1961-06-22 — Page 7

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

百二廿月六年一六九一曆公年十的國民運

眞二第二

瑪塔,警察檢控,昨解大埔法庭審訊,被判入獄 。 兩被告:經千衆萬苦,自大陸抵澳門,俊由澳門來港•請 求法官北准在港入居。決官:法塵無比推力,被告向移 馬局申議•

E (1) LEKE-PL-18-18<< (11).

冰活新聞

救總表示對調景嶺

續辦救濟

願與港政府保持良好合作

主控偵辦怏仁岗處透露:本月十七日上午七蹲許

•氐告黃振輝行經歌賦街,被告上前,將時小册一場,認 係警方人員, -疑芪藏有毒品;帶黃至橫巷搜身,正在一臂 一語中,一員巡經被處,問係何事?僳告將機谮說出、荡 郴發被告題彩,滯墨整理。

中央社台北山一日)中國大陸災術救濟總會發當人今天表示;艘遠將繼續辦 班香鹨謂景氣原有的各種救濟工作,尤其對後由大路透到香港的中國鄰民政部工作 ,更顯與香浩政府保持良好的合作。 況:滘次否政府對

,這證明了她彩的合理要求,已受 在響復對難民的意見中,如褶調景嶺名稱仍 特對少數必需遷徙屋宇的安排,允許調伇嶺內原有各福利 於霅機關及學校漁治等,神清政府從六月二日正式直 即作獲得正將會於六凡三官發發發明,出保持 的無性,丼門緻項意見,希望轡港政府審者,

:第二張 :第二第一

即跌代田

博專營權 年內公開競投

(澳門酹鎭)下屆璠攤體镭芝新開之 輪盤等諳營燦,由明年開始而在本年 內公開競爭議投,關於承投辦法,前十 九日下午府政務會議開會討論, 1文發於長股,决押後下填期一再開會討論 艾悉:嶷猁感,自澳府批谍辦法

題請火及關問

行拍問

1

|街開打磨 四、五名歌詞+中 工 兩名長工 三名 ,飪月約獲爭啊六百

下月起改八八八字頭 撥「零一」字頭舊辦法同時廢止

《新新祧 根本語公司透露消息稱:該公司配合市區計,對話 供應一項,已發出黨,不論九形或新界營地,現有話數量,此一九五八年 前,均普通財加三度上。

後,屍證异入殮房,據點:死著名国 鹹、二十五歲、在深水埔昌華街五十 二號四樓,在該险工作有年。昨午 作中,不知因何失憶,被電適握住右

寅友

諠親臨執舗 惠賜厚 高誼 隆情歿存均感哀此鳴 毓蘭 溪山

被告由機利文街入啓輔選中後,關心無車安全島,作U 坐形掉頭後道駛,結果,在德 鄭錦兆囚兩月

不准罰款代刑

九龍翠公道九十號 安昌押啓 一九六一年六月廿一日

廿九補選

在大埔理民府內法庭舉行

(特訊)新界民政署署長何语文,與無錢局條例,爲紱局兩者郭運執行委員由 缺董遇事,於日昨將有關選舉各項,通告鄉議局全戰議員。

抻爲灮嬎電話漾訊力衆計,除已於去年落成之北體娀龍崗道及任何襬街與新界大 消等循之爾活大廈,設從幾個局部地區性之電話總機外,其尙有北色、紅磡、及窩打 大地之建總機工程,你加緊進行中,預料明年初閶,可先後落成啟用。 ©晦,爲使佔九市區今後與新界谷地,使用電池,獲致更緊密連起見,定

敬告區夢塘君 下八七月初句起,將目前先撥「箤一」字躓之瀬諾辦法,屆時,究誨改變「八八 談告指出此舉將於本月廿九日(星期四)上午十一時至約正午十二時在大

第 自你於九六年六月一日離職仙 「八」字頭,有關制霅塞之新接綫機,現已在旺角聲街爾話大厦,正緊安裝工程中 | F硼民府署內法處舉行。 找海上午十一時開始,椹續至十一時四十五分就全數調舉人日投票爲止,如欲 一事項與 ,約於最近向日裡,可告全部竣工,

投票者,必須親自到場。 【公司 怏最爲雜之做管理工作,而按步以簡化,并爲消接綫工作及使

九银潭公溪北十)安昌押啓 伊易於解計,經分區採用劉一電話號碼字頭, 至於此改新界各地,行將實施改

一九六年六月一日 「撥「八八八」字頭之新通話辦法原因是九龍半島西北部地區,最近已一八二 爲·特森收此項就改請施。

艾訊,我公司將於下(七)月期間,供新界通話辦法,調整完成後,即將九 部由亞皆老街至客打老頂及疪倒轉區所有各街道之爾話號弱,劃一更改「八」字頭, 同時,抻將該區琪在使用「五一字頭之舊號碼,一律撥備油蔴地區,由窩打老道至 一

調整後,一律同爲 河出道一帶之版話用戶使用,而該區所有電話號碑,自實施劃一 「五」字頭,

美國友邦保險公司

「特美國友邦保險有限公司於昨 |舉行 股東大會出來計有:楊曼·艾 昨日出席最後一次會讓思,許士,簡東浦,貝風胎,鼐,果 〔特瞑》立法局岜謝非官議員餓成坤(孔嘉,簡悅宏,馬靜等多人,羅兵咸核數 公司代表哥頓冰列將參加 及員謝錫克任滿,昨日爲其出席立法局

對隈由董事長楊曼主持,宣稱該公司 會西之最後一次,淮齊柏立紫爵士昨在立 法局灣結束後,歎調推高位非官

一九三一年創辦以來,今年恰逢 週年 ,去年度營業成績爲猴年來最鮨之一, 守員之帶績。 瀨督致詞如后:「今日之會議是兩 位 獲利英缕二十七萬七千二百九十三鈞,杓 |非官守員和吾人在一堂進行討論之最後 會港幣四百四十餘萬元。 顔出現爲本局首席非官守議員,被 曾經服務於本局十年,於此期內,彼竭 |誠 爲本港之利益而服務。 對本港利益所表現之 意, 一項良好之模範。 無錫克議員震太年香港西商爾代表, 在該年中大部份時虢該會能幹蜜席 。吾人從徒之廣获商業經驗,以及其對 濟和心會問題之機智雅審與應付方式, 淺。

繼將各方面業務發作一分析,據稱 年度壽險業務一九五九年增加百份之 二十四,戰至去年年底止,有教無險 台憲英彤四千四百六十一萬零七百四十一 撈,較前年增嵓百份之十八點五,礤險保 費收入亦較前年增加百份十七,村于保严 及受签人之利益安年兵|英五十四萬二 千二百九十三篓,前年滑加百份之二十 四,水火及意外緻業務賴美軍保繳公司全 力推進亦較前年增加百份之七十六。

所有骝員除任爲當然貝或已被選爲背通執行委員者外,均有資格選爲補現 在兩名普通執行委員之缺;但不欲候過者,可以帶面通知民政署長:該通知於今 二十日下午五茼前送達。

-張舉手續,爲不記名投票,並將以下列方法舉行,即監選主任,將呼大名而給予 淨舉菜一紙,鹹到選舉骐後須在神戰之廂內圈選,然後將選票摺起,今監選主任可发招 見┬满之標誌,然後在嚴起之禦箱内。有關」畢之詳耥手續,將在投粟開始之

昨日夏至熱潮鑫氾濫 一個風姐胚胎陡起港外 氣溫又闖九二,五度高峯 今仍吹微和南風晴朗炎熱

招標通告

月十日正午切論

愛低股任何之擦

無須永用埔建所在

建公司指在展有

鳳溪公立學校建築委員會 一九六一年六月十二日

啓者兹·香港地力法將命定於一九六一年

大厦土庫冰

#STATE

梳沙拍賣行廣告

TAURAN

以價高

(新榮武》昨爲是庭「夏至」,附週後「小暑」〔下月七日〕郎脚尾而來,俗有一后大道中五國東方濟理與行 「大小巷,有米慣說」,以表示附醫困人,磨熱煎熬,素食難安,惟在天色長期反常被行內將 幻礴下,由「端午」前夕起,阡熱浪,部洶湧,縱起伏排,六消逝,應 節「龍舟雨」,亦融全無,當程度號附,撼天文台入榴雨量紀錄:由本年元月一 日起至昨 九時前止之期間內,共環選僅爲六〇限,六班,較諸往年同期間之平均 雨盪八三一八橅,相萬短少寬達二式七,二經,幾達九吋,本年夏以來之天雨籍 疏,反常方早勢態可親。

梳沙拍竇行啓 怵沙拍賣行廣告

啓者強承九龍地方法院

天文台爭從發出海外航行分佈形勢指出,由日本反旋風而掀起之一股「 高蹶官」伸邊迴旋於球、台及大陸東南一帶,郭北氣紙夾高。怡華實及中國海南部與

大道中五號東方床現銀行大廈 庫本拍 菲島東南沿海間,厚低氣壓分別殘棄隘。帶關係,華南沿海(包括鴻海)閒 天色,由於高低河流互柽迴旋,起伏,風微日,掀起熱浪洶湧,欲退還留一行內將存在 米

.油週,每天對高氣溫都關至九八大關外,昨天午後復創年內二次出現之九二|| MANDARIN FURNITUD

·五度最高紀錄,熱潮益氾鬣。 入夜後天文台警訊:距東南約六百里之中國海南部海面八菲律賓中部以西 之南沙墨点附近),似有一股出低壓聚變形勢之风姐胚胎影晌怫熱帶低氣踎 一 出現,來往輪機及出有漁民注意

復碟天文合财报:一股活躍「商転有 」,由证向西南他良過東海而科中國 河南一帶。

預劃:出昨夜至今日,大部仍大愛 南風,天色好,氣炎熱,洶湧浪滔 鋸 瀠鎖有待。

海香港政府的求,

精神和保障

革新公民聯合開大會 今討論香港交通問題

•遠目前申請者仍未到簽約,因澳府恐 項,這些開區分[有糬灰批璨作某種運用,眾商繳交 北熬元按金,始可簽訂承辦合約,但 月餘,申請者仍未繳交按金4

增股派息

「特製香菜 全 新會及管件公民協會 有

「立法局議員

正究當前本港交髙

,範圍廣,

問題,定期今(二胡百富

顏成坤等任滿(中)在宋海报行顶善

推下午六時,你

行會員大會,商討

之列。期能集

新聞提要

但大會

一九六一年六月廿二日星期四 噹 訊(第一張一、二、三頁〕 中共 對資政策······第一張 日美對中共政策有收覓...第一張第三頁 轉篪:赫宣傳世界革命第一張第三直 港聞(第一張四頁,二張一 、、三、四頁,三張 保障銀行存戶溫度

【移民事業改由獨立機構瞥

余確信本局同寅,將潑同本人向彼等 熱烈改變,感謝薇係對本局之實驗,並 彼等前途無掛。」

公司在馬來實業吉隆坡市中心医 興建大厦之計畫,準備工作業 ,預 期於兩個月中國道動工,在馬來亞檳城所 膦地南一段亦將於短撈內用以興建大養, 一加强对地供之服務。

被控食性豉案昨日

[百冗交與首被譙供未

今晨照幕...

第二張第二頁|

救難恊衆 盼與 港府良好合作

-第二張第三百

港九新界籟下月改

·第二張第三頁 「 八八八 遠會第十屆會輩就職第二張第四 大埔識十四平路工程

第二第四頁|

啞吃啞的 啞女被一,如欲涎少識打案,乃可

:第三張第一頁

吧 多餓公衆帝氣設備。

文 化第四張第三 南天主教婦女發卅二人

去手蝼。計京中早有人吃 入,黑吃黑,現在多了點

拿手好戲

是前奏曲 與 耱食掊濟大陸飢餓中之親 ,有人說:「倘若每綖躇 蘇都在一人,甚至因而韩食困 都是如此,則不燥成食 非洲加速發展實傳攻勢,備,則比比皆是, 我的世界,也不脑沒有錯 猛烈打際西方,並舉行各 公共冷氣 種展餓會。豈是亦化世界

炎熱

最受苦者 近日 榔心的前奏曲,可氣異常,結果是識打傷人案

氣酷熱,在高樓,裝 ] 上澄氣補考,天氣再燃, 亦沒有甚塞影响,最受 苦者,還是住在木屋區和 睡在街旁的貧苦大案而已 必定可觀 天 來,天

|-最高淅至九二五 期,晚五時仍於

一九〇度鋡入夜八時始 降商八七〇度、濕 度百份之七五,後 做而舉行股閲待別會議,仍由楊曼主

仍將熱迫人,前日 挎,會中顉過實收股本額由英磅五十葚谤外最高氣溫爲九〇 燁至英磅六十萬磅,灣灣新腴二千萬度,「五度,夜後舞菇八! 在股十分令,凡股東持有麟股股者,各度,附全無, 增發新股一股,授權莖客會執行,

中舊青會音樂少尔特起 但著友·

-四張第三

教 育Å第四張第二頁) 專上學生工讀輔助怎會,

就必定可離, 便宜莫貪·

釣友結隊赴

本年號工額四百儷···舘區第二頁 體育第三張第四頁 離人足球聯緩今上演 第三至第四頁 閲際會反對蘇遠 -

被攝,有緻數月遠

得對:莫

僭年杯足球賽徵為財九巴第三張第四 經濟(第五張一、二、三頁 英向粥擞棉針織

比比皆是

第第一

界·

·...第五張第一頁 工人世界特刊(第五張第四頁) 在橋陽似火下工友患病多第五四 工溷近日渐加勞資

I

昨由於迄心,寬日吹 二——三段 去年年底該公司經南美洲蘇利南政府 | 後之南風西南風,其花染粱,就有寫些 准在該過經該營水火及意外險業務。

楊曼於結京其骨前代表全體股東城

微日,然至八 一九〇皮,濕度料价 之**。午餐貓

梳沙拍賣行廣告

梳沙拍賣行啓

各物照法院

亚限於指定

梳沙拍賣行啟

梳沙拍賣行啓

南洋紗廠有限公司召開股東年會啟事

啓者本公司定於一九六一年六月二十三日(星期五)中午十二時在香港於仁 大厦一八三〇蜜召開第十三次全體股東尋常會討論下列事項:

·氧襟撈絕離場,開八將案外平均日游, 鹽會黹公政爭並對總經理許出領導有方 入,三,五,變 備苖賴揚,滋對全公司同仁忠誠服務大尉,百份之八一。午開萬 【嘉許。 旋即䱵理各項提案,過該公司股票 照煨面價值涙息區,帶史丹頓,貝 |財及助帶三成任期屆滿海戲連住,今有業 事寧宇識,遺缺經提名推製, |總經冗氏,並聘核數 公司爲本年度核數師,常年股東大會至此 便告閉幕。

康樂家庭特刊(第三張第三)

「家庭計淵指導工作更多團

吃啞,呜呼,何世界。一方面,現正被極商對辦法 籓一,採取明確行動,以推 日落之後

日熱浪 柏林, 咁信誄魯 發满,俄民在烈日亦走之雍夫之照會非術係眞構。 下,汗流夾背,極其帝古 其實,製造緊張空氣,才 ,公餘之後,身閣熱斗【老赫的拿手好戲呢! 家之中,甚爲不安,故發 捉錯用神 利人报 落後,九飄敦道中之草

經學校

數十萬元之鉅书,其實, 邱上人山人海,满九各處 ,原息餓濕架步,今後,一架僑們能戏水禽念,可 之海傍遊人黃衆,熱鬧非 好此能考,有心光顧,亦 少被騙。攝 一必北楚門路,否則會

向來對邊 崇的世界 行谍因,乃熱因難不強

聯澳門一償男女葉兩人過馬路,行 錢寄建物及欸返大家有一隻豬一胎產下了强經灣仔碼附的斑 六,推心中不忍鄉中家 仔廿四,恰好打一降時,男女愛早已過了對面 飢味,一時無計,乃成爲澳門的話,由於母 行人路,老太婆仍在 挺而走險云。

緒紙得十二隻,不足一端,見有汽車來 姑勿論此蛃 斯澟基分配计四雙乖乖之用,因「手足無拌,没大叫孫兒 否屬實,惟本港居民節一此,主人家乃用牛奶鍋何一個來她邊,

太婆

赤立角磨刀

香港業餘釣魚會本週約魚活動, 經决定于本星期六二六月二十四可) 下午三時在九然 敦豪 茶直集會 ,四時出發,地點爲赤立角及麼刀一 帶,各對友華晚將在的渡宿各直 的至日(星期日)正午十二時始收絲 國航,添巾所露粮食茶水,均由战 辦理,報名麥者至阴,艾 會負號人榔,其渐赤立角刀一帶, |海面,可釣魚類,以盡火點, 立爲多,此次前往,預料可有收率

鶴佬村道

憾日全日備忘錄 虛傳火警 黃家李

燕本街住戶

失珍飾千元

一九六一年六月11十二日(慕鯭四)八獸遲计期來稿》時四十分九觳城鶴佬 | 韾務處消息:二 活動地點 活動時間 村道三十號(近打十日,九留燕姿衡 一

媵第三頁 食用物價天氣炎熱且大 開魚貨巯大娘最....第三張第三

說.........劈四驳蕊、四頁 團體名稱 樂村

活動項目

·第七瀀第二度「服務:對寳服泐鸪 - 六第二百民:新公民雨會 聯對

批窖柏立基爵士巡

西邊街 海家

下午六時

濃想,做居以念失火 飾及手錶,北億九

永安大厦十五粱

-下午五路

+行報警,消防車百七十元-瞽方對 梯可,明丼無火災,該樂發出盡

1

〔聆聽董事會年報寨開一九六〇年度年結和損益計算書及核數師報告 (二)通過實車會提議開派之股息。

(三)選舉董事。

(四)委聘核數師議定其輯金

【五】處理本公司其他尋常事務。

本公司於一九六年六月十四日至六月二十三日(首尾兩天在內)循例暫停 辦理股票過戶手續。

堂九六年五月日

承董事局命秘書施拉士 C. D. SILAS 謹啓

求過於供

世界風行之

凱旋牌先鋒型汽車

TRIUMPH HERALD 1200

現貨售罄

欲早享用 請速訂購 七月底即可交貨

總代理:仁李車房

香港希慎道新寧道轉角

̇電話:七七四〇一七

納凳師署公七區地

隋安荃灣華人永遠墳場謹此報

熅月 日下午六時大殮月 日下午三時在該館大禮堂跺靈隱卽出 黃福慶堂家人禀第

錢者®

欲省

Kelvinator AIR CONDITIONER

請購 家榮華

1961年新型 冷氣機

清淨非常R

低亷逾牌

總代理:遠業非行

香港打道蜜佐治行地下

·電話:三二五〇九,二一〇〇

发行

蜜制公司

香港禮頓道三四幕

九甑彍茄豬吃離

九龍彌數進出口出)

香港保護兒童會

市區之內,而其 街窄巷之中,在此等

本會工作人士,大多數老 者,正在緩行许施之工布

作當受阻攔,本會存年最低限度需十五萬元,始能 由主事人員

甘海滴

心满熊熊

經濟愉快的

假期遊覽

唯有參加

泰國航空公司

Up

Bubble

鹹務司庫收成賜各社代

英全銷暢飲請

品飲檸靑之 食優最麗品及

大地旅運社聯合主辦

宏蛔的的可

̇敵大康健童兒是

義拾唐

散積疳虫除

日本遊覽團

H.K. $. 2,490.00

全程十三天,七月廿五日起程

本社特派日粵語專員隨團服務 機上招呼好,遊覽節目多

akiss of le

詳章備索

香港德輔道中萬宜大厦二樓124室

33043 33260 21980 33257

後十二小時内疴忠

虫除

胃開脾健

●壯肥变弱瘦

老蓝的特司公限有氏臣屈

售代有均店药各九港

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.