|冒警勒索道友:
黃,黃妻陪如此下去 余德明因九月 非辦法,乃向 〔新社)一名方投訴。輕盈據報 報稱經紀之男子,留伏,於本月廿四日上 營阂向吸毒者勒案議午十一時十五分,
琛 $
日十三月六日一六九一磨公年十五國民中
珠膠造製人有·道山落灣瓜土
燬被塲工火惹
光燒樓入累連·炬一諸付樓七
木
酒
WAH KIUTAT PO
興港
頁一第張二第
1八十月五年海蒂劑
案,本珽才唯有准許其受钻人上、惟木质固煨上泉 上訴理由並不-
份,將上訴駁同不冷,冶持原判,上訴人並 鎖曾眞費。
...按.嘅案之原告人梁雲元,撐到欠一萬三千五百 才、案經理系営審訊後,認爲原吉巧經營詿册貸-
(轉)昨日下午二時卅五分,九龍土瓜澤 九狱娀道交界之落山道發生大火,一座位於七樓 的人造塑膠珠工與全被焚,一切生材用長與及 原料迷具什物村路一炬,據說損失賢宇甚鉅。此 外火勢及八樓住戶,全亦被燒光、幸火好 發出於自素,各料構宇甜住戶,故能及時送走
•故並無樓逃生被困熱帶感情事,備有兩人 被火灼傷,一篇工傷手臂,一爲奮勇 救火之消防燈,燒傷背部」,兩人仍没九龍醫院
·甄,傷勢無碍。索火警發生時,九龍方面淨防 5,出動減少機車、楊求、工程共七輛劉宅 撲救,共燒約一小時,始將火勢撲熄。 內有液體燃料 至於起火原因:一說 打瀉「那水」,「能誤 將收音譙三恃漲,在電燈內,以兩火 花引起火費。警方對於真正起火原因已滢行調荅 *火爆後體防人懺、在起火之内,檢獲十多 標液體燃料,用貨東佔近消息局化驗,
D
旅港國人申請出國護照
外交部再簡化申請手續
會豐商店
何其他登用。
蔴地梅江飯店經理謝俊
回
爲申體服之保證。
關係人之地址,如有甜更,請
三、申請時應備雯(甲六公分方形光 隨時透如本庭, 紙白底無近正面半身相片六張(請以四
分別貼在申請表相片格內
申請人如任何疑問, 就來三處,或夜接與本洽
身份證哦其他有關證件原本空影本(阿份詢,以免延哭。
愛之申請表審查表一套,
中央警署另行設處
四、身份證及有關證件,原本於機對 後當即發案,其在香港申請者,由本處 委託代收之菩彌妳還就免費代印身份識及 有關證件影本井將原本朗時發微
便利報案
希望健康長壽的人
-五、申踏時照消費,類取收據, 以查迅捷。申請人在香港者,由本委託
繼儒旅連莊代收,如護照米薇校灣發給, 原簽荅對憑收據由木腐直接退還。
中識鑱照延期及各項加菀之手,喜昨日眾開面殛荷李製塑膠珠 5 僅甄 申請費一紙,相 活道之大門,第一 燒四木屋 片兩張及有關證件,隨隨辯,惟經脫上膠,「中央警署 蓋有「木護照延期及加簽須呈部法典之一:蔡案及詢問處」, 晚上燈火濟明,有 印識,或由本處所發拶照特用已逾三年,
官在內辦公。此爲大 經核有 干審核之必要者,須加案 表
|中崗銷後前行 件,以便皇候該示。
特訊昨日下 午四時一期,新界荃 海光板田村亦奔出火 斷,焚燒約半小時,
養,交付對保,經對保及審 查合宜後,即依申請先後編號次序,盡速 並將 服掛號郵寄八
「原定,不必遠入門 一些森鋡一段科將之改 (H)
料被安木屋四間,淡 呎,但無人受傷。 赴援之救火車五 楠:¥窖西 說 起火之木桑,亦係
【運金赴美 本處簽發照,每册模收證照
董珠之工 ·
荷李活道大門敞開 懸牌指示到此詢問
每個人每個人相見
講傳統的養命酒怎樣好,
本來相举出許多實例說明
但也殊不容易,
本處於甲八將各項手續辦安 【開設 +殆爲佢利安火始被撲熄,結果
:費及印花費共澳門幣或撒幣三 老闆失敗
十三元正,護照加簽,每項應收加簽費澳 「路透美麗紐)
本港新聞 「聯邦法庭判决,香 本諾對保八貫對保或訪問時: 常夜言老關法里群 今日七版 必須出示申請人原塡之審查表 約束行爲五年,其罪 請申請人及關係入其合作
萬五千元黃金。彼業、 盛二驳·第11 本鬮及對保人員不縑接受 巨供茲,曾將黃金第二张 第三 招待或餽贈,如有任何盤崇行十五條,香港運至第二張 第四
·第三張第二
午水港政府新聞處發表警務處,有關於 之新掷如下:「今日下午二日半左右, 唏幫馬頭湫九城道與落山道交界處之一般住宅 ,八樓及九樓失火,有消防員一人受輕傷。 骸樓計高九阱。失火之七樓與八換受損 *火勢在火警發生後六分鐘已受控制,至下午四 時二十分左右部告總識,受傷消防員名謝太全一 音〕經綸九龍醫院治療,此外未有其他人受 #J 火發地點愆交界於九龍城道之落山道一號T 七樓,該處爲一列四緻均高八曆的石屎新樓, (中央社】澳門訊:外交部歌德門凛 | 一刻我託外使領館所發蹆僑登記翳憋)門帶風書幣七五角顶,此外絕不毆收任約二十九日 ↑號T之稷梯由九龍娀道橫門上落、起火爲七璽 一直懸事處前爲便利旅居香港入申請出國 ,申跆蒸照、 八樓全貸被波及,九樓爲天合。
護照,發規定內請人可以通訊方式辦理中 二、僑眷得以我使禎館簽發之橋安證 火勢甚爲猛烈 昨日下午二時三十五 手,母黹本入前在澳門,實行以來,明書,或前往國家所發准予入謝簽證之證 分一號T七樓近轉角之面 因申請人,手欠信件往返補辦乎明,并絲我使領館驗證者,向露護照 形鯆樓,突然冒出烈火,火勢甚爲狐烈,附近商號知係發生火警 - 刀即代俄警署報案 ,致多費時日,該處爲求徹底僑胞
丶員得以我政府或經我政府認可 ,不久,九龍方面之旺角、尖沙咀等消防局,根鎡演出梯車,火櫈京,工程車停到場 見,更進一步簡化申請手續,經舉在外交之滋員公會、所核發之海員服務證,成為 擬雲,兩標軍一位於業山道,一條於九龍域道,均駕起異七根同高之雲梯由滑防員聯
爲,應予嚴掘,並開立即報知本處,木澤美倫浦爾克逊上,以第三 第一百 部庭自七月一日起施行,其要群如下:一招公司之證明文件證明申譜人仍在装公司 登頂持堠注射,其中一名,一〇四融之消防員謝大全,於路登梯救火時,因梯 [乚嫈钲冽沏禳黼灘中永安人壽大口
之船上服務者,申涼照。 與特擞镫閈過於接近,致被火燄傷背部,即傷下面,由十字軍醫院,
四鑾 萦 瀟崴獏社,退費代收單人中 轉眼波及上層 當煙火機家到,東主姓李,開年餘,不在山逍另一
請表件等。並由該阯免費代影印申語人所 逹撲救時,火勢及間工廠壓珠,壓成珠粒後卽巿返上址哦染 |繳身份證原本或其他證件等,轉書本處攤 驾猛烈,七樓全之玻璃均湧出烈火與謝,該工劣像有男女工人約十餘名。 甄,門二香港各大旅行社、航空公司、 烟銳落山道方面之烈火,火舌上开際開 一件被火灼傷 因染珠工作, 船公司等,該處均有申請表等免費供料 女將八樓近藝禳之什物,星星之火,
設有熔姒及其他
,僅中請索取。八三3申入如梧 [党褸弄慈凡、轉眼之間,樓中各隊兵什物 料與液體燃料,故於火後火勢滿爲猛烈,
中 激費,亦可於申請時將該照費虱加簽仼 舖都延及火,消防人員除兩照攡事引號|常火润時,該工璐有一件被火灼傷臂部。一同申 件等一譑華檎旅運社代收, 潞救外,並再駁兩街瑍,直接由樓梯 至於該識被焚之生材器具及原料,據 如照本核准發給時,該項預收費用 該七八,從門向內深射,約於二十分,損失甚大,佔計約在十萬元以下。 ,由該處逕行退還。[四)按照延期及去,旅居香港國申請出國照,經由本處 发全座鄧之八樓,居住者全爲住戶 項加崴,如所持經餓本規定有何脯特殊限 麥和香港德輔道中永安人無大阪九〇案 台呦,但被燒得七七八八矣。 名黃明,與父母同居上址。營火藥時, 數十販攤綦險 火起不久, 楣巾各佔多數外出返工,留包租人黃海明 磡檠署警寜多禰融之父母及婦材多人,一謝姓之男住客爾袞 至于一 協助婦孺疏散,一面衿秩序, ,一何太太挑効予與隣居用住客某手
{' 凡旅居澳門香港兩地鐵人 由於火場對下之九龍城道近萦山道口,係「兩子下樓逃走,包租人之老年父母亦下樓
- 得没所特澳門香港政府發 紅磡警方指定該處一帶,作爲小露天販 逃走,
給之身份證,申灣國經照,其無身份愛「請表一紙,審查三表列各項均詳 逆市場,數十個小販檔均有帆布無太
當時黃老於欠
者。
與勿漏,以便利審查俾儘速發照。該項 忙中,僅走一黃 陽,當火警時,火蹲紛紛驚下,警員湫火
一、歸 得以原居留之出生證,或請表及審由澳門本處委託之香港旅行 在燒灣攤檔之帆布帳,乃朗侖各小販速將皮、當行至樓下時,開一看,不料) 原留地之居留證,盡其他足資證明之文,就及航空輪船公司免費供顧申請人類用。 二、爲取在台灣有正當職業之國人 各布燭除下,故各櫫位均減波及內空無一物,其不甘損失,寬愕臉徹入 火勢約於下午三時半即全都熄滅。大|火場內搬取行李,變爲火澗,三樓 薈時,紅磡警筈華灤州,高級日各住客開,卽協过上八樓將老婦救出 愛駹,襻幹樑輝到塲研究和火原因,其時光鯖已被濃煙焗至界有昏迷,寧及 據悉,起火之心樓係类心人造珠廠,一時敷出,否則難飛生火窟。〔泉) 落山道火災消防員發駕雲梯救一人因此被灼傷 (天貺攝)
凡旅居澳門香港地國人, ,已慣有出國照, 經照延期加簽,應於所持越照米屆滿羿前 黼理外,如有其他各項加簽之必裏,均得 隨時攝供有關證件申宮辦理之。
·礤照達斯已超過二個月以上者,不得 期應將營照繳銷,发行申請新照。 旅居澳門國人申發出國 照,可來本處辦理申請手續:
发華三院今維淨省水災緊 急救濟委員會稱:第一批救濟坳 資麥片十萬礴、麻包五萬個,西
·三百穎集中候。雯攔三鈴 黃稱人:該院東江敬服已將, 在今有偶姑娘者,親藝茶湖南歐繡生局肉該局對境義面,舒職員爲馮詁 娘此穩夔行爲所感,粉粉贊助,姑娘共棄得三十五元空本報代轉敦際寧省水,
〔一九四七年六月三十日 賑品没業災簋。
畫後,則斯野仁酶願計畫學內的一切像形,两分及開十一月,另床位兩照,包親人,你設其效期未超過三年時,均可免去還假,當他萊爾該圖畫代廠申請表件等國左木大人今盛四時,新界洛為洲新田村告堂名車國部,些被潛入之就多五徒所控制
老婦險送一
發給七月助學金
凡得香港賽馬會助學金之同學
請攢同證件到華僑日報社領取
凡徑英御襠香港賽馬會助學金而須交七月份學費之同學(卽就發於極致育 司署核准分十一期十二期繳費之學校,請到華日報線就領取處,賴 學時,請攒网煜校六月份感收许及本人之領與曲李金證。時間上午十一時 至下午一時,下午二時至五時,又晚上七時至十一時
! 退衰盒日限自因
來一年九五九一自業工系棉港本
理,申請就近向談社浛辯,其 繞,隨到隨傳本處辦,茲將該處修正
馬仍由本踪搽安後運寄申諸人啊, 之旅居涣門香港兩地國人申請「出國 ∫照簽須知」,全文蠹役: 四、申鹬六申請出國調照之手續如
上以十三分百過超已者開停機布
團大三會員委
詢 業
加參定决未
尙
港衎機停工者
(*)
本港棉系工業 周錫年爵士昨日在午餐會上闡述 自一九五九年 與英國成立自
餐湯,截至
日前爲止,木
尼日利亞與香港關係
·香港需要尼日利亞的農業產品及原料 尼日利亞要採購價廉物美的香港貨品
「傳凱 香港工業總會及香港西商會,於作日中午在中國聯
份之三十以上 合銀行大股十二樓香港工業總會辦淇處,聯合製景午餐宴 3 昨日赴會者有政府官員財政司郭伯悴、工商署長吳嘉士、杜 活樑、克靈獸、蘇霈、習總商會主席、銀行總經
•因此,本卷 利亞邦經濟代表團。 棉業三霾聽節
自動限糅始 終表示堅決反
會,本港棉織 理端納爵士、巴頓、李治、和德、羅斯、衆格、胡役、何樂、安 業公會,及香 |港工業總會主席周年士、無士雅博士、馮漢柱、高錫克、酇 馮宿廠商會等「象龍、林思穎、李樹、鄧瓶、丁熊照、飛遠之、黃克競、楊元鴷
•對於近日黃 丶楊仲蹺、楊允益,原對難堈夫人、孫述靈等多人。 西島上有關英 消翊年爵士發表了泣詞如下:「各位先生 我很高興,代表 香港工業總會在香港總商會熱烈歡迎我們的尼日利呃 ... 各谳先生光臨香港,我們至感快慰,同時,認爲各位灒一次 來訪問,對我們大家都有利益的,尼日利亞和香港都是發展中 惟本茗酸 的新興地區。我們有性相同的問題,也有可以共同分享經 府當局,肖上 你們的A口問題我們的問題沒有多大不同,因傅我們都必 丹波財政司郭伯偉及工商是豪雄士赴 須傅大批沒有樂的人謀工作就業機會使他們可以維持他 英,宏 英 美代表面商返港後,則以無不一一家的生活。我們也必須發展社會福利專業來適應緊急而日益 及待之心惱,召集有關三團體首長會議,一加的各種需要,我們很穎意了解你們如何解决你們的問題,同時 討論英美限材問題,該團體背長張承各團,我們希望,你們在香港,也可以抽出時間來,參觀噙們若干工 隈盘踐决定,堅反對限額,不出席參廠,俄火財,醫院,及學校,愛我們仁機解决我們的問題。 加討論,並希望政府提出長案計,以那 我們也可以在貿易力面互相協助,骨國基本生產物,茲 洪太浩棉業太太問題,以本港工業品和原料,基香港需要的,而香港則因爲位適中,以及免稅制 工商署長長嘉士爲此,被激將該團 和一百多年的貿易經驗,可以作良國生產物散佈對東南亞爾· 帶首長到解解顯,並表示政府擬組織們業家的理想集散地。同時我們出產品的質地價格,在實國內很受 諮詢委員會,望三缐體推派代我參加歡迎的,我們祖信,舞些葉品可以大量滿足國人民的消費需 三國習長爲此,乃於本月二十日致百工, 還有一件更體要的事情,我知道方面幾位有經瀜的製造 商署長吳嘉士,黎明該著許姿員會須先行|廠商,很有願經在西非,和當地資不合作,設立工廠。我希望温 考慮及解决各項其本問題,然後方可推淥賴聯合企業經營的方式,將來可以逐潮營區,還是可以對雙方有 代蒸發用。
現在讓我再說一句,我骷多斯歡迎各位在香和我們來 要聞工商登莨要其士對該三團體 長 第一堂,假使香港工業纇會或香港總商會能够對業位有所效外, 來函,己有客發,讓其含離仍以有關際網
窩翮必須同時討論,以應有所延, . 各位,本人請大家舉杯,敬祝尼日利亞聯邦經濟代表團員 三圍儘際意,並不符合,是以該三函體對健康,並脫代表團的使命成功。」,
於易否參加棉業骹記貴咋,將分别召集昨日下午五時半,香港工商署長晏嘉士於香港會暨經舉行簽 出門 然 台交換意見,但便面復工商翩長。 尾酒金额宴尼日利亞卵卵經濟代變,到會的官練有百數人。 (8)
八國中械一及手電筒,需證其絕。图中卡斯勇,以省然,竟無法還 今下午四時許,兩名水共龍吉普車在到寜慎廳鲿一人及撞傷氣後廂 不顧加速駛走,爲一私家車之西人看到,不值其所爲,雙銅灣始趕上喝令 其停駛,將水兵冊至報案。
. 從港外彩帶信件來港致被控受最事,時有所聞,一般被控者,多不錯港劍 ,今交有入及寡婦二人鹊私信入口被盤,雖主控報辦說明被告所帶之信内容 婭躪治安及不法詞句,但法官仍判惊得一信默三元。
在工業總會及西商會午宴上。左起:晏嘉士、瑞納、套 立照財政部長吳迪伊保,周年,郭伯偉。六司徒亮
命
因而
安全
可是,既巴在日本與各地
飲過養命酒的人,都精神
壯健起來,我們聽到這種消
息,莫不急熬地說:
「你也應該快些丟
于此,現在,香港大丸正
“在贈送養命酒樣本瓶時期,
諸君可憑左券換領
天然的綜合性作用爲特徵
酒是传自日本俓州地
-煤源先生基於三
百六十年來的祕方,利用强烈的太陽 【外機與天龍何峡的清水,溶漢
屢與十幾種的藥草,熱和酿成。
費命酒是包滿生巾之世
櫻、醬禴壯的各種成份,溶成
一体,香甜味。故若執之,卽腸胃
《弱,亦能取菜羹,融和五臟六
,可之以調整体内各部機能。
·歡法來,可使腸胃靈活,增加食 ,那冷排洩,血脈循環,夜安眠 精神爽快,然拽体力,可令精神百
" 養命酒試飲瓶"
剪
左示換誰棄,可适剪用,每張
換領
每人‘只醌 ]
大大丸
電話: 773816
®
,一九六一年七月有
香港大丸 總代理店:
養命酒
瑞士
熊嘜
天然鲜奶
榮譽
奶是士美品
鮮瑞精
BEAR
* PURE SWILE
BRAND
Hygienic Swiss Mik
昌洋行
光風界新
版再正訂
中營:新前片貓單償遊于2
·界有,忘位和人惠
旅遊人士 宜傩一册
惠文「新界鹹光」
八士,著者吳爾
·「新界簡介」
你是什麼,並且光
全善用 二開本 售書處 ·
黑纸
求印乾機指單,
到示嬰的類
装訂雅緻,三十 於表袋,每册港幣四
各大赓報攤均有代售
EXTRA SENORITAS
WILLEM II
荷蘭 威廉二世雪茄
港九龙音素均有代售
Page 5Page 6
本港
死者餓佳讒照
N
〔特骸昨日下午三時一離,九 髁牛頭角第三箤一〇號地段機五金 蹴內,發生一 青年妆工具人口角中 ,被人用牛肉尖刀刺中心窩爾刀,滾 偈仆地,由中字 至醫院救治,途 中因傷重婚命,屍體配導湯,剖 雖後待領。命案發生時,籃內另一 年什工,突無門淡水熱銷方面逃走 ,該段東華三佗,分兩路追捕,兩 人歡乘一輛行駛中之貨車,兩人雖
可做?被告表示要 洪百打尼能手機還往 「外,約彼於本月 十八日來行橫談 瑞尼龍手 三月十八日-彼
【往訪告,初步 空談有關百打 尼龍手護之生意,
一青年制服,其時段及警寘據報 蛮,將筷年加上手機,帶界洋煮。 尊貴,警探在現場獏一橫染血跡,長約八时之尖发 万非厭平日所有之製作器具。至於命案發生原因, 警方調查所得,斷定非謀財及與桃色有關,而係由於不-日榨間工作上浴擦,日 久 钮,口角釀成命案。
|時鍌方訂明寶格爲知 打十七元,並立有食] 固,經明於起貨後一 通仲景,當時雙方均 「在合同上著名溉。 被告表示所訂之 「我百打女裝尼諾手 ,乃付還往英倫餓 劣,當時訂明於三 月廿六日都貨。
八吋尖刀
命案發生地點,在啟德選鼠牛頭角地段第三〇一八號粱五金廠內,糯 保一兩懵高碑壓,東主名黎、四十五歲,與潔爾安一住樓上,地下分作兩 遠、麒僎工塔,出品以觀造獄摺椅,求脚架等日常營颍用具爲大宗,在上 扯開多年,生意場時,它有伙伴約十名工作,現時四入,爲師傳 即搓工),一篇作工,一篇學徒。住摸上洲陸東主要于外,尚有一名在附近售汽 水的房子!馑患擋住。
昨日下午三時一灘左有,廠內除東主黎外,共有四 命案突發
No comments yet.
Private notes are available after approval.