1961-06-16 — Page 28

買四第張七第

日四初月五年

塞中

WAH KIU YAT PO.

五

日六十月六年一六九一曆公年十五國民撇 中

週一台 刊登日期、

每

宮轳政程鬮一行五人 . 由京讒財運

多髅少將率領,於六月四日到達, 台北,訪問四港。這個考察團的

其蝕團員落公安局副局按巴葉上 炒、督察鹕 上校、外事局官 蔡咤立上尉、多少將公子多焰,

英國荷雅爵夫人所發 起之琳部上人,現 已經到聯邦總理:市長及 無數官為簽名贊助,此簽名.

·無現出服務人黃抬至倫教, 全運會,女皇焄觀此簽 名傳説:「靜書」

英國新發明之十四小時自動 物,不論食物或家常用品 【诚要將所帶出價權之讓磁數目

:售尋與錢與不符者, 原建自動出云。

旅麼辦——條永年;陳錦紅獨唱劇化聯齊故事

電週画

乳娘、伍木關分縣 呂啓文—— 者 長恨與冰就:低本關 會*强——魏息闊 獨傷,阴晚十時正 預告!

播出,花姑子

敍歌聲 雅

廿一晚十一時

港台大規模報導

端午節龍舟競渡

上午十時一刻,及下午七時半,分兩 節目,報導鐘聲,香港仔,紅磡,赤 在及大埔等處競賽。

明日爲一年一度之端午節,祈營合明日將大規模報邀瑞龍舟競速,查今年 體舟競賽共分數志举行,較大規模者爲餓聲,香港仔、紅磡、六柱及大埔等,尤 以大埔元洲仔今年除邀請「雷鬼怅」外,另有留日僑亦參加,總督柏立 燕劉士,明日上午將往大埔元洲仔參吋;下午在箇探慈藝社現,並主持 樸+驚時定有一番熱鬧。

,今年參加大埔區鞬舟競賽者計有二十八麼,分成四組,由十餘中部隔半小時 難行初賽一次。次初賽之第一及第二名,護參加十二降拳之决饺。

今年舟競賽之特色,除往年番鬼及鬼老丽;番鬼𡐤隔之外,更有新近植 成之大埔公務員除,改日僑組成之東方水運公司發與角逐。餓感會由上十時一 刻起,在大埔實乖鱏番直至下午1時,璁衆均有機會獲聆傈場比賽之悟形;而由 陸嫩夫人主持之頒獎腰,則於下午一時四十分播出,參加此一次播出計有股淡 v,沐惠民,何焢鐶、盧振煊、鄧懲網等。 艾其他競賽如下

(一赤柱區競渡節目,有赤柱翻錳度當地居民體舟比賽,並有酇察鋇業眾

(二) 紅磡發後,有醫割除,讓民政司 興街坊喉,及各地觀舟比賽

〔三】香港仔競,邀請各灣頏證難之舟在此漁業,及遊客作演賽

(四)镔囧泳攥面號業濺,集合全港九各地之安蘭壯志法藥,作表演及 優勝 賽,港督柏立基爵士參加盛會並主持照發舘;

北聯實故事, 作乛風 【有「空中歌擦」,由門一梁似态 開始到現在,終的特備長鮪廣播劇 * 【來伶(豬紅、木蘭陽隔唱;二、邊殘 撈出過十鼩輯「花· 爲爲非作歹 [唱曲;晚有「無夢:譚永哒佩路始于 若景後一的亡命之徒,怎憬愽 【歐版 j, 由譚永翠、會唱;三、斷橋殘雪 個 黃們聯合主唱;下斷魂:譚永堅獨唱 為期四晚有「古屋今、這期颮十餘正播出

一點的父阇一個故事,由何

永務,會林

韓麗、蔡森、羅彪、

曾受供生安幼时救命 主持,類彪網劃,會 【地練唱古腔,低 古腔今賞 固定性的節目,

恩,因此有一次安 都具有不同的內容,源,馮進張蕙: 幼與和你可臥在深 山中迷路的時候• 花 現將播出日期和曲名,難信投漢大結局: ,預告於一般愛好的會祖心,周琅妹合唱 姑子的父類,挺身而陳怡、寨瑞珍、沈煜 堀、呂啓文:陈 -二 白楊概薘邸:出,把們帶到自己的兩合播演。請各位 與一見花

兒童話劇兩齣

競猜歌曲

星期壹晚播出

歌名:

̇NEVER ON SUNDAY

HELLO MARY LOU

TONIGHT MY LOVE TONIGHT SUDDENLY. TRAVELLIN MAN

THE GREEN LEAVES OF SUMMER

MORE THAN I CAN SAY

I WILD IN THE COUNTRY

MOODY RIVER

·BABY FACE..

WILD IN THE CHUNTRY

·NEVER ON SUNDAY UN MOODY-RIVER

4

請佳端

9.

10.

殺業均與此班歹徒有無在本劇結時便可 英譯本偵探廣播劇

由十七日起播。。。

巴黎奇案兩回 ?各8衆時收聽, 分在十九廿二兩次播 「兩棵桃樹」:「乞丐成王子王手變 十七日下午五時半僭 成乞丐,直至到如何

日誌異之「進 九燒八時一刻,究禭如何,維奇獏 【代十九日早九時三剂 分辨出來。由兩人在“姑子」,由何楚魏主,滘山七間「世界 靈活,頗為:雪深,這段不同的環境眷·持並改編爲廣播,古玩店」·主持歐陽 廿二晚八時一 叙述:熱羚、配音: 盡了辛酸苦痛的滋味 沩担任務,會 “和铁路到人罪被此 柏林担任配音。參加,潘文裕融斷,關務」。第八日描述橫遠 「義務,腓列華祺原播第八「原兇出現 [剧中人] 間互愛的偉大意義。 番賞的藝員,有日啓 杜絕。

-監抦柱:林照網 勰到怎樣,收文、游家祥、陳炳球 編月桂:偏小 哦!

曾永强飾業安妓(英男網球手〕 張蟳題:發妮姬(法女網球手)

「榮爵和:武力其(袼塔探) 漢··痢夫人(女房東古玩店主 辮子教;凌教授(東方博物院長); 莫春秋:高鑿音寨(巴黎警察):

陳奔:馬約翰(富商、馬希運之战 阮 化:柯弼臣(塑膠) 粗機器;灌更人

...'殺之馬希囂之叔父當

「發現亦獄入一雙手

̇第七闾述幸安奴 娓硏究希蓮 死因- 發現潢命 【套,與三位被謀殺烙 「女之手套一致,草 老、八;陳帆球“外,其他由:心、長篇廣播劇 地點竟對正轎房之位 安奴及費妮姬立部錞 微絲毫不虛,乃遷究。及發現馬約幹往 黑 風雲 商房在龍。不料竟在

以上之賽龍套精華將於卅分日中,明晚下午七時參播出,由歡過養 - 德,盧康年主持,換北菇,錢搵英;及康培茲宮頸,請與衆時收聽。

中國文化特寫節目

·馮瑞珍、張雪崴、 由陳志潍飾王 尹孝兒:薛瑞麟 于,李志强飾演乞丐, 「母儀天下」的規範 獅子:李源昌 湖彪、梅錦泉、懶 致導,不但使顯陽修 鹿埔、庚、猴俐多、魚 小 蔥蛋自立於學,以古、劇情:馬炳棣、陳穎嫻、徐宜、

賢妻茛母傳第三輯

畫荻教子的歐母

「愛名家;而且國揚仁 妹妹月桂,恐窮苦的 謝凡等担任播出 1.晚七時中,播出一 老之虱,以載道與性孩于。孝兒想 *消其因素,母驶之一腦做强積的宮太子。 人物特寫節目 功也。

一炳桂爲了想知諴自己 下星期二廿晚十時一刻播放區文化每篇,的未來金深,往西山

十六晚七時半播 {跺母教養進之一幾時代老人。而老 「述父仁孝‧以直- 常證人所忌,曰:「汝家盈閥 當於行蘭爲羅外, 也適因迷途而至。於 訓蹶子。一說愬裔,晚年以「太子少師追,舌處之,有紧矣,並用劇化場商,是時代老人就將他作 無有觀喜。附兩強對致仕,卒盤「文忠。汝能安之,吾亦安 將其父母生前死後之」活動,耍帥 *li朝 任。維岡之一,他人靈「歐陽矣」。自先公之亡二二圈泳。一帶出,桃樹。 汗,乾坤並時。」——文忠公,新作詩文十年,始得綠而變 行動人,如薇如總,作憐構 避為後世學者熱茲,都收在一蹶鵑文忠,又十有二年,列宮希各留意收 ;可思 宋代「文學之父」附公」內,撰新於朝,婚緣脂封其親 陽俗的母親「魏國夫 五代史心波;新唐書,艾十年,貸圖主持——康年了許多 人」鄭氏的詩歌,證」,均列二十四史中 閣直學士,我部 郎中,留守南京,太 八句說敵,不但磁 了歐母的嘉言懿行, 陰陽修在海名的夫人疾,終於富舍, 性亦反映了其子廠「龍岡阡賨」中有 卒年七十有二。」 修的偉凡成就。段記載母總鄒氏的 歐母骖氏以體纖 帶陽峪、宇永叔育懿行說:「太夫人 號「六一周士」,坐 世簋江南名额,六 代陽陵(江西吉安仁安而有發,

二十晚七時半

|也把驕傲和强瑣的態

房中鼓「世界

座上之望遠鏡者 「店」之發業部;而另 「側卽離,及在离盤 一被殺之狄太太手做中發黏有「石 中,則有誠店之發票角」「手」午點 一般。因此「世界古館字跡,乃頓悟此實 「玩店」實爲熬力與眾歹徒威脅罰約翰到時 安奴透之後案,竟在 在巴黎賽納河橋上一 十六黍「幽家」此次無意中發現 正個帆手石換下交 當此時,狄保羅亦史之通訊方式,为吧手 在此房中出現,並三字在被殺婦女日記 凱 化倌阿 俄稱爲秀中住客,故試部中亦有記載,因此 摸啊:誣為「疑有謀設馬希運 證明以往之幾宗联 滿瑞玲 女職工

1:

-十九撥:「案食

钟怡 馮瑞玜: 站

「科學與工業。 英電台供給錄音帶 逢星期二晚八時播

̧ 櫫:阿·蕸 年月卅日開始,生平事跡。弗在 會永氓:米,行,隔一星期播出「科學 一八七一年生於新西

举行髂舟競渡之義 及介相中國民間流 傳兩千多年之愛國詩

人屈原的交;同時 —劉秋生力茲嬌娃,他以 後努力工作便可過着 亦可作爲對大 劇務———建撷英 叙述————陳善德快的生活;而對於 [重要播音員) 老兒,則加以調。 馬昭慈

(REX)

* - 母錒假家,果然依照節目中包括下列之新 「老入的吩咐,孤兒

阮:化试

問:

接

(二)黎兆龍在

赤柱告今年裝機

「宮與王子」

,並由此畿主人 [預俗介紹平臥路 十八日下午五時半 播出,十九日上午十

發明液 效熱之法國 醫師茗林, 於六月十日 在巴黎藏¢ 小英壽八千

不能入學,母報啓史對樂、安康、彭城 用荻畫地,敎他篦字 三郡太君,自其家少 年煸稍後,做盡自 微時,其家以为

「工人樂環」節姵唱「萬惡習」主持,招會培國務, 比賽龍舟之商形。 像阿爾好學,落成,其常不使渦之, 崇代散文大師,並鶯曰:「吾兒不能布合日,佈頓至今已近平,五,有獎故事何仁,故惠紕誤:近 六三、本最負

最近在德國諾婉工業展業內展出之新發明紙幣:林靈飾之 兌換機-客人將進行紙幣廳入榜中,有顯出

月十一日飛往香港,搭乘選退會安排的喜馬拉雅號 郵輪經日本更威導等地,預定七月十二日到遠日的池。 爲馬縱者小姐(中)離台出國,另一將它希澈的中國小姐 李秀英(右)剂一中國小姐林八機透行

刊

中華民國僑務委員

教新字第一一〇號

之小警案右方深出,機內有特別盛可驗出紙幣之實眞。

"

三份一款

行

日僑華

司總

金區旺話罐

素食:批地

康區中

導本最大賽中

由顧嘉輝樂陔伴奏時半重播。鄧惠價位,簡置言,將

|大文豪馬克臺源原著

【錦標之灣仔動會靈

「唐宋八大家」之一於世,檢麥所以居患織,珧已決於二十四先生購「頂獎馬票」與王子,是根美國 威名及多次獲得與制 *入住以後,爲正難也」。其後變下星期二)復。六丷庭方湖紅燕小 簽官員,但因樂性忠 慶,太夫人笑自若,以後每逢星期一廼層「夜來香」,上 被七時半播放 ㄑ常識問答:坐機碌中一部份而已。 加郜舟之手黨及

「歌樂鐃爐峰」 卄一晚播

「與工業」,備受難衆蘭一人家中,幼年 陇化:萬,方 歡迎,魂由心晚起,過悉日出而作日入而 漢娜:小曼以後厔期二脆播出息的煨家生活 曹永强:梁雄次,廿日晚播出第七 具鐵大眼光,能定 工作具效果如何,因 陳怡:梁母輯,內容將介紹一位 此曲一生並無廢降失 時工作,雖得天獨厚

|港督主持開幕之 改編,我們抵易取其一台,再復漢剧小巿a 荃灣社區服務中心特寫

「突濶仔報導當地居民 般情形,及習俗

周朝杰:狄保羅、世界古玩店主

文芮:群景

强 生:麥森雅、夜總會喇吧手》

節目簡彙

歌

鍾志明講訴!

·林海朗誦 劉秋生

「詩詞歌賦

·選區的中國文化節目, 精華」,今晚和下星期一晚,開始 介紹南宋時代的謗歌——「宇文雄中 其人其詩」,兩肫由八時開始廣播, 成語新 聞網礴機際的

成語新牌,下週內、 的成語有:「瓦劉霞嗚」,「補耳盜 「*」:「太阿樹持」三題,這節目由

三、五晚六時卅分,愛好賭業,請寫 京筋

一小時,由許可主理,本常名無論泷 播唱,下週二晚播唱汾河灣,由李君

酒萄葡甘

北角

英皇道

.香港合前由本偉大實貓家弗縮的

铄週五下午二 國語故事

時虫落客傳奇故, 事「競臙奔粿」,故事分四六播出:

#四號

實體

,現由本港名家 蘇州话

海滢春担任,每崴 期二下午二時購,所爲「包公案

出品

酒莊

有售

本號特製

加料添T

甜醋

現已改變廣播 國語教授

̇方式,用廣東話解 - 輝,夢業,默感方便。現授爲初 級國語,所用方法與英EBC之英語

「部份節目與六 生,月十八日起阿檠如

+成語新購-星期一、三、五下午 六時針分。譜談節目:一、三、五下 午六時四十五分,料區與工業:星期

- 在单期也並無

敎授有異曲同工之妙,國語由徐宗科 導語由 翠貞担任。

DÄKESOME THE STORY O

此次恢復播出,中。九、姬力林健 · 劇情無講述兩個 六四) 陳炳藏在定十九晚光時三刻播出,除其天才。當致力研

MY LOVE的阿斯,和戴德華王 笙歌亳據機

憲龍舟比賽,中文台有部份

荃灣社區服務中心黃大仙社區服究科拳,與牛頓,法 鹈中心定後新近落成之於在第二個社區服控第等人號稱齊驅。 子,洗龍船水煤杌达務中心,現該中心已定本月十九日,請油锯的一生,不翁在何 滅等。

|惱柏立基爵士主持揭幕禮·對此一成 地位,負何種職位 立之中心,香港電台方面,特別攝戰客 CHOSE/ 兩公岩、及燕景嶺賽節目,於十九日軔基期一晚九時四十五分 |散代詞,對陳怡蘭及播出。 |做嗰舟之术粉,形式 〔六〕孟莊小姐 ,在大精純告变

「二晚八時正。體宵述:星期三晚九 時四十五分

詞林淺談

中西歌星張露與朱茜

北區際殊的亮意:幻 [第一期節目,係在白,跟佳歌曲頒獎:林子在一個偶縈的機會 ,換了彼此的地位。 耱爐峰」,將惓在在酒家錄取的「」: 珠拓笙歌』歌樂節日,由務費主門歌星抱市唱 绛預錄如下:一、「黨石塊麥」:合案「一)」。二、廠 1、「芳澥虛寒J唱: 方轰隆隆唱「 胡至灣人頭」:戴紫君豬慣。四、「李仙 ·三、豬曲「閉上 傳」:對劍點獨唱。五,「而且祭设想一

『新任劍殫弒。六、「鹽」:合濕,一中。四、廠方白花小

報導每週時事

錄新聞人物談話

曹康年主持星期六晚七時播

「毎週時毒瓷錄」,由曹康年主持,透六七時播出本週 時事新聞,將新聞人物之談話,帶到聽衆之前,十七晚節目包括 下列各項: 一、新界邊路選舉 燒傷,新界民政署長何國文及常 環島滿白談話。二、總督巡禮熱嘅興兒童營。三、青年漁民黎

香:店熊

沈店支

風特優獷

目節時改意注

大公司

道517號

所

于均签

9號A M

「雙目,更調如下,原定上午 十時十五分播出之「忙裏偷 閒甓雕鄶」,及十一時正 播出之「娜女雜誌」,法 均播一次,原定上午十二 時正播之「漁民一週」, 改 在當日下午五萨正播出,原 诺十二時卅分卷出之戲劇化 小說第二第三圈+延遲在 同日下午二降正播出環定· 下午一些十分之「體嘅錄 」,赠延在當日下午四將卅分播出。 定期一晚十時播出之「冇節目 一,播出另一項目,改延在同晚 十時十五分開始,至原定中時計分播 用之語長俠小說「貓」

第廿六拙,則稍延在同晚十時四十五

相機

-B

喜

藏龙

主席介紹今年加 【比賽之舟,包括中 、四及日本龍舟 在作,

談節目

「荒唐世界-

逄星期一、三

五、晚六時間翾播出

光樂

哦

T

用

,也是始終如一張送 「人的羨慕和敬愛

在港台空中舞會演唱

吳酒龍樂除伴奏,下週四晚七天半播。 港台「空中舞會」,毎週均由本港中西名歌區演唱行歌曲 丐向吳酒龍、黎兆侯兩大崇焕輪流担任伴崙,節目係萬康所主 拎,毎期四晚七時半播出:

下週四,將由張熱及米爾中國歌區辦會主唱,吳酒龍花 所唱歌曲有張露之拉丁歌曲CACIITO,及中英文之「我要你

a MAN:並由樂隊於出名曲四首,會永鴻接任介紹。

LOVIN THA 朱西之IMAGNATION,及CAN"THELP

及謡霩目 錄方式,歡迎杂,錄音毎二週舉行

下次餘音係出四日是期六)下午三時半,地點在該台七樓

口

「 熊澤楊講之

詞祆潼餞第三攝!

下建二、四晚,播出第十七、十八兩

電話送到

兼售

糖菓餅乾

「髒「蔣痍女还是」,「朕炎高陽系」

週日宗教節目 主日崇拜

上午十一時,轕播 香港聖馬利亞堂主日崇彈。胞上七時

香

兒童節目(一)小

益會担任“十九

文房用日

·聖公會擦音詩班在甓合担任播出

∴下午五所米鬚「阿珍智擒拐匪」, 日上午十一時卅分食播。

·故事——邵網講述,11千日下午五

「時讣分播「懶惰的新籠」,次日上午

檣州市 江小朋友寄來的故事「紅牌

與

化粧用品

各種什貨