1961-06-13 — Page 20

華僑日報 All

五國

【東四常第

初宝年腐

WAH KIU YAT PO

自兰十月六学一六九一层公年十五國民基中

「桃辮

華僑經濟行情

六月十二日

白米 (BKK)

大澤黃冰糖.

EO

nik

11111

酒巴仙特級大白米

《紫花》 在五元八磅

. 五五元三

将巴仙一級沉汽油花

五 十

「新花》:五四元三沙出極

RE

.生仁豆子

前白米五三

四五三

50

*六

天官

白菜 一四元五

「泰國白珠仁

灌嵛:一西希

四〇一號球 四七大陸发榜 六 日本 48尺

85

三四

JECO IE

離森仔槃:五口元五 中上三號米四六元 白葡萄 中世幾米 四六元三 100磅 雙金藝 特級米 四二元八務 白猫! 四一元一 四

五一瑞典孔雀牌

西式

〔二 計你對落國家的經濟合作計劃,由政府支持期予國家,以及發網日本 私人企業向外投資。

Al上傅淼四〇五 BOGE TREK

天元入南都 【日本麵粉】 的塵叫花:第二

一分夾六分四七元, 四五 日本23碗

AI上新碌三九五

虹城

三九卅三 三八七

(巴基斯紗】三

A!中徕一三七元*

兩創金黃豆

上摭計】:

ili

IKE

MER

三十五 十三 50 白菊花。

1米磲 六元九

C**筓 三八

[ 12 支玫瑰 KEO 國魚

鮮味

粉]

「美國新黃豆四三三五

五飈叫 大陸好貨

E

18 支箭 八 紅星

E. (XS 央宫.1四飞日本一萬號桃白布軒國 EGHERE CBXE

九元大

...HIC

裡魚門 九五

注:以上|逄克 二 * REOX 九四

日本版

400

一六

[日本游

(3405)

一九五炉3000飛腿

#ESE 1FFE 一元五瑞典60—1000磅

60-750-

111007111E IRE

紙IX)

KOTHA TRE

EX

治日本百合花

“五金

1100116 <

CEO KE

(B) KET

HOES KEY (9X91 飛魚一或分时

K008-8

1

華僑經濟

日本爲達成本年度更多出口貿易

加强利用香港做橋樑

.向新發展國家 加採辦原產品, 合作,對外銷貨物貸助均爲推廣出口

日本爲牴達旺一九六一年度出口貿易四十五億美元,三個代表團來香港及其旅東南國家 作經來訪問,力求椎灣出口貿易,日本宰相亦將自前往各國,利用經濟合作的力量。他推邁日貨價ㄩ。 據此開對日本貿易人士作接到東京方面來隴稱,日本政府於日前欄訂了一九六一年度出口貿易的舘 如謝四十五億美元,按一九六〇年度增加了百份之一,好大的出口質易,是不容易達到的, 因此日本已鞣行採取下列幾項有限的辦法。

[[ 竂斯出口貿易,俾日貨外銷能以長期及短期貸默方式加强日本貨外解。

【品出現,郭健白鐵片。

美國各大公司最近派息簡訊

市堪受到新威脅, 新產品及版殴名稱: 製成的碗液

FENN OIL

派息日期 登記日期 六月十五日

IRHUNG. TRUST COMPANY- 「救風流腳架波夥 ALL EGHENY LUDLUM STEEL"

萃总五角 : - 六月十九日 蔥七角分 六月九日 六月卅日

五月廿五日

乖息

·李九角 本卷五角 季惠三角五分 本息三角

品逐踢會,上述的新AMERICAN CRYSTAL SUGAR 產品亦陳列其中,據AMERICAN TEL. & TEL, 商衆之意見,此物有 AMERICAN STORES

XXER - FRY BLACK & DECKER MFG ARTISER BRACH (E. J.) & SONS

SEE CANADIAN CELANESE LTD. 說此種新濕器,CITY NAT'L BANK DETRET 對於柑桔菜子般础工 DIANA STORES CORP. -H DUVAL SULPHUR & POTASH

做經婦,商在集波盛 FLORIDA POWER

六月九日 六月 六月十

七月十日 六月卅日 六月卅日 凖二角五分,六月十五日 六 日

季息角五分,六月廿日

季春三角一分亚大

季應角二分 六月2

· 李恩角六發

李息二角五分六月卅日

宀資料由旣得投資公司在港代表供)

「啓】倫敦六月十一日股市一個

池中重團。尤張丁。

無眏 從欲

多期速惹

, 夢搖動的影响。

局勢緊迫影响人心 一般股類搖擺不定

悬週前三天市道由六週的號動局勢問

維護穩定過來,但後市泰地。

邵逸夫

「輔小病科院打選打架 EASTMAN KODAK

辣白腐上、不辣味 FOOD MACHINERY & CHIEML: GENERAL AMERICAN TRANSF OHAMMOND ORGAN CO.

工業所殺入

曼谷物價 《十二日)

首巴仙新米一[C銖 五巴新米[00 [十巴仙新米 九妹 十五巴和新米八八銖

攀息五角“七周

李三角五分

·金融時報工藥股平均指數永遹收市鐵

开巴西

七六鞣三四一點八,此前圍之三四二僅下統零點二點子而已。 它Q件,政府偾穿下趴,英鎊救鷊而難懽英鎊通貨膨脹的影响,那二五戰爭公價下跌4 五二 踮三一二五英餞 ̇鲕錄股仍然市況呆滯,镧雪花產仍比六年同期诚襜乃主要因素。

1

石藏

(三)加速從新發展國家入更高,但求日本就出口於從而難過一

〔四〕濱大經濟外交,促進無形貿易,

日本政府除了調行上溯的很強質易計劃外,單將組織質易代表團前來香港及其他東南亞國家婆訪問 ,在短期內則可成行,三個代表團將先後出國,艺中一個代表團將於短湖內來,預算逗留期五天, 榮信日本仍希望繼續利用香满作爲日出口東南國家之橋樑。

而日本政府亞洲及太平洋外究界人士長近又向政府呼籲,加强對東南亞國家的援助以便推進對此等 國家的出口貿易。

因此本月十二日時,日本外省已公佈:日本宰相池田,將於短期內前往訪問印度,巴蒍斯坦,緬甸 ,及泰國等國家,預料將於今秋成行,屆時將以辣訪問團姿態出現,將尋求經濟合作,一般相信此又 某日本促進貿易的一種辦法。 艾據日本酒 省獗表白皮書稱:日本出口貿易在一九六〇年時已躍登世界出口貿易國家的第六位, 基年出口貿易總祓溼到四十億五千五百萬美元,比一九五九年潜加百份之十七异...,由於日本對一九六 一年約國際貿易局勢不敢渦份酒體,故一九六一年出口貿易擬的增加額也只是計比一九六八年3

|膠洛小靑三姝

上油祢豆 一六五味 满白獍豆仁

[英木位 张玉米膜豆仁 公衆新微干二六五錄 巴基銀行 新

〇 打銀行 粉

一九號令......

·七四光令三便士

二二先合一點五便出, 五八先令一點五十

三二合一點五便士

都麗·楽快

香港邵氏片

紅·三位日本小姐 中、東京鯈渡來港 闊得笑話百出: 光 東奇明星: 鞬些流落地灯 令 子 集團媒人作妾 規子 幸而吉人天相 其美 好心自有好報

[C1米

,汽油股早期,後市同升複股上,利華公司 二元分九個點,來荷蘭上海二先令六:被施西菜

【洛買豆四| 便士。

你對門: 孟山都化路. 外國價券中,希臘債你沉料-星期五 英國影片 日於瑞士購買下而轉住,

關公司

·路透社六月九日股市收市價如下。 寶維钂無業 收市價 八五先令六便士 六口先令六便士 一九英籍

五八先令六便士

六九先会九便士

帝烟草

六八指令一〇盤五

英國汽車

一五先令先便出

荟米 碌

火推

三八元 四网元

TIKE:

主要土產

K200

五八 西江东林三一〇

九。

陶米祿

TOR

追聯 九三0美國 奥斯杯 八七五 三

(KEX)

茶樹

九七五

上中齊崮 六一 中齊眉

五三元九

五四六

六二元三

六元一六一元,

中上絲花 五九元四

ㄊ入元* 靠七元二戰牌

中跳菑.. 就六元七黄鸭

HUFE

油精 五九元八

多白米 四元六

罐頭鮑魚

·粘米 四四元

四元五 |日本金冠,

|日本豐路

(以上舟雅計

(REX)

、粉蒸米新新新新 包包貫粘上新東七界 遥遥導焱五下香口粘上三新上

南日荷荷荷荷大洲非非非非泰

錢阿珍珠米

為印油粘米

[金邊米

韓上新:五元

上新鼗米

尤三E

中香粘米 四九元

中下新結 四八元

金邊白綠 號

幽百米

WORK

點五四元四

勁八九

-中上新點米四十元九

(EEK)

PO

三六

【元五

四七元三 G$幼砂·三七二

四星蘇軾幼三八二

陈菑六六 六苏 0嘜赤砂三五七

麵粉生粉

C

RO

(加拿大麵粉,

Oll

除淨

「捷克糍白砵兰

明确椰子一六元 長白山砂

K

二九元五

MK

華僑文化

三星發白幼砂AA砂茶食 柳您~ 浩强人油白熊橋炎荳上那桃玥味石豆黑 以過冠色月馬輪船 以球架粉級 有牌人閦粉花與生活風室

細紅油 油 油油油油油 油滚油油油油油油油 油菜 楷,無猪猫籽油 牛牛平牛牛车

「雞空

111

1110

三四六八七八

0000

三三 大漆柯油

BEE CRXB): 九八日本8至16 五LC 商,七七大散選入35 四五 鋅(尺)台灣 至15 四RC 「「以上蠣計劃 工業原料 卜內門340 公斤月 的

大陸淡水魚供量續豐

白鐵片市銷

茨丸 玉蜀黍 拳

【英國石油

118

到六百担市下跌

小赤罃不動仍做一下 三元,油類,市值酒 升,花鱼油中整個 一三○元,黄 油、CIC元,

受紐威脅

111

二〇先一點五七 五口先令三便士 一二九今九便士 「三點】八七五英镑 四〇先令

隳架汽 萊斯萊士 百福鍌料 精诫紗公司

釀酒公司

默史賓莎

一〇一会三便士

四一分一〇五健士

二六先三億士

五九先令

,1七先令四點五便士

三六元令一點五便士

(舊金山做)

【以上所報市價

最近市面有一種新 均以一號質地爲標準 合鋼

*一台

伍和

英國子

十二先会

荒 九四

| 75力區粉

TA3

毅水器:

五元

18 媽

FICO

供應轉寥鹹水魚市則扳起

泡麵 港米市交易

·英劉邦航業

三五先今六便士

香港中華氣

一五章

,市價部份下跌,深

三四先全

車站

【瞭的呼

四二先令七點五使士

鐵行輪船

每五五〇

八六C 入五五

H2

(23)

上海白熊牌激

2支GTM-12 太子 三片。

紅粉 四

一死五角 下跌,鹹魚批發價年 日本山力漂粉糖水 以上橋計 | 八角,零售價

米粉 三五香湯加工荷腦

OON! I

}

牌 一七五 四五 10 支山,七五五

·黑水喉(18 尺

1100 公厅下內門梳

包赠

「南壞丙級佯 20安成功, 七五 28 麦赤壎

八五五 七〇

【以上海包計】 上落三 日本高力冰酷六四

E

1100

HS.

松村一二三稿

11177

【元 荷蘭甘油 「元 八以上每尺計制

〇 20 綠花“九二

以上傅計

$(69) E10

【特訊】大淡 每一元六角 料小部份下跌。

|大陸哥士的龙 水魚昨日來又呈滑,門業批發價每斤 出上加共有六百挝,市雙院一角,零售價每斤四十一),南部首,五元,鸡毛綠大粒、 [茶插一七元,升二四三〇元,跌十八日本] 創魚批發佰母行 外,新在來精三二七花豆三六五,铁五薄米市,大勢疲斑。

—内門100 公斤金、银斤四元及三元八角三元八角,零售價跌一說,他們選了。四百米前傳有整批出第一款綳

为魚批鋭價恊厅台北行情,10元,各陝十元,佔成發,但該地金米供

熬一八角, (木報財訊》全際鐵掉號七元,綠黨工原料,來少颺點, 浦力尬不大,泰谷出短訊:張第一頁 和三角,屈魚北榮菇米微有變動,砂糖小欑財平,將殺神捕 二八五元,英二 五昨日晷 煉豆油豬油食椰油 微繃斤一元六角,芬 蔣平,升,雜 二級砂糖中盤微同 元 -5歲酸且實每公多,但脫不掉,金 售價铤斤二元,有些粮部份孝低,化工原'做七八八元,皆不過斤变一派,默舟,日成交六千餘包,其 批發價每斤

售價每斤二五角龙 北十二日息;行僚、四八五元,砂市雙冰醋酸二十六下降做米低報。

一萬六月,罗伯 英廷將修改金融政策

中以大米爲多。

刋在第五

六六合

蒂比電鑽石:

|鄧祿普

1六先令

單位投資價

五九先令 ..

三七,先令九億士,

三先發

四〇先帝七點五佃出 一二八先帝便士 一三始令三便士: 四

三先令六便士

天今映紙:

樂東

[太平洋行

六先帝-點五便士、

九劍士

八六月十三日

國際計算機

,九五先令六傑士

相互牽低

果品

1鸷蟛花 NO

洋搋

!!

白紙ㄕㄢ吋,再來一號谷白膠

斤二三角,鯖魚酸

T

少,批發價每斤一

2002-00-RCE RE==pwpqpq 兰大 石——石四六八八五〇三八

10 呂白淨南美海灣日合西化新石金

吃蛳或魚 致跎装缓水船杯 葉 島靈燕烏寶花魚船 風櫫杯駝 棉 提产

金紅飛紅 聯

吉彩鲜帆駕顯金 合駝紅舞

耳機

|美國160-165力

八角,售價每斤二

以挽救外匯儲備減遨

[日本快把紗

四七五 四臺出道 美國143160分 四

九次元二角 4

城水魚市因上

0000九九九九八八八八九九七七七八八八八八九九五九

JBD0 00 000000000000 0000 0000

72636060 72572

日本池些路六四元五 荷蘭, 日本花器:六四七非噏士丁粉 二元王 歐洲日本 什魚山阿珠西湖、

THE (XXS)

BUBUTENEOR 151 FR HE. 10

據本港商塲息 |

月三

近來 䱻淼轉增

不易與別貨盤」 伊- 台灣水坭 香港到岸

沙力先张 一

至噸

•比收入更多,蓋英 國人往外國旅遊增加

〔航:鼋五

1锿順九十五號。 棯之運費

加幣報降

但青洲英泥倉交貨每噸九十元,若没

星洲食椰油•

30文盈白型,上九五 30——100磅 六亭六五 台灣快料號 日本0~100 磅

【沉務收入,稍息支付

「角,零售價每斤!融政策號,以挽救 低紀錄。 【英國保險粉 一五六 八角,立魚批發價 英國外的退 澳洲紅丹 10*

有五種:府帳項, * 一元五角,零售價,此乃獨立的倫敦案

六二五,四貫紙萬 四百六十位,但押匯,九應方面提貨,所使現貨少還有成年起 每斤一元九角。 【化幫綜合料

晤士報於本月十醤 六柳城M

竞港幣六百二十五元十三元三角。俞邊en Fine」辦法成刻 九十二元及九十二元 白果批發檟斤時發表的。

,旅行收入没倫敦城 ,台幣成一二,即 米成六百八十包,锅 者,抵以一一七元為於乎買家,明明 磅户链令

McEME-KSER, 伦敦士報 的金甌服務:而偷數 台幣一千元完港幣,拘三號八角,沿用三十輛,比上週 五毛西 紗用一角,曹日批鄉透出一六〇年英

五角,倘有五百以

棉紗

布匹 ·

【以上每碗計》

六以上 醫藥

SX6的上海ä包扣布

SEX (8X8)

六天英碟化太仙先 六六一化那梁粉

寶貝三三元

X的合禮扣在

.

X 印度橋市 灰底紙(1851

九八布广超級

葉 九

〔C級]·二* 日本290磅以上 上海金城斜布 X8

四四 水綠綴包一元七

九四O (一級) 元元

X

二水綠錢包一元三五 820 三种荒包辣

市價獨能站穩

(特)多 本豬油更受影响 I,

T 2肜座,七九〇|溯林插孔有

〇 轉少而上汳,紅 〔特頣) 英國政二百萬英镑,此乃自 港幣一百一十五七角,油炸成四所大王 塞而造成淡風厲 王海龍接一〇二元 二 020 安黑白 七六 歐聯——28際六人日本143-145万十片 袗批發價怎斤一四 府可能需要對現行金一九四七年以來的最 角五分,葡幣成先九包,捐五十元八之宾油市,昨日仍米,無大手買旅。 八 20 支持雙七六〇磅 六 六五 五 30 支光學 七九五

•部幣一百元兗港,銀占成六百包,消弭,日本煉豆油,

英國的無形收入 幣九十九元,將應 有抵四十三,艾成 轉手抛出再創新低價,【林業漿紹產業

去年純逆差二千二百萬鎊

米雅璐常甜,但因曼 谷出口價格疲態,此 開市悛乏振作。 昨日盤錄: 火煙絲肖成二百八十 「包,毎抵五十七元

泰國生油藉疏

映献天後 星泰國

行發方南

0110 XER

寫,衆多,

計】

一以低價入貨。

|泰晤士報艾指出:現百三十二元,印尼瘡印糯碌成五百包,末之一180元低價, 泰國花生油,市 ◎ 初一二筠,一些消了外二千時只有旅行批入及維國三三·五·一千三,青靈之 陳鏡去三元。 就城的金蔟潑潑的無印尼后凭港幣三十三辫米成三百五十個,

(2) 形散入始能維持一個 元五角,張衛二。每根五十五號三角,亦再估順,银行牌于现一五八元 發魁定的收入而已,六,即涵幣一千銖黛·烏塔占米威四首創,會交部推以一〇五元,含油蟻

黑化。 ,用約有二

英國收入減少與 三千類,但在外軍挽在滴去十年

到地盤,每隨再加運費三角上下, 法郎尙堅 約九十三元七角 {磅】四六冖 (毎捆400 座)

(轉鼽加幣報 大陸水泥售價,交貨期九十元成五七五,二 深到地盤,再加四,卽九十四郛 郭幣一百兌港幣 一噸,比台灣水坭露。

五百七十五元二角五 所以,台灣水坭如其在插展銷場,分。幣就一八 必須將售價網整,因本燕之建築商人,爲 六 卽幣一百元鋡

焼於嘉锄患一万科拉丁波爾成本,一定不嚤價格載低之貨品。圈常一百八十三元*

烏啼時一和蕪鏡,細水流花無處同。 夢來疑三月暮;客仍叫愁中 術智 草相思務:可念燕心寂寞紅: 談不會顯別意,無言能豈求工

「股票與商情版

特聘專人撰寫股票專稿

華僑颮 爲配合本港商業發展+轉滑闖「瞍景與商㥠」一攤,報 最近 脩况。尤其注重股票市場之一般動態,舉凡年日各種股票開市之價格,以及全日 成交數愛,其不詳細刊出,以便發者煮開,炸時聘熟悉股票市證人士,分別撰寫 :「股市段橫」 「髅寮」 「命」 專稿 資料暨富 樂透ㄘ 資股票人士,不可不撰。此外,對於地谎消息“亦派專人分類搡,惴婥骏达4

今日審紙兩張牌

竣出鬼

天吳

配婚雙

人動要猶「上江花松」比節情

多得暢歡「上江花松」比尾結

長出品

勦入彩色

男主角

德彰

映献重隆期下華豪華新

活取命用

生博生

事故人動張緊激剌險驚部全梅高美

▶片補愛爭戰亞比倫哥

1.獎金項八

* 華南華杜比

南絲

·黛絲•利利

心目!黑重車破胆

!驚怵幕重的賽揭大 活險張的小情

生驚緊時四

英俊小生

掣電馳風

·癡字文中上片

雄:死

亡相繼

賽車英.

機發財

王·乘

輪胎大

THE GREEN HELMET 繼死卖爾樂天

難險情為

「犯冒愛

五大巨星主演:

敏男

全部國 語對白 港日合作

紅粉忠魂

全新印本。片上中文

未了情

烈拉嘉:里打

要夫喜歡

片專肤歌輪首天明

Page 20Page 21

甘三十月六年二六九一曆公年十五國民中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.