1961-06-30 — Page 27

第張七

OWAH KIU YAT PO

「自然音播 版者

日十三月六年一六九一麿

五期二

A

日八十月五年亚

我三張七第

11

【香港大學理學士學位

分爲普特兩種

生說。「酒個時候,找垓京冷地方避最,我們是供冷氣機會,明年今日,供足十二看霞影。從還影院的拿起縈話說,「請給我的東西礙?」先生「死之後,冤魂一摸,纓額「饢爲婆笨妻,已儒必然之家 科 通話殼傳的話筒。他識了他的姓名職資和他現在 好。」林先生說。「制市中那要找凉冷地 個月,冷氣機就完全屬於我的了,我可以來照例吃了一度感宮 我接駁華將頓西區某?」「噢,我進來亦爾左右,而不相,爾則鷹」多播回:「未得秋菊許可, 方,你是不是想在中選第一座廬山?一點,高枕無憂地使用下去。我沒有使你們失望的晚餐,然後再到花形時,她的丈夫不是想買東西,有多篇曰:「以死鸯人,,走過關哥蘭有陳語,儂安龍》的地方, 先生說。「此刻自然科坻未必康冷,例如,該大家再捱帶一年吧。」石先生說,明維實玩個痛快才回到 已經倒頭便睡,喀說當道,「我只覺极為下!」關孫曰:「爲別個任?一張曰:「伊可以有成得出退 在郊外去射在樹蔭下,泄是一樣,藤、‘友自石先生家豪出來後,北满入去的時候大酒店。個房間幫她的望音,對我找件可以大笑的林因女性而死,殊不值得,爲王 葜橋路,余獨不可有倫多擔子,有時豹並無特

黃先生說。「市區有許多涼冷地方,

對上种 均狀興趣,但未 |申請學習灣科需 要有什麼條件?中渭 學習的手續如何?年 |少?英學多少時間? 入英籍呲些什麼時 讀者王文雜上

在得熱不可耐。

七時,减朕之一播英 敬一時代曲,苏堤春

麗的銀台

唱

威阁朝林少坡担

[屈),千時〇五分

七時,魔東管樂,七時十五分,氣任〕,千時卅分,嫦 預測,彎曲。八時,新聞報導,天雲報告 女生活節日(漢英 ,八時十分,祝壽縣飭,金銀合節目 担任),十一時, 報告,八時二十分,粵語流行,八時三 成語故事〔胡沙 十分,時代曲選。九時,粤曲點唱。十话一埗),十一時十五分

于姑娘( 喝〕,天基囊 們的董佩佩、黃河 啦,吹泡泡(

,大衆信箱,十時十五分,今日事與社會,廖面,財來自有方 ,花樣的年華「周

服務,千時二十分,時代曲,十時三十分八梁醒飯、鳳凰女 ,南音演唱「覦無鹽」十一時,蠹首富,十一時卅分,理 【唱],那個不關心, 可新編「愚蠢的好勝者」,十一時十五分一小說「梅娘」八 我要歌唱 姚唱)

,粤曲十一時三十分,倫理故事「夕陽號 湘担任),二時, 索多,應隨時留意本

鐵頭山歌,在西北草原上〔露唱》

「線」。十二時,新聞報導,十二時十分,祝壽福婚點唱, 花開小一雲、黃河唱),小東進城 報康樂家庭版等所刊 「鹹貓囓ž,七時四十五分,節目預告 股市行灣部告,十二時二十分,祝壽鵡婚時十分,香港證券交 消息,当能及時掌握

搭,天氣報告,十二時三十分,就會小 易所今日上午股市行 、

音樂七時五十六分, 機會辦理申請入學手,七時五十五分, 、 羅·佛藏、天氣報告及漁民天氣預告,八時,學「證「永東流」。「時,體劇「引起柘忌」「營報第,十二點十五 會之工藝訓練中心, 語新聞,國潮語辦聞, 每日公衆活動,一時三十分,時代曲歌唱。二時,錄音 分一入爵三十年, 已決定於八月間招收、報告, 特別報告, 八時卅分一名命名 逖影故事「天下第一劍」。二四三十分,十二時卅分,天空小 粤綳選搽「英雄黻上野茶薇」。三時三十說「斷魂曲」(李我 新生 - 其訓導中心段、曲粉圈十三郎(俛、掰,

主要分別何在

會及社會福利 |獅之工藝訓練班 露

特別「種是指畢業後再進修一年 榮譽學位而言

編輯先生大膠弟一系。 如欲余修物理化系,理學院分物理 *貴狳長期讀者箫 輕躪物喂尋課程官進化學生物一號

珊料,如修英文、柳等系。 查報爲民喉舌,中文歷史、地理、 1今弟因見北、文科、 蚵兩天, 度報刊出之浩大 科後,第一年是不

·則化像小說「

日向爲魔大道 治經濟等課程亦入 青年有志 學習工藝 有汽車機械研究班 【道窟奇花八上海妹,半日安唱),九時, 分,粵語流行曲,三時四十分,時代曲 編者先生:小弟 汽車修習班,爾泰豐餘音轉世倫敦昨晚國語節育「科學與工來四時,祝響說無酎播,金銀合及電有節目,天氣報告,一微米 文、裡腺號位游、索的。假定該生單 體於貴報長期讀者,、木工班、手工蘇班,九時十五分「北關精華」六部大審取成一報告,四時十分,社會服務,四時十五分一分,電影散發一天立 ,生活講座「生活的波濤」,四時三千分「第一劍」,二時, 合格名單而有所未明 鄰攻數學報,除選修有下列問題,敬希察、清影冲晒斑、印刷、都(雷粱嬴醬),九時四十五分,「蛇浦 ,粵曲,五時,就會現實小說「夢海遺恨 |啫澉請先生不客賜教 外,並另含幸。 班、女子家政班等,、邊歌」蔡翠英問土地(榈森唱)。十時十 也以下譒問題澉請號 文學院其他兩和科,

一、弟苦欲學習凡有小學程度,有忠五分,「怡嫔之聲」熱唱節目,開始担任」,(金價報告),五時三十分,最新流 争緻」一岑少文主持 行歌曲,六時,「西遊亂」,六時三十分 賞用技術,聞說本燕習藝之青年,均可報》。十一時,「粵曲選唱」徐策舍于(靚少 ,珍年我時,如斯有些激食開設各種職合機考。請區旗、佳,滿街文嗪),荔枝褊絳桃(蒾寒夜,

,粤曲,六時四十五分,時代曲,七時、 精選,昭君出塞 各科成績均在水準 五一系關于文學院抑或理 以上,則或科洛

業訓辦工作,例如: 報殺,爭成及陆報名(淋小配唱),十一時三十分,重播昨晚見偵探小說「雙鎗女俠」,七時三十分,这一張麗葬,新任創輝、 |學院者;欲泄泄大潢 主任均歡迎骸生

價䯼家開設有商業照至於詳細情形,在實故事「一個再欺的小孩」,鄧體主持藝小說「半變」,八時,新聞報導,天氣 李樹琴、小千歲、新 「 應報考文學院扽該系課程。生

湘、任、陶器繪圖 報名時直接查詢優誨》,十一時四十五分,一時代曲選唱」時間 報告,八時十五分,科學裟談「魔音的超 梁醒波:小甘, 擞理學院?

等訓練科目,灣仔中 瞭解 就其在之所近修 (二)廿四日刊何一成体系 華聖公會聖雅各

·盡秫(背),滿,我永遠愛你 ( (二)入英籍主,潘秀琼唱,小紅浪(靜婷唱),龍

),二時卅分,

朱」,八時三十分,粵曲,九時,戲劇化 .歌唱小說「海角紅樓」,九時三十分 1

四時,香嵩證券交易 【出之國學士名聚中,例如談生開殺攻讀緊會則有印刷、電器】 要條件很祍英屬地齧(髂嫁,江宏度)。十二時,認時,收 天說地「牛的種類」,十時,中篇文藝小」所今日下午股市行徽 一人而主修物詡學數學系,但在學年試時辦科目。九龍黃大裡沒居住五年以上,能「窮演講:金黨選:「仙鶴神錄」,吳冬商說「父親的秘密」,十時三十分,通俗故報導,粵語流行曲: 所修數學科目下 批屭服務中心的教會 操流利英語,有商尙》担任,十二時三十分,漁民天氣預告,「寧「七俠五裳」,十一時,報時,新聞報」老婆大晒, 謝文所 兩科者大不乏人 橋,見之廿三日放榜之文 幸成績不符標準,財價撲訓練中心則有槍職業,從無犯事紀錄、知音解務」粵語流行曲:得第一(簿 淑,天氣預測,體育消息,金銀台節目預,白微紅,五時,少 告,,十一時十五分,時代曲, 一時四一年偵探,飛人 舉院及提名單中,那這必因不能獲致該系有機及碰櫃之作相及,此外並須有四位英、愛山,崔妙芝鱨),中秋月(翎容唱》 「來鬼有一人而至數 梁主任之同煮,而被 養,張器工程、柴·籍名流保證始能申第,申鐡幣《鍾麗容,黎文所唱),唔嫁(十五分,夜音樂,十二時,播曲,

一不准者]

婆 打算享 數學 (三)泄大理學系可第二第三兩學年

| 院之瑆學士學位分 將中始定必須讓之 誦及魖別二種,宋知 科克躞系完全選修 其主要分別何在? 數學孫之科目,交假 如打算在兩科大 (HOEKK

理科院各設若干系, 其餘一科三試卷,可淺

淺識輕孩

追改進他系攻讀至 學,物理科八其 張入第二學年後,假 他如一人主張數 |定讓生取得系主任之 中文主僬數學、英

不要

看恐

怖電

中攻數學科

其名稱如何?

上列話案均爲

以選修文科各系在

弟等就讀之班級之夫 何一種科目,至於物

小說

部分同學,本港 大部分

班、化學生物、植物 動物等科目,因屬理 科科目,故文科生

者,獲榮等下一年度下可些兼絛此科目,医 將升讀大學預科第三同接,理科生亦不 年,對此等問類不 不加注意也,更

「能修文科料:

欲進設系就該也上列 諾問題亦經詢髂師長 ,然亦有來明瞭者, 故不惜花費先生寶貴 一譯學生上

學位分普遐與特別

·栱其主要分別爲:

事業之學生學位,特 別一種指獲得理學 士學位後幣續進修 年榮醫學位 •

【黹大数 分英文、中文、 系好文學院,欲客、政治經濟、

紐西蘭華僑

腳

燦晀晚 根籜

險些上再頭 如彩

我的中文

從事工商農牧事業,生 活情况至臻安定。

,上院【立法會

CDIREK 本A有煩先生之緻任期七年,由總年一月一日,卽民國 精神,請告知下列各警指定下院系共八十 卅四年乙酉機曆十一 名,任期三年出人民月廿八日 (一)紙西爾之選出,實際楂的

內閣+多數黨

(1)中國與經超成。政黨有工業,,但是正常,

必大驚小怪。有點有

廢之關係如何及設有國民黨、民主工業等 [小少錢,也是常

帆 否 *

(二)府在陔 *, 安

竺在 有總領事館 國大概生活情形及有 三〕僑在裟 時,就會

否受歧鵑。...閟從事工商㦀收等事

八四】賅魂之報業,生活怆說藝安規的

業倩况如何,並列定,亦不漧觀。

開報紙名及地址:

雄鄉

八五 有否 報、國民黨報 休憲與燕服, 在北撼,傾向國民黨,用獄環藥物以流 李大仁山 裸準周報、工業機關 經裡,她 出,某收据 答:(一報,黎民周敬,民三 與加拿大澳洲同英

文喀出來的分

(五)當地華僑

【自治罪之一,其行政 並未有創辦日報,但人鐵

搬集中於代表英女有定期及不定期刊 不要總使懷疑

脅威受遭靈心小幼避免

執事先生:

弟是貫報的 長期發者現在有 解答問題如下: (一)九 四六年一月一日 折爲中國香嘉何 年何月何日,

病立時,直流復暢一

諧星之王

片上中文字幕

喜劇女星

波兒

兩大天王

巨星聯合

門樂百

作精天。芳 萊白莉 萊拔

傳英

上彩瑰

文片七

雄後

VIVANHOEM

九七 五兩 無雙 點

即大經輪⁑映仍場四天今

UFE

美高梅榮譽大 插史戰爭俠名片 彩之作

創業主持、五時卅 分,歐西流行曲介紹 【梁任

京

香川京子 星由里子: 久我美子

時,成語故事,《胡 沙主持〕,六時十五 分,時代曲(吳音 之歌),明月千里寄 相思,岷江夜曲,玫 瑰我爲你陶醉,紅燈

紅酒花,我想忘了你 六卅分,武俠小

·&文所•李寶瑩唱)-追求(黎文-

麗的金台 寶噜(猴子戱(鴻玉梨,朱頂鶴嗪), 些問這顆你同我如收買佬(錘志鴻,韓國實際),屬于大王一 七時,舉及音樂,七時十五分,時代 八蒍玉玲,江志唱)。一時,報時,一曲,天氣預測,七時三十分,英語授 新聞,別報告,一時十分,「小曲細:七時四十五分,時代曲,八時,各地什曲 籍」四季美人,蹲盤點梅,漁村夕照,野山東際畫),八時三十分,報時,新聞 而跳溪,襠城夜曲,串珠帘,一時廿八分報導,天氣報告,金合節日報告。九時, ,天氣報告,時三十分,國語新聞,特凖劇,十時,報時,潮州「梁山伯與祝 (二)胸部 雅報告,一時四十分,「中酮西曲」時代,英台」,十時三十分,報時,客家漢 如證低過久, 曲:往事似,我的八姚唱),月下旒季子兄非街」。十一時,今日事真 感到有些痛•

星星月太陽八方溼唱),曹服務,十一時十五分,婦女座:十一說,劍影琴深 一的戀情

* 愛儕太奇異,一時三十分,錄音感悟慶播劇「珠江新担任)、七時,小康 以左胸露䒷 有我愛你(張唱) 少哦有時會覺有 TKDK (ED) * 二時 , 國語。十二時,飛活台爵「仙舘神針] 十█之家,七時卅分,步 絛阻止出來的口故事,「蚊匭奇綠」第四國大結局,落 二時三十分,新開報導,天氣報告,金合管難談「膠布森担任 水好酸王姬一樣、客担任, 二時卅分 ,「粤曲演唱」, 及電視節目報告,十二時五十分,時代曲),七時四十五分, ,這是不是肺病 、射憐,我愛「蔡健忠,劉怡紅茶。一時,平聯,一時三十分,話「宏碧」時代曲:米薇的澳門 八)有時腳部會感到庫,梁基養灣花女(南鴻薯,蘇婉芬團》,三時,「降級」,二時,兩方什曲,二時三十分,寧(蕭媚、張陽》,教 系統,挑號不過,縣一帝曲選唱」,南園生人,假裝生紙(莊一波幣「大宋黑袍鹊阳公」,三時,長篇,我怎能不愛你 生意寧情況】 【芳噆),不要笑貌遭擦葯,你受據了我的劇化小說「風雨幽蘭」,三降三十三分),姻緣道口 上開心「江珍唱);行歌(蒩媚語),三時,湖州曲點嗎,四時三十分,潮語武俠故 ),寒風火(顧媚 年輕的小】十五分,「下午南音」,三門街」,與事「河嶽英雄誰」,五時,就會服務),八時,藍燈小說 说不可調 杜終主唱何臣拍和,三時四十五分,「工報告,五時十五分,時代曲,五時三十分 「月夜兇殺案」, 和整驗百出的作不忘娛樂一點唱節目,漁家祥任,四,兒戴個婚,五時四十五分,世界童話「 馮勝萍主持);八時 一穿十五分,「儒樂欣賞」,湖樂串綿,遊】漁夫和他的妻子」,六時,英語教授,六 三十分,本港風暴警 花園,單師戲球,登攘,海棠花,小一時十五分,中國藝術歌曲,六時三十分、制度(懿葉先生 和驚險的】揚州,聯臚吹仔,躍萬人,芒沙掛,四時 小學生作業輔導「常識科預與,主講八時四十五分 總體「四千五分,「名曲一獎」,碧海狂悟〔何七時,口演奏,七時三十分,銀色新聞 ,時代曲:開 「非凡嘔),五時,故事演講,「您史通俗,八時,新聞報導,天氣報告,八時三十一靜婷、江宏),月下 祝君、黃養」,陳步遼担任,五時卅分,連險性 分,發音中篇文藝小說「冰娘」,九時, 的戀情(方逸華), 寳撰劇,「鏡花煮」第卅二回,鄧君主食西流行歌曲樂幣,九三十分,詞「苦」一對小佑家、藝、 心持,五時五十八分,天氣報告,六時,報 邱君」,十時,國語戲劇化小說「紅粉萬 我有一個好 【時,粵語、撥語、潮語客語新聞報告,特 」,十時三十分,平則談-十一時,新泰安《英樾),九時 別報告,六時讣分,音樂,六時三分, 聞報導天氣預測體育消息,明日節目預告 語新講、「撫膦翼嗟」, 郕烱黠担任, ,十一十五分-潮州曲,十二時(完)、 六時四十五分,習談節目,「一日之計在

麗的映聲 于晨郎,歐陽安德主持,七時,「敬憟近 汇安心唱節目,孟君担任,七時三十分, 「我們生在太平山下),微揚發媿主持 ,八時,鞦降,詩關歌賦精華錄,一嗪與

的總罄,任期五年:物,如茲整會貫中(三)蹲伏被坐夜校。 立法則由總務及附,此外传黼會水落的酒穴時,整部的血

符),九時三十分, 天氣報告,長籍文藝 小說。「草」 五時,兒童歌曲演嗒比据酇繃出任, 纖主持),十時,習 激必牌主辦,五時二十分,質,試將港政府新聞處治息, 分,武俠片一榮傑卡超」比路威廉主類|十時〇五分,中國文

, ,六時,休息,七時三十分,新開及節目

雜其人其詩」,志明,林朗誦 劉秋生選輯,八時十五分,「藝術歌曲」

綠營,七時三十分,創奇遇」 十時三十分,時代典 我愛羅、莫日在海面上,(選

八時,世界新聞片(粵語),八時十分,,擋不了八張露,

·我我如何不茲他(斯議柱唱),天歌

英語片「嚣之選擇一克斯密介紹,八時同林鳥八歲), 土(郞威秀嗝),夜思,一女廨三部合唱 三十五分,英語片「蛊家律師」,九時五桔楧謠(該露),不 你來),滿江壯,(與壓四部合唱),八時三分,惟界新聞片(英籍),九時十五分, 其後徬【李秀嬾,黃 到影片中的驚險】十分,附播「政府與民案」,「勞工遴

英語片「阿當與夏娃」挨期女主,九飛然,戴安娜八强 ,由該處處長石智益撰術,勞工事務剧完一南四十分,法律片「英國奇案黨」,十時一露);並熬化、支飛 任蔭聚和輝述,八蹲五十八分,天氣報告一三十分,英露「比得獎」,一時,最後一)探花生、靜修 ,九時,轉播倫敦材語新聞,九時十五分 新聞及無報告

,時代曲點唱,六時三十分,轉播倫敦

商業電台

母顔婚,

黃秀,野花開(

語新闊,九時四十五分,獵區天氣預告, 「道民一週」 由計作事業及漁業 健 湛,及本宮合辦,張漢差主持,十糠千五分 「所代曲議項」,巧格力雪糕,事聚 大种永撮(希秀建唱),張你坐侶相對八 崔萍、脊山對我笑,溫柔鄉,一靜 唱),時三十分,語長篇武俠小說, 「鐵騎鋸杌一年二九度。洪粱主持。十 昭英彄) 十一時三十分,天氣報告及漁 我如何不想他一期桂〕,迎新春、江楼

·馮 民夫無寶,明有帶管預告,「夜闖六八華-馬的跑(南),出 一時代曲,及類人靜,同是天涯淪落人

良始下山,就水之 ),八時卅分,發粵曲:劉來八麥純

七時,清音樂,七廿六分,餅日 張智,民間故事 預告,七時卅分,英語教授,拼音第三沉案」,渴 ,七時四十五分,天氣報告,筲、十三 坐,加島風光,催眠曲,常在十分明日節目預告 我心上,荒城之月,八時,天氣報告,時,清音妙讀〔周敗主 鄧白英好收塔林 代曲:雅花

(呂文淇

白唱,獲正經,惠(唱),叫一段發(蚩妙芝),九時卅分,歷史傳畫,十二時。(完)

昨満

虎會

今天映

勢塲五天今後最 「巨歌大空瑰豪肉香出法

-界去新

̇片舞胆前麗華感艷品國 *演主胆大前空女靚部全國法

彩七麗瑰

早免

訂向 座隅

方

東

!製攝助協別特部防國國美

映献大盛日卽

現木,歲陸戰士1 其實人有

片名大戰海壯悲將名代一英聯

超鸚尼格士占證影,

片上中文字幕.

如塗現驚!面場大!星明大

The Gallant Hours:

蟹蟹 艦 联

!攻進再1攻進!攻進 傑邁甘藏:魔喚但爾字他公平他

大利国爲人,海名,的太 作演穆拔:鬼他敵病叫的牛洋是

女凰鷊騏碧鄧榮炳盛位個子大頣石片巨唱歌學

FallES BERGERE"

使無歐士埳 | 東七擒臂獨組

【隔大之盛,不能之胃醒程:

國人小游澌七滑放发五明

片多陪審新谋天

00

皇

的時遠在郊外

荷事需要向他報告

他們那位「奇才一以後其在罪惡的方面施展 的事便進入市區,而來到了那酒家的門前,司,還見你的責任心和正教店,但我的看法却能 最近一兩小 空恭柵車停放好後,便和盘式走進酒发,在二樓·你的多少有些不同,傳婉裝的

全都英語對白

華大·聲楽

天今後最係關期片

1776 • 495€ • 1996 • gen

後ㄈ生洲 春慾繼公百法

:之活夜歐及潮海乛司代國

*風作胆大國法部全

·傑色撥

任

慶普

映續今滿狂昨

映献大盛天今

映献懂天气

「然宮觀機關壯南雄公克蘭

倉主

青谷

责具,一版餘纳伯

生牛輕羅 雙鴛纓旅

就推解襦 宿鴦綿邸

·映加別特境同

特大足國歐

特輯

歐洲

重法用熊「精場戰場十

輯賽球際洲

杯聯像短與德奧、彩響,大九、

雨風暴月九露結生联吳

生

狄波

東尼

恩納加利路5

孙越谷茗太

泰西斯斯速蓮慈

座冠軍,

2 錦今色機片子谷

加盛

團女美錶藍馬羅

11

+

瑰麗彩色

榮譽作片上中文 特器七糁片上中霎

雄英

魂人相牲中在洋

INNOCENTS

深厚的

刻難忘

濃郁的

「息,親

爲家? 切迷人

片柔

追兵陷

殭!除

變穴

中片七

屍慘?

文上彩

觀特

彩七蠱士伊體合綜景全

借故水中海泳.

大力公主媺疑

將虎雙十分

告廣合聯院影輪首九港