1961-06-20 — Page 8

二期

311

WAH KIU YAT PO

飯

日八月五年丑曆

年十五國民中張第

「區學生,一九三

花椒香藏 慣竊犯陸强

4年一月三十日至本韾布之勇于,昨 月間,七次從路旁貨 於中央競戰 士法 本上鄉敗轉冷,該庭,月入獄十八個

香港至德總會

日十二月六年一六九一曆公年十五國民中

四湖

本港新

美國南部浸信會

組織電視外影隊

港拍攝宗敎片

一年會總幹事。第二次 一大張期間,任其基督教 「青年會全國協會入

判囚獄兩年 供養之用。

服部落行幹事,一

被告正在離開間 九四八年受香港中行窃,發婚攝,原告將之抓住, 基督政育年會鹃爲總·交警方昨在中央裁 承安內 璇-莛灣黃莎• [判入獄兩年,

+怳值損禹二十 被告許勝、二十 至一百五十元, 三、花干道 紫 談志門行業食車 四選,無發業八景

今日授旗徵求

八掣際社⊃港至港總會,吳、周、蔡、翁、酉、五人 土所發起組織,於去年成立委員會後,加緊進行,最近經

員生旅行沙田 優及府核襟成立。改會門酒大組織起見,头袋業中醫港五樓宗貓

抵

出原,安佃京传 此外,彭氏冰爲 被告鑾强、卅畿、原告跟警,將被告 香港甚發敩福利救濟。被控前日在做拘捕。 協會主席,香港社會 石街十九號三棒蔡潔

共同發長福利,定於今八二十日下午,假座英京酒家 - 被告在西區警 服務聯會副主席,蒍 欽住宅,偷淑亞裔歛 湘琳黼亚緤內承認俐,縷恩學校,前八十 理事會亂三宗澤、 筲箕 會主席文傑主泵,行第一屆徵求會員泛施出漵典禮,由名營總让周按半、湯年 愛補僑出版社主席獄六十九九角五轕 【特訊】本澄蒸料浸信主席林于些博士,於昨日下午假國處落處招待記者, ,崇玉學院芷事長,分

「附位食評,主持授儀式 介黑美國南方没信會無綫電視外影攝電視之宜。此說外影包括有 經公會香港精導會

被告會犯夜問入一率餓,全身生戲 惠如、粼黨、陪焱、 資該會此伏緻求,孫為成立期間之百次 求伍陣容至 控方徇處遊谋: 屋行竊案斯文, 沙田,批灣花、朗兹 正山、林漠、銀點、大,經推由發起人及媒指委員焉微求除長,並我鬻五姓宗易業 腰播公司製片空任何狄,該公司宗陔毒務執行裂片突桃半小姐,南方浸信會無綫電

通往上址三禳之樓梯(素) 執行委員,香港鎮 國導演犯博士等。枝等於本月七日出發,先後會在日本及台灣越地演信會聯會 救濟會委員,雲道站,乃在地下內部,健專偷貨車油布

魘西林寺及安老院,峨斌、長鐸、林正洪 五作,預佯在鉛臮中東及歐洲等地拍攝十三有關件地宗該活動馔裙片,此等電視片英 督教潮人生命堂長老舍住三樓間,

|一時舉行午餐後,繼宗人等與祭。行造如 台股,將在美國無綫電視台放,並由全美國一百蟮一個龍觀葉閧播,將有八百萬 美 ,套消協遄會秘

許勝四十八月

桜赴萬佛。 大前日上十一 國,並翻譯成各國語配音,預在其他國家電視台放映,

,凝敦青年 特許,原告將外 史提芬博士; 前排左起:史提芬博士、桃李絲小姐、林 【世界上沒有其他地方 子體博士,後排:雅竪士、何狄、港澳浸信 「香港生活境況符 會主席,(司徒攝)

的事窗了。韓別 香 迷的薩民問題,也將 【爲此片的題材

|

• (4)

|界協會繽餮委員會委於問墻上,楚內有 西環新海旁街附近,阶留黨魂絡購, 員,國春田大學監六十九九角五分 选幾一形可疑男子篇評禇。並拍攝生活 |事,加英大佐治綳度,隨後京就变。 ,手持敌布一大塊, 黑白及彩色膂 該 | 大竪香港代表香港 前日時半煦,知乃偷來 正社員,原告匯鉛正濺,突出此指綫宗同极痛 「桉用幻證機放影。至 下午六時,始典 返

黎巴嫩國會議員

求緻問,担任微求工作人蛉計凡百餘葉之多,五姓宗僑居港人数 王麗 樂,相信在各僑會號召之下,當必踴躍參加入會,莖煞、三徭 ,由交桀主。 五組織,在海外各地華怡紅會至具實力,法方面今次有此 于公事 葉。單組織,將可以與世界各地至彩、三鐵總會及公所,作更進一舘之

C

搶修電綫

片臨安 大餅地

崇先勵孝會

慶祝父親節

【菁華中醫學院

昨遷新址上譟

訪華團昨抵港

林子學博士:

予多位激发,連同教 |友的家郸肝有四五萬 人,信宵而下的意 [館、學校、堅療所、 托兒所,及雞福利 將列駡攝內容 於一九五九年, 期他們做到臺標首莫

【斯科拍攝地涇信會

會

四五千人。深 日政府只容許浸信會 在該國發展,基浃 信會之活既無任何 政治色彩,而且基郛 華「全獨立的,與各國 會全無。他們唯

橋一起,研究聖約、張

避免危害飛機降落

九龍各區禁放紙鳶

今乘機飛台北

〔特)黎巴嫩,由轉往馬尼拉,後轉往黨京,作私人 國會員訪問中華民 作同性質之訪問+ 訪問自岽。將再轉南 「國代亥團一行七人,在菲逗留期後- 类及美國等地取道返 「業於昨日下午五時十 再來港,將住數天然國。(做) 分樂訊由貝魯特 | 飛抵擋,預定於今( 二十九日出港轉往台

長洲中山鄉會

新舊職員聯歡宴會 嫩國會外交委員會 – 於昨八十八)日下 作棠、財務黃恒後、林西河堂 委員綴案倫。關員有午七時,假座該宮 總務裼金坳、副楊漢

廣東什技 東蕤技藝術 喝不得不斷 停演出作 郎可演出

由本港德 荽 熱心街穢人士發起組 造之果先斷孝會,於前晚假大金龍酒家舉 著面,乃 特就置班技藝術團暫停演出嘅本|行變鷸父親節,鄉有紳商名流及該會會員 年學制之中醫全科學的時鑿金台、銀台及商業台向港九數十人,這張多案,並設有幸運抬獎, 府、開辦入載 學員 各界觀衆我獄。茲悉本港電燈公司已於昨形熱烈。席間由大會主席團主席潘菇等 「我以軒尼詩道(十九)日派出技術工程師及大批工友已致詞,語多警,畧:百行以孝 , 【原址本 用•經物 以繼夜飞行搶修,可望於今境搶修完竣缎,今日父親節意義風大,而該會所推行崇先 灣仔馬難道民 涼供樓,如今天弑澄公司抢修工作進行順 孝,乃我國數千年來固有樊德,近今社 含人慾橫流,道德倫亡,仇孝忘恩·有 心社會人士篤之痛心疾首,故筒針對此桓 風敗俗,實有行遴倡之必溟。按骸萝 處在灣仔六國店二楼二〇二號室, 邵話;七四三一查,歡迎一般熱心社會 人參加,

利,則卽即可繼綻公演。各界衆· 密切注試吃報及下午五時至六時麗的呼獄 遷鏡、照常上課、韭 冠台,商業織台發撰。凡持有十八聰泵 下任時開始聽,者即可於北一夜塲通用,凡持有十九聰 七時開診,領際處 梁者則可於廿三夜場救用,凡已膦今( 在北角英皇道皇冠大日)晚戲藁者,即可於今晚前往觀看,如 青難統行,金朝時不能上演,則改在曹國為夜場適用。 |部分文不要云 * 一慶院並定於今早十時翻始在我院和 院及各代售票處,糖預售本星期 〔廿一日)日術塲酸票,銷合衆留

艾葉爾、沙甫、經華 發堂舉行第十四屆退 明、文書列形,安陶 祝比于誕前往廣州。 德、嘉德利、泰爾康 監小職員读職典磴告 胡德潑、梁文姬、慈 B.林店蛍宗 克,及對雞等。溫 ,隨則舉行新營職 善、陳愛,昨八十 等均爲國裡不同黨派 聯麼宴會,筵開廁 明、含筷獄八、稽核八)日上午十一時, ,惝緒然•杲職 張北、幹凈: 在會所颺堂舉行 名單如下 【棠、李北、候補羧十祝太始在比于公嵗

「運長湖百川 •

長陳坤 副糴雅,監

[主社會在與國民黨團 袐涤棉氏對貊 一者:渠等係造中 民國政府邀,赴 台北作官式訪問日 的在促進中魏爾爾文

解除爭水糾紛

〔踍訊〕在香港魏不醒之影啊,如塑料:警方將對布爾 儷M及維等,均化及友關係。預定 ,爲全球霄年入土所 機師之注力被分 塲鼦體誆口處附近袐 逄先購叅參加。 在台逗留四天,於 優年之故航話遊戲,散,更可能醜成為放紙巧之人,撈

香菜段出基 訪問區,將侯 已夏天绒較然而比。社會人士應-

分認取行動,此悞區域麼噆敦昨糕,受良好談 台北後,方能决定, 更爲盛行。 識此一眞正危險 - 因爲鸡城,九龍仔,計,早歲投身於青; 因此等節目係出中國 籛師傅涖免觸及衹厩 九龍潕◎豬尾发槊水食運動,一九二七年 政府方面代食安排 但在啟德機媽路 而探取行廁時,可脂 埗,在上就地區的黨拍任山中華基督教青年 彩,正 使當局十分隔明,因 失去對飛機之控制。衡,係在完全榮止志曾為國協質門油頭 茑,將選非政府邀請 「爲席在天空飛動, 發言人提出藝術 。』

對使用啓德機場跑道 青年會同工

「之飛機,會引起危險

賀彭紹賢獲勛

政府發言人的日

「稱:根盤一九五五年

廿二日在永安食堂茶 敬民地航空命令第三 「悖訣】中華基ļ所九窩打老 十九條,飛機場週圍際年會總幹真該所取,凡該會阿伯爵

三里之行,不得在任栉廣博士,以致力社,幹事,職員

||何高度放紙焉。

服務及宗演,

政府對於在機梅

等工作,著有錢,

【跑道進口處附近酒究獲進英女皇煙下

「龍城九注任,九龍塘 MBE銜,影

-石硤萬榮水埗等 1,與有榮橅,特定

切因在此等地區放紙 六時半,悳付中 【席將做反飛機之航行 永安大十五樓

• 啓 降落之紫,廠申

·真紙器,可能發生禽香港必列者

中華巴士新路綫

十六號明日通車

來往赤柱與赤柱炮台 (浙江)中篮汽車有限公司,昨日公佈,定於明(一) 日新開一條新線,編號爲十六號路,係出柱至赤柱台, 出九個座位小型巴士行走。路融由赤柱開出•涵程村膻【鹊 角道 寬達赤柱炮台,铷經黃角濱赤柱村櫙海抵赤柱+專費 行車時間:每日與赤柱省地關上午八時四十分,尾下午 七時門十分。由赤柱炮台會避開上八時五十二分,尾班七時五 |十二分,每隔一小時對開一面。

安老院籌建費 三强。讓現於食精期三個月。 今義映賓虛傳

【新熬汁)霅港天主教福利會,含安 老會議女,怒慕香港仔安老院建費,定於 【今八卦》打下午八時,谬豪華戲院縠快岩 陔片「賞虛傳」屆時詿督柏立基博士, 第 各機關訂長法各國駐港領事等,均蒞臨 此次鞅, 禇習柏立站博士 贊助人,港幣將於下午七時五十五分櫙館

新界青年遠出謀生

同時由膦〔廿一)日起,新開十六號巴士路與後,有行走 由統一滿頭至赤柱炮台之六號B巴士路鬆行車時間表亦加以調整 ,祗保留每日由統一碼開出之下午七時五十分及十時分兩 征,及白赤柱炮台開出之下午八時四十五分及十一時廿五分兩班 ,均照常由(位)巴士行走外,其餘行照班一律取消。 怍據該公司交通主任對記者稱;出綳〔一〕9正式闋辦( 出赤柱至赤柱炮台)之十六號巴士路線,規定經常行事時間表 及所定之路行車,目的係搭客便利。目前之時間,經

由英國羅返新界

賢紹彭

每層樓裝水漂

天氣炎熱樓下閂水喉之餘又起

四色總會

明日集議

八國際社)四邑大海外僑務之進

該會監商工總會,邀來有調行、鑑於原有地狱

望有關當局正視解除居民痛苦

【新 目前在每天供水十二小時〔六下六的制度下,在泛期忍受赏湖水 痛言的香慿軍民來說:可算得差人意,本來應感到滿足你對,但實並不如此,市

一座,不使用,經成

立纛遷叫上,及設立

「會員俱樂部小組委員 會,對斑塔長陳南昌 「召集人),監褭長 熅海明,副理學長李 |酒超、鄧萃鼙、岑

。該談會定於明

寕康 銀行二樓會為

民衍基鶯滋水的問題閒受與極大的煩惱,日來大概是出於天氣較熱的關係,到處荪呵,召開首次委員會 亮鶯「樓下閂水」的變,即如中區鴨巴甸街一帶幾乎每天都有無水而吵架 件,以關重,經 發生,差點沒有動武,撼一帶居民的意見:勰引起淨水科潑的主要原因,並不是你一分百全融委依時參 水時間的長短,而在水的關係,苘當局不設法增加水的供應、讓每層樓都可安

|加,策商一切。 裝水療的話,淨水料粉池無法消弭 "

據居民指出:甘前一座樓宇會用一個水鎮,乃引起糾紛的來源,以最普通的阿威 樓宇來說:水費的負担,廣瀨餞際計算平均的,但當辦喉的時間,也是人人用水 的時間,三樓和西桃的居民打開水喉水時,是滴水全無,原來是下朗了水喉 ,於是「找下閂水喉」的聲浪响起,但桟下也需要水勵喉,是「有水費交鸭 燈,點解唔關得喉?」四钱又答:「我就够有水交咯,點解冇水用呢?」在各 不相接之下,就引起吵架,或打深的糾紛,當局能讓居民银樓宇都裝有水饿, 則這些使居民感到煩惱,就可告消除了。

居式更指出:當局對使利居民和解除居天出她,是說無旁貸岞 如認爲漢宇 裝冰鎮,恐水太多,是不必要的,因爲居民用水是要花的,不會白浪費以 漧加水殼負嗎,至於說多裝水娜與工作人員不敷應用,但爲薄解除約 六困難,也是 利用卢,大可绺加工作人員,市民鼎極表赞同的,因爲氣並非是完錢呀,

王花

中國藥物能根治

慢性傷風鼻竇炎

陴中醫師爲此,流涕鼻礙的根治,做 淵究,在市

示談稱:目前世界 根據近年來臨 可使鼻病而再蒸之|

素霜

來臨床治 內外

「路應供發進步中,誠驗,用中國之薈玕・一般照悌頭痛根本同一集,爲

不日更站

本港新聞

今日刊登

合共八版

美容科學驚人成功

消除皺紋

鹹水汽寶綠 評賽比色

Î廠到軍季亞冠

安名十四有另

容霜

溪 榮成元

麥物店製

不誠进 發展 六安

柯士甸道.

黎世嫘國會議員代表團昨抵消,冶起 第四人爲團長鑫泰倫。〔江裕昌

尖沙咀住宅區IN 靜醫雅,一向受人緻輕 橋豐大廈 。例蒍建樂有限公司 ·

繼海防大厦完成全部售出之後,艾選担此 |商住宅地區,在柯士佃路與巴利道

角處,興建十七要露之一僑盟大厦」、

新奇士金山證

冰瓶

鋼冰

洛一只

水瓶廠宣傳部

三島日晚報、工

九各大药房均有代售

是去界上最美味之鲜橙

unkist

何以新奇士金山是古琴上最佳之鲜橙? 新奇士之所以舉去名是因為其自陽光 -

足候溫暖肥沃之加利福尼亞及亞

洗潔而掠集故亩一個新奇士全山均甜蜜 利桑那地區經人工戴上手套嚴密挑選要

多汁滋養特别豐富凡加盞Sunkist 標記之 鲜橙即是最佳鲜撥之保証 ·

寶路華

愛其準

此乃唯一之計時器保證佩載在腕上

3.每日不會快過或慢過二秒鐘,因

此愛其準為世界上最準確之手錶,

愛其準亦為最摩登之手錶,其構遭

絕對新穎。請卽參觀及細聽此錶,

令君稱奇不已。

BULOVA

ACCUTRON

21007 不銹足飯

HK$835

2500214K

HK$123)

圖示 28007型18K金

HK$1410

香港區代理

欲嚐甘繟撥請認明 Sunkist 商操各大士 多藥均有出售/

雞斷行 林源豐表行

瑞英表行 瑞聲表行 一、林表行 余日記表行

港記昃行 何健记表行

灣仔莊士敦道一八七号北角英皇道主一四者支

·大通中一八五号北角灵滋三〇一般 禹宜大厦

德付道中一七六号

九龍區代理

馬頭圍道二〇六路 每日記天行 大埔道一入六号 上海街三八六要

瑞

士表行 教畫卻民大廈

中建大廈

旅过道中一二四号二楼 德付适中一五六号 大连中七十七号

都象行金巴利道笑聲、臻商場十四备

Registered trademark

(先後輩對每次序)

合 ̇裝載飲料食

玻璃製成,故能型 氮備、港九各大

譽出品~~~

Sunkist

此鸢士英文字"Sunkist 热美国加利福尼亞及亞利桑 那两地捷精家所辦之去界最大燈就售機若的註冊商標 總代理:雄德有限公司

代理:怡和有限公司