1961-06-10 — Page 6

WAH KU YAT PO

3 聞新港

李鄭屋村徙厦

昨晨發生命案 王根生被控謀殺李雪英 案 待偵查還押七天再訊

〔特昨日凌燾三時許,九萬深水埗石硤尾布娜屋徒做大厦「R」,發生命案,一名已有三子女之婦入,被人用利 铿猛刺驗傷,倒臥血泊中,藝方聞訊磝赴現滿,將傷者溼注小龍醫院救治,因受傷過氣,送院途中不洽斃命。事後,一名 身染血濮志男子,網赴深水埗發署投案,获方將之扣留偵查,涉嫌與案有關,昨解北九黹州發陳子忠靈應訊,控 黃文帮 向法表示:於案尚待,講求法官將粢還押天,暫不藏取被告答辯。

法官接納控方所後,將本案還押七天,以待續證,暫不崙被告等。

被告王拫生,四十歲,做工,住李嚴徙證大臣「R」座式五六號六樓,有妻及三子女。被控六月九日,在九地區, 謀殺女子李雪英。八]

供給假消息錯導警方

李扶薦判罰二百元

串謀證據不足控案註銷

〔新王秕十三前額生,涉向 一位老發出一種恫嚇「通知書」, 死亡將降臨一女人之家,使入茲俱亡 繃剪鉗一把,並將該還留,昨在鋼 鏤洶我剉署兒童法庭,由楊鐵祕法 提堂,因警方檢 簿之恐嚇「蕸知 書∫尙荇譯成英 文,把候三天再 挪亞,被说准以 一百元保釋。

該學生被

闲罪:《 月六日,在钢箕 刚西|河一六二 號二樓,向次入花縮繃恐嚇,誘死亡 將與降臨其冢之人畜身上,蒸煮使黃 受燈;〔乙本月七日,在同上地 址,非法版扺黃福難之財物, 蹴祳一條(醢二)。

控被童學

̇娣福黃味恐

綫電壊毁並

城市設計委員會佈告

城市設計條例(卽香港法例第三一 關於發展沙田及附近區域之草擬計劃圖 第LST; 號事

臺上關邕城之草擬計畫及說明書現程城市設計委員會認 鐵適合並槃請總警會同行政開核准;缐城市計第五 之規定轉行公佈將該茲則及謝明甫一九六一年四月二十八日韩 |兩個月內逢星期一至星期五白上午九時至下午一時再出下午二 海運星期六期由上九時至下午一時假期除外 於香政府合署八東】工務司官褾管理及測豈洲事慧及九龍 菹府分四樓以供。

任何人士如有因該覃晒之計劃而受到影响可根據條迵 大款之規定於上述南獨月期間內用需面向本姿員會將其對該草 本

予反對之淵的是列〔】其反對之 糰任何事物 質與 及(乙對草加以更改變異語者則有何 微單隨之提並應送交套占工務司與轉交娀計安會秘 草圖之妙本及證明可向宮鵞理及此事處處長購取 |殼色者每份非幣八元不紫色著三元特此佈告週知 城市設計委員會主席 英格理 一九六一年四月廿八日

【特訊】美國與六日來港,移民|五百元欠單時,乃在之日期在本年一月五 宇李按蓉,批局方面經批准其居留 被人抵術之兩星期日至九日,另一在本 「一法律界人士,供精 跲限至年一月後,又會於年年一月十九日至二十 應,若導方十六虿a

十一月間,在九紫 三日間,傅件均附有 11案,昨在鋼護稷数 本年一月間, 酒店與被告及甘明號法律界人士甘明辈之 轲要處理上法庭等凯 移民局外僑管理處 會面 當時被告與簽證。 誕,法宮定被告,會兩座接獲被申氏均爲談酒店之 控方證人M,社 供跲假消息媺警方 貓壽照展期。

佛洛會在法庭供 罪成立,判雅致二百 水年一月十九日。 杰年十二月間,搁:徒育次會見被告 「元涉入獄十四日,串,移民局官員, 杜氏由被告萬氏懑人乃在年十一月間 蹀鎖獄後不足,雙葉 獲補嵒A之書面申請,到酒店商量,經過數次會後, 曾指出:本港一居民時兩人勵赴約,被告人在节明辨之陪 被胄:闢士,欠彼兆四千乃爲補立一張欠單,同下,曾邀請與 保羅·李扶、三十百元,彼將對此人約會中,皎會附一張四千五百元之

香港防癆會通告 四機、無職菜、九取民事程序,提出起 杜氏提及補立大單之 借),該作乃由甘 洛會,當時杜表示「五百元貸款,杜氏 腳加拿芬道四十四號源,在此崗申請之原因,乃爲生蓋上之明達鼓楼街交被告八 爲某酒吧之東主,還時表示投資開設酒吧 本會定於一九六一年六月二十八日星期三下午 「八處。被控兩罪:同時,移民局方面, 需要,當被披尙有者。 此次會壓後,彼經常失敗,攢法一時來,五時四十五分 在皇后大道東 本會大禮堂舉行週

【中,本年一月十九日另被港一封由甘明達 同一張賜之收錢給國 | 被告 代被有與杜氏接觸。 能償還,流後,杜修年大會請各位會員依時駕臨爲荷 ,在本港申請雙照展浚渴之函件,以同二程氏,社氏並指出:

去年十一月三日 先臏四千一百元,之 台答辯 沙洛克,所向虢拋出僭後,杜再悅澡二百元。一九六一年 期時,供假消息,嘿,支持被告人該被任酒吧管理員,

大律師曾提出被告人四千五百元,作爲靠,尙欠二百元。 | 企衝營系部移民項申,而甘 八百元。 海外僑管理處官員; 牌乃以被告人之法律 移民當 莫爾頓之鼐,但 設一間酒吧之資金, 法俭在聆本案 (乙)由一九六〇年 代身份提出者。

法官在 法庭浟崖控辯雙方之明骸款兩個月歸還 之整個讃俵 - 並審與 |十二月十五日至一九‘附欠單 六一年一月十九日湖

書面神 慨,同甘·星 影印本

香港防癆會啓

申請入英籍通告 局紀錄 昨日志 蛴個證供,仍認爲該,並至付利息者,但她麥國榮中事實及族馬少廻(SELDON MA) ALIAS (MA SUL DON)住香港 判决啊小指出: 告人須登證人合答辯 作乃被告人篇該酒律上之據點後,裁定 【根搯移民當局紀 詨鲚釋爲宜。故人吧股東之一,同時被 被告人八凵項供給 錄,被告係於去年十在其答中,可人除上述之四千五一般消息,企圖鋁導薈

北巿 但被告人樂召證人入股。 池之期擾, 本年一月十六日止之利。

二百元,或入獄年四 隨後,日作派, 被告人

麻麻道七號 現向港督申請入英籍 如有任炉 有任何理由 認證不批准其入英籍者 可用 [ 名 事實向本港輔政司報告

·基爾,供給假消息 存一張四千五百元欠 【新泚]堂街 蕸一條,盤測六條。,以支持冷捒荐中盡 影印副本,作爲月十六日抵港者,其召請辯方證人好,百元外,有權再投資,方罪名成立,其符欸 强撸歹徒,昨被控於 全部承認。 酒照展熱,熱導弊案請參致,該欠單訂明 昨日凌

主控出:被鬱年 「九龍判署,入紙

【移民局外僑管理處兩個月還欸,乃酒吧 淼三時左右 常二個月。

裁定甲

申請入英籍啓事 [次深夜一時计, 「官員。

主持人M,就見錯 。

被告入在其客排 被舍方勉之、改在加士居道上游荡罪

案由警察刑 洛所簽署者,日期 外側管理認證人 詞中,言概述其播) 罪成立 寶覺罄,法遊控方宋、 馮蘭葆FENG LAN PAO 艾英文名L, P. FONG住址香 | 供稱:曾先後兩次 經過,指出:彼於夫氏度非某酒吧之東主有完全有份之證搽,港九龍聯合道七十四號五樓 現向港營申請入英籍 方,居無定所。被控 約東行爲兩年期中。 ·嘉德主控,被 繼杜氏之證供中 陸被告人關於整照申年十月間部其抵灣之,會向杜氏搡畫質問 乃裁定該染罪不成立 如有任何人有任何理由不應准其入英籍者 可用 一一〇六月七日,偷來難事。此卡爾律師轉務T·沙出:虢签署四予展期之信件,其一三週後,與杜弟築,並要求收惘酸四千。控案注銷。八面簽名將事實向本港辅政司報告 |浩克大律師代 在鄰敦道槍去女子陳外,被告前共有八 【參加三合會】 英手,內有九元六

傷在要害 作主演演

八韓訊「已起就最好了,你爲什麼又返來」安說 三時許,九 、番。」一直架架不然,午夜,艾聽到

擒匪案底多 我歡喜飛時返就幾時返,盡嘅就

不治斃命 戀六精译我們談笑怪,誰都知得夫難之前,正如借

判囚卅二月

萧所習「床頭打,床尾和,」怎知到了决 大厦R座六樓,發生一宗涉嫌與橘色有關 最三時左冇,却發生道宗命案。 的兇殺命案,一八於所梨的帆布床 上,被人用利剪刺傷,處於上下

許十字星西醫途中,他亦不管幾命」凌晨三時

•餮後卽畀往驗送院。當此命案發生

不久,一穿唐裝衫袱,身上滿染血踪,操

熱躪然

|上海口音之中年男子赴婺尚自首 方案

|上檢獲一柄染有血的利剪,另兩張染 一嬌入滿鮮血,仆倒血泊中,老師

報後,當精類多名赴現場調查,警深在現一見一個女人與區呼時,起用帶,

一禇入冢雪燕,她三個孩子,在旁蹴淘大哭 「有血跡的布些远費醫存。昨早九時,

·谢狀,因弈落樓宇警崗報案,崗 |死者之男友亦赴藝丹符查詢, 死者婦人名李雪英,又名阿,三十到查,當時兩張帆布床亦染有血 啟,會山人,李娜肘村徙 大R座二 跡,走綳地上,血跡斑斑,根據血跡- 六十問, 五六號六樓,住者共兩伙人,左淩者 信仰者被人追刺錘丸時深下。不久,癸丟女子 萃乎錢,內 一年七十餘歲之潘姓老婦所居,鼂與丈夫 探到場查,由十字車將受傷婦入跺醫院有現十元,白金頸一個用 及三子一家五口在於右邊,每月租金七 就,但由於傷者被剴處均昞喉與胸 她十年,故車至妳,卒因受傷過,不

「遊等底。 角,另一服務證。 二〇六月一日,在德

鄧培新月薪五十元

請展期 法

獄卅二传人李扶荐,爲一 隔僑民,去年十月十

虧空店欸近二萬元

毆打的士司機

性嗜賭博 日卷,勸龍命。郭後,圖書爾為之深,在現癌

越宿不歸

鄉時,自幼 帆布床翎,見有一對紅色體花拖辭,小驚 由父母鬘給一木 木熙多點,隨丈逾鏵一椼術染血跡的利 一個恩个籍

+ 兩張染有血盡的帆布,機返警署存 「婦人做灣,到黹後,因生活問題,花天亮時,芥者一男友赴待。八泰 邰,各建築工地做過挑坭納什工,當時認識一 上海澤號「王師傅」的工頭工頭約 「她十歲,對她極力追求,不久兩人終結 姬,色生三子,長子王飛很、九歲,次子 王根豉、六歲,幼子仍在绳裤中。死者婦

·人一向不拘小節,與磉里相處,談笑風生 ,且又喜在外邊打雀。四年,姐的 |丈夫以專門技術人才身份,婆羅洲發 腰,當時每月均有家,因好 常將同之銘發光,甚至將家中底材典雷 ,以作谮注,兩年前,丈夫返谁,但案仍 賭性不改,一次曾將丈夫之全戒指偷賴 一掉。嬂因唔賭,常在外開源素,宿 不斷,話常世之事,其夫莫奈伊何。

結識男友 洪夫文開獎 過從甚密

于解識一男

道之婊,因此數月來,夫妻間爲此問燬 ,時常發生劇烈口角。末月日,杰與製 發生吵架,泥者只承認識一名「大」 之男子,感情不惡,且會同赴。玩 筒痤滁臧影,芝龍探綫吃東西。但 說 :他們是姊弟關係,常夕,夫蕤艾博沙 不休,翌日,死者悄然幣一些我朝案。 她的丈夫因爲白天要上班工作,这家, 又英岩管孩子和弄飯 忙得不可開交, 「好死者之母(三婆】在附近E某 女 俺,死者之※奶把三個甩腰褡辘照料,抽 出時間分頭熊融。

突然返家 红時,花著 大口偕來 *•演名]

大打一之再 于苦行,當時該男子說:「離,而家交返 .你老婆你,你羨際住你嘅事。 」死者媒人隨即促那男子離開,並證: 「你远去先敬,如果有人敢打你+我一定 你報仇。」後來,强者無人將三張明 布在前狹窄的走館張開,祀者自年,

期執行。

❤

【特訊】撦毒除手令至大 適西某號地窖據,發覺一男子將中 九包疑毒品推於地下,乃界進袒 齊習,在訊中,該男子習將三國無疑 毒品抛下。結果,出此人抛發者 海洛英及巴比源。 警方昨將此人撐於中央裁判康

阮平藏毒

月費

見習帮辦入獄

控罪十一項判囚獄九月

太田 澳洲 澎九六翌年六月十日

日本駐澳洲大使

太田氏已於六月九日 其訔屬搭瑍洲環球 航空公司機由日本行 前往澳洲雪梨。

第一月政費 大有盈餘

〔特瓿 月薪五 [那款交證。歸續點亞及女兒,由於現究生[母口角寬轕生,根泐 十元之強押收覓兩嗩時,後發現被告 活所迫,不得已 香蕉同食,

「新北社昨日 月內虧空店肄幾近二 自本年三月三日起, 虧空店款,請法官考 命。死者汰五,十八 報刊出庫務發 萬元,昨在北九龍 五月廿四日止,先壯闊,予以輕判云 歲,帶變人,在柴灣 本年被四月份政戮 [剉第一法被控截後十一次虧空店共 申請複判減刑遭拒絕

官聆蟲,轲案 徙置區第五段某號木收发請形,亙四月份一鹹 【空十一項,法官以一萬九千十一

*對被告指稱:汝,父去世,遺下 被告:C HJ,能幹而認眞,本案其所犯罪行嚴實,九角五分,乃質詢被 (E)

「第一個月,月政費又名 所犯罪名,實在相當 寡母及兩姐妹。冼五收入需七千八十 【醤歐饈見習C 、 礦士,二十三歲、駐乃屬初犯· 入獄九月 告,並希望被告將此 【嚴重,汝犯著之期間與冼三姐妹同在管 萬八千二百五十八 五、瑞士,被群毆打 東區齊見習帮號。 大律師揭議花被 被告培、阿獄「搞掂」,至 ņ類:艾寵大, 的士司機黃偉全一案 被控五月八日凌籬二代刑,其由十六歲,無職業、住富性。

灣一帶廠工作, 老六仙,政支 [本財爲微效力,不能 ,本月五經銅鑼時三十分,在軒尼詩有下列三點:

被告聞言,或哲 |西洋菜街一六八號三

|出爲五千四百三 從輕判;被 閲到橫樑法官判 道九十一門近 用被 櫨 被控一項運一以對,未作任何表示

|萬五千二百二十七於 母會發生爭執而獎 感入獄六題,不准 押道處,打黃偉全雞打案之性質,與原店:被告出一。翌日,被尝不再返

二绣九仙,收支比較 告发罪入獄九個月 ,昨早外出,至午愆,盈餘二千四百四十 ,使其身體受熱損判徒時,顯有轉盤 九六一年三月三日起店工作,東主謝至德乙、丙爾郭各入獄三 张代刑,被告不服原

簡家,閉上房門,九萬三千零三年R 個月,同期執行,即 相稱之處;〔乙」被,至同年五月二十四 鞴案。 案禸京威業司这髺雄接受因割倉處將日止,身價合益圍 轉聘楜證大萍俳向原洛夫主控,高級都那

膂力妳痍,派員共入獄九個月,其,不隰不响,及跪上**菟七仙。截至四月 【锅次協助,

於其憋個專案前途滶 東主都桂之僱員,先調查,本月四日下午 各罪列爲判案時參片,母國家開房門, 莆日止,湘摩盈餘共 愛見女臥于床上日 媁四億三千六百八十 【毀滅,還鼐老生;八载十一次将空店乐购 七降,九鼐城霫襞探游。〔〕r 庭將其一芪九千零一十一元何綱,在窩打老

森流血,已經氣絕對,五萬千九十二元六毫 |與媽媽 口角 道將被拘碤,帶返 獄代時,對被告涂 九角五分。

會,床上造有香蕉兩 |預算仍爲赤字,今第 從有一機三機。

被告起罪後,搵 警後,被告承

婁及根粉。急報警,一個月節獲得盈餘二 |女郎竞 輕生花 楊讜樑法官動櫃 方案:被告在空事,並謂;該筆殃

「死者屍體送入公業簿 千四百四千餘萬元, 辯方陳詞後,宣佈退 禇任收食凡八項,業已用罄,且無 (E)AKER (X)

出人意料外 庭片額,經考慮再年

入獄兩年稱

[谰出後,宣佈不

數來或生於五月

八日凌晨二時許,原

被告阮卒、五十二歲,在西安里 某酸誑下,被控本月七日,在大道西 某號地窖藏,首躓藏 英兩閶五 搭關姆,或項藏巴比通三腦八格關

.

被告犯三大品罪,一其他 BW. (*)

二個摩登小姐

合力擒一搶匪

的士司機黃偉全,

|當時泊車於灣仔軒尼 詩道九十一號門 被告于涉,並予以剛 「打,結果背受傷送 一好院,後由同業協助 日向警方投诉。

金鍊失而復得黃勝判囚一年 【特〕三位尕登高跟鞋 罪。 之時幫女郎,與搶匪作靑窍 控方透露:本月七日下午 跑,究將搶鼦技潢,推往警署 時卅分,三女子手挽手兒, 報案*此搶匪阼被控於九龍藏 緩步於大角咀楓樹街,總有一 骋裂喜善法庭,認後,發歹徒從後撲來,向中間女子( 一年,出獄後受藝方監視行爲 一剪,黎之金籙 朗被掠去,歹徒得手後,我足 在與彌敦道願,三女子 不甘推失,合力氣超,至九髒

官判案後,對三位勇 搶匪之女郎器不已,市民 如個個都如剪,為安當能。

有功臣民

端納獏頒徴、蔣法贊OBE、鄭何艾離OB E、史托克OBE、仇福田MBE、彭紹賢M 3E、類玉瑩、寢鼎元均陳榮譽獎章。

<罰求請

就入旦一告被

生終憾遣將勢

相接納溮方之市,

中國縱啓事

五日,一顧客至発欄 炷簽保千元,兩年凡本公司自六月八日前所發出之登

任職八年

控方指出:被告 摞庭+宣稱:法匠不 查核客服 半 五月 腐於一九五九年四月 發現虧空 生法官認爲加推翻原

二十 [間,犯非女性, 代表被僧之湖一號,藏有不職守,法 除購貨物時,原告翻 約克行識。 大律師,昨向法庭煉 医楜知被告入, 嗣稱:被告犯骸來時將其前途;但 讓客戶,發現瞭

船及查察許可證自即日起均無效 ,乃在盛怒之下面引 仍需被告身份及背 那尙來活,不肯再 月薪五十 承門 5 特此通告聲明 起者,原告訴偉全,一個賣家精度財俶。該客示:

劳 韓時違犯茨通用網, 辦,而觸犯該項 貼槃經濟現,並無 所指褡究後,向法官 [野被告之干涉,不管 事窩相當嚴質者, 拖欠,並出示正 求倩·俄開店任 合作,被告臟內吹醒 法庭認爲除維持原判 式收據。東主委梯下職八年,月薪備五十 外,實無明適當之盤,發現該客服項已爲,以此微之薪金 被告在醬界服務!櫨云宀】 被告收去但被告未將,不足以供我父母

·非出於故默者。

禮頓道天綫折斷開總掣搶修

昨午全港電車

T

停頓十餘分鐘

一阵宁分 - 在馬路

襠氏於一九四九年,加入香宮助稽 察,种出一九五三年起,出任輔助察總 斷,被會積極努力,提高輔助費茶之效率 ,一九五三年榮獲銘章,一九五六年

鄭何失齡博士, 間斷。

何艾齡 〔民 鄭何艾籬博士於一九四八年任中 文

安信輪船公司啓

一九六一年六月十日,

廣華醫院招投

受有意投承者請到香港當仁街東醫院總 葉領入對內加火漆封固於本月十三日下午 「院辦事處以傑出的到来不取其不取之票投金發還此號 東華三院主席余禮國 一九六一年六月九日

拜二十餘年勳任卓盈香港防

陳司令煞百年被會一

四五年為躍,太芬件展章,戰役獎章

福樂章,及效率獎章。一九五三年,被食 獲埶章第一歲扣,及於一九五六年 ,獲頒效率獎章。

香港警察體育會

招商

承

辦工程

會親宗刚

牙刷OOK

入宗泰旅行

1、台灣入行等光

申

請入英籍啓事

和 CHEN CHUN.HOO」現住 B 座現向港申請1 由 爲不應批准其入英

·事过向本港輔政司報告

承退股聲明

OVERSHOE'

正

鮑

Front and Too

Perspective View

通 告

英國圖樣註册號碼第八九九四六五號(A)

警者:日本,横濱市 柳澤年嗣君(以下簡稱 爲際機詿册證持有人 之上開商品圖樣經於英 聯邦鐵准册,其注册 號碼爲八九九四六五號 經此種屐册手續後 * 該圖檄册證持有人留 (卽可在本港享受防範调

·富之保障,本律師行經 已接受該園樣詳册證持 有人之委托,如發現有 偽以上之商品者,則 立即撈取適當之法律手 穎應付之 圖樣註冊証持有人代表律師高露雲律師行啓 香港皇后大道中'弍號

Inverted Heur Perspectiva

REGP. DESIGN

No. 899465

拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告

茲承軍政部次長之命定於一九六一年六月十四日星期三日上午十時三十分鐘在香港祟后大邁中五號[ 银行大厦土庫桥设拍光行内部变現行在九龍塘第六軍辦個貨部,深水埗第三〇六機械工程部士多,深水 埗第三紀油站,九龍運路兵房事處,皇后大道東兵房辦發擋,之三霄本十三架,吉私家車一 架,單車七樂,咁雪櫃,冷水,新汽車零件,勃、地毡,毛毡,襻言臣,枕頭,帆布及幔幕 ,外汰,紅銅靑軀,莊麼,,,,做池,毕工具,新汽車頭,什油,、,鐵箱,機 ,各式衫褲,千里鍵,手,鐘,煮食什物,家私,木箱,木,市,新做廚具,工場用具,等 慾一大單,欲投質者,請來不行取貨讹反目錄及蔥獻,投得者須於下後必定蜋現其 餘莼菜日上午疆交清現欸

鬍話三一八六七 梳沙拍賣行啓

拍賣華福鞋廠公司之鞋模架等廣告

茲承 BILL OF SALE ND 104 OF 1960 一九六八年第一百鎝四家保主之命定於一九六一年六 月十三日星期貳上午十時三十分在香港畢打行土网本行拍資房內將華科融廠有限公司貯在九湖上鄉道門. 辟二十五號及二十七號貳樓之香港美國克及丹麥城選木花與食出院小童鞋摸一大單,鏕及木鞋模 及貨架等分號拍瓷八本行有日歡迎到取前往淐資)搅得者於-糠時須即將全部價價以現鈔付 该話:嚓二西 香港橙勿拍賣行啓

警務處通告

爲封閉晋源街禁止車輛來往事

。緞話二七三二八,香港

灬要精潑。此啓。

遷移啓事

香港德輔道中二五八號民安鞋廠 焯犼新娥李俊,叉名李懦銘】三人合 名交惴銘 志區別自願於一九六一年六 伯新攝承受繼續經營,此後民安裝生意盈與國

变:茲爲利便割街設巨型水雙起見國際 特由本年六月拾登日期日起將該避

鼎會 原址改建大廈

號二樓中座(即港中

介於成知道與協和里之一段予以封阻

禁止所有車輛安來

貳:屆時將有交圓標誌在上述地點設立以

梳沙拍賣

告 喀禇雞 香撂地方法院論定於

雙方代表律師世安律師行啓

「九六堂年六月十日

相葵以價高者得下後須朗將全部

聘請駐院醫師

勿拍

·李國俊(又名李儒)

蘧和醫院聘請駐院醫師由本年七 月一日起開始服務申請者必須本 港註冊請將詳細履歷函跑馬地本 院秘書處

恩平敦德堂通告

堂定於一九六號年六月十六日下午八時正假座香港灣仔永 街四至六號二樓恩-同鄉會會所舉行同人特爾會商討辦理本

堂所設ù爽水落香港中環三家至二媒樓宇祥驗關於信託及覦契 j蚤察官荷各司人虽理教會參加會能共策進行加有法會所展

各案作爲默認毌得馬雲除分菡外時此登報告週知

一九六壹年六月一日

恩平敦德堂

承銀主命將下開

貴重物業當衆出投

啓者拍愛人-勿兄弟行定期於一九六一年六月一日

[星期三日】下午三時正在香港域多利琥必打行土庫其拍行 其詳細如下

該物業生落香港維多利亚城在出土夏登橋內地段一六 六號之分段 連 上蓋樓宇前陳東基酸物之期得七十 五年由一九九九年一月十六日起計潑一九〇年1月1日日 施多利亞女皇籤與當時業主之官批發業。

讓地面積約一二五尺十來二份一方寸

定牙

143-22

●相得益

其他牙膏不

的隱藏深處!

定牙〇

者

內得音仔

將下在

指導駕車人士

梳沙拍賣

梳沙拍賣行啓 鳴謝啓事

免嚴余逹不幸尚世承 僑灣

【利園街一四 一九六一年六月.

新汽油服務

心理 隆

并有贈品率法。

郷友姻戚世

實驗控

指徵祐行大年

男余森啓

權 梳:

"拍賣行拍賣廣告

棗茶室

一九六一年六月十日星期六

流沙拍賣行啓

鼠話二怱二二四 香港攪勿拍賣行啓 六日上午十時三十分在本行內將存在著 產利獄 JARRY DAI(苦)物照 高者網投得者須立即將全部貨以

哦括二〇二三四 香港橙勿拍賣行啓

先嚴 * 齊金 ** 流府君之於(九 日】在萬國殯儀館出殯荷承

湘貨音將命者

疑在

之銀照越九龍

事紙*地

誼親臨執繍惠賜厚膊 高誼隆情

歿存均感哀此鳴

承機油~

日記小册

棘人黃

敬邃敬

華全朝

孫

啟德機場

震並對合年法

滿足所

日中月六中一六九

3聞新港

药