1961-07-05 — Page 3

三張一

台三月五年

WAH KIU YAT PO1

傑

三期星

日五月七年一六九”一曆公年十五國民中有二第張一帶

之轉變,並很難預料的

第三、中國人民,不論泉居台灣的 ,或於居大陸約,永遠不會同意兩個中 國的政策,抑亦互對外人干中國之

第四、外險是中國領土,並非獨立 威,美國不可不認識淸楚。

爲一種違法行蜡,非政府黨立予制 止,以維護法之源嚴。

總之,爲正義計,爲人道計, 洗縉中非友宜計,当政府實不密 工商部執行此種違法亂紀的攢施, 以致國際的指實,衆訊國會館 公,正視現宮,嚴加糾正,以發掘,

英外相在美接受哈佛大學名譽學位

亞洲防務穩固

不問中共是否擁有原子彈與核子武器

美軍力量不受影响必能安定亞洲局勢

(中央社華盛頓三日钴,在對中共何時可能發原子彈和核子武器· 以及它們對國際局勢的政治關係,紛紛推到中。一位關心太平洋防務的藥 國高級軍官員、發表意見說:北平政基否附有澮些核子武器,將不影响 遠東軍事局勢,太平淨美軍總司恬費爾轉將軍,在六月中旬衆院外委員會 的一次熟 會影廂上,基尔此項點見。他的證詞,於今天發表,此項問題

• 係出薈生案陵蚪的質詢所引起,當時生說:於中共可能在不太湖的未 來,應該予炸彈的種種佛,美國將如何應付太平汴地區選樣的一項挑戰

•費爾特將要說:“不開中凇否獲有核子武器,我們美國軍隊┅我 憂說我們的鼗界空军部以及其龜一——具有摧毀非常的力,而凡 們法守道的,因此,我不以露中共之百有佔有武器,將會使局勢改。 八中央社論三日專電)「星期佔士報」:快和中共之間, 啟發小一項新的大哭,赫魯曉夫閒事共毛澤東发術營運將他們的爭論 公開。「足炳洌曜士報⻌昨天酉出陶製黹是「史達林傳」的作者,被稱爲一 有名的蘇俄問題棹威·图文報導,赫魯礙大用「不忠」、「破壞性的動 ̇J及「激起世界大戰」來怡形澤東,他也向毛澤東威他最後會將它們長 期的及迄今爲止保持秘或平秘的爭論公開。

迎歡烈熱僑華約紐

玲麗汪姐國

柏林危機日深 柏林危機的核心。

就習曉夫於六月二十一日宣佈,不 管美國宮不訔厭磁烁和它的臣邦都會在 六個月內與譙和對,到那時,將 東德共黨追美國及英國退出西柏林。

-賴紹華看日美關係 賴紹華爲現任美國駐日大使,一九一〇年生於日本 東京,曾在日本生活了前後十七年,畢業日本東京 大學,說得一口標準日語,能寫一手暢通日文,任 哈佛大學教授,娶日本元老松方正女孫松方春爲 妾,是道道地地美國首屈一指的日本問題專家。

前些日子,應太平洋問題協會之 邀,撰寫了「日關係的將來」「美國 與日本」兩篇論文,易解獨到,中 骨,引起中外人士兩注。

他在『美關係的將來」小說:雖 有少數例外,但翺美撼來,世界各國 可以潾紫剖分爲发爲澈。以•在分析 美日關係之前,我們首先遇到的問題, 就是戰後完全獨立的日本,將爲美國 之方作爲無敵了,然而,這個問題如飯 的H本,將爲美國之发抑焉敵了。 而,這個問題部並非人們所想的那易 於獲得解答。過去,在二十世紀當中, 沒有一個國家比日本巿被認爲本質上一 實地與美國站於對立關任的了。雖然, 許多歷史上的前偶標準,也可能一概 作完全沒有錯誤。在戰後十五年間,日 粥還瓿形就完全轉變了過來。美國入 本內閣官房長官大平一 正芳今日對外發髺時被破。 ,仍取慎質哦, 日政府正在檢討

八中央社紐約三日暮國「中 國小蝦」汪麗玲在赴阿密海灣參 加一九六一年「環球小姐」競銜 次,今天下午自習今山西達此開。 體位來自中華民國的先質,機 受到余國領事和華 顛袖的歡迎,常灕 建文總領事游赴台北 向政府述職期而,余 國斌代理總館求職務 "江麗玲小低被攝影 雖經來訪問,私 熱感,證 希望在未來調酒中, 此間將有一番酬酢, 預定怎日下午曾途前往邁阿窜。 八中央沘舊金山三 )「 中國小姐」江配路,今天離此說往 紐約,轉赴雲詞,參加「環球小

帮啖將「孫在何

·委會頒行反共新法令 共特判處死刑滲透分子處重刑

「情形之下」嘗職者

。

台中掴寶

南韓總理宋堯體就職

美韓關係好轉

{1

西衆材威脅实説,美國也可對蘇聯在東

柏林的控制進行挑戰,而且也可起東 撼的瓴亂。

禁試與裁軍

在甘迺迪肘枕魯曉夫於六月初會談 飲,雲以爲有希望可對核子茶試黨若

受一切做大利益的最大威脅。可是,日 本對共產主義的堪則是不大惡定的。 日本人往往容易傾向於把共產主義的機 脅者作並不嚴,因它而失去的東 西可能不激很大。果;日本他無寧對 ≦道喲鯈園滑炘與經濟擔阏底不然別更 彌拒心了。 關於防癌日本問題,美日兩國的滑 汰,亦有很大的異同。在美國人心中 ,政治,軍事問題優先於經濟問題, 對日本在經濟上,軍事上改善他們的立 殛們抱的基應在與防商間區發生國凝之 塲,表示了同意,而日木塔在美國的槃 下,才對慈濟問題拖關心的立場。然而 甜椒力之内,變現的也不泉威脅而是 *吃勁戰暈黃顯的大多數日本八, 安心和信賴。舊得注目的是,英兩國 恰恰相反,它們傍牛油比大炮東儒 都同時對蘇聯拊股不信打底心理的 重要,是以經滲出題優先於一切,健成 案價了。美國入的反背鰛念難菜戰後 爲他們的團砌了。目前,日本的防需問 產物但日本人對所抱嫌恶感,則是 題,由於條約上的規定,美國魚消防 傳統性的東西。因此,在程度上後者較像日本的大部份實任,而可以在日本 前者感有過之而無ń改,如此, 若干擞定地區設立地 + M種處理方法 美日的科害今後能否梅於一致?兩國的...此刻仍獲得美日兩國政府及大多數國 關係今後酋否和諧發展?則亦不能一概·民支持,然而無可言,其開亦形成無 數爭執。在日本國內,防裲問題甚至有 而酴,尖抵觸的可能自然也媽有的。 事實上,美國與友好剛回習國之間,小 倉政治問題的機勢。一向主要走中 的風偰会飙觋生,次之多,如非特 立階緣的日本比會黨,用了反對日前就 别慎重處理,每一小节可能小船此 政的自由民主黨底政策,然對美 大,化灣錯敵的。

日安全條約,嘔出日本再重網將使國家 在經濟上支醶不下,在政治上談民主 主義陷於危殆的論調。不過,個若他們 【至少日本社會黨右派[一只離關把野 美國將承認富馬

關於共產主義問題,類讒:美國 頸運上關係,與北彤大多數醫家 物及藥品,但、關稅法、防止財產該獨行,其時 弳出踪園法、追溯飥離亦有麥加,惟當時 「一九五三年落一往的殊非法、貿易 以軍統之身份 府城後,法。「另有涉雄該案參加,立於其夯者, 某將金約二十一坐數人,刻在調查中一任其助手之 | 首屆總統羅哈斯· 門萬四千元存入中北,但未遭逮捕。」 張行,一流六零年三

月中有孤築由香遠慶 頗有眉目 〔浪新汁涼國消之食,添力效命,十月十六日凿說護學 屬瞭解,岿今後選參

|匯到台北美金一萬元 (泛亞於台北四,霧設「XX商會」 城西日電)蛋都時被 有共業印刷品或金崗 城門日)鯨新任總 四人內閣全人員均來,日本首恶人物跑日本「箭發」。据 迄下台獄小時後,獲授向北公或融入南韓彈朱盛讚,佛號老虎 參加此項儀式。最高 個米陳定一籤,四報 宗瘣識在类之人緑共 薨郑姑姑山之「招股,也添查報。 一再表示該國政局 此有關方面指稱: 口 台灣南投縣信 體近軍事統治者朗行者,均烈鬧。另須今在最高委員會官 委員會於張絜瞵引退 那行嚴格反共法令,法規定,任何人犯 曹就職,儀式,

嚐示作日之變化而嘗出,出任總裁,將工作,現時似證明 後,現只有二十八薇 使五月十六日革命以有危害革命政府任務 由該委員會主席主持

。她田勇人首相上月可越役突政府之「良非空的黃金, 察報幷指與 推,大部份亦均參與, 來之拘捕败筋合演。之ㄉ者,可予懲行拘,让终于宋氏以任命觀察家跟篇說內閣有 在縮府,瀝係師會面 好反應」朴花郎揖任 府業高級官今日演司購下述份子: ▲書•他被髙現行危醤 在近期覦之可能。 代誔統南韓人車將 最高軍事委員會主席李爲此事暗示將來找 「李————五十 有一如昨日之孫。,乃預示盤軍內部之出宮金後,可能發生一號、山東美開X 以我美力官貴機日',已告終結,惟日國際間之意外節。 公司韓國分公司經理 漢城警廳發表公報

證保長首政軍華駐美

家國由自持支

略侵黨共抗抵

毎一力畫」,

八法斯社台北西日】美國應運大使亞萊栏,本日 鬙證悄國將镪助維世界所餘部分乏自由。張於七月 四苔聲明中,曾促請全的洗自由人類,以其掌握下之「 近自據滔:大货不久將 返國諮商,還會翻英國一将支 掎世界上未鋬幸運之國家,所激 縮之自浙躓。J呛台美尔接就 湖園長達倫少將,亦與大健 時發表聲明辦;對整個共黨世界 向整個自由世界之義戰,將能手 應可觀嶲上。渠載:「自由世界 将具有懂一種力量,足以從事此 種行動。所必須與客人之一 韶安濕與天才。」

(中央社台北四日霞】外交 部次長許韶昌,4日在監察院的 秘密會中說;波 退會該會及 金和約,沒有說日尔冷流沖 有什麼「彩餘主權。一般說: 我們半爾認於該愛人民的自澡。」他也提醒自 由此,茲的謊落入共業的手中。許紹骨也感到了 外雪人杯灣問題,他說:「政府决定使用一 切方,無阻止這件事。

美駐南韓大使呈遞國

英國新任駐南韩 大伯澤(左),在菜域沉台向演尹(右) 李摄影,中穿白色軍服爲服碤將草,可是張潔其現在已 俺台了。〔泛雅)

日

八 漢四日

被捕華僑名單

|歲、山東7

--11171

念紀立獨菲祝慶

旗升裝戎帥幡

之繫感動顫手雙

|今日以雅國之瓷身

雙

東西雙方的煩惱

一傾向於蘇聯意見的中立國印度 和埃及現在都傾向於美國和美國的國 全世界各地區的美國盟訊都在煩惱 受餓之災的中共發現應也有 中,這些煩惱事件有的是共黨所 的 業危機,不能以粮食供應,中共正繼續 ,有的息共携所領導的。

向加拿大滕買小蛋。

川

再於另一篇氏所樂內容有份崴 的「英國日本」吧。佘交分靈被 官鬙經緯戰後美國對日政策及日本民族 的將來三個部份,愛後一節,特別値得: 重視,氏指出目前有人口九千萬 ,而且開在所加中,但終活上述入口的 食法用水满被供現象,保守估計每 年亦不足一百份之十五,此數必須 自國外输入滋補。一九四九年,日本 府會通過一項法案,定制日生產 的人爲肌滿手段並不與法律抵觸,點。 國民自採取瀧米方法。同時,更准許 盤許熱的公開販資。不過,明眼人士報 會知道只蟻洽標而不易治本的辦法。 於慧,賴氏發出警告:今後除非 本能够在經濟上腾保高度安定,作爲一 個民主的民族,我們不能期待日本和 參世界國家的國

威爾斯,介紹上述論文時,說 面熱句話:「劉身於蘇聯與美國代政 洽勞力夾籽中,深恐日本將會與機兩部 , 都欲得之而节心獵物。難道還就為它 未來的金薄嗎?」於此,不出使入想起 孟子膑空公潢:「小國也,E警楚。 事歼吗?事楚乎?」兩句話,正好道 日本民族的處境。

爲寮政府總理

富馬透露寮共同意組織中立政府 份籮此處,而其身 勞者包括非獨立後之」

中立政府組成後富馬决定訪華府 |第四任總統加西亞 一八路透社法國巴早的時間,與外長!獨立之龍方而定。」効之聲明,因他發 麥肘技請主特丹旗大 独三日鄉)甘迺迪總 撚維爾啻 寮國時局 美大使哈曲嵗近往到原文。但他艾: 典時,但內心無限感 赫特使哈里曼,今日,及日內瓦十四國會 網府向美政府請示,美國的立酒感十分 慨,變乎妳皂館勳,與與中立領袖富親溯之尼望。哈里慢將今正在返脚去日內瓦明賧⋯⋯我們縤仡兖 [愧威儀仍不減當年。王會商。繩九十分鐘於期三,抵日內。薇在途中經過陽國成爲黃正之中立與 廣塲四之二十餘萬 會後筩馬告記者稱瓦。

黎時,與宮馬氣王會 獨立之國冢。我們完 民衆應見葉之半時:「習人對寮國間 一衆國際社裏面,及跟他商叢關於全支持寮國人任 ,會注熱歡呼。 ,大致同意,必須 盛頓三甘電,康復日內瓦談判之間何足以成此目的之 法炘祉菲律案都對此問題之袂 國國務院今日用約 題。

决定。 | 刺四日日。「余微成在寮政府 一京的翻瞵發表聲明

文撼一報請: 「我們央支持任

「七歲、山東美商XX 《汪明新馬尼拉 人ň光滾菲魯之機 之規定下,設立國際:美國在某些低件下 高棉領袖旟而努對人 何一個龍度誤,而無 四日雅》大戰期間之克阿滘將軍發表致府監管委員會,改字冇可能接受蘇聯旂支持:美國已後支持 虛僻的,報告它能實

「樊某——四十盟軍統帥賽克阿瑟元 詞:望臨此地,國家承之嚴格中立

志宮馬親王崇國政 馬王覦進

一個來與獨立國

府總理。美政府的官 立一個聯合政府。查民政府。 貝們解釋謂,「所謂施証努在常以察网

將,今年四十三歲, 「鶯韓忠清南道人, [生於一九一八年二月 「桃業,一九五三年

多人涉嫌與間諜案有關 小葉亞於韓

經常與港中共間諜來往 策之少壯派,一九四 一〇年至四五年會在H ·中央社溪城 孫堂作下述活動:【駹乃斯香候天津下述二歲、山東。 服役,南韓獨立後日專電)消警察廳 「一一向韓關報 門出任關長,一九今天說:該街 出口數十萬美 「(一口韓國與已被捕,控以雞反以念記傷,十六年前常必與祂房作戰,「希望人不久 泰國保證支持 〇年任大邱管网可分定何時將北平中共間 元的戰物資及黃金 美國武裝部附的軍旅下沖,國對安全法 凯铽獨立典燈亦係在而再成篤戰友,

[七識、山東進出口商 帥,今長軍嫂其佑時米及太空時代料 宋某——五十七久經體之服軍歲就之做大。我稱。

窰馬親子網稱: ,初期菲國獨立第十全體人類終有一天騄哈曼告媒稱,如果 『莫某——三十五週年紀念大會,六合過來,而與其他星 媞國眞正中立,美國政府組織,他否認有務院新聞官懷特今日 至它價見建立聯合政 會會媯爲性技群之除門。麥他謂:非之支持及經濟助, 「上述常人,均非國革命英雄及利紀律賓茍髙參戰,美國將不會缺乏。親王稱

陳毅先返北平

中共代表團仍留日內瓦

行前歡宴美蘇印加代表 八法新翩瑞士日內瓦四日傩來中共代團參十 祭會業之做穀,今湘此,道經莫斯科返北米,被程前 米發 明,中共代團將出外長章西大秦慣。

合政府。富稱: 將於星湖四日傑巴黎 南金遜,以參加下次 及三派高峰會議之最 後段,目的在成立 聯合政府,故結京內

官,其後升任煮漿師經案件移安檢習,,以求獲得工作熱徴 秘撈;八二韓國的 師長與第八師師長、因調查尙米完結。癸〔二)以有關美國對 政治指勢;(三)类 一九五三年至五六年察昨天骨變裝一預韓國經濟援助的情報 國對韓國經濟的 任第三年長,再調任 公報說:該關 網的 第一張長,李米颮總七個首領,區捕 秘疥的工業 「一九五∵年】 從下台後,起美杯體,全橋僑裝篇進出清湯,提供抵 月五月十月殛業與其 政治經濟,在漠之发商人的潮僻。公報內,任王集與韓國工業花 同夥業三度與中共 人極多。

問題勾結,私鰓入赣 的一部份透露出對號 金融界的中間人。 (望京西捕者的招控如下:. 一九五七年五月|陭價迨美金一萬不

·蘇發葵湧已同意於他 「一九五三年間,天津中共公共元的中共生產的尼龍 日外務省官員

【泛計東京四日)中共體會今宣佈:陳毀於日內所振頂,寮蜀誕守中 今日對於南韓最高人月間,孫與北平 安全局一指派孫某的 紡織品,全部阵申花,自日內瓦返國,但仍將親情勢需要,隨時再赴日內瓦出席十二ㄚ之政策。他續稱: 事運動事仍拒作批評 國際間獲王萬接觸,長子還民獻香糖代表。第三次時,孫西做會滿,沉於「服大」之中北代表,弱續寵乖。維縠昨二他只决定展推趣與, 但外務省官員於私人王某基時在帶機會食,孫向乃子供給一會阿私深入甗國價值 晚會設宓招待日內瓦會額英蘇爾主席與寮國國際監督委會以符合政府成立之 |談話中則稱;南韓與北平派往東南阙 切韓家的機濺, 一萬四千元的;. 用汶加委員。

| 一艾富馬親王 :親共斉轉軸

後。哈里曼在今天

接受須看的面會潮之調人肯任者。國 保留它自己的立場直 保證泰國置正中立與宣稱:你不批評茝府之談制有結果。

寮國自由勢力

諾沙旺抵曼谷訪乃沙立長談.

《泛明就曼谷四日國防長沙旺將軍

,今日與淤總司乃沙吹元朗有長談,内裤不怨,但一般相 泰方曾向源保證,機體支持國之國王及自由力,以免此 興泰國有特別點密之鄉弗爆於赤化。沙旺將軍與軍參謀 總長說异功自美返國途中,於昨晚到達曼谷,在 梁塲對記嘗謂:來寮國聯合政府之納稅人選,須由家王 定,蓋三親在蘇世會時,一致意 重寮王及 法,還對於在拍龔甘迪迺結號會誤之結鹕,拒絕透露,稱 「強人對於索局发相同」。

討論復興經濟

局面推該日費定,家的線路,孫而助及其活。 韓關係將可和計。 從手中到 十一九五九年十 【日韓關係亦可望正帝,厲取韓國政治二月十日,孫與

汽車的人用安全帶,可客觀衆萬人 以減少橋下的冤鬼 元起,一千二百 。據說,美國每年 元。

日本對於南韓之河市 亂韓國的經濟,香潤生了一個月, 陽明山會談第四日

爆銀行保險室

大蒙得橘三日體) 警方在崑點一钉 破一

贳附近停一汽 法後,希望能有正 東國貨車,於暴走 千人得救。

,字鐵就在還求打

转之醬,

撤職的陸宇中。 蘇雜技團 在日演出

救美公

他們打了隔此 帶與銀行之牆&莚 維入銀行地下空 你們用盤與爆破 之,然 後網上去而凉刑法 中財物。

的淤律,

英國聖安鹕地 服装,很 別墅。一開法國 【聖事烈酒 歲的德格拉斯·傑 凱爾(KAYCEL 購得該房屋,意欲 洒池之妹,風 弗萊,最近搬去,它可以成 花紙 年三十六號之彼得 國際軍傷亡的演戲 玩弄汽球 一樣大植樹的老花 拭,朗子,大大和 【住绕概字。但阿 羅諾夫人,於星期 時,蜊出一隻亍 爾等。因無它價 汙將在詖觌衬別 日嗚上作了第四個 小孩慘死,英瘼藏有一五 值低廉,所以,你 擊的地下,保留一 孩子的母羯。 【英属北婆4 五〇年到1.六〇〇 八次到十次後, 休懟之所,以 緻個小女嬰• 洲三百合眾國 年的全盤勝三百入 创可塗去。

的母藏銀安阿里 體兩六磷。其父即 中一枚 小阿加汗 此而 莫斯科大雜技 屣宫 前天在東京體育 開始演出。

出賣別墅

(朗阿里河的第一 名伶彼得羅店正從 任纒予,狄奥 事拍攝中Ţ三 村選假時使用。

瑚

C徐敬法

衆香香

定五星團盘共四:一帆 十多人。開演時間 免的 三小時,精 Y

、狄奧維村的豪華

多人發言建議-

實亙攻力量

《中央社台北四日做隔山第一次談,四日上午九 時證論衆行綜合會談,就一雖復興基地經濟發展流过攻 力量」間,突換見,到會人數頂席和列席的北一五人 , 會談兩行實際上院長開持,首先預習送,是台灣大學 卌學院代照院缺蔟好,让政府制定一個配合經濟的人 口政策,藝閣营台灣人口問題,不一定要究行將生育, 要把入口寧龍與經濟團會發展就行,并跳躍大計 家庭,台灣總工會理事福文,則和政府向勞力效率, 以配合經濟發展,肖南的一位人士錘光,黑露復國 的先決條件,質感與經濟力,他專門 ,吸引僭粪髙賓蒞逬姝股票推皸耱所在地,演荐工 可經理演存在染建議前, 就台灣各銀行對工商業評 出一計數字 的嘞,稱爲各銀行對工商業貸增加 "出日本酒國與食的人士以交、現在政府各部門人員 太多,應該愛坻精簡,并提高公勦【待遇,他遼多餘的人 过,應該用以起發資源,發展工業,以强人才浪費,台灣新 竹汽車客譞公司總經瑆許擦乾,他提出當前汽車運掖工乘的 危機,莫如何挽救困難的意思。

入鋼骨水泥空經國 頂地下室中,拟敬 保險 中財物大約 值一陧萬榮元。霑 諾斯科 銀行 支行之職員-捱作

的,所以 報告工作時,發 國慶節日

傑弗萊* 此銀行被竊。雖然

包括糊舞,阿滿足 金纈中一個代人,只能領到影 警方合作估計,但 減少死亡 ·, 我養。將報告認戀財證。 銀行職員翻,須待 美國人全天染,人,草源中走出百 【野孩子玩汽強時 穿着紙衣 銀行檢查存厥後 萬座。年湛到 人,花瓶中飛出白,將之案選口內,

方能顯宝被寫著子

兵」一片,開馬

柏林孕婦 上搭局論經回家來 產肼體 息,小女嬰迄未定

八路龍柏林。 鄉村別墅报,該 三日慰】今天拍

則是他的父親已 林之魯夫醫院裏 •名格里斯吐砩, 阿里汗,愛留給 一就粟下 已六歲。另雨雲女 阿加汗給他的兒子 女嬰在園獲榭蓮頭 阿凡汗與女明星烈 尼期否云。

打骀和英結婚時的

推節日公路上對葉 南鐵,跟高 汽球紅盤了他的寫 價値其廉

·方稱:當銀行 車死亡的人,常有 。人民钳家吉阿一瞥,十五分鐘內造

,艾一名難多利亞 才兩袋。

穀創發發發用,有:

他的父親去世以來

阿加莎黠有踏足

彼得羅福弄瓦

独树钆紙 燃棘完成其落照, 傥刻。前幾天在無 少女走满獅, 掘出金幣爾頓的調揀競喚, 感時凡廿一小時。約已經有人發一 韓服,就一斑

"正在熱熱體行。 顯然的,竊賊們必 個安全運動,坐 巨 東京體育 獲獎數百 迷們對選手們穿的

打

香城

名釀

揭露其對那展開一 億六千八百萬伏 河水用計,無非均

·望克魯瑪本月訪蘇 ,宣布美、嘉協定, 換 對伏逹水椰汁

到假

必須立卽注意内臘健康

服鎗戚裾腎丸以淸除積存人体内

乾小將後葯方直

部使肌肉疼痛及骨節痛之因素

標葯物可比

請到美國運通*

銀行開戶儲蓄

0-000-000+

ries Carens Company

鱵 龍力酒

THE WORLD OVER

KLM

ROTAL BUICH

請用美國運通銀行

請每各旅行社接洽或三七〇五

携帶金錢最安全的方法

荷蘭航空公司

KLM Sincerely yours! *轉接曼谷·快捷週到

有酒

旅行支票

售莊

到康通行,費用意宜,如有遗夫·原銀退還

獨具殺菌效能,唯一殺菌牙刷

醫生牙刷是去界上銷路最廣的牙刷大小各型 齊備家中男女老幼均可各適其用毛分軟中 硬三種並有五種不同鮮豔顏色任憑選擇、

總代理:瑞民洋行

醫生 殺菌 牙刷

阁下的航机在服務上及抗中全

体工作人员的招呼与礼貌,確是週 到完善卓绝超群,使我们在旅途

中尽量享受舒適愉快

一位伊朗乘客的來函:

此乃英文原函中之片段·

公司備有影印副本·欢迎索開

DC8’巨型客機

每週四班往歐洲*

快捷省時

"GERM-

FIGHTER

த்தியமடம்