1961-06-08 — Page 16

華僑日報 All

奧布拉 OBRA

*

MARU KYOMES

HOSANG

FENGNING

長協硗東海赫芬 【 上落,來本一貨,水等項,在盡 港,預定行期,於本後,落術,不 一月十日上午到涉,二百啓,若葉 來之貨物有塑材,任,開釜山港,

雞和 TEH HU

BREDE

古方國

太東莒

日五廿月四年五辛

WAH KIUYAT PO

四期二

日八月六年一六九一股公年十苏民關作

上慈航養落

制,以个產成放,可能聯動將對對貝 十二午開 黃麗餅, 威華能對小 + 收棄,逗留至十五日下午著行,前 基隆釜山

【特訊 船公司,其轄下之1

巴士嘉巨輪

處女航抵港

靳巿輪出公司酥

麗力十日開買孟目前銹止計保持歡界上速變及亞薩已錄四 《特高 ̈ ̈构船公司代理南斯拉夫新百碩,其中最快速的紀錄爲自堪薩斯開芝 利巨實輪「巴上際」BASKÄ 號由東地中,加哥間再小路八百五星的紀錄。 快就一號,現 第 - 巴燕斯坦*印度,呈疣 沿岸經紅海 維潀摰地處伬航前來本港, 昨八七 二次由拒偉演啓

日非泊A一號泡。 行來荷,預測行 日上午可到埗, 出A宁泡,在煮

等埠 帶著第一百

該輸船長四四一呎,六五COF 兵備貨四〇〇- COO立方呎,費靈 十八海上,船上設備運爲頭,包括有冷 訓練,服務精神。

日盛,前往日本,賞,經巴拿馬宮、聖城,

躞庫,其客位亦甚舒適,船員均係飽受 現髌鐺姉姊紮「嘮嶭 j NOVI 亦將於 六年七月間參加統行談,以後每片隬流 |1地中海

芝利華客輪

號 預定行蛸,於本

十日午間到

發力融RADENIK勿正自前來本營, 月十一日上午可到悉可於本月九日到埗,逗留一天落卻各 ,泊A台泡,在港卸貨後將於十日開赴左置。 貸後,停留一落維 前往日本,韓釜山

十五午開往澳洲

沙田遊客專車

芝保大士離星東非 德和

学系亞太湖客輪「蔥和華」號,由澳洲

星期日仍開八班、北中南英洲、加拿 *

四時 九度鏤阽段局|局仍照上彍日開沙 台灣、沙、韓國 鶯使琱日旅行沙田 用性別車八籍, 男女游客,晉于五月 時間與上相同。

大處

開往日本,再輝水木浦,經接器上發來訊 十一

*(平鄞)

午到埗,停泊九宮碼頭,卸貨完畢後

加火車八顼,由尖沙 但站開往沙田•本月

在澳洲之雪梨、孫高股,布利士設等地,

游斯 德智 四上题目出 十一日返、法國、德國 二時

砥丁、埃及、歐洲、

五時

八畤訊〕又清綱郵船公司,其轄市之一舉公司,其就下之大,就難第二次,但客 翌開暹羅蘭 艺字系大型貨篇「蔥澡大士」號,現「促輸「和」號,比首次人數融,不 日「木,預定行期,于本月十日午到場,現由釜山啓,途經一日(十一)該路 在港卸貨後,影響收權,定十一日啓確, 前往加坡、棉道開赴東非各圾。

(明日}

十↑ ㇀巴刺多蘭

九時

愛達利

船公司代理

「啓院,能住

十一日到京都輪

L達加椰

船舶株式會

ENKESZ

輪「揶镗

入口輪船預告

出口輪船預告

總敏奧

船名:〔商名)

大偉

何帶來)(日期)(公司) 李菲

(84) (

(往何耀)(日期)《公司)

衛生

到晨日一十

等費紙

印高雅勝大北大

肉絲麵 KOREAN BEAR 印進怡業科REBEVERETT

TRAVIATA PO HANG

新 ZAANKERK

「大艺大門廣

TAI SEUN HONG

淇 KWANGTUNG 芝文定 TIMENTING

TAMESIS 八月 巴 BASKA- 九日 大榮出

八日

八日機

八珠

謝謝 歌

日式

太古:

ANNA BAKKE

料 SANGOLA #+ TAMESIS 北海 PAK HOL

GLENORCHY

英京歐洲

AR 9TG 八日蹤

印尼

八日多利爾 八古 八紅館 九

亞迪治 AIGE

*

VAN CLOON

日本 KIYORAWA MARU ES TAI CHUNG SHAN 白山丸 HAKUBASAN MARU BE

誠的政治丸MONTECIDEO MARU 日衣

丸 EYOTAL MARU 乾躁丸 KENRYU MARIN

EDDYAZAREBRVERRETT

九日方

九华

* NAGAURA MARU

自號協高新北與乾長微演芬

東太巴做路太東

白馬山 HAKUBASAN MARU ET孟卡 號,康 POHANG

八日璀 九龍 九日

九史

九日來海誦 MOAUL POMARE

罐貓

SR丸 KYOTAL MARU *## KOREAN BEAR 新書 ZAANKERK 台北將 PAKHOI

填布拉 CBRA 九日太古 乾爆丸 KENRYU MARTI

九岁

九日

長滷丸NAGAURA MARU

#TEXAS

满的鐵道火MONTEVIDEO MARURT

FENGNING 湖 FERNLAKE

九十萬寳STR VAN DIEMEN

林芬 九日 多利嶝

九日 多猁跟 九日巡

九日

十日 巴拉站

千日好利癩 十足慶

滋 KYSKA

距地 ARDEE

九菜菠菜 蛋日巴拉多 九日

KIYOKAWA MARU

協的丸KYOMEL MARU EE跚AMERA

十日大举

莱士篆 KYSKA

大中山 TAI CHUNG SLAN 茉利E TJILIWONG

十日

十三 巴拉多

芝利華

好地

太古

十日漆

古華

RADNIK 芝保大士 TIBODAS 桃推丸

白淨

十一 巴拉多

日方/ 蒜農街 HESSENSTEIN

泓瀚

十點

JAKARUTA MARU

張就忙美LENEVERETT. 设攤利馬士基FMILE MARSE 雜線 SONGCHLA.

## VIETNAM

十二变TOZA MARU 11

木皮 O HANYANG # * #ARDER

十日捷 N VARDA、

十日 新興行

十一 新料行

++

必利 BREDE

GOLDEN BEAR

點·TEB HU 奥斯算纳精統P.PRES OSMENA 资鋒 PIONEER MYTH

京:KYOTO

MARU RYUZAN 大海嶺HELIOS

-京典鄀惠~三碗湖案出

畢本行离滑點方

YOKOHAMA MARU 線廣丸

十一號踞出

「龍 PUNDUA

伊伯利 【BERIA

十一行三龍 MIRYU MARU

十二

倫敦丸 LONDON MARU:

敦著

十二萬款丸, L.NDON MARU

理代總司公船輪邦美

←十

十二 新興行z

太美美太興

十三 洛利 十三 多利噸

十三

十三 洛士秋

年干五國民準

將國美

代港邊

謝張四第

!大越

【輪船於電話|

航聞簡訊

|太古公司三五七二 太古分局四九八九六

總統公司二七四九三萬 55 飛鹕 美國輪帶二八一九六

摩作(七) 宜權來公司九九三

你該公司七门【法 公司二六六五一

波音保持紀錄 計四百次之多 七及七二〇和法彝經稞一套五10 翔的噴射機至 贼昌公司四九六一九 屆公司Î哦NY 發行公司三置

X

X

X

康落行 二〇五二 太平洋行三五五五一 自倫敦啓 頭發公司監四八 倫敦巴黎之間 升煤运起飛的夜發公司IKO14 培徴背型直升|淮三四一三 直升機創紀錄 機會於次月卅合公司二九四11. 日創造飛行 遵行公司二人一九一 巴黎一小時四十一分四十三秒紀錄。該盤天送举行20 民用型式MK二目前正在英歐航空公司考洛士利 三四六五 由探爲倫敦巴黎間的定期直升班機業務之明紀公司,台 用。(

ATLAS SHIPPING &

ENTERPRISES CORP.

司公限有業企華永:理經華部備貨

○式班台貳·九六九叁叁/

號安〇四大行銀打消

·大同海運株式會社

"KOHOH MARU”.

高法九六月十九日隨行

南往紐約 費城,却築士頓·威爾明 頓,波的歷、諾精經日本,巴拿馬 兼收中南美洲及西印度群島貨 聯菲輪船公司 遼東太平洋輪船公司蹤 合航還

VARDA

達輪 六月廿二日開花

TRANSOCEAN MERCHANT

越洋商人 六月廿四日到

7

廿五日開行 直航溫哥華、西雅圖、菲路,科 馬-体崙,經日本

M.V. 'KYSKA"

Waterman

司公船輪來福

LINE

六月九日到中

羅省 經 巴拿馬 直透紐約 波士頓、費城、波池摩、查爾斯頓 特攻加拿大、中南美洲貨 物(在紐約或絣池頞椁 於仁大; 淑 華人船務部啟

$75 28293 21619 2308 27433 33214

廣東

往 日本

寧輪# 選

上海

P. PRESIDENT, OSMENA

P. PRESIDENT ROXAS

司 羅

社會式株運海

兼收中南海潮加拿大,美國內陸貨 聯距輪船公司

奧 士文納總統輪

哈士總統輪

六月廿八日六月廿九日開行 直航羅雀,紐約,費城,波的應 本,巴拿馬

|收中南美洲及西印度家貨

∵TOSEI MARU

東睛九直选一,

六月十五日到十五日開行 永華公司 話:

【代理 美邦輪船公司啓 爾 26666

輪往 基隆 北輪往 日本

安慶輪往 梨 美利

成都輪往

六月十一日到:十二日開行〉

搭客付低結:臨祥君邀西五十5 分行接洽 蛋四九大六十九 太古輪船公司

司公船輪華印

The fado-China

S.N.Co., Ltd.

吉打,吉太

山打機 香梨 墨爾本

情液 名古舉

往板 神戶

香珠想者阳雅

比利斯本雪梨

俞威頓照本

北諸五三〇李五

5 總經理怡和公司啓

TEXAS'鲲 豬會現

途經日本各境

六月十日到港收貨開行,

MV. “MAUI POMARE 頻Î一起理有訴育設造】

海通快輪 = 金邊

六月八日落貨 九日下午四時開行 接谳處:永和祥有限公司

*** 11-12690 42798

H. 23834

行獵行送

| MICHIGAN”葉辦陽落單,瞭權,任

輪澳港

《表期航

Co., Ltd.T

理代

司公和怡

Jardine, Matheson

培包公船輪州美

八六月廿九日抵偈高) 路及齒膈等埣 六月十五日到港 收 開行

C.E.DANT輪

龍華山、三播沛及醫 基

安通船務公司啓

·省途經日本各

七月一日到港 收貨開行

挪威快鮨「設置房」

香港守四五八

九龍五叔门五

怡和公司 體纵部啓

【安娜碧琪輪

M. S.

"ANNA BAKKE”

大順康

直往金邊

司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

六月七、八日落貨. 八日下午四時開行

大中山

S.S. TAISEUNHONG

S.S. TAICHUNGSHAN

金 道社

直往金邊

六月八、九、十日落貨十日下午開行 世客惠顧跗到干跣落四廿四號弍攡本公司接洽基

【藍 *SE MR 1111-1

【銀行公司式門弍名* 印度、巴基斯坦、中 (平郵) 東、埃及、非洲、六

躞萍行三四一 錫爾、巴基斯坦二時 蒲 龔行四八七二 捷成洋行三十四 英國、歐洲,十二晦日本、英國、中南美 菲律賓、澳洲、紐西 |蘭、非志:

輪船停泊處

(A))

(*)

鐵翔

油麻地

A. 1

三時分腐二〇六

B 17

.B 5

油腻地

A5

E

13

大華怡太太潤㵑资

(遠等)(姓名)《門名》

STAR ARCTURUS

TAI SEUN HONG

KWANGTUNG

TJIMENTING

HOP SANG

SZECHUEN

AMIRA

VAN NOORT

BÁSKA

ADIGE

洋順利多

DE

RAMA LINES

司公醬亞藍

告预期船

MM

大順昌航業有限公司啓

|萬加那快船

M.V

"MANGALORE"

準本月十九日落橫计日開行直螲巴拿馬京士頓紐約 結埠途襬日本轉亞俄往中南美洲各廟等 本公司面商是荷:於仁大廈西鐵

#

巴拿馬 太古公司

到越南

35736.35737

M/V

VIET NAM

J(1)

直往 神戸,横濱•

大來

佛山

德星 2

【特別班:佛山體

46331

46332

26066)

44409

443299

28001

23393

S.S. “JAKARUTA MARUT

注:港澳各輪現已改泊中匹新发地 巴拉多船務(香港)有限公司總代 十日

椰加達丸 六青桔

落貨

放 星加坡 耶加達 泗水 孟加

【客付貨到本公司接治

干諾道中梵三五號三樓 電話 48179 42880 寧人霄藏代現處 永達公司啓

●M.V.MICHAEL JEBSEN"

美中美暹羅

六月十四日落貨 十五日開行 窖付貨到本行撥給基荷·

DO MV" "PO HANG®

J.

直透暹羅

六月八日落貨 九日開行 「海來有限公司接洽 都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室 六月八日下午到 六月 往,石叻、南西非洲

·M S "KIYOKAWA MARU'

聖川九 船社

LINE株式會社

KOREA SHIPPING CORP

社運海韓大

川崎汽船

M/S "NEVADA MARU”.

·式 利華達丸 六日

廈航藍金山、紐約、波士頓、費城 波的摩、諾福克。 **L ACAPULCC SANJOSE

DE

GUATEMALA

LA

LIBERTAD AMAPALA CORINTO.

PUNTARENAS, BUENAVENTURA

GUAYAQUIL, CALLAQ, "MOLLENLO

ARICA VALPARAISO &

ANTOF AGASTA各埠 由T照川丸」

(M.S. TERUKAWA MARU’請欲

M'S TAITEN MARU"

「大天九

六月11

直航已消馬,馬勒黄、靭加乎,拉隆 【西塭

、京士頓、波多哥達斯·

ㄌㄠ中南美洲西印度各埠

柯利根丸 六月

·直航糠香山,五金山,攞省、巴拿馬

紐約,費城·宁波的摩

:蕤收轉駁中南美洲西印度军岛車,

·費安付貨愍 玉雲康術九號七樓

文西街十號 對四五流五

大 攒 盛 行啓

M.V. "EMILIE MAERSK"

23483-33682

*288Z0070

總代理:太平洋行 九撥新805754

愛美利馬士基

六月十日落貨 十一日開行往

必利

MS BREDE" 六月十二日開行

星加坡 耶加達、三孖冷 泗 水、孟家錫

往 門司,融戸-大阪-名古蟳 - 實濱

M S'ARDELLIS"

M.S. "JENS MAERSK"

愛達利

珍施馬士基

往 星加坡,仰光。 六月十一 一日到 十二日開行 中區辦事處德成大夏九〇五~六房 爾話:四六 六月十五日落貨 十六日開行注|| 搬貨 永樂街五十號

孟買、卡拉嗤、巴爾話四八六二七緒, 選羅 斯拉、哥林沙、古 域、巴蓮等埠貨

梧 新興行李志雄啓

ML - PIONEER MYTH

姜奇鋒

澳期一九六一年六月百貨 洪行

直航:經日本從福哥華,舍路,價金,砵獄,非路,省 ,三蒸甫,並轉發加拿大美國內陸各大城市, 一做樂付貨 賜接治荷

JAVA PACIFIC & HOEGH LINES

登三四五三話舖司公船郵華渣

六三六六二聒威行洋時吉商美

呪務部犟經理周啓案 電話:三五二堂四二十號分糍 行輪船公司代理

·香港維信公司

快捷新幣 十六天抵省

「賓吉連」輪SERGILENT 六月十八日到 十九日開行 俭航:穎省、三藩市、淵綸、朗菲路、砵崙、西 雅芝、齒科馬、流等埣

M.V. "BENGKALIS"

下期「賓吉利士」輪樂代汊、

七月十八日到十九日開行

-本公司無於五月一日正式加入公會

- 渣華華人經理處

M/V "BASKA'

千中八二號

食成公司 威盡

源源有五號 太子行地下法國郵船歌啓直航 石叻,距T,蘇珊,讓捲·貝

耀話 26651/4、23520

FERNLAKE

HALLVARD

HELIOS

HERMOD

夏利睦

TAIPING·

湖 往 委內瑞拉

往日本

.

YAMASHITA

LINE.

社會式株船汽下山

珠饰 大華林洋行船務部啓

MS.YAMAWARA MARUI

山若丸

六月十二日落貨 十四日開行 直放基里士多 紐約 波士頓 紐域 :燦得日本難收滿地可及中南美

倫敦游資流出過多致收支不平衡 近月黃金外匯準備減少引人關懷 去過對美元匯值一度跌至二年最低紀錄

TEH HU STEAMSHIP.

司公限有船輪和德

CO, LTD:

LINE

E SABRE

M.S.HANS MAERSK ·

漢士馬士基

六月十三日落貨十五日開行往 南菲、西菲各埠•

DURBAN. PORT ELIZABETH. · ́ CAPETOWN MATADI LAGOS'APA PA. PORT HARCOURT, DOUALA,

ACCRALOME.TAKORADI.ABIDJAN,

MONROVIA & FREETOWN ... 70

·費號附貨請到本行業人鲩部接洽康荷

成洋行華

船務部啓

|打行閲镫後座 電話:〇藏號查

九我游事志願選邪氏大厦406 棠 第話800827

亞美蘭 33. “AMIRA"直放金邊 六月即日落貨!千日開行 和

3. S.

TEH H 六月

廈放 基隆, 釜山,門司

..S. S.

CKAKAPO*

S.

日落貨 四日開

直放 納閩,山打根,斗湖 六月卅日落貨 亞美佳AMARIT A"七月一日關行 直放:古妥-詩巫 美里 亞庇 汶萊

49957 49637. 46609

太平洋海事八香港)有限公司總代理

沙都拉

KM.S. SALDURA 廿二落貨 六月 1

(經日本)往紐約NEW YORK 滿地可

MONTREAL,AA PHILADELPHIA 波

TIMORE, (IS&E&TORONTO%88)

SUI LINE 舶船井三

船輪寶國美

UNITED STATES LINES CO..

六月十一號觌 十二號開 往紐約 費城 波士頓 巴馬 途經日本

PIONEER MAIN

正鋒 六月十九號到 廿號開

往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 搭客付貨到於仁大頂部公司接洽

聖華總經理陳業初啓

**HAKUBASAN MARU (E88癍)

白馬山丸 六月说日,

直航:石叻巴革 庇龍 可倫坡 凤 卡世

***KYOTAI MARU” (AUD)

協泰丸

談行職員認

六月九日您造 *九日啓行| 俄航·源哥、西雅園、阿卡浦爾科、装吧士奇 、拉瓜伊拉、拉、西班牙 六度要书、邁阿密、新馬爾良、塔姆巴、 豪斯敦-加爾維斯教我做出日本神戶健}

HAKONESAN MARU" (20A52!)

十日四行

→省,約,費城,波池運、浩克

一栲魯希貨喦由日本神戶轉乾

"KENKYU MAKU”

̧十日抵

隆丸育Ļ者待

南航:石幼、庇能、仰光、吉打

“MANJUSAN MARU”

萬壽山丸、育

五日行

嗨:紐約 費城、滿地可、多倫多;京林

、底特律、逻炁

(三藩市、羅雀實機由日本神戶髯

【疪收轉駁中南美洲,西印度

HIDE MARU”

大月卅日抵港

日出丸"

遽航·石助-西非洲各埠如下,

LAGOS, APAPA, PORT, HARCO

“ACCRA TAKOKADI FREETOWN.

餘,上項善,經 有關人士證實,本月十 二日虢行正式宣佈網股 辦法時,對於此將有

實數減至七十二萬餘股 收家多告困難,一 弱點多年來宋根本消

十二日該行正式宣佈時將有說明 除,加以慑年年初,詳細說明。撚某一位入士談稱:近年英國各大公司公關售資股票留下若干皮額作爲木公司職員郜購之風氣甚

渚報本60

【韓等國家的世界市場發展

據此間接鼗 六月

首 六百葦:美丽消息靈通人士

SU MU 5 Min ma

(空郵) 船公司所代理之荷爾 輪船公司墅大貨瀚台灣

「威」,其行業、巴斯坦· 程乃由器方面來丁、非、伊朗、歐 食

,預定行期,於本月洲

十二 十一日上午可到埗、高棉、溫柔、馬來 在港卸貨後,繼纘收、北鳥、印尼 啦,逗留至十二日

中東、埃及

|康定樂

亞巴合麼四和大葱萬

巴億用英英茷巴笑荷荷

苇信經濟

DO

國加

團系棉大三潘不到 市際國在對反

代夏開蘭

港泊日十

[印|洲|開|

尼|轉

六月十日落貨十一日下午一點開行 【

兩节做公司辦房接洽是高人 貨請移

巴施嘉

準六月入

基亞,的港及來茲加等埠 華人貨代理處華商行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.