1961-06-13 — Page 9

望新銘元。共贰拾伍治。

日三十月六年一六九一股公宋十安國民塞中

寫所控罪名 *

主控

E.

在主

否

堂龍淚濕

性

錦田八鄉兩鄉人士

籌建婦孺醫院

當局撥定地址

注意封口

撥定鵞公坑鄉人極滿意

【特》新界錦田及八鄉南鄉人士,適應當地而共同縢建之間姝A 醫院,在當局協助下,刻已到實現段 有煞院興地點,現經擇定"

·元朗民府現已分別通知八鄉及錦田兩鄉鄉事首長,當局已擇定兩無必界之 鵝公坑,作爲興建婦聯醫院宮地址。兩鄉人士以該處地點適中,當一致表示製

撼悉:上述錦田、八猴醫院,將首先設六張床位,將來將再加腿 ,而窕爲完備之醫院,以配合兩鄉建設之需,

李錦田與八鄉兩鄉人士,以南鄉年來人口不斷滑媚,無數愈薦,醫療設備 尙缺乏,前鋁用一間醫院子戰神被,迄未建,乃共同發起籌建婦和醫院 一所,以使兩鄉孕媽得以就近解决分娩問題,并經得基金一,交宓當局統籌 辦理。

【現當局經决定協助兩鄉完成此一美歌,實行撥地撥款,在鐵與八鄉之間 與建一所专孺醫院,將負對樂理該院一切院,保障网站獳。有此一 計誨,業經列入當局拨-

醫療設之全盤預內。

至于鏡鞨擇定之誠興地址之間公玩,位于石崗附近,係蒸氣站,有關當 為現正餐取求方同意,預料不久即可工。該地面積廣,可作將來進一步 之用。出于該池地勢低于馬路,當局預定到工時予鎭高。

·鳽路公司提倡父親節

八鄉與錦田兩鄉人士,以雲院新址北威馬路旁,交通便利,而鄉路程大致相 等,相當滿。(蒸)

日一初月五年牢升曆夏

WAH KIU YAT PO

酥

新界青年飛英國謀生

陳報復之道. 中國四書五經中】 獁路公司產釺 購橋路出 最值得研讀的一部是 男裝用品,質料區 伙,必博得美蚣開 一〇號貓老村道三機「遊記」,「禮記」 耐久,歟式新款器,其與老萊子綵誤 謝坤儀、(四九ÿ宪有歪缺的配句話:「海,有口皆碑,值溉親,有何羮耶? 李孝屋村于风大厦二父子,然後義, 梁義勇、八三二號義主然後證作,作 (四)楼布力架街部,然後蓋稱安」。 這些古老的; 黃大大盆,在今日人 學的微期之一,歡樂

二千多人赴機場送行

青年出洋謀生日,劉伯柩、王馬、陳信心,大家

永年,八四四五號 《時代社 新界紿、謝謝、王子良、別井出洋謀生,滿檀 大坑東縈鈴珠、〔九

昨八十二日下午五挝、葉任主、陳融打扮,精神篪純手苎兩金。 時,茗有一批共六十、游子呢、宋明、旅行包,但彼等與其 八人,無發新界旅行宋奕元、周賓華、葉家屬話別時,難冤有 協興機器 各國,近年來可避倡 | 肚惪機出發 - 赴英倫 盤嬌、萬富、宋金依依不捨之意,甚至 報】工作如下:王、謝潔、茲宮仁、 掉下淚來。 庚、宋冠濤、潴婵閲 江纔有、李富有、鍾

哮濳病〔卲懮逹 以待且,痛苦難以明

|芨氣管炎凵呼竪系 言。多數患者,以 中的一種頭做病理服成溯止,收 ,由於氣候的影响,治標之功,惜無根除

「父親節」——人們 暢銷香港 在浪一天,减億到父 又想:新界 年聚一枝獨秀之親發育之恩,便想有 、曾天送、賴戍立、存、溫天主、會網雄將、謀生著,除昨一建築業,港九省優選填報之之道,來源(江海、過敏性原因之法。一九五三年旅 吳房明、陳卓新、陳、會換、蒙學林、批務外,今日堂有找大度,面如冠衡荷爾之惊

高尚

外敷醫哮喘

已開始登記 | 住宅

舖位

昌興、稷、易根 勝-珍、林水湖、 (巴撼] 游翠國塍該攝製各級、鏖六十八日八星、甚至終身不意,長病,至今八日,經搬

建應用機械工具: 期日 -美感期受其摧殘,因此嘅 【年調查統計報告:百 八一)大小齒輪式 電報待領 起重機,八二)經料 可每逢此日,必對父 隈業,影响事業, 分之八十五以上 - 親節的盡詖勵與

【收良激。由於長者 下列無法說述之角鐵架,八三)渴 該批出導青年,他報,而熱誠路瀧中凝土混合榭,〔四)

提倡志龍事,潁舉 台、黃東縣、李玉 于昨日下午四時集合 水星大圓燈下,大東 砂磨機,八五) 镟橱窗晫設定出發,蒙受損失,人生 髒治之病者,業已超 述,何煌有、石有 在啓德機場,行者 需報局番突點傾取。汽油機變,以及 成在報章、電台及影 丶搽幾無遺。一艘粥 出一千人,除本港 、鄒戊興、劉天麟、有叔伯親友兄弟計共收電大陸名地址或掛 用機等,無論任

狀,嗽呼吸急促, 結貼治者外,各地來 父慈子孝」,六财之一上然不接下氣,喉問 何角落、大興土水之 磯洪才、在甲秀、劉二千餘八,機塲號:NG;

儈紫方及訂購菜料 瘫波、黃冠銘、萬東 熱鬧。彼此文 ◎號長沙灣光昌街

逍,四之内,同一 區,到處都見出 地下啓與磁、九龍土 「記

,不簫年齡,紇時獗 港國醫附正俄採取外 一批六十八六出發·綰,高霄。香港 本年的父親節 -風活一再舉號, 用根治法,予以改進 不易患治,竇癌多年,一年一度貼治哮喘 明、易明、周庆、梁新來、黃慧 張 鄧容嬌、陳夫、江明富貴、簡、張 無法投遞 珠、張滿氕、陳世潾 甲、鄭中絆、陳來 、燕石材、周天遶、三、陳仁, 情花婦、萬錦祥、萬

説老,心靈,

院,鼓吹,

1

精選至美國、菲律

捐歎防癆

「所除作謎,痰多不易 日出,不能平臥,坐 新界靑年一批六十八人,昨乘專機飛英,家人到塲送 行者逾千人。

小彬攝

善士芳名

賽馬 摑欸十五萬元

美食

「補腦力

PHOLIFE

售租層分

(提神補腦丸)

足-

綠光一边單便四·速 街局醫街麻永道山舊.

主

治

全週

備設・部二梯

電

案

香港防辦會去月行一年一度之 經費動,本港各大商行、機構、及各派 人仕熱烈响縻,談會與日來仍不斷收到各 界善長捐助益 捐助者芳名列下,

·太古仓式百五十元,太古倉職員貳貳 十八元五角,岂有限公司職廣式百九 十八元,美商德士古(亞洲)公司域风式 百〇九江,率比銀行式百五十沱,愛妮馬 照和小銀及其親友 - 一百三十五元四角 紐西蘭滿抗公司一百元,紐西蘭無 公司 職鼓一百四十四,東方棉織廠十分,E

•&•HUKREUTR•

月廿五日在美麗華酒店舉辦澳洲庒

麗鄯善時晚會,所得案,全部 助

,由澳洲脆港商務艮轉交,共業 得善款一萬五千五百二十元。

華伢日報襻僑日報岞十日代香 【 防食收到人士捐 讀者捐驗驗:香孻速測堂畬方斷宗

鯤會闢入伍拾元*

艾鞫僑日報中窆辦處代耿

肥、士識貳拾尤,艾香港荳品公司手 香港豐品公司登百元、羅桂祥怡,何志 、雄能好、风志殿、膠彩、崇功、翠

【關睦、各五元 梁偉鵡、霆暈民、宮深

、融彤、標、姚棠、百號、各貳元

,共堂百伍拾肆莆·艾敬經手:

糖、業玉案、各位元。鄰子生、錫、 勞永裕、老街,花、辦、李、張啓 餓、劉國荼、瘲璦、麥光、各商管, 拾登元,合共:百微拾伍元,

是日兩處共收貳苔蠍拾伍,

艾昨日衆報中區辦事處代號:中

華基督教會長洲堂、楊甜洗、各登拾元,

榮、

·泰國、東南亞、溪 洲等處。按方用細辛 一、背蓋、桂心耳、 潑、金菜黃、麝香等 配製·擇三伏日落 【背部,功能根洽 F 而非取效一時之治療 暫止法可比,且外用 不舍內服,可免常服 【藥物而引起副作用等 流弊,手續簡便, 年凿僑三次,每次 一小時,凡患哮喘著 可應用,咕治後 使宮

少發,而 嚮消失而獲根盡。 年委託貼灣米,計四

百餘人,破歷年最高

錄,本年度三伏將

來登記貼治者, 不絕,由於年年一次

行圈:

日本風光•

桃源的 請早日報名參加,

月入伙紙

袛餘一層

【特價出售

租金相宜

免建築費

參觀租買

歡迎接洽

用腦過多 數

精神疲勞

神經衰弱

美國高威大藥廠監製

薇代理:高達貿易公司

大東旅遊企業公司曹克安主辦之觀光團

各地旅行團,承社會各界人

中赴日觀光團及環遊世界旅行團,經

B出發。茲爲徇愛好旅行人

日本觀光團,預定

(二)澳洲紐西蘭觀光團,預定

(三)一九六二年環遊世界旅行團,

。由於此次計劃乘豪華郵船横渡大西洋 安船位,故提早接受報名,額滿

1

·繼續舉

十八日

躍商本 額厰

· 滿行團

止已有,領廿出

九開 意需定五發

印十始 環於明日 海三凳 进出年出

說部可

在參期請定發

CCVRAT MAPO

The Hana

TIPPED

"A CRAVEN

THE

ERNE

蟹堂心龍虎方

邊單街業通街油豉

劈腿七至房廳四。

司公限有業豐安大·盧治推

学起元百五口或履

“八九四四时六六九四四四話:

香港大舞台

,南國劇團日財經

今晚演粵劇

,戲劇,文化,工商 各界人士參。因演 南國劇團招待各界 出節目繁多,特提煎 本洙南國岑朝顯·图是由一批号新 在下午七時半開鐵, ,今晚假座灣仔香港直組成的「兄弟班演出人士尤宜準 大 舞台上演著南國學,月前到門演出,一時進場。

「以使线条有不同的感 受,同一隻演幾段不

[同的微,在本港粤剧

五戲各有特色

迵價特行舉次首

司公級糰石中

1961

由李覺、郭建民 、文靜等主演幸

別,由何少明,陳東

、拉郎配之還伐戰

官,由都考、

等主演:胡毅博之

·韶宮傳書及網

·雍民、德、勇

酬謝顧客 各式藥酒八折大减價十天

只限門沽:日期:由六月十三日至廿式日 (即農曆玉月初)至初經

灣仔大道東一三一A電話七

分

大減價

網眼瑞士麻 瑞士條紡

每磅二元入手

三元五毛

另 的確涼綢

料衣花新季夏

銷傾價削律一

瑞士綉花布

綉花水晶紗

法國麈

部品牲犧設另

眞絲西浣紗

海牛

.链碼四元五毛.

法國印花布

止爲完售 速從購選 多繁類品

○九九〇三:話電。號八十三中道大:址地

1961

VIRGINIA

CIGARETTES

英國製造 風行全球一百二十國

寰宇馳名!

黑等黑

黑貓香煙製造職素以優良傳統技術専用名煙葉精製 上等香煙稱馳譽於安己一百五十年,

統五

黑貓香煙潔美香醇的確人人满意風行古界遍各大洲、 黑貓香煙松咀用正天然水松製造不粘口唇.

熊貓香爐 潔美香醇

總代理:天祥洋行

華僑日報出版

內容豐富:包羅廣泛

大事寫眞 商旅指導 香港全貌 日用參考 法規新編 人名辭典 交通要覽 醫療一覽 街道指南 學校實錄 郵便覽 社團總覽 居住須知 工商名錄

臍裝一册,紙套十元

請用李施德林藥 刷牙無法清除口臭

李菊藏林無水酒 除口额功力比任,

何呀管骅大四倍!

請吸

A

許多人都用牙膏但

許多人潮的打口! 己週之感受由口膝

魔做菌功力迷不及 :内之痛會助数但牙

刷牙不無

英

薗肉磁線明白表

Edi

“李施调水族水之批

口角美惡

∵除消城千百萬藏益

甜用

李施德林禁

李施德林 水、精城口县功效拌 每次刷牙精常用