1961-06-14 — Page 19

華僑日報 All

類二張五

WAH KIU YAT FO

焦三第張五第

「傳技 谱

麵粉生粉

捷克効砂 [加拿大麵粉」

|

二九元五 捷克白砂三三元

九IH 〔C級 紅辣 九五貅X招 上海金城布 九四

11

三党五

030

二六日本20磅以上 |新綠色 *元 退股聲明 〔癌)四四水紙包一七五 瑞典面

1320 三股賺位 1七 四股際包籟一五草

華僑經濟

竟無

若何

生計估。旺暢欠意生盤

,淡清意生商盤頭

·成五少减去比將意

〔特訊》端午黹過近,但海味雜貨 生意竟未有若何起色,頂盆商生意固然 1比清淡,二盤生意亦欠楊在。昨

□]鍤阿較製之海味雜貨銷 龟:今年端午海味難闖生意退縮, 似成定論,昨日爲盤 五月初一,本來 港島環頭環尾區,九龍區及各離島 貨商店,補-

各種黨籲貨品開始活 但昨日乐意落行,火不想,儒計今年 端午節期內,生意落行可能比去年减少

·基於業內人士對於今年端午籓內生 者》,銷商固已察將入獄,同時在 與較多之銷商,將若干道從前比 燕價格購入者,此刻飛無法,造成 端午節前雜貨市淡而局部跌倒之反常現 象,海則因貨底較薄,市而價位 殛于昨日突爆低盤,除與實銷不 孤有最大關係之外,金邊運子巨幅降價亦是另一影响,故前日仍然要價铋再二五〇元之新游運,昨號 一吃五元低價出,前後兩日間,推爲去五十五,實在令人異。全過運貨付拒要價一二 泰國竹識+貨多羽島,因價格比其他竹業爲低,但端午節銷期,感爲日無多,故拴銷商及早落 價,中小片貨每拒宬四十八。與家:泰國竹葉唯一缺點,是比較脆身,此乃産區之疾影啊, 價格特別特设宜,用家認爲「除樂有灣」,樂於購用。台灣特大片竹葉按一二五,大片竹茶技九十 ,上海丙級竹換一七〇元,很感禇銷。

但起色

適合裹粽所用之國開綠豆,昨日做假亦扩低,大片貨扫拆成四十一,中片黨拒拆成外 九分角,比前日她一命,

葉肉亦因貨多餓融,市權耿習,義大利產品每担拆成七十一號及七十,法國黨品拆成六十八元, 谡色者百篇六至1元及六十宜。

·海朱有價無市,日本八顆吉瀕龍魚導五、二五〇元,十二頭吉濱三、五二〇元,十六類 试 1、三〇二十吉滿飽三、一八〇元,三千頭吉濟二、八二〇莆,四十五頑古淮旗二、四〇〇 元。美國四打由末輪神飽籮鮑係穎一八五元及一八四元,人馬將維維一七四冗及一七三元,非三角 鑲齣一五八元,單輪棒五九龙一五八荒,日本大米牌湯鮑二四〇元。沙井一級足乾導對 〇〇光,二級風乾蠔豉六四〇元,南韓一級源乾三七〇元,日本龍宗爷元貝二,三五〇元。

新金多到賣盤轉增

K金市回定

「元,故緻家對於單七 月付船者,未感興 ,現貨噹坦產品拆成 三先验及一三八 -德班貨 A.

四五元,洪萬成交,1,新送萊米三一五 |因爲上週末一家入口元,低元,圓糯 商沽出六、七月付米四六口,挫 五千幅,亦成一四五五元,長襬米仍無市 糖:運到五十 五,榜單價下跌五 「元,降做四八〇元 「北市耱檢傷守原價 特級砂及二級砂中盤 價到做七八门元,赤 一八三沱,皆不點 泗水花生油,宿 ,食油:因產地市價 貨仍未開有成出, 下跌,兼之生窗平淡 | 二四元及 汝 一 市面騰走下æ花生油 一二零元。

中盤價做一,一 完,下阙二十元,

台北行情 【本報特

礜參之佳最界商工:

外信託筲灣支行啓業

電器售貨員

金融流通更靈活

著生才岑 元四冊每

折八者讀報本已書請聯

小機日片微後百薪

▷▷

任保牶A 便

無需

並無任

本料菩伙很多

鋼商品的方法,例如

怎織作廣告費的預算

低應利用報紙,什

,台來作商品推銷

,怎機參加民術會,

怎樣佈置攤位,怎

將商品獄式改善,怎

機訓 售貨員,供機

陳列窗时,怎機改良 一期付款,各種含代 火水及+ 禮券及旅行支票, 及家黈蓄等項為 在經營誆【以內,故 對佈箕灣居民方便不 少,咸內金融流 將 |閻羅大爲靈活,居民 鍋金存入支行戶口

查道活

B號弍街

带大各

何人藠

售代有均

專辦區中學日僑

租出位角

商業之用分

租亦可有關

者請函九龍 郵箱五〇七

(登刊)

公:行和八西

五話米義十道

諾道西|| 汽車廉讓

瓦 年牛津牌房車

八千餓只售八千

可分期付有意

七號或緻五

大字四個 細字四十

分類廣告 () 四個 一天四元

各界惠刊廣告,如需用*報信箱代收信件者,請換 備「身份蹬∫成其他證件,但有根據,便可借用。

二天入元 三天十元

砵典乍梅......式號3

日本報中區辦事處設在 【九龍代理佐敦道碼頭 尚有經濟 在第五

洋樓租售 深水埗 張第一頁

有助筲箕灣繁榮

居民稱便開戶者異常踴躍 兩日半存款數字傳達五十萬元 或保皆籍內,東烏茲 據非正式之報告,在縣道19號 過去兩天伞時間內,面有窗光流源 歡迎日夜話 雙安全之減。由於該 〔箕爲本港近郊製地融資銀行,該銀行以 支行經理梁柱榮氏網 支行所吸收存數 時交吉有齊聽著 榮酒殿居民在金融區,近年來人口不斷 筲箕灣柴灣區人口逾本銀行界有名

發記黃麗花將現金及

776530 70493

776714

776724

樓屋别 「四五十萬元之 46555浛 証及財富民容該多, 優加,工商日緒後 葛業,工商學校 外護專材,只在數。一般坊批評 酒餅虫售 按揭放款中介行 圍發院單位不可勝數 行調理娩外匯部主任 ·支行業前俭殊足識 面,今後經得僆利不,金融流通之需要正 少•海外信託銀行符 編與糝俱婚。該減工,這樣體一館全金,故今後該支行在,而對筲箕灣、營業到湖 箕湖支行之開正合 商業發股裆有賴於一張機構之設立,遂 出口業務 溫區市面繁榮之助 組織健全基礎良好宗|姁片前决宇開筲箕 時宜,該行啓業兩日

自必日趨增加。 當異常快撼,誠 中時間,吸收存袋與純正之資銀行之 總支行其道二區工商客戶之福音。 開戶均有良好之表現 設立與協助, 二!繞自強行址總數

買賣

歡迎約地點迷

下周貨發電話四

发行開幕昨

[附鐡爲燕外健〇四 銀行套褡支行負

據悉:臀狸灣袋 行嵩;以際著名之,經於上選末(十日 但表現十分良好,爲該銀行九龍行房租售 正式開幕啓棠,爲內居民工單位,前經理孫俊、第二人 |第一流新測三響工 骸爾居民及工商界 在開戶者相當踴躍, 爲筲箕灣支行經理梁 務。由於該支行之業 入存 紫園辦理核數 柱菊,左起第一人 三萬五千餘分慈 游,一如總行,舉凡字。該行質資人 筲箕灣支行營榮主任 寳用三

去息五角一收市二五六六二 美鈔回穩收盤五七三、三七五 〔特昨(十金多空頭有沾之散 H少量演出亦告抑低 二)日木港金融市况 •

,邰照五桶拆成镂 UK金闕新金多空 璐內美妙閉市五一九元及一座八 箙沽售糖啥+升後七三,三七,先丶宗一拧成每 宏,收市爲二五六下五七三,一甙,但爲一二〇元。 ,六二五。美鈔貨全天之最低價, 從豬油,找

REKE1-010) 報殺,收市五七三、上撼,愛高五七四 貨繼續慢哋出,然

,元,日本 三七,美盤收市五七、一貳,公五七二 百變豬愕担以一〇北十三日患:行,自治不動仍做一, 四、二五节 - 五,安息一元一角|五元成交二百,金高米在萊大跌 一〇元,秧:市 九四五K金湖 | 四分,

以一〇六沁 下游,焦糖荠告時變動不多,美國號 ,昨日以二五六、* 美開市五七四 五角成交一百五十,油走下坡,豈四〇元,跳元 「難粮機有漲跌,南北,東珠仔就三七五 二五開出頭鄉,怕风,亦篇全天之最低價。

足洲食椰油,白鐵鴨蛋糺升下,五元,國 下二五六、五,爲全,後呈上抿,最高五 天之最低價,最高報 七五,收市六五七四 海岸轉于貨昨日大爆 降,化工原料及紗布綠四一〇元,十元 二五六、八七五,康、二五、金寧開市五低盤,每摸以九十元,皆無渡厩。 ,省葉毛大粒四四〇 仁*CR, 價誔定去五角一分後七一、七五,亦儒堂成交一百楼。

食米:到貨約七元,升十元,省產油,其他皆守盤- 南北,上升四角,烏 ,以二五六、七五歌 天之最低價,最高

非洲花生油,七百噸,在萊米大號,綠四八口元,升十元貨:鷄蛋上烏,做六二元,挫低一 五七二、七五,收市月份付船期貨驚魂抑 南部新在萊米降做,花草三八〇元,拔 棗锉跌,鴨蛋內盤價 元,化工原料,紗布 市。 午後再以二五六 亦然五七二、五。低,香骖就每巿取一三一六元炁跳十一元(高十五元,北禨转澤升做一三。一0元,及文具等均無變。 昨天美元之能够 、六二五開出,成 二五六、七五,而以囘定,基因好发入 1五六、六二五收盤期尙多之战。

塔上現貨,上膑一百四、五,公價 沒有交收,蹕下五五,加九角分。 有千餘阿,公璽五 日報一五〇五 七、五,九九印槽的日鈔十落見 一 水]二、八,澳脩補千五百零五莆。 對航成六二七. 動整個口、三七五, 五,師質紙一鑿RL 自 收市與開市憫同・市第六百二十七元五角中档胳鸵 |中珍品

|1 級砂 牛油 花豆油 1〇 〇 |狯

BEOEN 陧二五鍇石楪

911

*在欲放款,各地匯兌 允對記者透購實際開 鄭允、第二入爲 水電衛生火說 彌出口押攡• 分‘卢及存法宁惟行程理業李波。

供合大小俗業 之用即可入伙餘

[材料上

一設廠投資

甜:

前投之假用二級電 燈工 面行灣

八七崋

费余调

祥吉

廉價好料·售出層分 樓唐灣南

索傭程章·久長期年·盛繁點地

群品品經邊單大道灣沙長街昌南 水

楼大西道輔德

電話高登五六四

日貳號五六

接洽盘:大安

紐約證交所五月底止統計 上市股票價值再提高 創三五八八億元紀錄

·每股平均市值爲五三八六元.

旺地旺舖 太子道§號| 置業有限公司

貸款總額有三十一億餘元

八《骐約ㄧ案交易‘此四月底的六、五七一、九 所於六月十二日發表:深五月 二、〇〇〇股增加。

底爲止,紐約上市的股的價 上市股蘘乎均每股價爲五 油渣

儷爲三千五百八十八億千六三 十三八六分美元,比四月

百萬美元,比四月底時的三千 忘的五十三三角四分类继 五百零四僻七千萬美元緻。

五月時上認股禁燒,

※五月底爲止,使治經

六六二,九七五、八CO, 紐的總額] 十一億四千美殕

約六月十二日駛

44年鱔個滿利領

電車路雙法。

七八非接演佤56支油渣

東大 七司腦供價經與廖代

兩間私用浴中 顔色有裙浴缸 全部柚木設備 層層正面向南 已粱至十一樓

土瓜灣

第三期

遠大廠舊址

獨立 Ú梯兩伙

*艾易联髀「福特軟極中 年

紐約股票市況

市:星期一日股

突大幅低跌

市牧市大幅低鞅

交投更減縮

C

GALAXIE

躉日股市收 市沉誼,收市價,買分期 手續簡便

用料上乘 定價公強

機件低良 美觀耐用 分出 茁餘起

寮國局勢影响人心 低水平,價 Inside re 格瀆鰜下跷約〦年

點子。早市交易市減低趴,中午時跌勢相當顯著,下午市龍銎 力減,孫市面仍繼續下跌,工業股跌破愛被。

寮國局勢對市直有不良的 克雷斯勒汽車,四三·五6 影响,商業消息踮侠對市逋罐 高露潔擦

1110.00

ANGLIA

「:681096774121

22124

尖沙咀山林道

「安固麗

敬式桂美 車身

|特價 迎參

酒精可貨,昨- 各地金融物價

日中活

“紅

近 按木苔 二六〇水W B. ] 六一成東黃克 一九 五九抱不緱克 三 八一仰光离度百

台北

∴七五九一路子 七五五鹹蛋八祗 C

一一八 北湖澳渭仁 POC 幼翠花水 八 幽微牌乳 九〇八以上均台元本E 佻道林紙 片一〇聖克寧奶粉 四三五 星洲

無裨訪。鋼蟻殺、汽京股、鐵 陶格拉斯飛機 三二·九七五 路股、公用事業股、非嫩五金 杜邦化學 股、飛機、石油、化槼 十巴仙咖啡 四三: 檔嚳全面下跌。 二〇〇港巴四〇 一〇〇并取汝恩仁 四五臣泡十巴仙 四 宋卡小臂二〇五 爪哇峇道和 一0. 1. H 大六 涵香精老花白米 强度衰老枳 五六 燕心,五五 巨港AP灬 五 一六版老花鸟米

戶擞AP二號 九 五色仙老花·科米

長洲樓

柯湖服租

4〇五七五 萬國寶銀行 八八,九七五間交吉淋 是日共成出票三百二十 和用鐡器 六萬股- 乃一月三日以來的最 通用食品 低紀錄,比去到五六三百五十 通用汽車 二萬股減少。

好時年輪胎 在一千二百七十二般股樂 萬國具 成交常中,六百九十五種下跌· 錢

八一五 四五六二五 四〇八五 五、七流 七五,七五

新讓現收 五

[澳洲特上鹅粉五十僻

,三百七十九種上升,一百九 萬國電話報 五五五 孤岛水泥 十八種不殛,四十二種創新高. 價,十八種創新假

二四二五號A 式大發電公 [ 四伍查 HIII.00

食油貨多銷服

IN O 113-12

八·五 敏椰油 三九、五

釜山 化學 道瓊斯牧市滑帶去還五 國民收 紐約中央證賰 之工粜股下跌四點一四潴于,

九八,二五.

貨家紛紛

日本秀明紙 八艹 美保險粉) 楊路洲紙、五

一悃朥現貨

海-4級米二六五

九二五

3米!四‧五

降價求售

208** E÷PEN • 1 } 日本璃徙 四白凡士林() 瑞典紙 ㄏ0

1100 日本打守紙,三五) 25(網) 20撚紗+五

八四二三 「大月期貨八三十五 七月期货

AC米二三五 沙褘娀徼白板

白米綠 九

阿爾西愛

[越离糙米 ]七十五

紐約股 六月十二日

九五 六〇〇二號 CO

南務爲椒 一五七

6% 14-0{

慈仰森密辣 ヨ又

施路伯百貨,

每拑破十至十多元

詩巫上烏媺 一 工桑股

[11] •00]

[湖上白米] 0 濕上糯米二〇6

[以上]鐵路發

X*九六,七大,聖列艺紙張 Xí四二 七二 美汽油

HUF - DANKE NX+RE+GE - 8+211 KOO;

廣州

公用事業股 以一一三,謝爾汽油 成交股數 三百二十六葛股一花士做影

四五五

四五 二蹬

淡者,無過於傑憲油 是共通現像。

,豬油,我油三

111 (DR) EN 三板件》

八五五 以上每助他針

古巴苏一秒·08. 非洲餓 七

【六抖十三

0.81'

ER.

ME 001

運話:216A1月婴

六七期林公有理無元付相

八九七下邀司限 三藏起歛價計美

*此乃貨彖堠糍,前日商出整 11 米布二五上 針

「新大谁街-六

茶製,故資家杨蔚 一硗七低後,昨一土林 三三-微〇一九把

[英 【號塔 戆

六〇日英

五九,七五

·英俄城

大旺、

七.t'五〇 伯利恆鋼

四五一二五

·

契有即住即買即

莲花醇説 多燕餘于熊萬鹋只房三腊一

*・口用裤業股下跌帶點六五矬子、 菲利香烟

1蒸五六十五種主要股票下跌 四 歡克斯西 八

斯五金

一七六五

一九二五

六·五.

*一七五

* O

洪七·五

日開工 快完成

· 私家車出一人

四二五

優點介紹•

每層由貳萬餘元起

[鴻星鶯

·北尖沙

五十楼

冷號804031

樓大菲渣

樓大街富斯波

伙入将快·成完全

式楼唐正真·座後前無量

$22,750.廳一房三

̇位舖大特 胆地威旺

購欲·多無貨存

·層数餘只

$33,000. 位舖下地:

$170,000.售

楼大立獨 伙两梯一

(廠漆民国蓋即道星英涵北捷地

有尚

樓大蘆東

息高區九港

宅住货現購即

・道大路興六三中道大地香

房三廠一

百低租

頂濕無

$28.220.住即

話電漿

信立

售租字楼貨現

置業有限公司 二八二三 八一

分二速息利•元百三租收月每

四樓二萬三千一

蕪湖街 34號

五樓 三萬元

絳華別墅

屏山青山道2A 28號 四萬元收租675元 免差餉長期合約 啓明建業公司

香港華人行302 四樓 電話:二Q010 九龍明倫街8A 號地下 電話:八二五七二四 九龍衙前圍道152號地下 繼話:八二〇四

英皇道 瑞士 大樓

萬餘元起

一三房

花園

西面單邊

申請之用

| 售出樓新司公築建興恒

罗六五 大興企業公司太三房廚房浴 三 大中央銀行大厦室工人房 六式工程九樓入口四盘 部水橋登

歡迎洽礴

:

四女芍拾購鹚:本地盤。 星期例假照常營業中公

台河內溫 灬號A 諱位兩側馬路•兩使悔 柯士網|肖選一角,境倦熱

八一天三

新型

洋樓

向南花園洋樓 分層出售

州術 設備濟全,不用裝

尖沙咀柯士甸 新型科 □三房•式舊 四號近漆成 摟 向海新型唐樓| 道座北向南 位洽際處文槲蘭伏·設備 梯兩伙環境 萬宜大喰 伇麗•建造精良美交通便利年 阿星327 帝國三房,萬元崴 期畏久挺腰一

鐵发耀三

大埔道一四二

三房一廳

1500尺至1800尺

每尺約40餘元

71,000 元超:出售

大腳極道

*號至八號」 梯两伙佔地登 千五百尺地期 長久不樂補價 地點高尙交通 便利尙餘無多 歡迎參觀比較

·明倫街1-28A號 忠信街1--15號 興賢街1—16號 興仁街2-8號 1111550 每尺約30餘元 地下三萬一千元起 二樓二萬一千元起 三樓一萬九千五元起 四樓一萬八千五元起 大进中七十八號被

九龍彌敦道

利成

爾:1〇九五二

佐敦道43 油 時街大單邊走 馬漪樓最適合

春田街 2—11號 建築工程環台餅乾姍 北角海灣街

加緊進行

四樓一萬六千五 五樓一萬五千元

郎太古櫥房對開海箜

維持舊價 早買濂宜

高十七尺樓上 五大廳房九十 他期本大廈已 有電話線可供

福華街 561號

三樓二萬九千七

鶴園街 2-4號

盆地 樓宇寫

樓灣

大昌

中意大姊十人摔

(頂樓】靬七零

WOLKE

三〇〇二

八一九

萬餘元樓

存貨有限 訂購從速

記章

$56-46A

售租貨現

多無楼存

戲院對面四 面單邊一梯 伙向南地下 闇仔樓上六大.

廳房百餘年期

忠信 微業

二式一號 二圴

[九九道]

旺利金街13號 六〇三八元 徽 六四四旺 六七九三角

一至十九號

安銀行大厦 樓

洋樓

「嫩話:四六貳號

雲咸大厦

雲咸街30--32號900尺 每尺售150餘元66,000餘元

怡生唐

土瓜灣道

成利

面对防粥风盟-鮮丼

層奶甘高楼 及燒粗燈電

全齊備該他其

四四一七

上海涵

鎮江雪柜

頭 單面起約樓九

地址:九龍

代理

建豐貿易貔

香港力山大廈

桃六六室

-通港九 年期長久

|江大樓 供應

供應顧客

取銷租約 隨時交吉

麥當奴道48號

售出樓洋園花

大坑道

售亷弅樓新灣荃

售租廠 業

可入伙铝

凡千尺有

阿梯會工

一七八四锅六

再發建

築有限

公司

人合照干樓洋

○ 按價分析 敬地赶

理獎

总推

·根治有

皮蛋司與元麻海下大厦六楼五一,

厦大洲五

周二〇六〇四:部産地司公限有行銀生大:祐洽接

舊舊

則例地

入住

城新碼】

南洋紗廠舊

獨立唐樓

一梯兩伙

#餘呎 R

分股騰

南生罐

大道中七十號三樓 萬三四九人

土瓜灣

都六梯個快牾i

尺百四娅分每

車房顔色浴|

柚木地板材料 帶選設計新型

跑馬地 街

灣 出售萬餘元起

跑馬地區

河背街 志盛 公司

弍號小單邊 大道中六十五號二樓

三七一〇五

四號至扦

大寶

夏德

第三話 21039

新樓

鴨寮街 有意到青山道六百五 给砒甓描 上九樓巿 號近北河 與寶鐵造廠塔五七九 ľ地點繁盛 六一活 獨立唐樓分層

屈全省嚴歡粉

第五張

一萬零五百呎

A:五千五百呎

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.