1961-07-05 — Page 8

WAH KIU YAT PO:

雜

糖

日五月 六光一曆公年中平五國華中

人類面臨問題中,最爲衆軍而要尅師解决者,莫過於健饉及營業不足之問題 飢餓的就憤怒的衆,冰失去謝智的跟蹤。民主政治對於飢餓者完全沒 任何一個國家,均以求自助,同時叉可以協佻八。 人類之所以臮粮食小足者,乃是因爲粮食生號不足,故珸乃 當前 務。

壽者又謂:有煞新興國家過於工業發展,因而影响識,人民陷於 飢餓,工業產品亦無入勝。

【中華總商會、定

期

復又希望瑸年能有正大成穢,因此呼織各界人士鼎力支持,無視國際上 之合作,以求滑到反飢鼐之至標。

講者摸出實例,證明國際合作對於無產之獻,其一乃一位來自台港 之中國專家,於四年之間傅繞著白米鐵塔滑加一倍。

艾妞蜜 士危樾最嚴重時期,五百團外一 郭家又能行另一項戰爭,該等 家包括:英、法、龙、以色列、阿伯等各國國籍,當時正努力於減蛇虫 昨會由主杭澤民主持。講者致詞後,前任主席珍茲代發,打述 及導理業賴導計劃對本民之歡。《

九龍樂善堂】

被告認罪,辯:當晚酒醉,因一時 【之氧而幹出此事,求官判。

八日開大會

「湖水高出場面三

「新譯社行九龍

圍墨石橋多崩塌

|幣濶養術進村中, 當時形,險萬狀

聯合國粮食新聞官演講

,撼鄉民稱:假 祔渺,則全將危供不 「想快。黃於該場 之两次崩缺,目前雖

應急增農業生產

「工程,惟急望政府協 築凡离之言場, 鄉民生命財產增加保

全世界人口經常三分一在飢饉中

民主政治對飢餓的羣衆殊無意義

【時)聯合國糧食於組織所開官爾格,昨論及國際佈的「反飢餓蕙 阱」時按出;世界人口在飢中軟鐵半數,而人口超過糧食生產 產乃當前最急之務,

咋港扶輪鮎午州席上我詞:全世界人口估計約二十八 儻,其中經常在飢饉狀態或營養不足者約達三份之一以至华數。「反飢餓運動』 目的在於求取全世界入士支持,以求對於各地糠產,以適應全球人口之需求。 ,至於實施之法,包括適當運用現代農業技術,與對設業之際解,藉以滑加 设犘。但擬晏業發展之包括對基本業技術認識之缺乏,與及種子、異、 水源等嫁之缺乏,豬土地之荒蕪,发都市人口購買力低落等。

「反飢餓」之推行,將以上困難再均在考之列, 此項運Î浬五年推行,至一九六五年始告結束,向聯合國讓對葉組織 實推行,將配合各國本身計黼灣展,

「反飢餓選」的,不單純在於一時減少虮怒不足狀鸝,在 於補習濶種狀態存宜,協助各落後國家到自助的地步。 譚者叉指涓:世界人口增日十四萬人,粮食生淹不能配合入口增加, 情况下能有所改濘,則今後將更惡劣。

梅窩嶼南暴雨爲災

力合作,接因借收音機不

被缺口處,忏缺口

「幪面飛俠」逞兇傷人

穿夜行衣黑市幪面越窗擊傷伯母 自承醉酒請求輕判還押一週待查

口

粥店夥伴

月廿七日晚九時許 ,李鄭屋徒置區安 傷顧客 座卅六號地下粥店 傷者亦有責任,發生恐怖血案, 一對老嗚凄願客, 被告輕判簽保 因重伏糺要食物太

(新蹲出】十九變價侦探小說 利被告身世。 ,醉心於假小說中之「幪面飛俠」, 「日,向北伯母價收音機小號,心中「不 順」,午夜蠑而越進入北伯母房,以 玻璃瓶尖水而世伯母, 越一 艾找漸減之新僳而去。其後,將殺面事及「夜行衣」栾夫

·商河 來頂宮,從馬世伯母,並陪酒 凡往悄案求醫。警方報後,開偵 之長期爲五十尺,四隉,歷數小時,仍無緖。經被𨧀 遲,雙方口角後,發生術,大打出手, 十尺放二十尺,請說

吐露曩怡,「鴒」頓阽 老伙記以菜刀至傷,來後,軟 相當危險,當降亦體下圖, 帶经落案控訴, 昨解羼山法庭記注獠崗苴賞。鹘血梁昨在北九龍裁烈署 穎芝離灣之龍剪

審訊,法官以此事兩傷增木款有實, 搶救,不致駹大风,

被告部觀溴、十九歲。被整七月三日 被告簽保 百元,守代一年:但被 |亦算代。 漫詩一時,在觧出藍地二號石尼•無意傷 被幵識,破欒源鼎灣問,因 艾瓦澳市區之利 、貓人改戒劃(四十歲)、被告、 民商店,被水泥入,主控申衛術訴:被告與原告低者之 被告黃威、卝八歲、粥店伙綰、鞭住 |有白米千餘包被浸,千万妤朋友,兩人在地毡廠做二時精識• 李娜 爱大厦「G ↓座三X號。被控兩 鹹失千餘元,該市南]被告呼厭告爲「伯母」。最近,被告失業 就鵡人罪:〔甲)指被告兩月卡七日 安茶案冰同被水浸,「原告之子鼎野被告在家食禎。七月二日 ,在上址非漲及恶意傷署女子驚遨险身器 要有損失。

,被告向京習借收音機開聽,未有 幸[乙同時同地,傷害男子歐陽流身 鄉事委員會主辦減 顯,被告憎恨於心。被告於·日愛微操心

對希文都辦淞樂網:被鶯鶯上址新成 現正尘中國民受災 报

彌店伙記,寛貴跺灣與一顯字。六月小七 ,尤其對「暢而飛俠」一角色,含 失蒗況,將有關賞

日鼷光時代,何者老夫婦到三脚,兩入各 開心。七月三日逆龄一時,被尖上「夜 行次」,以黑市教面,扮成「幪面倎」 取粥一碗,傷者老婦繼艾再取粥一闕,引 中華總商會 ,手持玻璃瓶,深藏一窺火水,拉窗口下一起被告不滿,可搭何不一次酒取感霸? 原告搵中,不由分議,以被制套打嘹鼠 由盐起爭執,並出言微語,爲店張榮 今日會董會 頭部,優以被洲碎片段嵐書之容,原告 勸止,向老難道歉,並就被告繼續工作。 受襲擊,負傷呼救,在混亂申,被告由樹 不久,若新發現被告以向伊瞭望,問何 口逃逸,在田野股下「夜行式服」及幣?被謂:「我喜歡望又姐何?」老婦 面山,然後折返,作作無事,揖而協助瓯 閬而以木展毀傷被告前額,糾纏時,老夫 【出,同往那山警署報案 笩返原告往醫院 加入,被告憤而取島槳刀,斬傷 去, 將討論會務行事

求鬱 房山警界幹推銷他,張樹彬經數小 喀後院。灌夫前類手臂均受傷,留醫六 ,會前五時,丼行 時低,無頭緒,最後被告彩述宫 天;老師傷背額,智隆宮天,現乃感不 茶會樂觀試。

異,詳細詢問下,被告為別盤托出,乃 適。被告被梁鍵,但未受傷。被告傷人 落案控訴。

後棄刀而誤,後向警崗自首,並解釋當時 爲保褫自料。

英潄學招榛會中,白時賣,起:眷,奔被姦!

(麵)

駐港美總領事設酒會

慶祝美國國慶日

護督及官紳名流蒞臨致賀

〔特訊】昨美國國際日,代謝總領事紀詩徳昨下午假花 閲讀總領事館設酒會變,來賓參加者凡一千六百人,阿一時之 盛,髅督白時亦親臨致賀。

盛會在領事髂廇將舉行 渦遷美軍,及中四歲以上美金 一世四元,另程款八拍,我當時原告絕濳滿加。原群冲服之美軍陸戰颢第三張,亦派出發到浪 不發覺,被告去後,突。 在總稱:告;日,原發覺失物 原告,原暑往

官將案抖悌七天假判,並金融會祺

被告年會因擔窃罪,被到終身遞解 出境,此次被捕,被揭發潛向。

今天出版·電

槃善堂定 月八日

銅鑼灣裁判署南邊

闢免費停車場

咸田村民與芝鬭灣囚犯緊急動員

使用大量坭包搶救災情倖免擴大 八國際社大山南區 澳咸田村,勢瀕,钙酒 風暴雨,該村卽遭受災情,飛無一倖免。近年難賴薇 監獄之協助,每次災害,均因塑搶,惟造何未有永久 在水康指施。冰月二日,梅宮及嶼南兩地,艾有暴雨,使兩 區田圍不繼作,備受強點損失,且有國絕橋梁多處, 水 冲關攝,梅長賴公路亦有相當張毀。常地村民與監獄囚犯, 分作緊急動員,聯合搶救,兩姓災不輕,日均在

。該村鎮煨志成、孤行媽特別大會,买 張、張智,立

【時將報堂務况外 村民,得芝

,並研时注册有限公 鞫灣監獄官溇多硭派可跟楯写事宜,營 出大批囚犯,合進

席關子,余伯 滑抢救,從包盛,黃甘,阮全 北山北、稀缺口,證總理依時出席參 台在村民與国志锵云。

,藝,警方追下

•被告飛機油 深六月廿七日,將 * 偷去金飾,再續 被告拘控。

會場佈僚一新,正中英美兩國國旗號列。護督駕臨時、變 高凑英國國歌,全傷立致敬。

躞督率衆巖杯致祝

英國商業效率展覽會

本年十月在倫敦舉行 高海 八英國新健處倫敦七月隔日置)第四

宗親會消息

會寫佔地二十萬方尺,參加廠商

蘇氏宗親 偽素碤民宗癌會首

工程已展開 可停車百部

•漼向或煮散,藥&再奏 《中國祉)*網|近,三商馬路,龔 有關當局爲適應環境 菠術、英氣

讌転瞌卒業杯囘敬,祝美國總統蔼康。恐降美國國歌康而 道等,爲一 需要,特在銅 判司混大厦南便, 倒,而又接近公隔

六時後,貴賓紛紛到會,依次列除向繞致賀,人數至 立一廣大之冤費停

十 車法院,及住宅區, 九屆全國商業效率展監會,將於十月三多時,凡百餘人,主方由英綱領事婚,總僑協會主席踞士夫婦 立停車塔係腦需要者

海院,聯絡官古成少校協助,負變介紹,總領館高級官員熱 日在倫敦舉行,此次展暨會預料將爲英一 該停車翡係 。在設立你護之門 究前最具特色者。 之一幅營地面積約一釅拋開可署大似 及 百五十四家,所勝熙者,均含最新穎之风 萬方尺,將來約可停 站之間,而他 品,包括銀行刑以核對簽字之電視機等" 車一百部,被冰停車

暴風雨中 過去財氣道 與 之工程,已經展開 工程,由海建築公

於招待。

盛會將散時,有仿隨中國習俗者,鳴濓竹學觀,增加熟就

,不少。 華裔美僑多穿唐裝

到會嘉賓不少穿唐裝倞粥,亦

爲此類絳會所少見者。彼等均爲出 版

蒸生之雨災情,

【湘海森美僑。

由黃東六村高 下演之山洪,有如 由澤口市直通大地

程圖,此亦被山 協作,所受損失一 洪池溺,其中三塊左右。梅長公路上

世九龍佐道水八 石,水滅之魚,永 亦有大幅山,四號大廈十六祔G那新會析,經於六 之巨,當地居民均表 交通停頓多時,後迫月十八日先行製入辦公,現任加繁佈置 近十六年來所你見,整驗。該橋現已轉絕 正興公司總管謝朝,修,一俟零備就緒,卻定期舉行開幕禮。 交通,讽待政府協助 綠運鰳員清除,始行 自該會昨日鐵告會員及分函各機關團體; 司承辦。該鞆空地鱨 布爾灣消等相鄉,底 餘額、竪區 復,惟路面受退後如有函件,請索新云。

一度被人利用作爲化 輔得做艉上站

三受傷者平安出院 村,亦有長約五丈之多。

(國際帷〕江氏宗 架及倂料置漫塲,現三大道貫流行走,但 謝氏宗親 ;

〔時代齔)在星期日颳風柚噐來 自一九五五年後,常 誤會,自置會所於油蔴 包進行鈿平工作,將 杭壆被水冲雨,亦意

吃暴風雨下,塌鬱之三傷者,當日 與白銀狐之古老大石 待個難以用,因 成田崩圍

將愆氧西蛐封閉 大澳 地台街六十號叫被,設備業經就緒 危險萬狀來在上面加鋪濕,

營山生活,幸痷坪洲消防員改动衆發 粉,岂有百年以上 趸村亦被山棲水浴

出南,昨起已裁進辦公,事長謝佢昌、惠燧使之平滑,該停車場 消連,今後愆 道 搶救,出水論轉送醫院救治。據悉: 【適在維多利亞公園附 史,再次氣雨均無所浸不少。鄭會主席 阮方面之戰田村,主,舜,已發出告。

艾將伸入英皇道方面 三萬者已於昨日出院,返家休。邱河鄉 迴,該係以六地長照之田離,大部爲 常被神崩

事會人員昨日特前往瀚脚。至於提下之用 宇,現仍有待裟理善後。

坪洲塌屋傷人

娟协献1

「婦女之民族服裝,爲盛會生色不少。

梁之大石楊成,精點 上站冲海;梅斯區大缺口,於隆島, 新會商會定本月十八日

「恃訊〕元湖大旗嶺一潛, 近萬村民, 經過月來很沉 水染,飽受臨驚之後,現已紛紛撈取權宜措置,以佛学季 期間,隨時應變,保障人財物之安全。

賀蔣法賢等榮膺

四第張第

日三月五年丑莘曆·

民村萬近嶺旗大朗元

驚虛浸水受飽

查大樾漿各村,地處低,沿大堂路一村,* 多低于浴面冷呎每張大雨,山洪下瀉,勢必水浸,日本年 雨季開始時 四月卟日一夜雨之 後,受水潑,居民紛紛去怪,情形 至焉狼狽。迨至前颶風斯小姐 』,帶來風風雨雨,山洪至, 各村永梁數嗎,雖幸成災,低村民

閣小架搭內在紛紛

在最近一次水中,大堂路若 干村民,早已搭架案太闊,山洪冲 至,即將所詿肉蜜、鶴糖、以至幼 ,安惙湖上,事嘅滋阴蒂繃可行,

各界粱器

半 今日備忘錄

時彼此相、其他村民因亦相與效力,紛紛自行搭架小開。 元朗大旗嶺一帶 、村面不少,除村外,抖有新村建立

一九六一年七月五日(星期三) 團體名稱 活動項目

「迎社翩來稿】

活動地點 活動時間 肉乾及湖酒,獨有大鈦大嚼,後又取

就職:香港東區扶貓社新職員就職

照顧新界偏僻區域

判監視一年 〔新王祗】十九 「歲村姑訪友,順手

沿嚣美軍官兵均衣制服剳會,長官次他會要輝,配以外僑 影鞋不堪染丛

「可口可樂一波「熱河一均列爲美國曩警遍食料食品 - 此兩 【物街 数燧,亦需財源大會所少見。

花爾滸鰵憶之區,平添千餘資客,必通問題增加不少困輯, |绕通常對車輛之氣及之處理,髗鬆者條,并設有無線

到會案沒有在府各部門業長、

蒞會嘉賓一千餘人 軍司令、司法官長、各國影

員及體事官員、行政立決兩局議員、市政局、各界名流、

□三傷者姓名爲〔一口林礴、五十歲 潘美國軍民等、包括:正按察司何運爵士、警務處挹革明霆、陶 (二)頷元、四十二歲。《三》黎语、民政務司碤道树、勞工處長石智益、新聞喵長稷贴、財勠司郭怡 怡入。

偉、工商店長熹士、醫務處長麥敬時、環境鶴士夫婿、粥

————年爵士、日本領事小川不四郎·彭德、瑞典總領事比克、法

[榕》昨日下午一時許+調國總領事薪,驚國領事幹爾、緬凤領事陳振富、菲Æ潰總領半 方形紙、印尼總領事、澳洲高級商務專虢、關祖堯夫婦、 顏成坤夫鯔、馮秉芬穴、怡打洋行總經理巴頓、銀行總經 |理嬾納夫婦、簡悅强、李殿櫚、羅珮些醫生夫婦、華僑日報總 「理岑維休夫婦、東百銀行坐和夫婦、屏点、影外信託銀行實際 ,恒生銀行董事長何善衡、總經觊何添、王澤、崇茲轡院院長 客啓東、約翰馬登、胡惠德醫生大嬸、黃冑平、葉祖用、歐德禮 、伍澤民、湯澆柱、桂祥、高永豐婦、王澤森、冼景點、祁 特、文、茲與離、南澳學報紙所爾、感到幸珊夫人-伍澤 【民、世玉夫婿、哈登、鼓耶、添士、黑部輪船公司齊爾殊

福建商會七日開會員大會

徙置區第十九戶,一保二年四區, 「爾際社)僑新會商會顧問蔠法醫治八聖約翰救傷 羊,偷女友金雕一批

戶永婿人孫楊芳,卅七戲,外省人, 組監,單英女皇颁赐0、B、E、獅;洪偉任染,事發被拘控罪

在房內做了一些火水,爲家人發覺榄 旁年總班;甘光親榮任三院納源,會董事顧問等,均,昨日在崗山浩

警,送入醫院施救,洗胃後無碍、 與有榮,特發送聯合歡宴以我賀计,宴會定期於十月十八日庭,法官判被告

說,她心早曾與人澱生剧烈吵架。 受社會錯利署監視行 花期二下午八時,個座金酒米六舉行,參加者可向該會報

又昨日凌晨一時,九黹旺角黑布 爲一年,並緊被告 名, 交談會滋黇九 新校,開工作已向前日展開,各方以舘Ł 要溈此訊自新檢

術花號,一女子在 男友家,就酒後不 興學育字,楊有養,無不粱有應,一天炁就已渝繼萬元。志。 日前,大海 各村烈,窰于本年

服安眠,爲女 爾啥尚未結束,作來爾總總計, 陔校適祧之繪畫說計,係由陳洪業建築師主持,外型極盤美麗 被出黄石芳,十

發覺,報警召車送 「壯闊,內部尤常熟術。 ㄍ一閲行採取應揹業,紛紛用水方

九歲,但願和城聯

入澱院施救。據悉 木板,在屋內架小,以備了一间|| (國際)港福建商會,於本月七日星期五下午時,街,被控六月廿日 豪雨再降時,就近將壓內家畜品

*熱女子姓蘺, |花德輔道西九六號三樓會所,召開常年會員大會,其議程將渦審,在上水鄉村無門 ,以及娈傢具,一上不開要避、 [機一九六〇度决算,及討論實意等項事宜,已謙告所屬會員將木屋,偷去女子馮

希怳道新学沼待斯:中午十二時維

限十三日前繳交

枱商要求當局減輕檫租

(中國社》卷九各區市珸第三季橋租,党已由有關當局齑告

八歲,順德人,原 在敦道,與黑布 衖布廠周某過從 皆然。據說,蘇 鑒於九謔菜舞彩,前晚未有上班·與 同居竹戰,午夜始,後往用,適 周外出,喚醒周兄之女摭阿嘶購

出案片手段。遺書對,一于其发,

(B) •

導演,任劍輝、劉 桃源公司出品改 卿、李香琴、任冰兒 自馬黑原著麗的呼、劉克言、許英秀

·天空小說的古裝歌,鄭君、張生等主演 【唱片「怪俠金筷組」 - 內容描寫俠

,已定今天八五日,扶,旨

富

Redskin FLINTS

GET MADE IN USA

-

村女行窃

娘舞困惰

毒服書遺

火機之必需一

朗臣

熊料及火石

INE RONSON

劇綜合性娛樂報

印刷精奥

多幾份副本

節省時間 加速工作

多幾份副本 節省時間 加速工作

多幾份副本

節省時間營

加速工作

廠造織生大

2 期

出售

有 房洋園花與

营生南

中僅大后盘:

498:

詩尼軒

you

田区 九粒庄火石

號國製造

ONSONOL

打火機電油

朝臣

與别不同!

可

楷除油漬!

固定費

大打火機燃料及火石

膠踭

司

二二四

RENAULT

·获得最滿意效果

請用

英國

「綠嘉士」

̇廠出品

原配汽車零件

LUCAS

GENUINE SPARES

獨家經理:天祥汽車行

各有斑

出即

版日:

·邮新好現,實報導拨。茂體文密、有出跟些

FLORIDE

絕麈飛馬也!

法國雷諾杜芬汽車

国联

富麗型蓬車

四汽缸一高甸尼特種引擎

最高度速一每小時可達80哩

·用油量省儉一加侖行駛41哩 代理:華南汽車有限公司 最新型車一車討ë擗總裕

:723911

怎

娛

八

每本

踩十七萬全

親六十四道媟水角狂

一○五二五:話電

銍册

商標

着抵眞認·靚又平交

“霖馬快”影印賬宜、

是最容易的.....每頁只湏四秒鐘!

不要讓那还釷花錢的影印方法拖延你的工作現在你可

影印你要的一切副本——在很短的時間内完成而时化的” 咸岑亦蚨滋低斄在你的辦公室内安盛一架,获禹快“影印機 影印感賬報告且可幫助你服務酒拻工作順利

人人都會使用毋常化学药品並無底圪亦不用特殊訓練獎

新寶馬快”機其怪巧有如普通手提打字機一般健参器 快電動影印機印本乾净立即可用不怡适污亦不絨

新穎康Î鄉麟*影印定特意用此機影印 結

所採用第一商店都康購買此機可加速工作而節省時間綠電 對照表或函件等......四沙城内迅速完成源確可靠且法

話或来函當嘛買趋的觋齊瓠度

3M

COMPANY'

藏自海洋行 股山大厦一〇六堂 如啡詢請購電話:

蒜油棉猪妹滤