1961-06-11 — Page 10

一曆年千

出此項告錄:

「凡餞勝工處職員, 按照工廠及工業經營側

日月六九一僖公竿十五國民

葉南陽堂宗親

就職聯歡盛况

〔威際社僑北葉南陽常宗親會新任 第弍十八崴理監邴職員,路二十宮務〕對、黃金、费、財務 賭應、榮、「福利】葉、林、北 [安縣松區、牛、柏森、八喜)

午六時,假密庹州酒家五樓,行就典

德,暨本屆微求附出菠,同入聯猶大會,略堂、少擊、積燒、(宣傳)中生、大德 敦齮葳民副司忐凖子露盹拙監誓就職ㄓ珓 詞。各界社團及各氏宗親會,各街坊會,

葉窗、糰。

華、學務(熊媽、葉文、購貴、C 婦女飛莫、葉文、美倫、(康榮)

「監麻炳、光、「文)輔 臣、湖、八核計康尼、酒、一礬 心 維新、平安、監事)、犬、

聯成俁晚安聯歡,除快融洽,經常熱鬧。 季開始,行禮如儀,兩理是你 敞開會,遷宗親机識資工作, 努力,已有良好不破

·日應步 前 求發展。桑本人腿 會務,自慚滿,無 多糊,此次改 安聯,官鏡。 本固會務目標: 微更多宗親會貨 -(二)完成鄉會 址,〔三〕懟斯學 推廣敎育,〔四 太宗親會民福利,时 宗賢遠愛薘支持, 時加指導,感幸之至

橅南陽堂宗親會第廿八同職員就職 - 華民 李孑 主禮後與該會首長合影。(謝天

華民國司憲李干 討,並發訓詞,多 勉,滿由名譽會長 業運章頒發職讖選任 書,及上屈徵求會員 就橫優異獎,伃贈錦 唯一面,計有八張鐵 冠亞季軍,分由正常

「黨四人得獎、投致

•贊救鮨至、

勵本顧微求出發,

開得勝,同時並建

宗親,芸芸有

建業氏大宗祠

至本會會藝方面。除另作其鞬報告外 ,共話要者,即前經理整事聯席會接通過 之埼建校舍及圖館一案,一碗番会 ,將請各位會員諸將予以指,彼此項計 |得以早日完成,橫列位多多協助。」 〔龠務及校務報告明日籟载 ) 龍總會負大會全體留影

選定建校委員

北角街坊會

加緊進行建義校 政府允予津貼並撥地興建

消防設備不足

遠水難救近火

鼓勵靑年參加後備消防隊 《時代》,但火災海延案象萬 防設備外,本城商號 沙田第一街日昨發生

。當日火災如果風,娩好盡可能自行颦 天火,於三家飲食 力反風自有搭動,受波向簡皮鼓勵青年 一店一批共逾十菖蒲,情形更難以想像,加後備消防受訓, |災民二十八人瓿 除勝當局加强地方 家提高警傷云, 田商會救助,由昨日

三元,按童二元。該 一會預算先變一救助 一念,供災民十天之

百年好合

本港業界機商何 .何文孝

之第二公于何文学,昨與馮 馮宛華國麥君之第十妹測苑讓小姐

·拍商會於災後 在婚姻注册香奉行結婚與畫。若耶聽梁宁 召開一次緊急

[聯合書院,並服務于與利举行,新娘外 討論救助災民問

湖中,男子安舘,足合,是夕七 同時研究辦法

·乾坤宇假月宮酒家設贜招待, 各理監事對低號,對老緒交錯,至見歡檢

到賀案實数百人,計有:李世華夫 如愛用滑防求之 , 余若傑夫婦、鄰國理夫、利銘、張 张廳,消防員人數 漢、桃源、石選樵、潑水橋,袁翔 其增加,及被火棒營、高鹽、何西、李述說、難明、李鑱衍、 溫景,還有雄市商 張榮光、伯安、陳柏根、郭達平、朱 民之防火警惕等钱、警、就海明、何智燒、何伯愷、何漆、 均有闕及,希望有關在中、何湖光、何善衡、何賢、停建章、 當屬及商民食雄方村何獄離,何燕徑、許導成、如天部、好草 體對地方消防队額、鄭安、經日新、暎大榮、李兆忠、李 「北角則能年9設計完 繼由啓超主任資】 ,當日火災時,大作懷夫湖、李汶祺夫菊、胡玉殿、阿伯神 福利 -昨假座英成,年可以,策、誌家已雄力搶救,不過

東成、歐陽燦、張森、都 崇道四五六菜館,目前開始興醮,陳東村 濟、陳廣實、李浩濕沙田之一阿小澈、北泉、黃榮安、風炎培、伍向穎、張玉麟 、邵樹林、陳謁乾、筷子民、碧川 開本月份理監棗、蘊玉芝、丁照孫方中分別報告,並 會議,出席者陳對藥、鄭中鈎、李 | |母濉溪戔玉宮報會 防及只有四名消防 從法、位于露、崇運、何筱文、何品森 丶斜玉蟄、丁龍照、入爲金毀外,並增聘 會沾滿。在邓氏往緻,以應付突如 、何理甫、粥水心等。 丁灣萬、李培、陳

西賞考察商業中,其來之大火。沙田

何文孝 宛華結婚影 阿蜜說-趙士第二人 由陳實就醫代理事長 九龍及大城消防局相 掛就、史元營、黃國 億盈,以期思發, 舉行聚案,陈路程,申行二十 黻洽云。(寧)分鐘,姚龍迅速拨

「安寧、岑建策、梁 財經、榮拳應、

榮輝、薏三年、藍

抄、滿途、浙菜鸟、

湖洪德、經乾绣、謝

添、趙熙、邵餲案

•

發展新蒲崗區工業

兩幅廠地明午開投

〔國際社】九郜新蒲崗,爲城巿計劃兟新發展地幣·凡

、余湘營、程任宇、該攝之住戶,記樂商業之建築物,均由當局挞步分則施行。缤;

李孑器、何藝璇列席供工業投資術班一十二期,下午三時及三時 半,先後在港府合署東產官淛按處當衆開投, 在藏先時間投出之一段,其面預約計有一蕊-方忠,編為 | 報告:八)進行號 九龍內地段四四號,來作工業用業,惟不得營造任何有再

《德 香港潮 人,方子仁、俄寶米册爲有限公司事宜, 衒全物品,底價辉三十萬元,你值毎尺卅元,投得者須在四 诚常雷澤宗糧會王、衆Œ理。八濟 理事長方子仁、監事

*希望事人材,在

·發揚 德,永留芳

韋恩亦包搡就,其花

個月內,建有假頓三十萬元之上鐡物,批期爲九十九年少三天, [由一八九八年七月一日超,每年地租二百三十元。

张澤。腦有副踯長葉 黃及來賓酞多人演 祧歌詞,這成

【長鄉 康等, 東區民安隊

發福利部 宜, 昨 在該會召閟第二次監

石利洛洋行

石利 洋行4 打馬文,將於本月

司馬文旅行 +1日乘京海外航 機往日本東京,後 再乘日航煜往英國,作爲期四月之業務視 察旅行,司馬文氏之旅途,將包括英、獎 - 加雲大、融陸艾瑞典等,可馬文氏将 訪問在英國、加拿大,及英國之派克墨水 鋐製造廠,及在英國之「奈」瞬蹴器用 其製造廠,以上西廠之出品,均爲石 洋行代理。剛爲司馬文。

鼓勵優秀青年

服務政府機關

港府有政務官出缺

【特紙】本港政府現洒溫飽受教育及具有高深知道之六膂 年男女,能注崽港府之政務官出缺。

有關此被得享受長條待继之政務官空缺 • 芯异概槽形,已 由公務用委員會在本港各大報所登载文寳贵內,以說明。 女性亦可申請職位,給制案與男性不同。踏入 得任命後,可有機會換升至最高級之政務官

*

布政司路,衆民政務司署、新州民政籓、市政事務署、工商 業管理道 勞工處、社會福利署、及德世系移縮機碼之高級職 位,通常均由政務官担任。

建造商會學校58

新

班級名額:幼稚園初級新生八十名小學 “生五十名其他各級轉學生若干名 報名日期:卽日起蛮考試前一日止 考試日期:幼初及小一新生六片廿一日下午一 時半幼高及小二小穴轉學生七月 廿七日上午九時

校沙:銅鑼灣天后廟道弘號愛話七七五二九

董事長何耀光 校監林丽豪 校長楊碓忠

赤柱聖士提反中學

政務官所需要之費瘧蒸高,任何人士如具有做齊腰,並考一期:六月十七日(星期六)上午九時 望以服務政府作爲終身職業者,此爲一良好機會。

塔:赤柱木校禮堂。

對沙田發展草圖

額:一至五年級

試料:英文、中文、數學。

報名手:塡就名表随繳試費五元及二寸半相片一張館有

義國扶輪社

如有意見可提出

(報名地點:(一)赤柱本校(二)太于行嫩永光行(陳百棘 生(三)大道中七十號A任雅紀(任愛蘭先生)

代表團抵港

一年至一九六二學年課包括物理,化濕,生物 翠,高級及豐用數學,惟文學科日極限於六年級

芝加高工程學校

〔特凯、菱大利扶論社代表團一行八 十人,由米蘭扶輪社賽道利山達旅行社 搵擞范禮衪子鐡半個 * 於昨日下午一時 半乘法國航空公司班機由東京抵港 曾於上週參加在東京舉行之世界状蘭 大 會。此來,將在港逗留三天,至本月

草圖及說明書均有發售附啓:六年及高六年級亦有少歇學習希單報名,一

〔特锎當局於去月號參考國發展沙田及附近區域之擬 計劃,及有關由九黹避沙田之隔孢計劃對工後,當地居民受一般 置業投資者,均表罩。

..發展沙田及附近陧城之草計劃圖則及證明善經列終香港 政府合署 座工務司署管理及委辦事姿,於九網靈 消政府分四糰,以供衆 任何人士如有因該草間之計劃而受到形塑 - 可根觿條例 新 一、汽煮及重油機工程全科我應消 日班)六月十五。 二、無綫電工程電訊全科日班(郎计上涨》 第六之規定,於上述兩個月期間內,用畫面的城市設計委員會 十三日(星期二由港飛返羅馬,其在港 將其對該草圖所職任何离醐攤予反對之斯提出,鼐項書面,應 址:油蘇地打街酰話;六二四三 列反對之性質與通由,及(乙)如對該草加以更改 後,便無異議者,則有何更改該圖之毘M,鴻交流淮工務司裏 轉交城市設計委員會秘。

期內,將訪問此閟各區扶輪緃及蓋各地 名勝,燕窝節目係由世界旅行社代爲安排

艾國際扶輪社總社長麥羅年,亦於昨 日下午六時学乘國泰機由台北抵港·麥氏 於世界扶輪社大會開幕後,會由東京赴台 北+訪問自由中國 * 備受台灣各挨社 盛大歡迎,環來港後將作五天逗留,訪問 此間各社,五天後由港轉往馬尼拉,取道 妪英-第三,四,五區扶輪社監督馮萊芬 夫婦及各崴代表作均在接煤辙近。僕商業區、空地及織區,並有綠色地帶——娛樂區包括娛樂場、瀝

有關該草圖之抄不及說明檻,可向官奇 理此测量辩黛處處 長購取,體色者每份凡元,不設色瀚三元,城市設計員會主席 英格理,於日昨經公佈闼知。

「取俾作參攷者極爲踴躍,曾數度市

班級:新制中學一年級

小學,幼權業各级

式斯:新制的六月二十四日 小學幼稚園 七月十五日 校址:中學部:九龍塘沙福道闖光一

小學部 九甗塘窩打老道一一五號.

真光中學暨小學幼稚園招生

據悉:台陔軍副抄本及發明書公佈發售後,各界八士箭名鸚

該草圖設計可容卅六萬人口,內劃分有:住宅、工業區、

校長:馬 英 八本校中學部各級插班生七月一日開始接受報名七月十五 日

模範英文中學暨

附屬

體森盤君與余小小姐

。

生招

WAH ̃KIU YAT‍PO

日八十月四年丑

昀歡宴,能交錯,

賓主盡,並有游譪 一演助興,直至深夜

本屆理監魚職員. |名單如下:

九龍總商會

▼於昨八九)日在九婚姻

較後絳間開設之一段,編號爲新九龍內地段第四四三八號, 辦養學,讓無從述申面積約有一萬九千六百平方呎,底價規定五十八萬八千元,呎 昨海浴聯歡(0 例辦理,政府已允了 元之上證物,出每四面 元,其他衛件應上段大致相同。 黨百名東區民安 貼四十萬元,並借

泱盦區最近檄地投恨,并不甚高,其底價相溼無幾,但工森煜 富船席會議。仔現監 跺跺魚及其家屬,昨 殊廿四莚元,本會發現在該區發展,仍感戲運,做斜體業上翻場,將仍愆工業界 余小哦 注册署舉行結婚共證,臉間 車 羅德言,做泵 愁斯之舫,將專 自鞣十六萬元,除政 由無幾而熱烈,與席 前往南丫島洪聖爺

投得者並須即時先行六安現金就有效支票,作爲按金及地價乾坤兩宅憫新雅酒樓鞦親友,到賀親友 討黼要樂多項丿有關 灣,作盛大之帝歡在府撥出公地外,裝扮 之一部份,能一段定爲六萬元,後一段助定爲十一萬七千六百元 福利部門 推定方澣大·

有六間樓下撥作官校

官塘鷄寮徙置區大厦

加强海外聯絡

、岔少明節十二人, 於日昨下午疫檢 直資委擬體利衆則,二時三十分,在灣仔 加緊實施。關於興辦 學校部門,則排定器 建孽校委員阿!五名 額,組成玆建香港湖信、黃安、何 源投資會,事實 辦理,押分國各境湖 驚庹宗贊助, ,無數百男女「得」 抵於成,俾成全作育 郑生半日閒」,在| 怜 讓其週宋“

[社老誌導頭出發, 上由原長創衍、馬 悅籬、洪熱蒸、黃學

他嘏排資項焔奨 一節,與常富有

發展海外貿易

會員大會中謝伯昌指出

身崽子弟度商,該

盧綸丟達南丫島↓ 批實述學校委員,多之後,於小組更另有 隔熱情育而社會烈沙灘䲁共秩序,另有 名之士,當能勝任愉|一小部份樂山人士, 【特凵九龍商-於昨八十)日「髅若熱烈愛護,不斷應,本會乃得有今快。茲錄該委員名 則作將古怪行,直至 正午十二時,在九龍何文田自由道 | 與術界各國商會並駕齊驅,互相聯絡,躍如次: 瑞、日落始興盡 ,近 號該會鋈堂,举行註冊有限公司第五次會,及發展海外貿易,使附䶮人土對本會加以笛福康 、 雷寮、 入始返消憑仔磋 員大會,聽取會務報告,一九六零年决算 因商向本會謹,本港工商業情况寶 熊傳、 郎,及聘請一九六一年度核數師,是3修者,日益增多,故本額之名已媼善五大湖 惠波 、 、 與會者有:謝伯昂、肚愁、周體、矣,這意値得向各會員告慰的。

髖、張軍光、江茂森、體少明、洪緻 末年初默,在爾塔方面,商品鋪路北少波、需浪穴、雷濱 、刘文翔、黃國威、李仁場、黃石公、余 去年平淡,厭國是;一、工業不景、影响 明、樾苯、雷銳酒 閟磺、李榮、龍子祥、邱啓、馬坤儀、刘 |驶工之收入,二、一般市民克已怀約、雷澤之、方子仁、 文添、馮孟東、蘇仰周、馬平山、李子飛,將食物救濟大陸辚发。因此使 、葉均泉、黃丁田、鐵、何洛、呂汰源整個市場館路爲之潮。

方富寨、方思關、 「東來、遊戲、方潤 ,吳滇衆、黃姿軒、選初、黃汝霖、周

工衆方面,棉織品楡英限額已有兩年 志剛、徐瑞光、鄧錦明、陰陽亦凡、陈站 生、郭振成、陳冠佑、陳星貓,蔡百路、了,現仍繼續要延與,雲、加原國艾堂華、方標、方炳苏、 效尤,就关惓桩織工業而愈無比困頰與危方康、方仲超、方乃 、吴使門、顛家民、林、黃傑程、冷煮一機,現流系鰋幾正在掙扎中,本會將全力斌、方德群方案明

朱榮庭、塔樹榮、鄧容和、吳坤、海洛奸

本港工商-希望全體工

【新新社」太

貴當局,拓颺宫紥錢案徙業區後,經過多年興建計 首批中四七度平民大廳,餘部份已先後落成入伙外,其餘將於下一

,可告全部號工。

根據徙灣當局透露:官役業首批四轍七大道落成後,可收容合 六萬五千餘人,同時需解決該區互齡兒童就讀問題, 將袋榮著成一 幢大厦棋下,撷作開辦官立小學校舍用途,估計可開脫室九十間,將另 - 以促進該區居民福利工作。 穴堂之楼下腰,關作劤會服務站

除閶施上項計劃外,在該區範圍內,第三臨小市場,估計全部擁有 小攤位將達七百餘個,將規定劃一管理,以抽簽辦法配給小販擺質。 有關上述各項興建工程,飛於本年二月開節手實施,預料下一站)月初問 ,可望來部落成。屆時,又有一批相當龐大數之水粱正居民,將變得安置而 該狐之官立小學,亦可及時籌備開辦,由下學期起, 平民大厦之遊學 雹,可羗得就近璜鬱機會,

盤素

驚人

五百餘人,這開五十頌桌,概爲然而。新 森爆君,爲生溯發紙行來主譚均之次麼, 子,年少有篇,新娘添名門+新人 ,尤稱珠聯璧合。

韓森煜余小儀新婚儷影

「鴻訊】寡語以其子不貫附半內檢東行爲,

法官昨判案時,表示同情

【蹀理有關建夏之各項會會爾由主席隨時召波將伊毆打,不惜彻詞投報警 苫 - 謂被子偷去娆箱內現六 被告之身世環境,但被告不應 爾孫工作事宜。

【八】執行委員百元,欲使其于受入獄。 以報告,警方時間 〔丁ÿ評價組 • 分試務組,設計上繞整治之後,最少每月一空,一個起在中央熱州善康士住卑路乍街某號二樓·被控本 掌證有關運度項應會會議如在畫質工作 方查出所報不實,將老家婦拘 ·被告陳諫心、五十七歲,

全體新

·舍校新學中文英範模

招考P1至F6各級男女新生

爲適應社會需求,普遍中小學教育起見,特于九龍塘牛津道興 建新型校舍一座,九月落成啟用,內設有課室卅六間,實驗室

·電影示範室,球場等。 四間 大禮堂,圖書館,健身室

上午班:由 P1-F6

下午班:由 P1-F3

名

日期:即日開始。

名手續:携備最近半身相片二張及有關證件到現校 九龍 亞皆老街110號)辦理手續。

日期:校內公佈。

脆塘牛津道(在九龍瑪利諾女校比鄰)交通最 方便。巴士:1.2A.2D、7.8.6D"

3、12A.13、14號直達

(二)監督校長,親自教授,主要科

五大一行管教悅謹,名符其實。 (三)斤石學生全部參加會考。(四)重皆不還,培育恆正模範人材 宗旨 ~五教師與家長密切聯絡。

名譽校董

生物化學專家的研究

.現在已成為女

加盟内含有多種的盖

(你胎盛資)對美容具

經的對象「黑龍胎銀素 是配合這豐富天然活 羽成功製品是近代最 合性美容霜不論乾爆 從皮膚均能調和適用

還波慮新細胞生長消除

加费内消素保持皮膚天

皮膚幼嫩柔滑

修邊性收縮毛孔

號衰老

※泰優異的美容作用小

印就用一星期後当

居人保証該使您的

你起給您的人生帶來

强大雞房均有代售

霍許

德榖

莫華燦

|澤宏

主澤長

校長彭瀚天

宿未可知

且不包括在停車場建會向當局提出有關中 築費三百八十萬元之區交通反一般建設計 2。由於此一地勢比書之載盡內,建

Page 10Page 11