1961-06-26 — Page 20

日六月六年六九歷年干五國民中

##AE

公年十五國民鞋

WAH KIU YAT PO

周四第張五第

替工友講話評理

爲工友服務分勞

工人在界

工友住屋情况

亟待改善

木屋區工人子弟不少患皮膚病 住在市區舊樓的也有滿身疥癩

在天氣炎熱中,工友患病A特別多,除了有冬季流行性的病症—————感以 外,還有不少工人或工人易染皮膚病,以出現在要上、上、隃上的火光 ,或手上、脚上的疥潑、然亦居多,特別插水盤裏的工人子弟,大概受了烈日炙 富的影响,染狞皮皮病的更有不少

一個住在本嚴的五金工人,家有一妻三子一女,一家五口,掛一個 火柴盒的水裏,白蛇在橋陽似火下,木屋内得像一個焗爐,聽上熱氣 未盡消散,難以安變,因此,他的小屌女滿舟熱那,因撕被抓破,有膿涕 水 + 竞演變成爲生處病,他因爲入息有限,無力隱私家醫生爲兒女洽,设 了一些草粲囘家,天天&小兒女治+汪種皮膚病對做並無大碍,但 時一個仍未痊愈,也很射呢!

另一個無二发出住在木環區,夫婿二人同在一家工廠工作,早出暮歸, 習以爲常,家留下五個玩次,就由年老的外融母代爲照顧,由於兒女們失學, 前天在屋外玩耍,近日熱浪迫人,氣溫飛兩在九十以上,孩子們在烈日炙有下 期

•弄得滿身旅類,外祖母年紀太老了,想照顯也照顧不來,那一雙夫喃忙於工 作,又不能予關在房裏,現在孩子們染病,做家長的大傷腦筋了1 其實,工人子弟近日也盡病的,並不限於木絕塵工发驾然,住在市區的 白觸體式房子裏的工人子弟也有不少患离病。如欲潄底解 這一問題,先 诚善工发住屋不爲功。

棉總主席呼籲

紡織勞資合作

渡過限額危機

WORKMEN'S

WORLD

•魏三九五一第

不必要的糾鯃。究芬,付出了我們邀Ņ日)下午二時,在會 香港今天的工人多數的勞力,得向低的 所謂堂召開第九籍数 【深明大祟,例如有一生活待遇。今天點大會,讓姬第十屆 「家布廠,最近在接洽 微工業體受到態的新任職員到時舉行就 一早生意時先同工友麻豉視和危機,我們爲典,恐會員非 癌敷,因若綠持工友了生活,惡有責任來 常踴躍,並邀請務 夏苻遇時,廠方要協各方面解決困難一列席指導, 虧蝕黃顉。經開的。我們除希望政府 主席周光杰著飲 |公與工发商最後,工協助堡取市盤,訂立說:本會一年會務雖 [減低待遇來 完倔,希望 不能說怎樣,但 【協助資方接單離生資方開誠佈公,減 凡我受益者,如 滿,由此可以明: 我們已經可恥的特 山谷山火災榮祥者, 勞資整方必須開 我們本身應該與受到本會診所掉 公,相互諒解,應 的服務潾 囧的病煎迫, 「依賴,才能遠到想提高品質,瑨產 各會員的關懷,正是 【良好關係。尤其除非,幽應助人直接所,當選珍 |筴是本會成立七閟年織品幃入回家力爭市 邢眞困難,切勿再從助己的環境,暫時 姓名注后: 主席周光杰,會 紀念日,本會在以往塲外,應從速擬訂一 已經被其他國家指實不必作過激成過份的 「務主任朱裘如,財務 七年內,跺梈遇到過項鍳的逐渐發展工 儒低趋的工人機上探要求。

···「如果各方面劑王任蜜、組織主 不少困難,但在全體塑計劃。又本池現在算。 會員的清被團結下,已具有工檗城市的摊 寄 望 我們談會,我內鬥,湘價 任任志全。為利主任 都明白 精緻工業的危機是可張海聚、敎育主任李 在工錶正確領導及各型,對勞方與僱主的 哭友會的協助下,窄 倨儲關係當局應從速 工友 香港必以克服的,我們紡織 郫生、調查主任張江 須難持 勞工的前途也是光明 水、交際主任張順 各界批發人士的同訂立一個完善的規則 工業發冀及經濟繁榮的。」(放)

、核數主任應夢、 愛護和鼓勵下,能,倬懿方有所

,否則潰饉沒有工業藝術木器工會執行委赜陳錫、何 一次又一次的克服。避免不必要的糾粉。

雲林、胡光海、明 到目前本會已從盡

新員昨選出 萬人口的城市,無 和挫折中堅的站

險、楊君秋、張天 天桥风 了今天承列位

【法生存的,因之,我 點九藝術水器業、張海燕、馬阿弟、 工業的 鹊站•本人謹代表金 資方 以往一貫地刻否勔【職工會羅於昨八≠五區天出、方田林等。 微執委及食緻們致 二萬分敬怠。

「最近本酒糾纈」,我們以爲只有 |工棠遭受到英美等北 各有關方面必須無結 進工業國家的部份人,我們知道:以往有 士不公平的時謀,紐些對方只顧本身,不 粉卟獄限犊 同業,爲市 |產品融入,甚至有人 而作性競爭。有

與約,張自傳 紡織染業工友

友工業瓷搪

人干減業就 苦困頗活生

失業減工日增

工會開座談會盼資方同情工友 據港九紡織朶業ļ出美國提出的月少了三份之一段

工高未待文

善已亦遇待高提素質人工

永明工友:

文員

我不同意你的君——也許你

【飲食廚房工友 認信人館,對今天的工人性格罗飾 夏季患病特多 亟盼改善環境

未必

高過 工人

也許工友們在行動上戒私生活 上,可以邁一點,爽朗一點,但 對人不能沒有禮貌,不能不盘守菇 律;你的朋友意把工友們形容不 蹄證親,不守紀律的劈變涼伙+筑 今天香港工人的質奕已提高了 ,多少會受中等教育的男女青年 工廠要工作,勿論在技術上,工作 上,或私生活上,都受郸人們的敬 盧,武翮開慧寧上閬告看看,有些 大紗廠招考吳紫徒於女書紀工,▲ 明特有中學畢業證書的才有資格 考,就是說,祂廠的技術員, ‘*記工,都乐有中學程度的,更有 些比較高級的技術性工作,由大學工科畢士担任。若論身份

·他們也是工人,但你敵小他們嗎!

論地位和待遇,工人來必一定比空鼓不上,事實上有些 友員的待遇以工紙按工還低,而且文員就業慘你流動,每受 機構內人塞上的影响,遠不如工廠技工生活這樣安定呢! 你是一個僅有初中的青年,入廠工作未滿一年,在 工作上當然不算熟,經驗也不如人,照理你應心學習 带,以求上進才對,怎麼信人,就 欲離開工作崗位,搖身一撈出工人而爲

你目前的學識,經聽來說,如欲 爲文員,適宜菜抄寫工作,但抄寫 員的待遇少則一百幾十元,最多不會 超過二百,說不定此你目前的待遇 低呢,你還是繼續幹下去吧,不必心 〔阿先】 二意,見區原遷了。 十個小時內,多一半不到。

天氣酷熱火傘高張

單車送貨工友辛苦

箱信友互

在夏季,最受影,由於中通風設 太,常常使在用 啊與最多疾病的行業 ,當推飲食菜的橱房 房工作的工友,被驚 工作了。

至半暈:據一位老 【他們這一行業|際的厨房工友西示, 夏季側附爲工作上 非要絕長期工作, 的關係,任聯子部分,因此 渚最苦,很容易便 工作的工友,經常都 「焗病,眞不易受 必捱熱,由朝到晚號 熱得不亦樂乎,對身友,希望對方能够 影响很大。

照顧他們的工作辛苦

作時不散體遇太

攔些飲食店中 ,把工作環境盡緻加 | 做厨房工作的工友以改善,但他們在工 :他們當夏季 在 幾面都是火爐的環痛苦。任厨子 機之下,其是苦不堪不高,而是 言,由開爐至收爐,熱,常 整天不停。

「我抵受不了

環境欠佳的食物一戰

工友可進校深造

香港工業專門學兩年,夜學部共有部 機之夜嫩部,定於今份時間上課之學科二 日起招坐,該校之夜|十四科,電機工程科 學,可供本港一般 現時在第四年及第五 【工友深造,以滑加 年分成兩茶,學生可 A之技術、茲將櫌 以漍普雞機械生 預機械,工廠會計科

華僑日報工人士界小廣告

术靼爲加强对舂湖、花木工人世界】何将工友之小廣告照。舉凡與僭 員工友宮殿之「背」、「勝」、「求」「出」及「捉房間」 煞幅毎段以不超過一位八大学四個字四十個爲限,以滿之微寒, 欠僅收式,歡迎來稿有

,其

寳星紡織廠

招男在科醫工年

山七第二

上期

繳費

一名有英

浩道一〇六至一月

賜洽處:

1 典乍街弍號B

四面單3

每段| |字| | | | 每天贰元

小字四十一大衆

[徵求

【微校課室

請幫插四九三五三洽 工業樓租染 連兩間約三千百年

海日下午三時 時北角 四下

磘街九1 號樓)香檳大廈

南涼爽淸新裕

「台灣區冷凍室60647

頂費那

全層出讓

時鵯

因此,在那些韓國休息於是對收入選 經驗補習

會考畢業及英檢

工專夜校今招生

阿香港 八無明基業行定明

熟手西裝女 日國際酒店對面

尖沙咀舖

名廠車讓路過

徵求借款

伥村鱵號三樓

列作戰 新樓招租 誠徵學校 四

單邊租售 |

册小學不論大

暑期補習

上村龙新樓租售

萬元濶號827044獠洽

托兒寄宿

辦學術佈告

舖面召頂 適合設

【九籲域的街頭。換 招生情况衆導如下: 工友們說:現在南布廐工友潤橋,

本年度工業學校 万用中文講視,修業

炎陽蒸炙下

【報名爭戰,申請

TC二表格,凌學及

日學工業一部份時

12車

四信服用

鄧瓜忠

主張握制柜用灣貨。 只顧與煞不瑯將來的職工燃會消息:該會自動限制」猜施,必 到一串的收入,甚至幾十元來維持家計, 已有許多工发聽日東因收入減少,無雄 招收部份時間上課之 一期延長爲兩年。 展望前途,本業有關一套經營發槊,今天於前晚舉行工友座談將進一步打数香港缐有些女工出於時只得生活越來迪爾塔。 「紗廠的上說:骓西跑,無法搵到持一家生活,不新生字,可望到 | 各方面殂 作一次架 面臨尅楸危機可以說一會,討論當前工友的 系工業,帶來更大的 廿多元。陵永X布廠

二乎上百名,至於全 由於布慶談,紗廠也 兩餐,疾病無法無 然而跳樓自殺。 點的努力,才能徒過 大部份原因在此。最生活處越及最近美國發貼和更多工A失業有一位工友,他怎負跟對決下去。像最近,兒童無從就學,但 會上工友們指出 日上之都生學位料 困難。本人吟此機會 近有關棉系蒇資方三 限制香港棉織品檢送。因此引起了紡織梁拒一家八口的生活,兩個月來,但星期禠 無使交租,人間盤 :目前紡織染榮的慘爲四百二十名,全日間上課 ED枫四 ,呼籃政府、烧方肌 大國際旅團結一致,,提出「自動限制」廠商及工人的普遍。 由於現在收入驟降,開得附,三建立,以劇也在不斷上演,強 淡,工人失業嚴重,上課之學科共有十二 我們工友們來共同奮共同備退,實屬可喜的問題。會上工女液 對。工友們對廠商因 為了維持一家大細生海怫期浪八十個月,布工政獨戰線泆 原因是由於美國採取·科,包括惨業學期一 現象,但還只張對外 言非常熱烈,反映了买根倒而引起的困難活,他被迫做完八小有一,二十元,現 叉染上商房,無食無退訂造貨,壓假,整年之航海人員越本訓校西索,面外猳盤明 可投郵向工業專門學 水港能 的一種表現。我們希 當前本港紗話,纈布 勸境,坐示同倍,浠時夜班又去大牌檔當 在鐵得四、元!」髒,貧病交迫的死在購等一邓串的攝入利 漣班目的在訓練航海學中國 年 日,荷香港工業的 學員以便在本港船斐 夜學申請書」內須附 港府 十年中一北,例如對待工人的生始退與二入生活餘勞資雙方應互相照

撐施所造成的,俺鬱發業。建築工程科招 有寫上性名住址及貼||老。 |輔數理化生 由韓: 一切措施,亦應一致因停工,失業而日,特談判協商•

山道的一家有五百工收新生之數字,已增 足间件郵票之信封。 商一變爲工業城市,這樣可以避冤許多困難的情况。工友們 共渡難關,

人的獵造廠,就是在 一倍,在修業至第 這些奇跡製的成就

港九据甓業 工友們指出:

|去年受美國退訂 年及第三年時,此後,夜學及工 組 .政府對發工業上

在濱大葱天時,是怎缐的炎熱,也們在那十多小時之內 慨的打敲,無法統 學生將分成三組,在七月十一日以前寄 總工會消息:擔 紡織染業的淡風 予以大力扶蒩震居

整工十二週年 常綠,工廠紛紛停

樂在熱已之下工作,闻速递喘息一下的 黼持生葉,已將一間· 创建築,構造及盈交工業學校校長,日機攝檬注册英 工友對於所做的工作 功但爲謀求保有及

紀念暨第十三屆 工倒閉,工人失業日,人人都實感覺到時,如果偶然降下一個機會也没有。老質 聚詰東,工人從五。商科之舞記及會計學財在八月八日以前 「洗發展 點,我們

職員就職典腰大增,像針織槖漂染 辛苦,但是,在場雨,還要難作「訴你吧,做我們種百人滅縮至不到一百深。修業期閲延長爲。(敏) 一爲在現階段部份工業

會,於昨日八号 開工不到五成,小綠哉工友之中,種們所落湯啊所以我工作,在天冷之時,人。現在,黃國對香 |外,產品張剩

五踮八時在茲 倒的不計其數,布做的工作,其辛苦之之所以說,在夏天 還比較好一點,但在 常棉織品的限制一旦 昨該會慶七週年暨新員就職 的情况下,豈從速

濺金城酒衆舉行 廠已倒閉的有十多家處,我以儒室內則粱時,從事室內工作的天縈的時候,當我們實施,必將造成更多 制訂一種全面平衡

在會上演州古裝,全業佔了九成工廠 不如室外了,. 槁緲癈段榮|緱領導行並開會 家所指實之睿港工人 {作過激戌過份的要求 版本造工業之嫈善讣

工友,遠下財富外 單車在路上走 工廠倒閉,工人生活 人苦 粤劇+及遊藝 不足工, 總工會主席彭湛海,詞,彭氏曾對該會七之低滅待遇打煞察,。朵後努氏稱:如果對,對各項工業產品

的時候,固然被太將不設想。 雖然,有許多受 辛苦,郎緣於紀。

在烈日下工作的 [們刧沒奈何,做有

•. 維造業的工友說僱於設你不完善,經

工友們示: 卽如在天堂鵓 晒至頭,及至 昨在該會成立紀念大年來在政府指導,及對於工友方面,彭氏各方面配合,北润祭之外銷市場作詳盡之 會就職典磴中麥示: 能窗各方面協助下所 稱:今日新織工業權力,共同搬鬥,相信調查,若紫項工業遠 降微時說:行業精橫談下為,從去年的五多月,但工資收入黨內工友,往往為因爲 麻然見到有一位單車之時,如果飾家暴毆 質搖的境况中,由於,爲了生活,他們簡 該會主席在談到糖整行業及工发生活 :今年巨經過了五個氣不流汞的繳房的案「在街上海店的時候,將貨物耪抵顧客家裏 前紡織業處境在風雨 工友們,你苦力一樣命把下去。 政府必須預訂工業料 獲得之代就表示謝忱 受到嚴重的齒視和危 粉織工業的危機基可鮑巴達飽和時,應勦 十多具爐計減低到目前的四十多具,人類不蠍去一個月 天氣過於悶熱,在密 淘貨工友將一篇單車有難梯的,還可以省 美國限制造成廠商們 直無法談到衛生與下,正在烈日下搬鄉東 斷,以免本國工業造,繼提出對政府資方 機,工友鼎有安任協 以克服的。韆第八码 糺破拒絕投資者繼續 減少了一千多人,在備的三千工人中,計的收入,現在十個人的工作,則有如此身段近我的身旁,跳了同一點與骨力,不然 的困難處境,工人們 瘵生:光基皮膚,巴利,把一包一包的英 遇危機,並且希望蟒 及工友三方面之要求助各方面解决困難, 摩員實料,由港九工作盲目投資,例如新 爐灶部有七百多人,隨花部有八百多人,行埋八個冇工開,生於氣之中。但思活下來,結識太平,無 的話,還要托齋那任息同情的,希望廠商經晒得赤紅,刺刺作 塊,從货京到上家庭補習 受合作,共溥想限。」,據招出政府對於香呼續工友發揮更高服 團聯合總會主任委員 織工業最近一二年豹 创共一千五百多人陷於輪工或☆開時停, 活氮深唔知點算。 雖如此,在廠內工作蹋如牛,但他並沒有 幾十斤前的貨物,從們緊密團結。同時, 鄉;另方面,也 去,他們所得到的報著泡綿納入學 昨(北湖》江焉 浩工業之發展,必須務精神,提高品質, 何監善並頒過當選 擴張過份迅速,以致在行業繼續下去的情形下,工友生活更加 浙江棉師樹機印染業有一完整計劃节加索量,藉以藏 證書暨發。

布廠的工友說:不靖可能是悶熱一點因此而歇息一下,只樓梯搬上。總之,我 我們切希望康方 康了,馬路上從體潮,易沒有一定的,松下維習各種個 |引起各輸入國家,英 困苦,大多數工友開上不足,收入下降, 我們黨布工A一向工,到底無須受到那似 是從短褲的右錢裏祹 們在透個時候,每送,工人失業䲁蝕的痛 岢揮發出的一般熱氣 圖示的搬運方法,因 別或數個個可有些高 |總工會成立七週年會 除且投資之悧况, 安方成本,同時應該 絕,該會特假旺角 同時希望政府應將已 認預檢,暫時不應教網全空姐下:「今 希望政府除而油無根 此於工作苦,居住環境不好,友及家 幾個月來開工不足,好友則有商了 的范額上的汗珠妹去穿的衣服,往往都是探在工人身上,要互 公子哥兒霰來,那強上爲低,貨物可以過 我會主席痧促海 南而袋加退制,因之不少居住木屋的工友,又遇到拆還之苦,許已不高,但是,亞火著隔常明英雄之苦 出了一作幟,喜苟一次貨之後,身上所苦,不絕片面將困難,直探熱孔,如果以 個做運的船隻感比閲 高體人三缸及還給 | 敦道心嘩大酒樓 草擬之權饞洲早日

的健康受損,疾病斑生,因而苦上加苦。 源減樊工,減工資, ,因爲他們不管天氣,侧立刻將放爾於翠 由底與河面蚣〔照辦,堅持商塲,就得?唯恐中暑, 跳板的斜下由岸 該會主席 嬲到】 在行業談工友生活 對新的士公司除人認爲無理

尤助福利,不辭勞 苦地爲工友服露,爭 (二)九座位的在尙作適當解决之取工友利签,如該會

|行廉祝大會,該會付諸實施,使勞資 八屆職周亦同時宣誓 方有所習,而可 | 就職,到會者有各炉不必解,彭氏 |嘉到賀及餐禮方只自己不理别人

摩總籲請當局放寬 九座位貨客車管制

|滿,美不將收,自惡性競爭,希望今後

訓練造船工友

本托車業職工總

苦工友。

艘會席繼續瑄

五間勞校招生

已報名投考者數近千人 超齡學童報名顯著增加

儷引起

由祖國各市政首長 方同業有鐵加强團 會,昨日下午八時十 營選應以人常主體, 前 • 希望當局容許 維續實施醫藥補助, 據衲九勞工教育 |超踏入學的情况更加,都獲得入學的機會。 智商英油團木葉爾花語,並希望號方對工五分,舉行記者招待 貨物爲客的附滿品。 九座位車照常營業,生肖雅幼,盈舌爾病 但滿會清息:許會屬於川有一個姓鄭的幾樣 謝智及嘉勉。 友須關喆佈公,互相會,對九座位車被險 理由是今天市民民眾免俅一千多工人陷於 捕助,及工友失業輪下五開勞工子弟學校涵工人子弟,他今年 大會於下午七時誰解,非認買財難, 風管制,與斯的士費 宗九座位維的亦在體 失業,五千多人的生工,生活貧苦困難,,最近開始熱理招生 十一歲了,現在才無 烤臘肉食工會 開始,首衎求辦鬱鑱切勿雀已受其他躪 方除人發表饕明。

俄在予乘搭市民,有然落于絕境,被市大 工會又進行擧獄,影工作,報名者異常隨著一年級。他有五個 昨三屆大會 錢會副席謝傳 利解决交通困難,泡 民的交脞遭受不必要 開五十名的失業致深,估計已經斯理訊 兄弟姐妹,大哥哥經 合作業及漁業署 【泉剪作報告宿州:九成爲事實。從的障碍。

傅腦肉食職工會 首先將來 名乎歉落已近千人》已年少失學,二哥哥 續報告新的士 龍新界由於人口眾多|港府對座位

昨日慕魚類天,也是去年才開學讀書 第三屆同人大會,昨,他無與 ,交通繁,而巴士說八瀧正入的座|人事件,把設最近新出:目前夏熱天時,各業工人子弟在它們。他的兩個妹妹郗已晚在該會會所舉行。 供不應求,故此坐 位,保險等),從畫 的士公司會先後開除 工友亦近千度的火爐的家長陪同下到各至達到入學年齡,但是昨晚除了對論各項事 位軍實在有存在之磬 府的管理與撬 來說六工人,而公司䓬示,旁工作或在捕器类工 校報名者許澤於給。還談不到有入學的機及會務外,沖進行 烈的天氣下,做我們 弯管制牖急不容緩 主與機意會到這類生意做得少,

良,嘔死,暈倒,工阿的休息空,家長 弟與勞苻報名的時候事。該會全體工友都 許苦不涓業,雖然 此等學員於參加,因爲千多工人之生地是以人爲主體的。 本滋有醌撥褥,

我會認爲:如此傷等事件常有抛生,和子弟們略事休息,,都樹不自禁地訴說野參加昨日之大會在這大熱天時一股在 對於工友技術之層薄夜學班後,經已學習實在總要關照,否 現如此做, 無疑追工友在街上四 航望各廠資方正視候辦理選手滅。 ,當工人生活困難,情况熱烈。該會在 工作地𨭆上任職的工 協助鮮大,合作業及及瞭解海事建築工程 五千家屬當同岿絕 | 求主司機受到重大羾而搶生意,做市商些群智在高工埸 在考聖教名登境况,反映了唱過去一年來,一貫抱友,也是相當辛苦, 漁業漁業組畢之 所具之則及眼境。

央,風過去的祔蘿法 交過之更加困難與更增加盞風設備,在機 衷的近千個工子弟 洪于弟們人學繽箫 韓團結互助,共謀禍不過,他們每天只規 第一,近代牾艇建造方法訓程,徒等現時已獲有 教會五月三十日 神實有矛盾之處,令加危險。 器閭上安全設備,中,超締入學是一個求。勞校這次招生報到的宗旨,在各琚事 定做八小有工作而已 靜期,有千二名淸 近代造船學之基本無 曾向交通部提出三點人對當局有出乎爾瓦 因此忄該會認熠 以避免事故的發生,普遍的情況。以旺角名的時間還有幾天, ,幹事努力下,加以。至於我們 遊¤僱員,於受訓三識,配合狼争之原有「再求:

乎爾的印象。蔽吳术新的士公司的做法是同時在夏天時飛加業勞校一年級來說,本週末(七月一日) 工友支持,獲得了玆舖面是由上年六 月蛸漸完畢後,定於經驗技術,拵使役 [[交通部 當局證篆情況,不對的,應該停止除水供應。

生年齡在九歲以上的就耍我止報名。七月佳之成辩。 下星期一蚝,在香港 等能建後良好之婚收在各地慶號九莖位停 將九廓立車的窮了天,同時發方不能爲

骸業一個了五分之一,按系二日舉行考試。在洱

“感碗盘中,且有各國婦女時裝表演, 下一秒+者可比,但蜜僑社會女熱與各種 放映各國影片,提出各國紙幣,銀幣等, 事業之發展,均有賴以經濟力帶之支助 | 北国网會之行,爲座市中第一個 我用全球各地,欲減發展各項事業 盛大之箭川。

, 租僻,教款,自非策力‧ 溫哥埠中華絛商會及全加中華總會 互助合作不爲功,吾人必須加整團結互 舘,與埣各大僑團,曾先後開會筵 助,建設僑社,但華僑經濟發展等,均

文,背景,均爲優秀之代表,國際 中,太平洋西北區十四名監督,其中

任該者爲裔,在加拿大方面,且多 有出任團員。旅加僑許多年來,對

或皮膚

乏皮姿褁寫粱獎,恕魚上

三憑絶七聯

驚魔

魂大

主蘭瑪古彼

苦力的生涯

補料

治銀如助五诗

漢揚經年有

徵借現金五千元至一

報二陧

|甸道154

地下商

吉廠平租 杏山道六六號全图 【出租頂如意者請 摘攤話三三二七〇九成 戊日 五八九王治

新屋招租|

(伙魂璃

行車西人

及家

可分期.

號地下淇827856

七時後隨826122

使街45號五樓面積10

17方尺可間三房]

位泰道某大祖 店鄰近面能二F 凡合旅遊事業。 八二三五〇九洽

|房車機譽良好从

|特價平車 百村西洋菜街 陵山側牛山區南路一號電〇一〇七治胸能册

會考補習蹀 生經檢教師件下转阵 交會落生補習

徵租廠房

座山向海

千平方尺

阿示的機位工友 善變

半邊舗讓

工廠招租備批

905 號有二澳佔地合全館

一萬一千餘凡商合在俄恐會 個工業作如合體在現 秘洽成形21436 H

雞$40 米

閉環保

工廠急

英文幼

|招請職員

銀磅機

(來)避之則吉,可是,他關將會裡,不麼挑 待聘教師

背負,比起從低 畢業生戲若願帶 法,簡易得多。所以習中英

三樓六樓兩穿廉 四號洽 楗蘇引燏7380

化 商業廳房。 工資也比向上走的便 潸爾 33941 越藥治 道795 出租滴合

貨倉一出租 鴿塲出讓 請送貨員

五月花酒家櫓上九

好工錢,而工錢的多 大學預科

·域多利

·油蔴地

,

河一車貨物搬運先講

一算,也就根據貨物

「搬運的難易而定,

一小時,入所得工

|炎大約二至三元之

。有人認爲:以魂 標去推算,每天可不 鼎搵來十多塊錢

「嗎?那又並不盡然, 因爲,低們的工作,

「是「望天打卦」的,聘用

有工作時,便忙到不

得開交,沒有工作時

下補習理化生成

|敎授英文

讓劉在一聊天,補數理化

文學

66文2從西及

新撰年任婦搭

七麻 6巷

,因此,每天棒F 35 | 下痹和道汁

政,多少並沒有一些補習地點在定合

平租

战一梯兩伙大

全有意向上址治

|吉舖招租

化 新樓招租

定,收入好哪一天,說12號機設備齊免頂月和

使大杯酒大塊肉,收 或電830719張岩浛

「入少了,就算吃事 聂

一機棗,苦力的生

工業企影電保養

美

五十元重401503約发

衛老七道頭

沿煮會地道

用

855 或附讀喬報442 用

|道六號四

三個單

|抛三房兩水高工

單邊樓租 乍街104 號二樓 一合各行

最H

本藥間 租

房二雨南村山

渚民間岸

地久

有時

準 水恨張

九海街街

ימוד

·镪者安租撥號

元樓商

招

何意尺価寬舖

「祝浴房藏龍

·新識中

沿請有用金鐵

·門有人裝完設

膠地榮殢

·

洽藏無五勇高

電器售貨員

請中學極 碧讃英籍·

|性無有實

畢報五十壹

機質英18

數名年

金國華僑報四三八轕

退休

港否就月

|籍報四五〇

請女職員| 招聘熟手

某廠詭招單車 一名

及要求待遇

三陳君接洽

費用廉 收效大

本報爲各界利便起見,特設工人世界 分門別 集中到出,各界 房屋出賃。

,物件出讓,訪買

·徵求伴侶,代動通訊,訪親宀 在此欄刊登廣告一段,見效非常迅速

,且價較平常廣告爲廳,每段大字四個 ,細字四十個,一天弍元,二天四元三 ,但須上期繳費,查此種廣告, 於西歐各國,蓋以其利便而價廉, 且收效宏大,隨有百發百中之勢,本報 設有僭箱,以備刊登廣告者通訊,凡不 姓名住址宣報者,可惡明將普家用

数

誠聘司機 耐勞無不良唔好酸店

∵歷爲學旅行

Page 20Page 21

新地各

日四十月五年老