腰不定性,

初級乒無迴響

寶華康樂决戰 錢,

「類成疑問,事實如何,有特狖迷今晚拭日 出手太快,浴露、編網無緞,被拳布淘汰 對與樂鄀能保 四躪四無雜蜇,因 一張覦,茲錄賽序於下: 七時一灯— 凡時一刻

三間學校畢業禮

浸會書院、三育中學、九龍眞光附小 分別舉行授鴻儀式

聪㞗有風我無崑雄,述榮以计一比三联 鹤管座 爾哥谈堂開始大,逐漸被菡質打鹕犠

·雪秀梅、王傑英、梁醫盤:

·推選就會董利事

建校之議提出榮 成龍爲香風,以黃

血

油

二十-]比十九)。

乒總執委會、執委會,像是合跟紹

乒乓宮碑,本月

一:來稿題目可以自定,總裝不出潑

二、來福音本辊「生園地」外。 三、交驕概不退避,附有甄骐将图,

一千四百餘人線

、招秀鈴、劉慧照、黃餞-梁世騏、 小學第九屆畢業生:任戰道、馬偉文務爲案志本製除已,經與會各總熱烈友覺、方實覺兩位爲 濶主持歌詞易做各生把握一學年來成 、陳啓明、周敬園、杭、胡志驊、 辦有醫施藥、雄襬發揮意見,即接付 正副主任委員,積極,百尺竿頭,更進一步。旋頒發各項學藝 潤珍、李起雄、饒移植、伍燕貞、花麗霞 惠忠、三悅貞、黃仁、林鳳仙、梁志光、微被各項工作,不表,結果一致贊成計費辦。另推定比變美品,禮成後由各班主任分別頒發本 · KAS. (K)

、陳妙瑯、何恩光、林勁政、阿爾強、梅受分文,斯能實際造,並即席成立「九龍 玄燹露木園出席道歉 學期伯蘭獎學金證書及家庭成讀報告表, 慧燕,嫩嫩、梁贊關、楊秀玲、 案外,由於近年一嗇色園建校籌委員 聯合會代表。

、蔚克莘、譚美莉、張源基、伍笑霞、

·祺茸、李麗姬、陳綺芳、彭冰、吳傑超

、昌、黃玉珍,周光中、和、陳 (特凵噹诼浸信誉院」 的鬻年男女,出而鶯社會工作與服務。許 、甄焯富、沈世安、關徼煜、梁志德、黃 汝、蔡維初、何冠宇、西月瑤、妙雲 蚱夕擧行第二屆共業典禮。一多公私機構,關於彼等之就業問顯均願多紅士修、黃綦珠。

「紐堅尼、所羅門、

【甜。歌頌由院跦班 全發並請告

然,合作不懈,對於學生之福利傌感

打曲

रा

初中第三屆畢業生:蘇美顔、梁勁柏 、餓倬、沈玲、梁鑑雄、照月華、

<

中文中學五年制

各科課程已編定

由一九六五年開始實施新 制考試

.

於九龍真光女校畢業 有關各科新綵程 及地勢之分類,褶曲 何寶汝、吳文德、釋瓚學、伍奕儒、郭卓定於本月廿五日下午三煦嘉行党典峰,

海洋地理:大洋

蘇慧川頒獎,到合學生家長來賓西衆。該 【幼稚園低班背誦詩篇後,校長馬英博士 此項新制老闆將,分日報導如下: 漩決於下學期難辦高中,年前所擬定之抵,致開會制,隨體對永安夫人頒發油維爾及 於一九六五年開始

〔4〕地理概論

,氣壓;降水八由水

光計谍,近已次實施。

**

(DES...ECH-RH-

仲有遊蔟節自。來)

書院

(TE) EXEKI- 本學期獲得伯南獎學金之學生共一百四十

於九日晚在藏校大禮堂舉行離 中學 餘人(另小學一百零七名),又該校定本

类禮!,來賓、家長、校友、 月十一日上午九時卅分,假九龍樂當院 教職貧暨全體畢業生參加,共六百餘人 舉行高中第十三届、初中第廿二届、小學。下午八脚開始,校長洪高煌教育博士在 【第廿五屆、幼稚跖第十九屆亞下午中學夜 致詞中,製各生緊抱信仰服#潔。啊 請襻咸胴牧師鴷道,最後由中聖湖 中學四十九年度第二學期符合伯南 ,附小被转送分珧唱詩,乃宣佈結 怨 -院 永菜同學計九十七位請法務一下扫導與協助。其心亦有若干位,幾已變 百差曾主席白鐵士博士祈禱 得獎學命及其他助,國將前往海外;低

獎學金單生姓名如下:

校定附小於十四艺-高初中於十五分 ,林校長致開會說,難同學運屆畢業,但。綜之本院苦非得到髅、意;支持與實 、孫明朗、賣菜海、韓秀芳、陳婉娟、

(一)全免感裔學生:歐陽强、麥 在校內附行畢棠典禮。(來) 明、何搵秀、余、郭祖秒,鉿制、 仍须竭力渡求上進八請錄後)。繼由全竪助,憑會學院本身,實無法達成今日這機

將惠澤、曹德華、何定有,易鬱、湯椒

陳孝品、馬明、胡安獅、煮掌櫃、梁瑋

東光 繼捱獻歌,胡淑珩同黑用英語致詞,謝志的成就。

學校,下學期擴班群,埃如 發、葉飛安、刮振面、胡麗珍、熱適坤, [韓]關於中影响所及各科課程時間之計算。 定、黄衡哲、鄭摠難、細愛然、可徙卓業 過去一年間,全體教職員均龍一心一一陳、胡千柏、王瑾學、黎安宮、侯永文中學改爲五年制一 範圍,則將於一九六

學校 設質,以宏造就,各級新生考 瑞士外交使節

華同用中文致詞,對學校師長極表教

勝界理地:地球 、宋岳、黃星說、陳興、李涵明、周 試,本月廿八日舉行,又該變很 興、鄭子仁。八粥

半,教育司驚翠發日 五年開始施行。 「芝、馬來、東非、

之表面 - 海陵之空城 克、偷帶點、寒新、王錦德、江卓輝、 配4頞疑第二屆幼稚園區業生五十餘人, 人數與重要性俱增

人推算,校盏會主席黃汝光介紹美南浸惘關懷,縉如課外活動,社交,文化與宗教 會電純膽播委莨會主席史蒂文博士致訓詞 | 活動等均能緞拎一個高度之水準。(琳)

(特訊)九龍眞光中學 中宣佈,謂新秘考範圍,本報已於四月 作用及察曆作用。風氣、葉狹吟。 自第二次世界大尼、澳洲、紐西蘭、溪雞

眞光 ,史博士所謂極爲深刻〔錄後心校長

化作用,侵蝕作用。 小學部及幼稚園,於昨長九,首次將於一九六 底開始,首予逐一報 尚有航訊刊在

〔特訊】界限街三育中 戰後,瑞士與各窰間 游艺

衆 務長 蒩博士,及文學院院長王啓 三吉 堅旺角分校,本年度中小學

附小 時半,舉行第一屆畢環與櫃 五年舉行。至於各科導,會報導者,計有主報錯價額,按運、陳百膏、羅黃薇、梁橐縣、雄贅石、孫本 六時 第四張第四頁對,經學院院長容啓兆博士宣佈畢業生態 外交代表不只人數 北腰岛

,請掛童質永櫛夫人頒發報 之修訂會考课程,經文中國史、與堆積作用。 [衡,何對話、張碧祥、李偉鈞、燃油、

黼利事榘協會主辦的慕光英文 中 學 編業典遷,昨日上午十時絛「榮證書。 英國一名,林校長張文,道長報告,史 加了,更增加了其爾

書院英文中學部-戶獲准發 由狁肾償局陸續送與 世界歷史、物理、化 重舉行,由耀威收師授說,

【竽坤、滁洲、張乃强、爲國棉、教 英航渥太華 外航生計。蒂文夫人頒獎,最後由令遷蕭立职校歌, 要性。本年初各國駐

典櫃開始,全體學生唱校歌後,吳佩參加此項考試之學校學、公民等科、現再 【興海;水之運動;

加明年度英文中含致,且於日前 芮德秋師演講,虽骏收証訓,煎、

葱、李仕、袁志文、梁培興、陳照明、 宜主任萸谱,六年板畢業生忨妒姬讀經及參考。 瑞士外交使計六 辦事處開幕 加拿大首都 熱湯亞跟牧師說福,過底。

將其他各科課程 波浪,羊流,潮汐。

大招收新生。該校海特補助貧苦而有忘脊 七間,包括四十九間

潘翠綠、薄、聯幹、楊仲卿、伍 渥太華新辦事一 校長林子體博士救制,引述新約經

|海水之澱份,海水之 處開張時,英航人員主持闊幕典禮所得的,腓立比書一籲訓勉音畢業生,緣謂:「今 大使館,外交官總共

温度。

言、梁觸眞、呂佛守、梅鈞幌、三保才、 少年之察旨,學員已逾一千三百名。據說 梁九、吳發架、麥珍、劉聲影、黃

校董事會主夏經少校表示:暑假期, 三百廿六人,儷緻五 ,左起,英航董事對斯梅事經理史威比 天你已經完成了大學隈段,在學識方面

小學畢築證書,隨後分由幼稚園畢業生遊行。凡參加會考各中

地窖:區 ,已有所成就,但並不是完全得苦了。你

翁俊宗教機式開始,主團及晶 百零三人。另外領導」 斯,及加拿大區經理麥道高。

薈、英梅、譚蜿誤、何家江、邱文勝、陳 ,該校特設補習班,由E,ELLIOTT夫人悉 羅蜜及小學六年級畢業生黃治療致詞,學,於一九六五及一 業生在宗煊夫人鋼琴前奏聲中依次入

心潮授,歡迎贄子弟參加,該校並定 們畢業後,仍須要繼續追求進步,不懂

錦、伍家邦、洪嘉云、李振森、社 代表計一百七十六

夫入路向各生致調,多巓過,校長作校九六六年度,均可

汽凝結而成之降落物 、利偉驗、劉盈鬆、李美珍、 笑、雷 十三日起一連三天,舉行聯叛游藝晚會, ,全證唱讚美詩,朱天明牧師戩灣後,校 ,其中四十七代表熙

追求溉北的智識,且經要增取慧的增長

解報告後,全部節目即告完成,繼後爲遊將修讀中文中五或:太陽系興地我;機心,氣溫,氣壓及棒 秀芳、陳麗姬、梁秀珍、甄锦笑、

招待正分各校學生及家長。一來)

·長羅樾磋教師歎,報告一年來校概况 日內瓦,廿代表縣蘇

,攤丛蒸發我們得的。其次,保羅所

蝼節月,由幼稚園畢業生演出,獲得與會大年課程完畢之學生 球自轉公轉及其影响 水之餐座,紀錄與面 小學部四十九年度第二學期符合DE ,繼宮佐朝、陳泰華、吳定茵、陳染

【特訊]九髗洗衣著港九 潮州 黎世。去年會有四個

·說忘記背,努力向前,向蹀竿 跑,諧

者一致讚賞。

送出應考。至於受改:日夜之成因;經緯【示方法。降雨及他種

湖州公學,校舍新型·齊優 表演絃樂四鼐奏。該會港澳區會會長芮煞

杨熙金學生姓名如下.. 君在校四年,接受長在品學上的融, .劍家巨頭訪問瑞士,

公路 畢業生姓名如下:小學畢業生共廿三

良,願用會考車著成緻,上下 狄師, ,指出基督教育原理,不徒以減一入:臨證好、陳寶貞、陳秀王、何木關、

〔一〕全免學費學生:邵宇榮、陳 母校對你們的關懷和訓導,自然應該謹記 浩秘習總茄、阿根廷

猳、髙文炳、梅媽陽、邱冠、伍、 午部小學現有學生二千餘。該校爲普及中 史蒂文博士致詞認爲:時至今日,對輸學問知識爲足,乃泌正預感情籟之訓練何淑儀、高玉屏、劉月玲、梁美德、馬娟 【於科學百盆設逹的結果,將發生很大的。詞年,該會華南海島聯合會會長羅國牧、娟、馬刺莉、毛玉靈、梅如秀、优麗方,

胡潔貞、榮譽、劉莊、甄文、許說, 等敦宮起見,出下年度起墧辦全日制中學 ,黃芳、廖門圓、余啓湯、阿斌、 ,刻已開始招生,淡中小商於本月 開。現代的科學家常他們創造了一種武器 師發發畢業證書,其後,該會歡育幹事居一佰妙姬、吳竹段、戴惠玲、譚玉、黃明

梁世新、伍汝揖、黄美姬、張詠-李玉 廿一日上午舉行入學試云。 〔來〕、 ,但一旦付常使用,他自己也在被殺之 義牧師對畢業生虢訓,繼甴全證畢業生、黃潔貞、黃糖疽、栾秋英、余煃關、 列。在以前,他可以安生在實驗室中,如 唱業嗽,無業生代表蘇美爾、梅醬燕分、機轉险。 今朝自己的安全也失去保障了。 別緻愽及盤,餐挍 鰈魚牌 幼稚園畢業生廿七人:陳德光、陳樹 億求敬業敵人的力緻必須增武器, 廠總經理毡因日前已赴海外,派 珍、陳俐綳、蒍葉英、蔡素汗、馬風琴、 因此使科學家的埵位提高,每個國家無不 廠長朱如根代表维蒙其所剪勋之擴規律。陳薇,張多妙、何瑞驗、譚玉燕、羅詠桧 稷概境。科學人材,以期達到最高的能金,總諧鬱年鋼琴家陳玉宜小姐褔礙,該、膽石三、陳妙妍、潘紹爾、王綿綿、胡 ,最快的还率。但事實上這些科學家在邊 渎校董蘇慧川醫生頒授優異學生獎品畢,鄭超、樹慰慈、李小敏、何植年、透搔華 驗室成硏究中心工作之時,那裏站無安全

【 梁丶霫 一次會在李博文教師程涵後完成。畢業生姓、李寧習、唐文宗、林寺華 【可言,過鋡即使在遙遠的戰島上發生事件名列下:

敏、玉惠芳、韓錦榮。(琳 「幼稚園第八屆畢業生:皴店、酒 ,他也不能倖免的。

一生、朱敬婕、湖競超、阿薏儀、劉貞、 事實上,科學家都在恐懼。他們常常

陳鬣次、盤貽堅、何兆、李汝仁、避邪 「他們的安金發出「救命謀殺!!」

簇、彭場、陳家樂、邱卓、慮玉玲、 曾經內心的呼路。但結果他們的答案是「 吳傑生、燕大華、楊莉芳、國、傘 我們不能從科學发面答覆生命的問題」 ,於他們警告世界上的年青人淵

娟、張樂天、松辉、陳家偉、惠、 楊志傑、巫恆偉、李秀斌、黃爾媚、英 '近上帝才對。

偉、許立信、服獒光、李家、區、 伍惠儒、糧啓文、鮑瑞芳、李、 鄒、吳仲、陳不足、鍾小瓊。

【總蒩摩納哥王子層

[爾和王妃姬麗絲、家 國國閻燕及皇后 詩麗吉。泰泉伉

該公司擬探且镫及二八国啓塑授的做

劉泰軑空公司幚電些唯一航空公司,

其在東南亞航網的湖水,已張及洲亞洲 兩地十七城市之多。

該公司┤無印尼班機業務計劃 去星期初在港台關 常年業務會上透露的

問瑞士更是一件比

,詳細解息已首獎(華僑日報、七月四、 五兩日航訊事糊。[中]

孤飛美途中

迫降日美基地

八十呂個維材孤兒在北美錢途 洪波浩降,事前共所乘韓國航機引擎 發生毛病。

出演娀派來接替杭撷預定昨晚 滝舘基郛,但可獰戱該孤岛前炷奧里

這些孤前宀星期日〕乘韓國 航空公司機起飛,發言人說這些 孤六十四人是十二個可以下的+日 一前正留駐在妝地醫院,其餘平均年齡 艹 近惴則住在營房中。八)

菜

【值得紀念的事件。蓋

食起住多採用瑞 式,並會變情禎畧 土風光。

截郵時間

(43)

(空郵

世、中東、埃

「花、非、大英、 十二時

日本、過嶺、高機、 「緊緻、馬來勝、北雙 11@ 夏威夷、美國、北中

航聞

英㬎外航空 英航罷工損失

公司在昨(十)日 南美背、澳洲、紐西 此間的新聞公報內說信託前星公 葉、芝 三時,可常被师的髅工事件,使該公司直接制失 游穎、馬來亞、北昐 旅御三百五十人,減少收入四萬英鎊,包 鳥、印尼、台灣、日租減少四萬一千英等。 X 壯麗山河影片

X

X

X

「社」總經理鄧格榮於來台北訪問時,會 八時 積舭腦政府開放台南機熺獄級經航空站 九時一個有助於促進度出中國觀光事業。

現代的空中交 雖然日見繁忙,

X

X

X

由於世人的敗壞顯出神的完全,由 於人頌的罪惡便將他好在十字架上。但他 不再死亡的,他已從死裏復活,他在今 天仍然活裔,全世界及其治者,無論 、意鼦否都在他的掌控中。人生疑應的說 是得清那活體的神態溍赅,無論你受何種 】教育,若要求全,它就必須使你相信: 「神是無所不能的主。」

校長書面報告校務時,對本港人士在 過去五年的短短時間以内,所予該院一切 善意與贊助,表示深刻的謝意。彼網, 該院上屆崋業生,均多因立足於社會 艾有九十七名經過本院造而襻業完成 趙紫棻醫學博士近照

旅團來

·婦女旅行社

航機意外事件

六時

從美國紐約來港 之談國際·安旅行社代

〔平郵〕

英國海外航空 湖人一行三人,於昨日鈧噴射客機離

印度 航空公司 高棉、韓國、沙勞越大櫫的「壯麗山河」影片一卷(映十七分 公司監製關於非洲 北歐 航空公司ę 港前對記者稱, 旅遊

錢引擎嘅

、北般為 十二時鐘,已開始在世界各地發行。哥倫比亜影 旅程之一-娘们渙信香粱將來會吸引 [射航 ㄤ 在 禇一架八八

「黎巴嫩、敘利亞 片公司已向英航購有該片映。 英國遊客,因爲香港具備有東方化 [米褾緊急降落成 巴黎奧旦機場發生價

時 張濃厚,蕭們現在正譞遊世界各地旅行[吩,該機乃哥本哈射手帶攝炸意外事。 A 飛行至羅馬途中降 結果在其附近以色列

(空郵) 英國 泰旅行 落,機上乘客六十五航機一架,貨車一輛 薛泰旅行團

一行二十人,昨由台

受損。 北乘泰國國際航空公司風關號客機抵港 +

該波音樾自紐約|高棉 將港遊影四天--購物。 米蘭溪譪指挥塔設舘 來後,正滑走時,伊朗、緬甸、非洲、 際泰爲世界最大旅行沚之一,總能在機引擎一停止作用 其左翼可過以色列不 六英國、歐洲十二時 民航班準時 英國,分散於世界航與內的毎一城市, ,跑道上立即撈緊急 躓尼亞航機的謀處 台灣 一時

〔明〕

讓開台南機場

英國最大旅行

以對其團員環球旅行的照應。每片皆有多措施,預防意外,但葉,同時一貨車及機 菲律賓 二時 全球各航空公司的班機在守情方面的表現

批團員與遊到港。對世界文明的裤通及工穬卒不安降落, 被生均因炸而受批日本、或夷、美國 商粜,旅遊界的繁榮都有黃大的助,常客全都平安無事。。八中

、北中南美洲、紐

郑一年比一年好,根據民航公司的計, 「在民國四十九年全年期間,該公司飛在 國際與國內的四千八百零四大飛行中,

没會書院嚞業廠中,美南浸信會祺赉 只有百分之一點五寢時三十分以上的 晏會主席史蒂文博士】八蔡凡攝 ,百份之九四點三,以航空公司的術語來 謝,都被認爲是「熱時」這就泉秀起飛時 青未證過預定時間五分鐘。

+次涼問題,至爲液艙,本米蒸華行(安 [樂海大夏五门五鱵歷年學生服務,

湖分分

公 英航航

下午一路东十分

下午二時分

新加坡生谷 下午六時三刻

嘉宜

西德印成曼谷下午二時分

印度要符

下午五時丸工分

下午四時一刻

上千七路一

風航 興航 日就 白統 法航

下午二時四十分

下午四時开五分 三市東京下午陪一刻

術光印機 卞午四時十分 倫敦印疑令下午五時五分

新加敇學签下午五十分 東京大阪台北下午八時五分 東京

菜 榮行 康食 東京

上午七時五十五分。

下午五時三刻

抗 印航 雅魷 蹦航

̇特尼聼

瓈䓕

瑞士印度晚谷下午四時五十分

離港班機 (公司)(往何處去 開出時間聞)

下午六特业分

曼谷印度倫教下午三時卅分

菜

下午五時卅分

慈尼剌暫劑 慕聯

下午四時卅分

上弁ナ酸

航

下午三時五十分 西實曼谷印度下午二時五十分

蒸气 印流

下午三時卅分

京

下午六時四十分

菲筑 瑞娥

根尼類

要将印度瑞上上午八時

航

台北班京

點

美莞 航沆 拳 號 航

京

泰華行舉辦

最廉價機位 爲赴美留學學生服務

【負佳譽,本年更有特殊直献,該行獲得旅 美僑領資助,等舉辦最讓價發位,不過 船,途中並可在自由中國台北市停留 撈幾元,詳細辦法,請至德輔讜中安樂

D

、游天祥

九龍嗇色園

籌備建學校

有假堪放直須放

教育司署擬定下學年學校假期

[饽瓠)關於一九六一年至一九六二年度校假期,蒙 署規定各校監褡須將其定之學校假期,於本年八月十五日 前,涎達政署,以備審核。該等假期,應包括學校所舉行之 各種活渺,而須終止後訓者。 啾ㄛ根据教育法例細則第八十惰定下列下假期,各校 須將其列入所擬定之假期表內: 中秋節之後一日:本年九月二十五日八期一天。 公衆假期八十月份第三個星期一)本年十月十六日 八星期一),一天。

凰陽節:本年十月十八日八星期三),一天。 和平紀念(星期日之後一日)及孫中山先生誕辰後一日 :本年十一月十三日(星期一),K 聖誕假期:本年十二月二十二日八星期五至一九六二 年一月二日〔星期二),共十二天。 睿節:一九六二年二月二日(星期五)至一九六二年1

月十日(星期六,共九天。

同人大會席上成立建 校委會

特別下午出小學第一屆畢業生,韓克 成、鄧偉雄、蹴洪邦、羅仲杰、李松餐、

。 社

(國際社)九譙;商討圍務及擴大慈 作日下午六 工作事宜,出席觀 加者有方維港、黃友 殼、黃泰覺、麥煦覺 、老唔覺、潘愷覺、 (特訊】麥衪褳縠→院昨舉行畢業 證覺、徭悫覺、湯瀘 天9 梁、何健、陳 典磴,全諱畢業生姓名如下:

覺、馬朗覺、陳持覺 端陽節,一九六二年六月六日八星期三,一天 年 外國語文系:陳沖()、疎

一、陳魚肚、陳經罐、 聖靈降臨節:一九六二年六月十一日八基期一〇一天。 榮基、許療岀、德變、梨珩(最高

【余常覺、南高覺、

公衆假期八郎七月份第一週日):一九六二年七月二日 優異)、余程慧、陳鴻偉、陳瑪恩磲、科簇聲 吳玄 (ED) - IK

清明節:一九六二年四月四日八星期三)至四月十一日 (星期三),共八天。 英女皇蕤疑:一九六二年四月十二日(星期),一天。 復活節:一九六二年四月二十日八星期五)至四月二十 日(星期一)共

屆本院書會浸

單名生學業畢

*、志柔、魏新名、天民八優異 鮀會學及社會工作米;夏劍英、 芪石、吐翠慈、何幫玹、熊秀、藥

·八優異、李仲、李鱏太、梅離 銳、吳兆英(優異)、南华、王寶 、俗瑙、惠卿、陳碧茲、道芬、

·何路類、韓環、江從宅、李杏意、李 金源、吳荔英、司徒慧萍、黃類恩 異、吳幼軍、葉妙然。 工商管理學系:隣英、吳秀珍、 何潤驛、鄭錫風、劉天爵、李康琳、梁 鹹濕、連淑雅、潘宇、陳翠、何树 正門優異凵、魏笑、善榮、鉗潤華、李國璇、梁可欽、盧 扯傑 特別優異;司徒美、或雜、鼍笑英、葉佩珩+ 永明、譚鐵二仁一優異、黃朝樂、楊民

數理學系:淑嫻、郭詩琦(特別優異、李文( 與〕、謝志華〔優異、黄炎、楊保民、宋玉眞「優異 、李仲宪、紙、ㄡ向榮、美盤、俞定。

覺多人

主席方登主持 開會,總理陳覺。

英國聯邦日:一九六二年五月二十四日(星期四),一

暑假∞ 一九六二年七月二十三日,星期一至九月八日 八星期六,共四十八天。〔琳

香港專上院校的發展

、趙國健、煎裹粉、黃姿、雷銀活、

「甄惠儀、雷雲、王保、馮國堅、邱忠 燮、铬、柳、劉明、

(二)半莬學費學生:李超、劉捷盤

樂道

[特訊)何文田樂道學校

·本學期第一次招發新生,業 學校 經于去週末(八日)在模露行

全部試卷题目評定,計取錄輕學生辦汝,

、許樹强、邱冠庭、阿作能、方文、说糸 緊等五十八名,一年級及幼稚屆新生陳協 飕、閻蚋絛、黄搓樂、張鈞裕、梁淑芬、英、蘇耀堂等一百十五名,即日起至十五 余珠娟、譚麗姝、梁麗清、尤俊忠、林本 日爲繳費注册日期。至該校第二次招致新 宮、關鴻鈞、胡西長、部宇漢、郛迷洲、 生日期,亦定本月廿八上午九時舉行。八 劉國忠、黃錦雄、余憨璈、郑瑛極、类 來 佢細朐洲 蘇螈 梁风妓女公子 |降水之成因,濕度。有地觀念,作世界 地理大網:研禎信界 除外,於應特別注崽 行星萬系。地球上落

[中國地理」。考生對 塗帶之分佈。季膑及人民生活及作求概况 其威因。氣壓及低 時別注意下列各項: 【氣壓之分佈。溫帶掟姓作物之分佈:稻米 風與燃盤旋風。眩、小麥、玉福爾、茶

趙榮基在加獲

兆環學成返港

【港恐任助理教育可

【厭蚊之次女公子非環

小姐,岩解藥香湖

。海陸和風及其他地 葉、咖縣、可可、搞 醫學博士榮銜 隠醫院徠•朗談

方性風系,本土民抵 觀察。世界主要供

櫻花、黃麻、甘藍、甜

「之分佈及其特徵。 羅榮、树膠、生糁。該英世界航空公司客運

「植物之分佈。

• 自然植物;自然 滅之分佈:與率。 幼專員趙媒庭君之維

主盛漁場之分佈。二公子趙榮君,

(餑訊)本沓院服務爾年,去年赴

英国牛 腳跺跺NU

FFIELD ORTHOP

AEDIC CENTRE

作媼練習?必選 力資源之分佈。變物九五三年業登保羅 科醫院深造,梁小姐 題》:解釋等高捷圍之分佈:葷、鵜、網中學,成語優異,錄 家學淵滋,天對敏 與鐵礬士。人口之分晋香港大學理學院。,今參加考試 [及熱習表示普通地形 圖法。認識比例尺, 流。主要工翳地區之一九五四年秋,杜都被積名列第一,接方 度及戴面聞、研分佈。城市興發之慣 拿大升入此詩大學醫

香港地圖包括土地利 因。交通貿易之原因 學預科二年級班 用地倒。研讀香港天。交通貿易與運輸工九六〇年,銀得強大 學醫學博士榮銜·

餘的分証與成員 。

前一八】日乘英國演 外航空公司客觀道路 將任職審淸或角 書院。

ABU搔域地理 珤粪高華攝市立,變 教師會游河公 院,進醫中職,於 定本月底舉行 《新健】教師

[本年六月 省

(四)辦理下列工作中之一嗎:)ab公會批准;若訊 會中交部,本年度3 胡子辰敎書法 1日下午,假張董灣學

●根據遊灣委員會之穉薦,委任所有敎授照,在濟(來)遊河會,於本月十一

本報記者 生 委任校外考试官各項。

及高級講師八不論直接委任升

(D)同意成决定高鐵職位之委任,

.

書法夜班|愛一元五角,憑證在

行,參加會員每位收

〔特區)淼家胡船上鎖取免費汽水一

敝之委員,由董事會委任四名八兩名爲 組織法問題之百項,爲決定適當之機

外界專家),校務委員會委任三名。所有 釋,以精密審核院校加入大學之申訴,以

總委任之教師,悉列爲「准歌師」,一 批准其成員學院之地位。使根據此項 【報告,政府委出一個代港委員會,該任

b)共定然任委員會之組織法,該會出各子,我抱搡伯書法 枚。 (#)管邾政府袿助 , 分配予各擊 別學院董事,以委任教授及高級踹師而股【之旨,以其卅年臨池 是日儌定小輪 院。 何專上院校求承認地位之申訴;而委員

者。組織法項規定委任委員會之會員,四習所得,個別敎授,定下午一時卅分, 【會之報告,對至少一所院校之申訴滿意時 此等力,可由成員學院之各項協定 名由學院 會委任八包括會成爲委員會,游其門者成就多 在香統一碼頭開行 ,讓大學便出香港政府立法設立。 •使大学確獲得。此外鎖;

主席之院長〕,兩名由大學董事會委任; • 瘘秕會好評 。,約於同日下午七時 尚有臨校以後之核准問題。如所週知 (A)一個校董會,由政府及校務委 三名由大學校務委、市委任之專家〔其中,近年胡氏潛心書藝登,即可返抵雲港,凡 ,大學學院之增加,吳大學環有學院,及 員會委任。惟後才委出之會員須佔少數, 兩名外界,一名來亞大學本身,但非為有力,上開周安爾漢古 抵加熱之民,她日 由於財政上之株連問題,并與政府之權益 不能超過(約四名)總敬三分一。此外, 關院校之一爵)。除非變三名專家中之兩黨疫,下姚六朝南北 郎可買察,本月十二 ,有密切影院。最佳之程扦可能為:任何

名作面阿米,否則學院董事會之委任不碑,文火字,班日觀止。該會設有許 亦須有三名邀請會員(戴得日後可能須境 將來成爲一個成員院校之申訴,須糍同呈 加),及爾名畢鑿生代表。在政府委任之 會有效。所有經委任之教師,悉列爲「小楷,無不秉轉,慕果站凡七處:() 報,由政府及大學分別審資。

會員中,可能有由外面團體,如香港大学 有数逦」。一

名求對者日,蝥 灣仔莊士頓逥知 提名之人士。

土木工程學系:闔、從濱、周宗、周錫丶 有機、李康、呂衡、沉漢文、石國全、譚兆昌(優異)、 黄、楊生,優異、陳英豪、寧、周志祥、津、李 (優異)、李薇娜、扛燦棠、吳毅榮、交波、余則臧 各院系怪異獎:外國語文學系——胡珮:就會學及就 會工作系............藥:蔡工商管理學系——盧世傑;数理學系 ——郭詩琦,土木工程系——楊健生。

• 醬院校之水準較之大善其他成員爲低 時,大學在接涇由政府及大學聯請設立之 獨立審機構之報告後,便須取消其额 之資格。

(二)委任一名副校?,可調事會 本人以爲,大學之一般醤力,須包括 之當然會質,但不能爲主席:副校長爲校 下列各項:

八BU粜事會將

六一)自行委任主席

... 務委員會當然主席,同時學院之一

八行决定,裔學位之學生 水

〔三》由政府樾取補助,以開辦及

(#)

a

八B管理程,學分及考試,包括 經常發保留大德所需人做覺外,其

過夜,手不停慣,行學校股漢威*(二

書道增多研習機會,元朗光明學校可

(五得有權給予露在院校之教師, 以 「認准彀師J之地位。此蓋教師,係不不煩勞,但有志於九龍蟻會所,四三 根據第(四)項程,例如由學院本身所 委任者 5

(六)決密大墾學院授及講師,及轉增股書法班,片 新+《四 沙田僑蘂 月一日開譯,三個月 學校離異,(五)

其他學術性級體驗支付之源金

八七凵與校務潻員會灣商務,委任爾

名校外考試官,主持各項學位考試,

(八)實行對學生校外操行之管束。

1.(怒)

娩减,起毎日下中 粉嶺蓋區公立學校第 六時攢受報名,地址珊,八六〕長洲食

學校呂兆基 (七) 旺角上海街六八大號

Page 15Page 16

二日九廿月五年丑辛庭重

WAH KIU”YAT PO'