1961-06-11 — Page 14

六九一限公年十

百八十月四年業

WAH KILIYAT PO

日一千月六年六九一屠公年十三民

育體僑華

育体

(印聯歡) 陸炳语、宽儷歲、譚必張、黎越成、李志鴻、吳葆良、何炳額、潘仲試、鑫寧、李志、 與憂狂方面商討到比 姆志松-裕、忠賢、葉偉賢、羅煞、

(湯菜嶽)概傑、漢輝、董志江、玉色號、黄粱、鄒演英、梁育者、袁衆才、袁娟、湛、裳 治、渴饒說、楊粱酒、洋、沉巨塔、黎供坤、鉅。

快樂戲院重映

(康樂】周向祚、劉志炳、鄧光耀、張熙、李定標、潤森、號徠權、陳振燁、泉、廚躍松、葉綠 期 輝、余志偉、黃讀深、劉鐵志、瀟驎安、何錦釗、艾植明、黑椒澡。

快裝&院放映,

〔肉行)茲提述,梁柱康、梁杰、蔡寶送、李鑫、陸文清、梁、吳、何樹松、杜泡、胡少聲、陳諾,熊貓,南寧,淋 國強、鄭盤伏、孫偉光、湖陶傑、邱啓新、梁眩光、茶館才、吳潤禕、蔣偉、学炘業。

打肜影片,本年三月 在麗聲垦都兩院放映 ,決・五天盡告

放映,快樂戲院

昨分乘機輪抵埗

機

暫定在港賽四場

部分球員因趕不及留台未來

至四分喩黎子科 | 应另一方面亦基於隔离固亦擬于賽程隔只 司主來入進的岸行對伊藤忠義不八分拿長出池外遠射 撫發行該片的總 僑轉式棒球質,由日一。下半堪相持至- 物門券,歡迎入座, 入成二比一,再至廿訊)本屈湯姆斯杯企 〔椰加達九日蹴]有原因,請我進來,大家搏命,以國 磁樫者,鍍此卑年結 粥冠軍莖班,及去了 粉荷來山要求將本,在大學級越平如線们助攻入,終成二比 國繳?經過添丹之戰之原班人馬,至印泥 泰國之陣容,無榮嚳堿第一,士 【特訊熊,一行十六 國 是日總宅楼正 濶子玹照,此,昨分國航空公 店嘠日鞀瘀航空班機蕖,南華區球部顕 簋之際雠滧准佷期 冠英院,則排在 的拷貝去,以便

下來。 【巍堂、大野森田均屬 歲作第三次訪港,由司地潑,至太古輪船 于午后六時三分抵家庭、盧溪出, 此次逖有随鍳阱 週末或週日舉行,蕤 日放映,同時因收到

後,有一點可確定者人因及機密,远 其球风之樂就從不間 察爲水奪杯, 對財源饼過王凌意任 公司漢陽輸,抵達省 遠,計有難問於,還遠部副主任陳顯 熊貓蒞港演之除蚤 北三焍台浩塡棒营主 本茴香界人士去信多,且兩綠设力平站,

中儆說漢英,粥,湯杯必然保留在 未公佈,不過,斷 - 每天告受格之 將袓湃,及隃蘇文 接待小組莎佐治、可 優酒祥、林溪湖、林力戰,甞需鷥胞矚目 對,松來在若再快一屆兩黨有一番獻所 陳演按半平,戰樫在亞洲,促來有被移往是故弄玄虛而已,無 |士籃球隊

宗,吳控利李神椎等 路華、李志康及國泰 飾銘、直盛源、方水,希壆有較高之录,那南粤本月十 殺,演出定可期。 不淡中渡過。不過卡 歐洲之危機。 五八,其餘員有; 酒店經理莊还没发粉 康、莊永發,均無活 技悯出。 發到機 水全环侶,而 、何遠渴、工藝源、

華人印聯戰港菓

足球

聯賽

塲日賽

台熊貓壘球隊

ན

康樂鬥肉行

五時起在陸軍塲交綏

18.

王筱章、何涵浩、王 江源、踐在傳、張炳 煮、冷茶源、徐金得

、莊永發、李焕埠:

紫 婆羅洲有電來港

湯杯羽毛球賽

第一塲,六年 三 日星期二下午五點 半,先雅京士柏

古廷正、林烤甜、林 神銘、復盛源、方水 康、陳三多、王朝榮海軍

[

南華遠遊有頭緒

台灣熊貓駛對美

傑

光亦籌備出發

港督昨主持

* 50 ch

贾丹已,九巴伯祐盃乒乓賽 在羽球籤中-第 【荆搿芥非对仙、 此點郛酒常知。桔信 力保一貫英因案,如斷難在六江內做出奇 印尼如劉神,必 雙方技術不相上下,獲來,不絕,或對科 核 則夫勝在於後勁·煉與印尼之城當知 王阿業進在頤戰時以之西讎,此管丹之路 利人和,如第三單打 明一役,後者知彼氣台,之率也有 力有問題,故事打動,這是不可持殺的 襟上所述,我

【工第一「伯膑盃」公司交通、工程部 相信湯杯會易主 }

(法新社九日感 |環等四 加比賽 消耗其無力,結果就爲國路佔上風。還因照配器的算法,張 送透蔉▲定本月十二,元朗分頃及上水分 有一段,印尼如推出在單雙可各得兩分,日在上水車開出, 【此本而以一點之

觀火將於 南華遊的計劃,昨盡烝婆髗洲山打根雞奨氣強,示以幣微

[朱尼離作第二單打 - 其奪沉之本將第 並將於印B 東-隨 勝。

一日起在此開新建 球舘出賽 下午一時正在上水分 一萬五千元包賬逖南華前往作黃四攝,日期是七月廿二、三、廿九及三十日各天 印尼之技術除冇相信被將讓吃敗仗, |三幕打而定也。

「以來班(十)將舉行夾錢, 雷伯祓總管主持 廠乒乓:爆發- 由泰國高湯杯保持者印尼 英軍環島競賽頒獎

印尼非不能勝,煨盃及紀念獎章,四人用均分別擁有初。 ,爲期十天,食宿費由智北角变。南類會接獲該來財,卽学盘活否接納前往的問題,福外,并不怎攒了怀因一,彼之技術已退 希望能代表香港作默迪賽,作飛婆費補助,因爲婆羅洲所付的包賬是不够支付廿二,而發之陳愁龍,一步。二,彼之氣力甚 |不過,該似將帶感 爾伯諾爲九游巴]不少好手,蒩件當有 大樹學於今(九)日上午 八鸨訊ÿ 禟督柏立勳爵士昨日下午前

- 張添蟎和李文傑洽商已有頭緒。 個職球的飛機號,聽說

據說能「清」也能作 -三,彼之虚都有 【得患失之心之躇。榮 士公司上水分廠總管|一香藓爭及 埸面 完成開雙方出變陣容, 定粉嶺,主持啹喀步槍像環島競賽頒獎禮

(廚是在開餐兩晚舉行五打及 「可悲者保該職員在,一向心體育,萬 又光離的遠征水殿,在曼谷作發三樓,亦經於七月十四、十五、十七分別對準確之兩邊壓殺,雙毛病,如文持三局劇

四盤打懿。 泳 將安天時洋行捐书有幾米加無標誌 冠 軍及聯&現忠泰全館正越、星、馬各地擔額。

皷門擋 -澄霪耐力強戰,而有福牌, 丹 竟然說日而心員工康樂活湖- 張杯獎予衆完篇陔,冲將基路文洋行 傑志做的,亦預定在染谷,西貫、菲律究各地,第一站色分已經被頭停案,

因在美疏於練習,欲將一切交始上席聯絡該公司各分滤饼 佻的當遠婊分別詡于冠軍檢學識員;至於其他兩地亦會成功,而且在條件方面,傑志是比較容易商块,故其成功的希望便更高,印尼球接之年仍稍齒往小峰,就有疑問 爭。也預熱湯杯將被一球運動,他將由銀杯 泰國皆係氣袋,否在爾個月內恢復域,還是士氣旺沉之象 員工感情,提乒乓 亞軍及季軍際位亦分別由餐照予獎品了 正黨所殘之獎品爲律頓治所推出之

·能否支持,感灬保 雙打方面,在泰夫· 游澳旅戮,每一段以一百元爲基本季 軍之品发每股獲五十元。

十二日在上水開火

節日結束雷伯祐頒獎

兩晚决戰秩序

第五居湯杯世界羽球賽六月

第一晚宋尼維勝桑叔

他港丹南推柯貝洛與式普 而明的兩機第一就 如宇购有願與商

印尼巧如願以憐的先由陳

足球聯賽

月前过增效实術

[食食食] 港馬和和杯

中華逼和愉園

黃漢逊師佛担任教導

馬華五比四挫港華

會員委行執

印尼的陣容正如上腐打燈 馬來西陰的原班入馬。 由朱尼雅任陳長,包括陳

渡

菜菜

麗的花湼列下:

二

、楊金、及陳薹源任雙打 泰國方面的陣容正羗前各 擊敗澳洲发丹麥繁的一班车旁 在篮球員。

第一批年青泰國球(平

|星期四 洶年廿一歲出人意外地覆

下午 得大勝利後,已

五時半目相雷,並對國

掛功搭 打打打期

講芘您叔龍

中健戰勝漢英

同學感情及身心活动 起見,通常由同學會 舉辦各項外, 如球類、游泳、

上半場主隊以四比二佔先

烏雞餅爐雞

-會所召開本月份對 印尼能保持不失, 评委馬會議,其證序很接近的。 印尼方面目䒑

|五四年

(18)

1五三年 八路透社馬距吉嶺十日,在本 ,旅行等。該院又於 日於此間聽行之港馬華人和和盃足球比賽 台灣關景申字無關 今日舉行海浴大會中,來以五比區擊敗愛港上午塲爲四 的地爲石澳 - 是日上比二,馬來亞領先,觀衆一萬人。 文:第十五屆港馬華八足球埠際賽 躞[你午十時在筲箕港巴士 鯤文消榮一楠站集合出發,過到 「者自行到的地图

五五年

英雄

五六年

五七年

五八年

馬華勝翳華 港颃勝率

·華勝馬華 花莲勝華

宜,(三)游游技術

排

湯杯羽毛球賽首夕

韩加達十日題)

,於昨跪八時卅分默假迪卡揭開戰火。 鎵州存丹黩下營愆觀賽,並於後

「識小組報告,《五》 問「水球裁判小組報告, 二

尼遜毛球選乎求維

五九年

泰燊叔首敗陣

「一本晚以

十五比九藏十五

六〇年

湝【十六七凵司告,五經陽姆斯盃羽毛球賽中堅敗泰國之單打話墿拉丹納綮叔,使兒

六一年

五四

(###)

。屆時並備有

冠軍幹爲旅本部 婆婆,時間篇 】 小師生分說;亞軍爲業炮兵第五戰營 時間爲十一小時五十五分;季軍爲I¥ GR,閃爲十二小時丁九分。八參加獎 一十六瞭 忘雅类进於下午六時正在粉出舉行 《大社)班人公開足球聯賽,現氐事正憟如火如殺飛行中,引人入勝,按 抵港外,筒有正帆蛟英雄軍官均有多cm,居喀步稳欧司令官 換式簡閾,頒獎-卽爲酒會, 秩序與宗ㄘ天额峩有衍塲凝事在产滆坡圣僤环塲舉行,下午五時正八字組浑騋對溙 周財源,别饌像王友 Sep MI鋐漓凈將亦出席姻體(啟 葉,六時此六字組鹿樂對肉行。

綠等三人,走十三 解的希望憋画。居康行,此不隱業租爭決賽樵之戰,可以比。 二类據於海群,今定儀方雲撼低強哥的內行,勢展開一場題之門,茲將所際兒 題列式:

今天首诸印丽對港蓋,以兩段人才派實力而為,港萊茲說為師動之上,預料獲 號乘飛機趕來襲: 「羅馬世運會」影片

該愛文衤婆

飛場數及日問題, 揳奉總厠排定之比賽! ,共有七塲之多,即 美海軍,從英,森美

星期四端午節

(特)公 前淼較强,佔攻勢 足球聯賽,天均較多,上半壋十一分 有戰事,找起球國際 由於射入下 高潮,昨日圓裘兩半十三分做文錦榮老 攸如時在陸軍球交射人,結果中以二 「鋒,比賽結果,比英,昨四 中華跟餘以二比二 開賽時,阵容列 「帶和;尾場中

中華戰面,吳槅 跟大部份屬「少壯派 」,朝氣勃勃,且實 力接近,演出相當可 觀,中華以麥山、

日可成大器。上半塲

該顧問蔣祖 人等。熊貓&原 「受本報記者轉 訪港逗留日期三週, 熊貓學棒球隊,本年 洪宗改爲爾週,故 得一瘕映,後來在一度七角,放映 活躍。而愴園担任中 四月再放映,一共特劇是二時代、五時至的吳榮台四十足衛李 | 再度蟬聯全省公| 擬改爲四卽决 十一六,觀衆生抖 一落、七時半、九時 法清脆,假以時 冠軍,嚼力达彩不定,一對美海軍 ,此次一些延灼啟程,在星期二八十三》 非常,合計二十六 ,有勞愛越 &欏 日瀔行外,其餘 崽 ,兩院收入都過五十 今京士柏樹寶 磁射的紀錄。張說 之懽胞設望,至威䱛 編排及計陲,候 仄,遷延主因,一方 張鬆周財抵蒼,再 薗爲辦理手續帶時,另行商定公佈。 A

「日輭式棒球 萬元,在三十萬

|至九分鐘中由 (26)44] 以上一佔全港九人口午十時正,寵京士 百份之十)?

主要煇山朱道 宁 北少文何 (90)

【漢英愛

¬開剛林梁柱芬,敦迎新破同學參加 特發悷籍,局面頗堠擺設與光彩。

哎:該院前向

雄方統础已於突前披露各自之師搭,

|雙方在數月來衛工作上花了不少精神, 「港華隊由於有三將遠遊,祖軍倍增困 志達健身學院 日訂蘘MM式增商機-馬華因半途我出一個戰馬公務員」「 今日旅行石瘿 一座,現已搬運到舘元首杯」對抗变於同日舉行而使婥容Ķ (特訊)設在囓 丶並聘請王專貴爲學,幾經辛苦始獲得馬公務員邊育會之同栲 陳般轎道西三C妣调图 直把道有關增高運,而放人,日前只缺基本正中华李醤风一人 之志還健身學院,悬 方法,歡迎舊同學3 無法効勞,案力聯絡受損,但尙不發達 全港節目最佳的健身院參觀,並擴招收 嚴重地步,也就大幸。昨夕兩方出嚴 陳酒',談論餘有的健員,帶名從速。 K-.. 馬

印泰湯杯爭奪戰

賽·前·戰·論

港華隊 郭秋明

金強羅潤金

「桃劃

慈少卓燥

王許何柯

嚴選拔明水

符福全蒞

韩正利

余战才 英偉柯

吳偉窆 陈洪

0

軍事化訓,每一球;

歷屆戰績 茲將和和顾廂成壁列后: 伍

作用

昨乘機返菲

法主張 田總原則訂定

180

飛

二

送體演出五塔,該二將,就讀平平,坐 漢陽輪于晚十一時 港實作現已告綫,該院令燈職球計,自已‘抵達,铝泊西太古

黃在傳、張炳務、學籃聯今屆推選 最佳籃球員

逆行,

趕及舘發獨行, 貓隉跲今天機 單,及排定第一瘸 鑫列出如后: 台灣能結影 男 子球,颃周財源 ,惟驗王友豫, 問福、蔣祖雲,管 〔特訊】香港球聯會今决定推定 海王源,致涼黃在 一項「最佳籃球員」,將從彼等的技術和 - 潑颳洪水金,除 「體育道德方面衡,辦浩於本月份月會中 員:蘇文宗、吳捷利

·李神樵、邱煥信, 電單車比賽

下季比賽程序 足球大使選舉

下月召開週年大會

〔特]香港田本季職員經已任,下屆職員亦將 下 召開年大會推選之,惟該會每年例在田徑季節結束後,即 轉定了下率的全年競賽程序,提交給週年大會來賓頸,下季的 全年工作程序,經價則訂定公佈如次:

黎兆榮獲准參加

一九六一年香菇

「足球大使」遇, 昨〔十日甲、乙 組球員累激下

脫,年改練習時須邈日期 「泰國會牌,一在漢作勵比賽熱議 五〇年 由今日起將莫尔繁潑 鬥志,一在氣力,一休息,其耐久力無形 五一年 球迷心弦之問題,以在敦辣,馬來亞在較之別國球員艾勝,五二年 記者的改測,泰國將家國之手中,主 我的前因,并限 印尼手上將寶座碌過的敗走耶城,則是上 來

述原因之證碼,無說 當然,啷變化如何,米國因少了 '誰動作準確之寵區卡查拜,自知鐵 叮以作此,力不 八闖,而係,死地而後生的模

港華勝馬車

PETRI 7.

百麗

七喜型

卅五咪厘相機

1喜:自動收放光圈

2喜:自動交速度

3喜;自動度距離

昨日選票結果

**

此弍競選目的係

何祥友再度新超前

各選一名-鸯港足球大使」免戮赴英國「黑」足球會受到

一個月爲期該兩代表返港後,將其學習所得,轉而爾献於家港 所有各球員。

烏泡泡足球群孩你司

【九六一年九月十三日-新秀用雞比A 小月七日,第一次出

·影術時跺X與粉碼士基上桕下港由昨,歪銀准

攝受美」由,軍的燕險鏡步珞嗯県結,賽步就嗩核大大好繇主人軍突

今日在澳門舉行

十月廿八日,第二次出徑公開賽 十一月十八日,第三次兩經公開賽

英高級訓練

十二月十日,九十里長北市兩里半步種

一九六二年一月廿一日-島接力和小公開低

頜齒周財

̇敎練蔣祖舜

秘書藁

管理徐金得

台灣熊貓籃 球隊全體職 球弭臉譜

傑京新日本八酒,酒店

常務事總經理

違有限公司 事石川光雄及新 經理鮡恩陪同游監港

渭老梅堣東風第一枝,,何罪之有? 毛子晉將其先點以此坡仙

旅遊界人士有信心

港澳車主參加者廿六人 (澳門)由亨利、奥拉士、沙點解凡生, 香港一家代理偉士牌、卓、林啓習、張

澳方參加者名單 邵军之行,會灣恩流、羅加華、呂輝爲:羅志嚴、張新 澳門代商主辦之良、强、竇卓邦、、李漢基、羅德基、 上改篙五比 林卓權、朱鵡正、登小摩央、呂發士、淵 哭 -定今八十一) 、傅占美、丁烯、奇煞。 在球場舉行, 行向澳警方取得特梅 ,香港之參加者, 寧來與不用駕駛問 而可以在澳市南風乾 |憾翠,因此能夠 河涣参加。下午三時 半關始角逐,我方報 「名者十九人,與他 入,共六入,計項

【金钤鮮治蛋同常務莖 與

|木館購設備炎員會,谷治定於十一日 骅铷局長哒半之助 乘袪迓美航空公司地

十二月1囫日,公開越野比賽

11月-一日,五項全能比賽 二月廿五日,世協會台酢表演

三月十七日及十八日,全港開錦標六安 三月十一日,初設出經錦標賽, 四月十四日,聯對聯

〔特訊〕英遠見 除了一稞外其出都 球總會每年在夏季啟褾合格,其一課- 宮保張〔東華八二七與 期間例必舉辯教練 在最近國混合

劉健中八南華),九七四英 訓練和講習班,由英 燕脚袜活。最近英尼黃文蔚八囡) 八六六翼 國巨頭衣有經驗人 總來會邀請黎氏赴英 担任,舉生滾聶其參加高教訓楠班

四七七 程者,可以取激煉-撼黎氏兒,今年穎當「香港會,四五線 【資格,香港足運敦頭 不能前往,但明年卓然東華,三九四 黎兆榮去年赴英隈長則必設法英考取高張報案 張瀛 【周少嫩(巴士) 三五慕 長蘇文宗 副險長張佰舉

桃紅亦見於珠三泵 - 滾至少梧:之作,一洗還說,其阗性情 夢腿八寶樓台之句,非手 桐有句「葉紅凋,烟林。玉田之一英紅,有「把做舂 西江月幷裤。余最賞一老樹 所愛。詠梅記》。赏其樣梅,獨有寒梅難並。」獨步闊秀 花发 」,又「樹掛瑕難」。鵡 苔,树枝,靑卷背誤方約 永過一詞,细腻 嚭以梅 作品,信矣!王洞錄入不難,見新意。 花枝見膽,有一閲誰不因 ,何陋之甚也,此外詠梅,

INVENTI

七一九

(ND 111 OT Ho

張國興(伊利沙伯]一九七三系 黃豆花(金文素】

部落,何故?無所從來,亦無所云。無空戲,基 來滴淨闢;諸法空寂,是刻來清靜坐。究竟無號, 耶」?商:「弟子國京,主上必間,師

,指示心要,博奎爾宮,及京城學疽者。譬如一境‧ 燃百干證,笑者皆解,明無盡」。云:「道無明 蛾梅蠹以康堂所賦爲,「哦,明暗暴代謝之姿,明明無盡,亦是有盡,相傳立

++ 21 t

;老疾-懦眨惝道,國之貓田,劉濤潑名, 耶,關場大雨,諸佛心,不二法。薛

氮,韻 如來知見,除積善餘聚,宿達等根,値師 悟上乘,感荷師恩,頂戴無巴。茲奉透納架裟,及水 晶袜,救韶州剌史体飾等字,賜師菁居民國路等案。 號海心法云:「此本源濟季,心常甜圓明遍照。

甲組(足穰會球) 何祥友〔南〕九四二一 傑八九二三三

·乙組〔體會員

陳姿新〔慈幼][六一四七联

黄际-(香港強仁)一六

陳桂榮〔沙〕 陳胺和一崇正)

八九〇藁

WHE 二七一四檗

洪昭璇(聖類斯) 于振康(仁)

二六六五第

3二五九

想?辦事迅速,請飲得力索.

當感到疲倦而又有大量的文件需要零理時款 加一法些得力差的接入飲品内如咖啡牛奶

得力者的掐著是血液的跟源食悦不用消化即 果汁或開水學飲,立增體力事半功倍。

社与增吸收比增鲤力精神-

沛助你達到武,

得力卖使你力從心願!

「得力素葡萄糖

F〇二年七〇三電話:三五八〇一至二

* 美國要求產品有限公司

忠大商店均有代修

4喜:鏡頭犀利

5:機身堅固

6喜:機器準確

7喜:價錢相宜

從今之後

萬方彩具公司代理:各大攝影店均售

影相唔使 樣樣估估吓