1961-06-21 — Page 7

WAH KIU YAT PO

自光初月五年

入竹

九龍製公澹九十䲁 安昌押 ] 九六一年六月廿一日

日一日月六年一六九一厝公年平五國民業中

供給,唔係我製,我唔知嬤教學

一時首被告艾指酒卡機水,並大發沖廁,百、次兩被告,

彼交出濟習,彼如命,將酒牌交出。首 「被告卽體:「我實行告你。」再遇, 次被告則對被譜:「你想辦法啦, 下鲒修無得熱!」彼窨:最多只能器

本港新

·杀大律師盤經八體:黃證供中網首 大愛店內,對次被世謂「你搞掂 獄?證人答不知護。

調景嶺對官方覆函

·其後,汝既見不到剪被

申訴四点

(一)保存調景嶺難民營原名。 (二)免徵地稅。(三)無須撥款改善營 內各校,(四)請暫緩執行測量工作。 「調離民請求政府勿將該」,勢力當局爲了防範一有事發生,兩天 營的國裡置區,洪府當局的馬面,在星期一來,採取了櫙的戒備工作,警員奉命 日藐費,與調系尉的氣氛艾一些激動、增景質營內的奢料難守,水量出 ,營內居民在前晚作天舉行集會,一動到調景嶺附近海面巡戏,而無關的警探 寶上,一致認偽造府當局的畫面,劉玲也在內滑張活動,不過,這一切,是預 蒓民對之證基礎点未決,彼的準備再向政 阴擔。 府當局提出申訴。

府政責指圍屋大紅藥

言諾背全契官給發磡

消取爭力持支决局議

鄉北

大

紅磡大陸膠廠

一人被火灼傷頭類極部,傷勢無大事,秘坐貨倉(满烀高工婆)所有生財器具與 消失約幀數萬元,至於起火原因,警方與消防局已行調查,當只齊時,消防人員會在護 內檢獲兩鷊液 紅磡齦息帶街五十七號大陸機廠,門邊發生附大大火,發竄 大。首次發生時間爲凌晨二時十分,廠內閣樓存有大批樹及水搡搡 閲饈鑠瓦面之謬青紙,引起大態,火異常選剂,九龍写

钴新二〇二三〗 香港攢勿拍賣行 梳沙拍賣行廣告 啓業永香港 方法院命定於一九六

卽出殯權厝東華義莊謹此報

敬告區夢塘君.

年六月一日

期召開第三次議員大會暨期及華人姻問題:臨時動 发:交鼐安全問題及爽津大媺涌水塘之大概村及隔壁 現正義,爲鄉村謀福利,具文, 西 村遷往荃灣之大啟崗村代表與局呼支持,當櫙

- 藏民府寄下要約副本三份 魃將镏樊發給各村民。各出席者對此均熱列表意見 一 致表示願予力伞。出題者有:何傳、若瑞·日 新、張人龍、李某義,文柱石、李成、對現、 、富、李昌、让安、图富、林春、潤、、早日將地契縠福各戶村民,以及宅,花上建築物及班,承租人 俏業、何綠基,酇巧文、陳劍光、張安、文桂枝、李世【些再有功之鄉民,但安界之心,

上或建築物中者

願意下以必製

參加三院游藝演出 大會門券現已開始預售

承人或受權人之測師滿意露 公緻,鼎力談正義,民政署個立即 收成,取銷此份,合

【特訊】東華三富,視之。 當年總聽,以斯

媚、餓菘興、林榮、那大醇、陳祥、陳世、羅來、政府之信守,實公私袀但蓋皂新界 说一年都在中西命理五福停止時,在

第一小學新校舍建歌

- 極結於本屆任內R

「民

三星

日前該營難民震了政府宣布將調性敬供意見。 他對甌,晉經一直譒罷市一個之 代,及後即逐漸恢復常調,目前營內復誤 復市多日,難民們安心訴事情來來的 殺異。

何惠經課:新界地區須維持鄉村習俗 ,以減少校係。

朱北生、邵堂豆等多人。 發籬由主席何主持,究所開會稱: 去阿月因 赴日校務關係,副主席邵若琇及各位濟 + 助 表示謝意 #

或兩次以上,英臮陛下或其委派 繼由書紀世康報告

,在日間合乎畫之時間內,可过 八月召開議員大會

有關來往素 女件:計有 甲方--英壆缆绳七北陞下(大李及愛 上述批祖之家, :甯由民府繼辮狳理小錢債案之覆函(民政澹),民 爾蘭梅合王國印度及其他海外屬土風] 之朝況,以鯤些有無臉朽, 政署通函:本月計日在大埔國民府補選兩名執行委員。 乙万~各位人士,各款,各族及各堂然要些斑之處,铜經而總後 情形者,則以書面通知或書面 關於擀姻而阻伃繃事奸噶夜意見者有:上水來會,東之登載於此約後面之附表者,上述陽次可 湘鄉事會及新田鄉事會等;纛沙限制及運縮限制對原有一)由于上法庭之裁量及經香抽望二一私人内通知之日起三個月內予以橫明, 村民建屋影响至臣,示意見之鄉裏會有四爾、馬灣、 四涌等掂 * 谒體討論佯項:一、關於第三次酒技大會應定何日 衆行案,决定期八月第三個星期二八八月十五)日召 事實上 - 調景業內因政府的業 再申訴的內容,孫過了緊急會瘓的一菠情緒異有激勵但居民都能際公守洪,

11- * 通過組九人小組,以三 保存村婚姻習俗 於本局對香「及每區推後兩人爲愛畫::茬 益後,决定了以下列四蛄域主要中心: | 辏序很好,絲學沒有不轆快的事件發生。潘盡人播網開議案?民政署會而本魯薩提石、鄭乃女;大埔區張人龍、必富瀕;南 期一、保持「調嶺蘢營村一的享有名稱; 二、崔徵地稅;三、學生代表示不需

杓媒字畫、何綠站。張人爲召集人。 政府赉獄改善贊內現有各學校;四、在

遠背四年前之鍩営

海大眾侧面 期間,請常易製發執行工作。

本局当持公道對案海埔民所寄之契約表 此外,煮决定了推正代劉子區,

示反對,請轉向民署收到或命,秉公辦 宮、謝王林及學生代表一人,在今禽辈

理,早日將地契發給各村戶。 維克街爌冰務處長,將上述的申訴書辦

何俅懂對此事件,表示應予力原有

局主席。荃灣內屋衛村代邁張榮開、李安成其受權人。 官契中文譯本文 契約一千九百零五年一月二十四日出下列 申艺 好壯

不得加建任何上

光限腑

第二港會行 促微

成,現正加緊推進中

*雅以附大建設費

「近千葆元之斂,有得 姆指,恃定期於4月

,偕警方派查

二年之十五 醉酒打起來

包括非停 酸院入 海灘院校建設發,發 一女人受傷

五分,在港府大球場 舉行慈善游藝大會,

在港九提出與 扫有關之調查工作,

一元慈善獎券,在

X 粟人座之「一

鼎想辭

兩敗俱傷 [持】湯兆、桓、兆很之令香堂藍母太人仙游,裳友,因小散大打出季 於六月一日濱 昨爲三處之股, 假銅娌灣百無辦褙華納大厦,結果兩敗俱傷。

|六樓舉行家奠。親友日前致尕花肉檉社及前往致,有

(3) 二時三身之一塲 【華醫院第四期工程鍌睇霸王戲尚未完婚。

、江宗熙、林彬、黃展雲、何坐章、洪渟城、吳灞陵、李片英葉、五十三崴、同住 阿炳娟、好時洋行同人,東臨同鄉會上左校、跑消送到人,紅磡大潑山徙设大厦 選男子光林淡、 廿五元十三歲、住線變道。 人,陈感印鷸有限公司同人、觀和藥行同人,寫作蔭,從基,馮十一時,兩入因小故 榮德行於桂小妹極區、裕林、李桃、經舜難、明日同 三樓,昨晚 昨在鋁緡灣戴們被交雜,寶玉潔,吳義之,馬點。何菇,馮漢紀,梁極,喝亦然,菠生爭執,實某用停

C矫正社)地方 逹断不付值,冰米·余殿,何狖猷,她不溜,盧竪,王瑞,靜飾,游泳,任威龍, 國器,龍,徐維夫婦,笑,蔡惠盛,發金盛-李照

一件武器,蔣某以木糖 ,俄於詞、蔡炳蘊大人 李鑑,安,聯合,蘇衡安,趙士海 擊,某被斧傷手 十八日下午七時四門 探柏榮、郭君泉、五元,成入獄一遊。

·魏國孑,李秀,李秀芳,梁蓓森,孫與民,陳龍,水標則被傷頭部 趙善策醫生,湯※崧夫婦,湯榮光,陳術,韓宝,湯彧賢•湯定案,谒明耻,居報警,將兩人 +鄧以瀚,張愧,宿生,伍,湯出發,湯植疪,湯眈,湯炤選醫院。〔夜〕 赴美國深造,誕統,孖為樂,園慧芳,陳汝昌,楊震,伍三夫人,溺统 隨著繁發生,{新,發駛,黎秋明,梅北湛,正學校同人,同中學校長

前日下午四時十 九五七年飒業香油大 橋,長新學校校長潘兼面,李鹹輝,李明繞,張展-葉百升,萬國牙科材料公司 分,上述查稅人員等 學醫學院,曾服務九 葉溪料,歐陽川,湖景菜,花石牢,糠振蝕、菑卓然、袁家松

霍紹昌堂家人禀報 三虞之辰致祭者衆

洪九各區商號,廣泛

·不得在

|]癍〔萊郛神 四二,在擔仔洛克道珙球戲 醫院一年、並任譽、阮兆藥、阿婆西、關聯珍、陳喬芝、鄭文強、陳彬財、陳平安 院作例行查核,檢抱 和殼醫院醫生兩年、蔡美難、離幻、陳郭瑞爾、毛文達、鶯莽平、梁愛麟夫塔、 汽水一籠,三獎池

一名無票入究男子,,昨日喜馬拉雅號李瑞米、李迪垣、优汁、廚泉、黃文、陳少、陳聯煜、雷 雪櫃具,其餘術有 背男子坐于篌C行 赴美深造。到船爾儀、阿德俊、鄭昌乖、雷少城、周、張簡、姚桂熙、業大 一座位-凛價一邊行親友約古餘人。淞、李士深、李秀珍、李芳,伍兩件等。

耳

「九十七個獎,獎品名

地址

實用,浩生人

用途,作爲機地躉花蘭地之用。 福經香

花,何均之權紅茶

『救傷,部談

南於政府當局的麑面調關係

抑或其他用途

華僑日報

關景嶺難民營名將」、

新聞提要

|北分一百元,五 十元,二十元,二元

園

把調景嶺關耦祧證區,忌在本月初由 從對事務處長宣布的,隨後馬上引起了調 景喦難民的福烈反應,曾經引起了罷課罷 市,後來,民而政府當局至潮洋洋五千 胃的呼綑緒,請政府改徒的成

文柱石:鄉藝局於一九五一年時愆一 除提出討論,保持原有習俗,維持自由, 村民可自由調捽新式龉椒就熱式婚蹤。

簽證而以贴任何一種財代替之,或 由酒杯 書證明之「補-

附表」以 *八此種標有装,代附表及補-

發表, 以後將包括在「附表」一詞内, 各位人士,各家,各族及各至其適當之 永衡人,選執行人,淮南管樂人,同理他何其他 人及財產部受入以後稱之爲「飛人

燕者张敦停士業由英皇下委任一 香菔民地及其盤術總監及總司令,授定 「其代表英號下以從事契爾本國剂, 鑒於每位水溫人負責繳納年雅(塊 口及履行此役所訂定志合約及規則,英皇阿 愛華七世辈下我將座落水港新界文鍪約份 第四四五拊之一塊土地或誠地之一部份批 委 租與每位承人,每位承租人之姓名均記 派者, 煉日新認爲維持原有習慣,仍需要

载於此附表之中,在其姓名之傍計有地段中上流 - 現日青年女多雙軍行蹤,即雙方綳 價錢合約,本局應予支持,此事之起因,但號面。 上述該塊土地或該地宮一部份,沖、陈歡將建謝體任何上響健穈物,不論 「在注册登記行隨後,在鄉間再行婚禮者 |乃一九五六政府建築大欖涌水塘,還數 均繪乎交量約份第四四五約之地圖上,各 東涌鄉亦會對此蔥息,則承認舊式婚

關粱地村,政府在荼 百年歷史之大龐村

地段界限分明所有上蓋建築物,住宅·附 命敗鬥,維持調景嶺然狀及傑留現有的「幽,及對納英;並夾京當局在宮事會辦理 婚姻登記注册,以方便當地村民。 上水鄉來會附很妝見保留鄉村傳棁 的證,根褪政府還面內容詞示:調景嶺習慣,舊式嫩嫩有激。但對頸英雄之 雀區政府既定政策,恐難,但,須予廢除。 一九六一年六月廿一日星期三|政府之目的,只在改進調景暈的福利,對 討論持果,以上水鄉事會之復菡爲藍 嫩 (第一張一、二、三百〇| 居民無劣的影响。並重申政策,政府客,擬真嬴見,而復案局。 將召華沙公約國柏林

將儘是減少遇熊現有縻宇,而名稱問題, 第一頁 攡今後稱爲「四景嶺村」,並關明 景

設立小組研究交通 臨時動 要號:絕望的縈試談判...第一張第二頁一 居民之疑實屬加入之。 (穆)全問題。李秉權提紙小組委員負育研究 營業人士融合組織聲明

本報發起救濟 江水災,明日舉 行箋度,昨有潘君以 百元訂購本一份, 今南洋兄弟艸

(一九四七年六月廿一日)

士,連日來前往各 代售站膦帶媽掾者,

伊送入醫院急止,初步養計銷唘戴 日東京銀行副理 項夔« • 仍邈醒發發 香月道介返國 至大會舉行之日止, (特選》日本東售洛郎止,决不加印 啟北花園北 京銀行香港安店副謹,各界人士,請學舉 理香月道介、昨日下質,至大會門某亦已 -分乘日本 天倒將上述遠嘅

包括在內,但有例外者 遠約者得予以驅逐 灣區大懋國給予永遠居住,以緊地換環塊屬物及通路等, -蓋褊物業稅豁免,最近民政府示

,朗英泉做下保留在慈項不斷鮑爾內之一不斷產之全部或一部份轉讓,抵押(按揭 服務 該村民,與叫尔前所訂不符,要簽一條約

所有葉山,張物,石礦及所有泥土,北與別人,不對時間佔 -海+黏土,台製,碑泥, 沙,小一上述批雅時期之全部或一部份),对禎立行者 星契,兩村村西离局呼籲, 郭乃文發言,本局應印兩鬥力爭,添石塊等物,因在北租期間內,英皇陛下, 郎在向土爾沙册,或在本港其他辦理出 特藏地放大橇村民區有櫻益。請:彼一或其後刷,其繼位大或其授權人可能需用】離開塞務之政府機關證,讲和總納所有與 等村民並非徒後,該等原有狂地屋宇,乃 上那材料以修樂本浩之道路,公共建築物合藏企業及其他發用,否則不得進行上述j 或其他公用,又在批租期間內,英窰下 關於冷源安 【見,乃忍痛將田園拋棄,而今當局免錢背 諾言,不予分現,本局應全力支持。

爲全站媺百萬居民用水管极力的重政府密

兹者好同意抨擊蔣:前述年租

及其爾 其镪人,受權人,代理人, 【政乎買戍通過,支持力交涉此

倔員及工人,于日問適當時間內,有部份 前出現出先被不動之任何部份,彼等可以一方有維數創者(不論曾否被依法催收 超過前述繳納之規定星期二十娩日而承 乃不合理問題,並粱酒將大展關及高

「我背水輛(有馬動或無馬麗駛者及其 粉之約複印副本,分發全體員,各侮鄉 蚰必需物品,進入夜行出執不牵,以便一條,在有遵守之對現有跟約 ),又倒或承祖人對於本契約 事會及全新界些村村代表。

視察,發掘 號橋及取去前晝何外之物品 大麻|函及由荃灣理民府譯之一官

·小石塊,泥土及其他各物,在 此情形 ·對於承租人之損失,將可能 呈爲接|減少之

英皇國下或其後,其永盤。

之,可以针法將上述 ,以三萬業訂購本 大屋團民申訴全面 報一份,創下。

此外,在洗汛期體內,英陛下或其一到,而承租人及其居留及佔用該不 A駒應出溯及東華三院零闕水災 港九各商行紛紛舉行究、區有五十八

1府寄下契約,本關村民咸表反對,次換後,其承繼人及受權入等,在任何期間一者偷爾遷出或予以驅逐。 姊妹,及小販商會,定時日議賣,今南踘又决定結新榮劇團蒸演, 亦

納,愬幻術局主席竂渚你攝,請掛公病,有全權疪該不動產中,數殼公共時樂 事先通知全部收到 定於端午第八十三日舉行所。商民全力出力米經駛將水災,沉分發 愛

澄,財力維護正處,轉向民政署市立郎收 寒邪同性之精神。

假成動,讓公會理辦理,平日將地熱治 各户村民出。

浩先娆女職工總會,今夕在旺角散珠酒家舉行成立典禮。. 人今午二時半,臂年會主进之兒童音樂演滋韓,請仿林、培英、【鳥等小寶 合唱團參加演出。

敬决反對中共進入點...第一第三頁 濱 第一張四頁,二張一 、二、三、四頁,三張 司機報告交酒意外得將近

四首當年

·第二張

八國人同舟赴美中國小 龍惹人好感........................第二張第一 一近有人向警力報案說被人

共单直浩计笫萭分 方報下所學兩男子儲

·第二張第二頁 歎得政府兩後再中

·第二張第三 四點: 屋鞦反對官指實政府

·第二磷第二

真、搓、蔡、蒙、五姓

剪女十六名,人 「慈:

石湖城路斯,本週五行

·第二張好西雙

·第二張夏

·第三張第一 文化中第四張第一頁) 原一種小姐在巴黎沿河鈽

+

八林中、繊發好,伍智榔三位省救災代號,今假大灣酒店招待祜九各 幀,報告麥省水災慘狀,並稱際已派焄機港幣二莧五千元,离幣五千萬元赴鹅 金銀價壌指出九萬七千元。

八達賴 陈之姊 古牌等一行九人,今下午乘中國機自滬抵港,明飛即赴西

舞港向 月開始,在發個學期 個少女唱功平常,但遊 來有一種愛 將盡,而新學期尚未開始 客以其有,生意也不停 流行的玩窯,就基排長龍 前,我們無眩想到有不少 新鮮方法 ,在香港監察也要去長 學業,需要按韐

教育云第四張第三頁) 通夫一學年耪計,新界 資歷,據不減市區第四第三 證 育{第四張第二頁) 驚籬下月中從北婆.....-第四張第二頁 國足聯賽舉行兩場...... 第四 經濟Ü第五張、二、三

生活奖生肉品•

濃盡,它府等等,都要 大力支持。

窃民鄉前于門區大恻村及關舉地兩 村居住,詎料于一九五六年間,政府在附屬物之租

核、

納由于爲酩善香港之故, 由於冷

現行地稅十年即改 不勳 及其全部,或該不動乏在何部份費。 七十五年,乃由一千一陛下及其後嗣,其承繼入成其要人 六財村及關於地建造水塘,以供淮九齡百「八百九十八年七月一日起計,除非其中有一以在事前三個月以燃面适知承租人,而收 萬居民之食水,只得含淚忍痛,烈亞政府【地段之批租期限,洪此附表中方有不同脚不動產之全部國醐不動產之任何部份時, 之意旨,飛離自己數百年之雅居及威大朗之規定,在此官在下,她照該規定之年期。至于演軟撼不動產中之出地及上蓋建築教白英奇 美之田園,此兩村正式香澄新界蔥始之計。但上述各族地段之倩泥,須視乎 物,財按照英皇揹下或其後嗣,其永傑人數而 掛,無論爲公儒民,可對政府已盡了最列事項 大之功勞,自己方面自付世新大之接性, 及使用5 民等所擁有蒩先下之大肥美用南藥 ,只盡得政府之低,至于所有影

|村關地之祖居之嫩地與現有大南阿之E

或浸權入之測量師所作出之公主怡慣,

土地之利,如道行概

力後,由本家約所造成批租期限及商業性. 批租期满改訂租值

氶租人艺雅客或受抵押人之現有利 而上述紅客受牴押人佔有不

方艾同意並 凡租七十五年期之不動產,在花 五年闖關時,橫為維人寧可享有極樓約担任分資 批預成補價,至于地耱,則依照

使国可以再行批租該項產

·則由英李雅下或其後嗣,其承

指實政府得魚忘筌 南村甄百年清澤之傳統,向免差餉,此次一日前蓋工務司》之滅用动,依照當時該地、各理殺官,重新訂定,海水公允。 遷來茲說,不是私人之主張行動,而熱網之合頂喱值,兩新訂定,我公 艾個在所撈 租之地及花園地上,

附有本契約內所載之各項其他條 關保留,協約,規定,附帶

「濕地,改換來的只是政府在荃港大屋顶 狹窄之三罌垕团等居住,當時前任 「民政署長德先生,及元餅推薦府李作新 先生會悞明大學衛鐵安民等水之宮「對產者。

或隨後的 日本,同時邦須

桃五十五批在拼滿時

龍的,例如君搬鬨「飛」 能入暴,因此華僑日報的 太子道有一颗

排長龍,最近甚至去餛 行提欸,也要排長。

失學 若 一九六 幅家拖中,有一概以母 零年下學期 女唱子喉做號召的, ,將於七月間結與,而灬來,母親病了,不放十衆 九六一年度上學期,將於 的少女只好獨當一面,道

,得永遠在大圍住,須繳納低微酸代 本年空之納稅將於一千九百 概之理及水費之氣藍,其他各項零五年六月三十日到期, 及語稱掐予豁免,以示獎優待,地與可 定。 奇景之一

受太平 焢反應風影啊,帶來大氣 熱及骷類,使困臨方鵲 羅的十萬市民,港運街外

在最初之十年期滿後自行終止,雌政後 南大爾「至租約期滿爲止,所對地稅之金額,將由

張行炸起忙於半年結業息

新契約安·寸放出衆-第五

頁 工人世界特刊(第五張頁) |日火傘高張街漆工发 示些言

第五張第四 各界讀者

生活有規律工友多喜歡

康樂家庭特刊(第三張四)

托兒所工作年底可望完成第三張第四 使用聯物價喜食品多

:第五張四置 團體名稱 「人:洪燕棉商 婦女:大學婦女香港 發問:中道服裝設計 路校 服務:正扶輪社 體育:這人是葉聯會

第七履會的就能

活動地點 大麻店 西所 曾根家何艾帕博上出國及 業

下好五時半

僑樂村

·第四張三、四眞 第七誕第二頁 第七第一

下午四時半 半無例 一張歆淼 希新溢缩特 中午十二時半 分報會國際法論大發經過所 默和杯中華與離降九高 線鴣陸 下午五時

尼球都斯

·第六第二夏

對案方,

文化:聯合國香港協會 自治組討論意見 嗇糍 二三禛 下午五時半

華橋日起今日備忘錄

須繳差餉及物業稅

孤純係政府发做大澄村正關屋塊兩村之村 依照皮築許可證(建築髽宇照∑所規定 民慨永遠居所,何家鄉開腦村性質之之 而收。 一壞,無來新界鄉村房屋有帆花,似 憑保特新界鄉村桜觅微言齣之惻惻瑷率

漱粮 (祗 酊江本契約,並代表英爵陛下在本契約上 「黨 民府當下契約一份 。 內容搆詞似[代秀其本身,而非不代表其承租人簽名,发蓋以香港官印。 一九六一年六月二十一日(曧期三)八数如此團來橫》屬不當,完全與四年前睨府所發表之控明答允英下及其發们,其承繼人及巫 不符,改府溝反初將,出爾反爾 • 得魚 活動項目

活動時間, 數年祗仍未將地酗錢給, 另

→

在附表中,所有不滿坨有地, 每年稅額在北租期間內,承

下午四時半七所擒安民爲永久 似峼契約記,每年在上述規定之所批數日 糊, 何能安居兩村村民盟反對永久?項地稅。倘或該項地段数額將來另治 所以對此契約.• 决鯔接納 。 撰念民等時,亦做爾的稅額依紵繳交 爲爲民勞樹至大 又在批租期間內,承租人類維質

• 政府窈須鵞煦,加以保障民等之交,日前對於該發不動產所估定微敗家將 「安居,予以合理操厚之安證,然後所有貓,來所情定徽收之所有各種湯項,差餉及 界之鄉民始能縮心悅服-佰政府 堅持成稅,並須在遜年之六月三十日期繳交 見,穆制執行,不蒍分國際,等黨,上述之稅項,差餉,費用食物樂稅。 悅相被,肉與帳及會人士呼額,丼 页鲥于批租土地上之用,但其

仁湖好 女修會老安教主天元暑在病第四二巷

∩茂酒,決,有職有京時月

况盛 傳虛賓|演義 代經在現有機分

院老安建籌

海缺俄假日昨基區仔舞,會政

代司英理 渓理機

表 永伊理棉場间

到冇髙

- 各國

淨

安院所 百准,計單女港子搬

【葉老雞得怠人將按有。當塊

識帶。巴察榮

莊會比

近百人

[百出二年應克,新 安老院尙五 十萬元云 →

港督巡視贊育服務處

【特訊沸歡柏立基將士將於本星期四下午,由此際利發

香港工業總會宣佈

下週首次會員大會

〔粉蛋社)香港工業會於本月廿七日(基期三)下午四時 ,在盤中中國聯合銀行大廈十二樓該會禮堂,舉行第一次 次,該會秘處,昨已證函各會員依時經參加

,頃豉汁枋啊瘾

|,以著冬飄色蒞塲 旗,計有長洲飛行 一主席姚啓产, 黃 燦坤、黃承業,出 1-11-TEKK]. 三、「熱血候山河 」,四、「花蓮英雄。 ],北社街値理會 事長盧永,羅 大携勞新長,出 色一一一代妖姬 二、數天喜地 中興宮値理学缟榮, 蔡國榮,亦著尤派出

|精彩色多來參加, 全其分節目,尚有紅 明星歌唱、舞蹈 縞維與竹廣東省堂 總理設計烟花,其 健身 北鰤解

大會,陸軍、愛、

九龍巴士、三大樂隊

桂格麥片 的人士

常食老人牌

比你

更精神

我變得對任何逑黼期思!

的確在你食劵味糖 的老人牌挂糌李圪犠您

-

滿着出题便你整天有

興奮愉快的情懷!

炭豐安增游健康的忠 馘助台及以後每日食用

*记实

是嬰兒最佳的第一種固體食品 營養豐富·強身健體•新鮮美味•經濟康宜

新 桂格婗麥片

即食簡免煮 請在家中常備此兒麥片,

生牙刷是去界上銷路最廣的牙刷大小各型

獨具殺菌效能·唯一殺菌牙刷

齊備家中男女老幼均可各適其用毛質分款中

總代理:瑞茂洋行

硬三種並有五種不同鮮艷顏色任憑選擇

醫生 殺菌 牙刷