1961-06-14 — Page 13

華僑日報 All

兒開港R刊委日楼

張西第

·日二月五年辛

WAH KID TYAT POL

-NEE-EX)

站悬澥金山,定 明年六月十五日

慕,然後運戲會北

*爾爲美國平

演員鄭良(中

) 參觀祖國的文物

三百多件的中國古 代褻術品,五月二 十八日在華盛頓製

·家藝術舘股出,在 中美文化交流史上 寫下了新頁,在華 盛頓的底線定八月 十三日結束,無後

刊目

八人之滑翔機應於 屋內,其下且儒

夏威夷音樂

̇大吹大摇之战;

本年漁季臙二年 法國帶尼之三歲小 「準皛髽」六月 一日及週日又发 緡英及法國打吡 賽冠軍。臨師名潘 式力一右)-馬的 爲願杜麗夫人一 已之合照

·播之「燕格爾故 乚目,咲有十九 在之縻史,最近有 自南美巴拉圭到英 之麥阿里斯遠伉儷 〔有良中】稱:他 們已收薅此播節 目十五年,此次得 與其主管人見面, 不愉快之鏡頭。

• EGTER

镀駹」下水,悠洱 台北中山橋下

東京百貨公司近 夏季大減價推 ▶韓禸一巨泡龍盤

日四月六年一六九一曆公年十五國民中:四港

陽於台北市的潮-

寵,六月十日舉 行下水禮。這兩

命名爲「靑龍」

「黃龍」的邢舟: 市府您配合發 費觀光專業而撥 建造的,將麥加今 年節的舟

•菇爲捷克斯拉夫 名文食品之一,現 因出產、溉,工 太平民,亦能享受 ,種植地方多在森 適及地窖等處 •

港」,在葭類五個月內,按日健衆,交間該會貸款部,但毋須另餃園活奔波,對兒女也下,好精神。 恩。八四》中踏入如孫蘭殘竪取孤寡,及該會會員,將獲致優忱及照顧,兒女們日 講者歌詞後,由國際扶輪社顧問將法 受無助,所有申請者,不僞任何運中,均須經該委員會調查蒍 流灣街頭•時常向- 賢醫生代表致謝,指出;講者難慰失明, 傲,井陘審核認可,始于發給獄項(現金)。謂A必須簽署 外國水兵行乞討錢,但由於他心毅力,故在事業方面其有成就 四照定難推理。(五)决定由下。七)月一日起,開始接受申請

,同時謊說附近一些,扶輪就現正進行興建人館利中心

,原告不但嬸母一玉珍理論, 自行

[撒日前會介紹一 本人之同意挫將女兒 大與其大部織, 娌發生口角,下午四

右,伊之叔婆抱舭前

菹東與 尼詩弴交界之三角曬地乘凉 ,伊在家中無人為麒 跑入廚房,用 機器上,打開一面鐵窗,落大道東 十六號天井,該號戶發聲報導,由 十宇車將伊送入醫院,但因傷野太美

美侯斯頓國際貿易博覽

歡迎港商參加

九月展出可在會場售貨

()近來美國方面對於凈港工業製品之興趣,日險,因此貨在美國市 邁之銷途亦有突飛猛鬱之概 - 不醉近海岛之穴商埠如紙約、舊金山營、菜菜財本 土中西部及西南部路州亦復如基,此可於中華廠商聯合會年來接獲各地商行之貿易 GEEN • JA

出于美國民間對凿代之歡經,當地主持獴之機構因而對香港工業方面亦力求 取,本年鄭開紐約最大班漠之一九六四年世界博鍳會,可派由退休之海軍上將寇克率 張之代表團前來本著就問廠商會,力邀參加該慎暨每

昨日,位於美國西南部之署名石沙工業地區德薩斯州埃斯頓市七耱鰌際貿易 行博術會副主席布魯斯,由美國駐港領事郭北克陪同到中華廠商聯合會訪問,備該 博宵會之小資料等向本借工業界解釋該俧暨台之內容與發之條件,找氏稱: 博翬留之所在地侯斯頓港爲美國七大城市中第二個最大海港-亦爲藥國西南部最富庶 與繁榮地區。喦浯博賢曾由今年九月廿二日起至十月一日止。爲便利本港業界參加 展起見,將作楦優待, 容許港參展在爾場有出貨物之機會,至於股 劉位業之價格,在美國方面而醫,亦算廉宜,每一百方尺之擺位,租值爲一百五十美 R. 廠商會方面由副會長遠之英個同祕書朱樹楠在該會誼廳招待布氏,賓主就本 浩工業參加侯斯頓世界博餮會問題五相變換意見,布魯斯並承諾於過美國之後再 特有習博影會之消息儘速通知中華廠商聯合會云。八從

汽車司機與行人競快

爲造成交通失事主因

社會人士盼司機行人注意禮讓

勿徒逞一己之快以人命爲兒戲

英遠東空軍行 政處長

賀伯納少將抵港訪問

(特)英國新任雅滾東空單總部行政處長智伯納空少縻 國尤爲靈雲

:

昨由東京過港轉大陸

金魚池

宇都宮竞主張承認兩個中國,

【日本 示:以爲台灣方面 立邦交?学都在没有

飯店開幕 决定本週內開幕 由民主灣國寶衆員 如果不與日本絕交,正面答考此一間,夢中外人士巨人之金魚菜館,假港各向雅

談飯店繈位,原係

宇都宮德馬、澀谷 日本與中華民國一個網:私人以驾中 侯府,各國游客均以一唔該館來震快 藏、長谷川齡及龍任 保,仍然可以維持。國大陸比較,台

視網膜及本野三郎,認愛問他為否他爾方。準此大極大陸,現由僑商林雄腳,港商馮地,海菜 昨日下午一時半乘法 汉主張承認兩個中國,希望能在見中共官歐陽技卿等與資經營,將原有百萬元之擊 尤其外交方面的備再加裝飾,並潑設新型空氣調節,堪 【國航空公司班機由東的存在?此看出張不實,

稱錦上添花,並推歐陽拔獅金拜,領導

【京飛抵港。今二十. 獨中華民國反對,負責人

中共亦不同,則緻

西心早乘火車往大

【本又如何能與中共云

,訪問中共

“煤宇都宮氏在機】

塔崴賨宮接見記考精

你庭中共人民

外交學會緻畫,前往 【中國大陸 作爲期兩 遇之友好訪問。謝 :由於中共與日本並 無外交關係,現階微 變方友誼,非常淡 ,在退私人意見:以 友好關係建立

,日本自民黨組織應 貝自然分歧,

一主要不應宾中共建立 外交關係 惟蹲私入 則以爲 民

記者問他梨酥

,於昨日下午五時五十分乘英皇家空軍客機由星加坡飛抵港,同 行商其夫人。香港空軍司令唐做准將夫婦及皇家空軍啓總站可令 本與中共建立邦交, 焼富南上校蒪昨在機翥歡迎,並官佐十名分站在楼前爾旁迎迓。台灣方面必然與日本 賀伯納少將下機時與满空軍司令是乎無禮,隨在機前驚見絕交,則日本至

(中國扯,汽車|依此杯現象之發生胸 晉三令五申,勸歡汽 經濟酚、屠海獅、腳者。據稱:萊自護任英射遼東空軍總部後,此為首次訪問於港, 何處理? 交通失事變無以無之爲「好勝」之下意識車司機在驗近斑馬綫 東信託銀行號團長,在廿六年前榮會來藉,秦此次在港期內,將訪問各空軍單位,並 ,尤以最近愛善,並作為,在行人之心理上,她擔當警傷,無伯興、段陸譯、殷望 觀察一切,至本月十六日(星期五)由港飛返星加坡。〔樱) 低氣壓迴旋氾濫下 有一日之間發生發案 則魚于越過馬路,以 如營者菩諄,而聽者銀行經理希路氏、照

、黃永淡、吳志玲、 法航經理鯤倫、李俊 粉、法士、陳文雄 -聯樂爾影公司代表

日衆議員過老

左起: 野三郎、宇都宮祗5、長安川峻、

谷直哉。八江裕昌)

翳熱潮濕氣氛瀰漫

·廣州四大酒家名叫師親製各球食品,

以生猛海鮮,腳飯小菜別

招呼 求遇到,所有街應人員,均經鎭淇訓, 以太客至上冨宗旨 琱稱全

大丸百貨公司, 大丸公司. 由昨一十三)日起, 傅大貢獻」,推

半價貢献 舉行半年一條之一 ̈批新圖合時與品,平假蔓,昨第一 聞訊)公司參觀購買,異常轡獾!

·無的平安,絕無虛假。該公司 ] 平價運動一,預期兩週。茲將若干些買貨 品購列於下,女裝泳衣年十一元, 皇牌女裝新花恤衫每件五元 嗨 勝具海套二十七件】售十元基層 男裝

·夏節件四八角,上等質茶具铗 廿三件,十六元,卅二〇M合金回盂每隻 二元二角,尚有其他貨品百餘種, 繁 多,不能盡錄。

本港跑馬地成和

景生酒家 道潻生酒家,裝飾新

精訂食譜 帶,坐位舒適,最近

潑近冷氣酒家早 午名茶,海鮮生汤,食品良,晚飯宵夜 , 客筵宴會,儉由人。數年來,生意非 常暢旺,現大規模改簋,食譜 新 擬訂, 適合大衆。

學招 男女生

救恩書院 孙 好都

[百卅五名

級別:英文班第六年橫掃生四十名

小川謂無困難存在

晝夜氣溫維徊於八口度以上

第三年級攝班出十六名 第二年級插班生九名

穹仍吹和清南風密雲間驟雨

日駐港總領事昨由東京返港

天色,在活躍低氣反 社)天空

須由自本商人自己决 「本人對日人

(

人命事件,幾乎毎日 袞全感,而司機件,假使一司機在 |航空公司經理祈雅出 報實均有登載,使人因急赴目的地爭取路 爲駛中漸近斑馬議, 間,而偏不發行將行車速率低,而 觸目驚心,交通局 爲保障市民安全,會過,于是在斑馬綫上徐徐停止,讓行人安 下薟大决心,如舉辦 傷人命及連珸炫車 全通過,則最低限度 咇玉安於運動,設立事件,均隨之發生,可減少若干章禍之發

(特)日本廳 浴枋誥對日本棉織 開誹賜離訊業,集產 台後發出海外航行泡溫下,瞬息變壓 【至做成重傷事件 生,深盼司機們應時 郭純亮、嫩隔義德、 港總領至小小平四·商來港投資設照不受本人非棉織商、黃教 氣流分佈胗勢報導指 常態,愈演族, 斑馬綫以同行人携酒 時,則悔之莫及矣。 刻提高警傷,勿保 沝蒼、鄰天培等三百,於昨日下午二時乘迎,此次會議有,

出:由太平洋反旋風 俏魔,

·馬路及勸給司機駕駛 當烝以上所指是一部||時之快以人金罕見

“而掀起之一丝微甜】作,問將鍋部 參入。由該公司經理 英國海外航空公司班 無时,小川表示:定。 洪云及將來, 小心等措施,俾整 一份之汽車可握易犯之

何濲蒼、g片人朱旭機由東京亲返港,小 在此次會議中,雖有,馬裝有特帕· 高壓脊」,向西伸萃 他驟雨,營裹潮濕氣 微並由一旦失事後| 減少發生不幸事件, 滋病 , 但其中司機 所嚣之嚴重後悅,庶 寧、導演羅維、旗下川氏係日返國參加 人報告此事,但渠認 困難存在。有關此類 非律當而斯淮中醫海航彌漫,氣溫整夜待 很八口以上,不腐 然此學未達預期水準: 對鴐決特別小心,使市民之安全可

閼星王引、吳光、西日本駐東宮正使會爲現在並不嚴重,省·傅爾來經過,這我 南部海域,同時對 風雨疆鮮跡無。 ↓安、蔣光超、劉亮 議,並同日政府 現有一家日本橋 示此刻不凝有所述 中及西南之活躍 到斑馬-自動诚,至于如何能使司機 本更變本加厲,甚至低速率或極東而證讓 與市民達成更造一步 、何產殿、方圓等迎 述職。

鐵廠,至於將來有沒一女昨日與小川氏: 「低氣壓」,泛 日風——五級前泛 在斑馬上傷行人

記者間及有關a 有繼續來港投資,此搬來花和泥 度旋逥* 離過西帶點,就 行入透過著 • 亦大之哀號合作仍有待于

大應食日多翼夫,溼 國大陸與其隣近海域天台股高風速把錄 不乏人,交癒伙局雖明交通當局之指示 「昨夕養錦娟由乃 午居安思危,誰愛

高棉代淋開精,間,聚、日、及其沿送十七海浬,眾體

「安親友,若草䲁不止

張兄弟妹,精鐵 菲報業代表團

父黃品卓灣生陪同蒞 金粉世家今日起

,則人人自危,予

昨過港飛德國 德莫特,黨級熱

太北綫八院公映

會- 穿一套巴黎裝 、筷態萬千,一時 席間,由何經營

核片爲名導演

一市民心理上莫大

繼俊業影企業公 月佈冷母,高 之就脅,社會人士湖 「特高、菲律賓報業代表團一行九人致詞:蒸黃小姐允參司新出品「金粉世家 鈾宋鸿瓛,袞立祥雞 此莫不抱爲隱憂 - 如,由菲賓穴學亞洲研究系主任度伯选率,加同文公司創榮第一」,係根據著名小爾会藥,傷劍廷飾金貴 何防範汽車變速失事 個,昨由馬尼抵港,日與美德威航空部國語片「兒女恩仇作家張恨水的含情小,陣容至際, 之發生,實爲市民最 公司調機飛赴德國,渠等係廁都園鄰業公 一女主角,至感榮, 說改縢-由張漢 金 關心之切身問題。據會黨籍,前往考察德國報榮之發談。團員 有馬尼拉紀密報背斯,及潘德、馬尼拉時,以她天生康質,富 慕四,白燕茹冷灣秋 濕風近年最成功的稀 若干關心社會人士指

〧演杌天才,必能湛,夏萍飾白秀珠,黄 心作品,黜公司日 報尼離拉、馬尼拉月刊百素納苋菜、 出,潮來車滿之連續 馬尼拉晚報勒吉、菲呼望報術克離、馬尼 練演技以飫觀衆· 曼梨能金老太,楊 前試映·得各界好 發生其原因盡云本港拉特報巴朗高等。(b)

由黃錦媧答謝,對各 界人士之鼓勵,表 欣然,今後將以電影 戲劇爲畢生事業,以 則於宮期望。

彈丸之地汽車之多已 達飽和梏,而由于市

同文影業公司讌

一民之缺乏交通常識及

智識水準太低,未能 與交通當局切實合作

留美新星黃錦娟 將主演國語片兒女恩仇

所致,但其主隠之原 ↗八特瓤乚香港第|塑、黃克強、朱瑞洛林交錯,該主盡歡而否‧朱丹颂花玉仙,肘,現鵜於今。 因,爲一部份汽車可一個赴美寧攻戲劇新、譚宗正、黃兆、散。(字)

每日上午九至下午五時

日上午九時

明;高街九十七號電話四六九三九,

監督張維 校長徐仲

眞光中學 小學幼稚園

还級:新制中學一年級、小學、幼稚園各

小學幼稚图:七月十五日 校址:中西部九龍塘沙福適眞光一號

学部九龍塘妈打老道一一五號

八本校中學部各級班的七月一日開始接受報名七月十五

海一帶,氣壓亦低降,六部時濶天色際

*浬帶關係,救華商 沿海(包括袍海)閒 日本外交官由東京抵熱岩運:小 川平四郎,搬出宮夫、小川光八、 二股一房,加川明。(江裕易族)

晦暗,個局部磁 林丽,有時風勢雖 翡活,但潮濕翳熱 問八時室外平均

德貞女子中學招生

【小四千名:

主濕度爲百份之

*午開升至八四。 度,濕度仍達州份之 八一。午後至傍晚六

,風勢亦齡緩和,

班級:高初中小學暨幼稚園各級

名額:临中一二十五名初中三十二名 初中二十五名 八十名 小六 二十五名

幼稚園初級 三百六十名

̇音高初中小學向六月十五日起至七月十日止

:幼程面由六月十五日起至六月廿八日止。

每日由上午九時至十二時(例假日休息

幼稚六月二十九日上午九時

高中|柳中二三小學各級七月十三日上奉九時

初中一七月十四日上午九時

備最近二寸半相控制照

校監:魏瑪利

一百二十五號

娀,美 平

軒,片中特點,除佈

風舉,全蛋饰金鹮區 紫輝煌,楊面体大,

- 李鵬飛金銓 -

「劇本完美,導演手法:

「湯,入夜八時於降洇

模素之外,而片中明 |素琴餓狼骖-許瑩 星之多堪稱一時無倆 英飾王玉芬,孫莉莉。太北核八院篇臺視

於百份之八〇。夜段 钂暮商張,天鳥地暗

「雙出生發明文件

施舉行歡,就 梅裏,陳庭飾 端午佳節,考選 馮敬文館白司令,李'四號)起公映

「八五,五度,在徒最

九龍深水埗元洲街

荃羚九時歡上之限

去廿四小時內,西

一〇匯。

夜九時後天文台

芝加高工程草案

無壓向東移,其他

一、汽車及重油工程全科

日文具商香港考察團

-

|機缺乏機靈,從星黃鏕娟,就來 在駛近斑馬趨時仍園,此鹿同文影棠公司 貤幫掣,不將速度減,昨夕八時假九龍 低讓行人通行,有等 宮酒場舉行 司機則在過斑馬箋上,到有中西餐会遥 今日抵港訪文教代表明起展覽 過路之行人,鉤未金之,朱石麟、 芹 部通過時期開動馬達、實水冒警司、胡晉 (蔡)日本工商界人士年來對於發,一至一三五金日太贸易攒宾会商品陳列室 險象環生甚至與過路、黃嫦、鷹子樂展港貿易,非常積極,日工樂界來港舉 舉行,業經東 本港文及社團領袖 行人蒸忱,以表演其、林永業、鎘啓文、 辦各種園日多 , 尤其是自日本賀易 業代安然屈時到塲參觀。 駕駛術之精湛者,此梁風、誠、林芳 興會派出四方能太郎氏京港担任香港事 ̧同時在明晚交假建國酒家 • 與香港 风怪現象在黹九之苦、許仕芬、李炳秀、務所長,及大阪貿易館派出池田賢司担任 文教及文具書籍代表舉行座談會 * 交換 千斑馬湖中,市民均 姚克、為餓、實錫漢 香港事務所良覧部長及與那它任機械陳列,意見,以便作成報告 - 振供各會員 - 對 生產出品:以促進兩地 可目睹考以惑仔大道、徐杰、鄧子琴、古 蜜全任之後,對於介紹日本工商首腦訪問,對香港需要 東之斑馬純無尤茏"卓、全無,陳系香港工商油,交換促進港日贸易意見, 貿易,該團來豬之前,會在台北展出大受; 好評,宏十七日近日將該園單錄後 與及舉辦誤質會,介紹日本最新出品,工鄱問:西村安一、澤長田中光男、副團長 作特別稷槽。擦悉:日本大阪交其工黨聯 嫁厩件之助、秘書上村湖作,基貫太田三 磐深港工商業考察團,定於今日由台北乖 郎、小川清、北村嘉仰、後醫之、佐竹 民航空運公司機抵港-預定於中午抵埗, 柔、四方灣、柴田達大、鈴木三郎、 「於國一行十八人,由蔚問西村裡一,團長 中邦夫,田中裕三郎、辻田弘行、筷泓 田中光男,副團長塚原件之介率領著代表、中許三之亮、梅斯蘭四郎、糯本利 大阪计二著名文具厰商來港,除興本港,當口良藏、福井由八、水挽昭夫、三宅: 有關機崙聯絡外,並拖來各種最新文具作一正、三宅褶、藝術、橫井伸嘉、大阪 爲期一天之麥粥。日期爲八十五)日上。新型記凄清水三七,事務所井直改 午十時至下午五時,俄薦宜大護二稷一三鄭等。(冰)

| 華僑日報讀者

善欸待領

鋼鍇日哉昨十三日收到熱心讀 無名氏捐助李笑著善款貳百元, 美焕君見報譔選同身份證到荷李活道 華僑報營案部領取

(夜班】七月十八 氣壓分佈大致如上述 二、無綫電工程電訊全科日班(即日上嶷】 預測:由昨夜至

電話:六二四等三 校址:油地打術

天色好轉,還須有特

雜技團今售·

十五六戱粟

什技術

的演出期,原定箋本

月十八日結束。

一及四張行售票處,今

大預訂十五號日場及

建造商會學校

班級名額: 幼稚園初級新生八十名小學一年新

生五十名其他各級轉學生若干名

報名日期:即日起至考試前一日止

「考試日期:幼初及小一新生六月廿一日下午一

廿七日上午九時

時半幼离及小二至小六轉學生七月

十六的夜媽兩塊戲,校址:銅鑼灣天后廟道2號電話七七八五二九

董事長何耀光 校監林 校長楊髗忠

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.