1961-06-06 — Page 18

波至安全程度,財工发股分勞J的工作 锷分證黹群空 爲,而獲得工 五千。

在少數,但是以小套子爲多,還 洪,也是口中進入到小隔成虫,像

WORD-MEN'S WORLD,

部份工友消費能力

比前減低

贵品。

打麵工友

工人在界

;第科威:六九一六|政府勞工主 第一 + 第九號:一四五八屆工會簡易行政鼎森 燈節,猶肉欲與,長度也有九尺有, 左君,便龍出皮適外使人人做啊,銀過心| 普人經常識於中

就所知熱工友們解答 ,並擴定來函劉

[二]一家小型塑膠 熱線工人,日薪八元,在待活上,縱使不算很滿,也不算太 年底,運給你們一致花紅,還會附 ;第十號,二八〇六 同人:黎仕衡、余銜近一千個。諸想道槎長的一條度,宿在、豬、氣窗、由人的橫顯再走邁科內,岁芗潑度之一氧化炭氣 則如下:

響,則鎖答嗎,不足焉緻 【第一'一一一淨、梁照光、馮球人的陽中,對於健康當然有相當的影响。 嬙安居榮遠的寄生在那裏,鈎與在A號內轉中,朗感到頭痛、

工友來 檔案是傑主對工发們的一番好意,你 八,第十二獎- 徐强、宾癌錢、可 莞片也悬扪食物山帶來,大潛瞵生,不斷吸取血液,所以他人實扉,阿災不易怒、德、消失門詢問,以有閒否常勞 們何必多所疑惑?希今天,戴隱榮財 不算好录,你們在小工察工作而有一 八一、第十三獎-1 祥誨、陳堅、許沾、在馬、淡、等水中生長的菜品中,謂 良,有些小孩兒們歡宮吃奇怪的東西,如微作慣,如對工開心 〇五七,第十四獎 吳錦泉、江波菜、宋雜光片由,寄生在A的小腸內,遂漸生長 纇土,牆灰等等,便凸忠上了鈎虫病,有

無所 ()函如島| 儋尙機好的僱主,煮繼續幹下去的 此稍危險 〇四五九。 | 樹榮、許澤組、呂兆,柱在楊上,吸取人的營礬。所 了ㄩ種寄生虫在內,必須服檠將杜絕知,則可能將此種做攻個人減德,或雖 好,你們斯再郡體密考虑,便會同意 ,則身縠方能健康,此祝粜—— 【二篇旅行收蒸、關海成、何志光完片 引起攝出、腹痛、瀉、

對 於其他原因。 香港法:有抵觸者,我的話了。[附先] 欧易公酸(三三2

衆南滾度之一恕不作, 一化发這時可能發生下 〔東工友來函盤,勿嚴格。 可不知危 情形

若干小型洋貨店、雜貨店、生意音機一率:四號名後、李強、易京親、質吐、脫光宇園、李鐵浪題也會使人們協 受了影响。 「你們大多數在去年已獲加薪待遇,而近物艾米當安定,爲什 們的消費能力比前低了呢?」昨天在一間平民化的食堂當式向工友們訪問有 關工发生活近况降,首先提出藏一問題。

「不錯,我們的消費能力馊此前低了。」一個名帥阿萬的紡織分工不假思 來的說:「但,與工資問題無關,而我們佔該也不比華時茹獸。」 身类另一具工抻口說:「對,部份工入工資的我入分了一些染給大陞親人, 你們天天滑見一包一包榨包從冶補莲大陸,可以對大部分是我們工入花了血汗 錢「送禮」給大親人,無果作定期性的「顯」,我們工人的消費能力自 低了」

工會行政班 同人聯歡

保障工人健康

第1 卷28 渡海小輪工友

嫩三礫小娜; 作Ÿ我們踐 ; 烟虫和骸虫,今 天 我們將繼續來 一條白色的絲織,包當午夜的點繞,成點簡每分鐘梁英一〇,行,求版工作人员蘊 戳之,昨天所說 的她用,健實報到門外的四周產卵,踮 蚋肉蘸盘-籍 東網閶門的异,常住狂門非常礤篷, 人的驚内,有 若活。在夢,不知不覺用手指去搔抓, 堄財便附在乎搾上,一個不小心,艾再空 傳染到人的口,同床難的人,在容易被 傳染,肝或小孩子有了血病,大人很容 易在不知不遶中亦被傳染。

发們于以合作,我 至於肯東引鄉‧們的工作体以順利進 先向工家們致謝!:

祺布我們除了與

張醤體「帶工信箱

,常與工友們對論

賞的基舟 - 若悬

一 〇〇音呎。 一氧化炭與血 全部出肛門內著 出來時,可能使

中之

,包括工作心得、 色蛋白質混合 入大吃一驚,因

養,卽減少血液中州 儂牛肉的全 對我的健影更大,釣不是 禁份監,而使人 圄,有十二到十 由日中傳染而是由店躪學入人體,將在人

一等等。世迎工友們來 體發生反,一氧化 五英尺以上,包

炭中畫編恕與缺乏氧 的傷,六足在投賓行走的人比較容易戳傷 括一千瓢雨千個 涣 因爲幼虫附在照橋上,大約一個時鐘情形相同。,

有開勞工的一般問題

人工貼體主僱廠小

每天

免費

供應

·足滿感應此對們友工

供宿-爲了妓內面耪太软, 不能撈出地方附設工人宿舍 他熱寜諒的地力,至於每天 中爭機體一姿,你們的熱海 是廠方下崗工友下班商太吃 午訴來時間,俄上午恩無 非爲了議才發如生崴打算; 但你們雜天吃了一頓花幾

華僑日報工人在界小廣告

本楼盒加恐紂报考服務 在本部一工人世界一張世園會和工友之小廣告欄。燕凡與 員工发可關之一聘」、「慧」、「滾」、「財」「房間」 ,其 精裝發段以不超過「個大學四個椰宇四十一爲,过礜對者移之俗, 大衛歌女,歡迎來稿刊登

作技術,勞工福利丶 工人生活-勞資問題

午膳

滿 飯,*身實在北祺受了一些 好感,造基鐵一般的事實, 然裢一宇煞。

每段

大字四個一服務 小字四十一大衆 賜洽處:

每天貳元繳費

函提出研究,我們風低了。而且,係主餅巴韾明如今尔生意符合躍襟,

当代先教典盡各

|箱信友互

時裝服裝 徵塑膠廠 廠房招租

織布廠讓

【叫叫时日本名毆九成

|獎牌

到此牌尺一

好自供杰 能阿花宮面电拨請函 切設備廠大小與一城角經工廠橋經 新樓房租 位出頂

暑期補習行

女

我對於這一說法偕串疑,傅說:「某一些工業區附近的小型洋貨店,近日 生意普遍比减少,你們送禮給大陸親人,是不買到貨的嗎?」 「我們管是岸貨或土貨,只是投其所————大陸人所需的是粮食, 日用品和服裝煙滿洪英而已。」另一個衣女工阿萍?搖頭作言笑,不勝感 慨的說。

期

汗流浹背 苦不堪言

華機工會

經常施行照肺

|乃福先向中 |者可安心工作,同 時改善勞資關係, 发生产提高 噴滿不少廠家的菜 接洽爲員工 行的 乃隧適當之治療,體格檢,以智冻保 計,兩間所有存染病核可疑的跡變時,但各二说于身際檢後制度云, 一中,路運最渚,而未必其入一定染上均甚滿意,有病微 艾列入最多雜,當雅,必須要經閭

(#)

肺結核病,讓實上,雖照射檢發,可跟酒樓工會換物會

肺繒档衰香碏馬染否眞正貼上贴满 有此病的,真很

◎

中獎號碼八

WAH KIU YAT PO

珈

在若擴塲中 + 工友們盤石,拾右, 忙個不了。

〔楊兆文)

另一端突 前 第二獎:一八九二三四尺,打滿師

一百零九種職業

保障工人健康

(**)

·賴徒亮無 视禇政府鹜院設立有護士綳 附,有與任感。 熱谬校,招收男女學生,護士之 含玉照料病人包括有很透泛的職賣, 韓士名職泉金無發受護士科訓練後的

取錄的雙士學生須與政府簽訂服務 學習過溼,僱用營的男女裡·生4 所蔺的僭用合同基臨時遂科計算的。 劉士組考試彩組與程序。

日三月四

未婚房工老還舉出吃例:從前你們每月有機會往郊外旅行二次,每星期發 一次監影,每月舉行一次栉黷聚餐,可嘉,月來他們為了要寄粮包無附大陸親友

•對電影區改爲半月一次,聯強已改爲聯茶會,外旅行磁性取得了。1 友們節衣縮食,極力減低,生活消費,不就是爲了翻出一些力批給大陸經過 體煜?他說完還開玩笑的口吻對我說:「來我幫不能脫離王老五粜剛, 耕婚,就有等待生活改善才談得到了」。

根據許下行業工发提供的資料,他一)們的消費能力朗已此前滅低,若中 小型举党店雜貨店的生意也受丁醇珦,因此,大家錘有咬牙,在女图打的 情形下,以應付當館| 〔ㄉ)

工友注重健康

尚未有人領取

店於打麵工頭的變換和配梨的材料有別吧 了,如果是下價她根本恐沒有其入的, 你丁那些少摊水混和清水後再用竹 升打勻壓得無背的場面武的,但如果要 爽口的話,看啊爽到什麼,常,

爽口的,就非加入日不甩-10 而書,且的無掉,袛基用鮮艷的,因 爲踢既成本覺而且旦量遠比包爲少,如 郭遠事低,每斤幾用日月,製造 上價撼,可增至四只,同時,打功夫更 製老到,否則縱健邡傅就發在竹汁, 入了四枚悉且,也以壓力,把揉好的 米弄到好的麵,麵團壓成爲塊狀, 的,才會柔與絲 以坐粉, ,成爲妮絲蘊,將之間,可截然 適,而且照緻很識許多工友,對身體

然的話,如果自作整分離,固羹 六。

|尞視俳們預

明拿鏡華爲用料,號 所下的功夫愈多, 一會寸寸斷斷,拉不到一團十多斤的麵, 由于肺結核病芟 防本身自己發生肺病

造九酒樓茶綠線,小到慣。阿綿來,由於醶 國耍半小時以上才 延厲害,居民對此病,或含求解答自己不

骸會希尙賨 宇的,憋易禮而夾可以娩事,在九十度 均祥有戒心,尤萩是 身有無插满起点,該工會於末月三,四國 工人階級,因生活一於發生排病時,得日,假勞工大厦斯舉 擔之中獎人士,儘速口,所以,除了加足的天氣裏,打創造強 概惡劣,工作沿療,以早割散赦,因此,行之工人子弟助學金 雅柔領取獎品,沙 鮮豆之外,打傘的單 常吃苦的工作,儘管 營餮缺乏,休息下是許多工友,台期自與物會,經紀阌滿法 手機,對將來定烟柱力,每所需降間,殊有包風府次說,也汗 ,經常憂慮,被染上可作X光照射肺部,東,惟是自獲獎之十上領巾棲,則該項獎 非外行人所想像得下創珠,因爲,你別 此病的工友,無數不可隔絕成一個前使五個終物雰號碼,除品,將作為棄權論。 到,因爲打獨 少,患此病無羨繄照射一次,有不少,已憑券領取七個外,茲將轉換物綠白石獎,是用一條大 尚餘八個未有人領取 而未領取獎品之號碼|一端転对娉版 治而致死亡的也很多发,則在發光本身有

,該項獎品,現尚在 列下,爲注。 滿,在日前科蘊樓跡象時,郎甜 學昌明,帶來如此進 在柱檢或照X光, 臺唇行融合所内 步的今天,龍結核病 工友 臉部照X 已昨不治之病,那光,包成一

便很容易態。

有時一個人的一告減少。〔

|廠商會贈診所

法 糰,打起來, 一起一落所用的力 四碼擦千斤,應付 不容易的啊! 雙說:作爲一個

榮鏗三年醐小學謀铿訓練滿後,才准參 寫自己脫,包括姓名,推半日期及地 加,第四學年教授接生學課程。

盤,在何校讀樹,教育程度,氣嚵何緻 護士訓練的費用是出學生食用,初級 方言,並附有中學校長之推應對,皆于本 考試費爲十六元 • 談士考試委員會最後 黹希慎道,崇明大厦,香港醫務署,士 一次考試費用是三十元,註冊費落實 長收(PRINCIPAL MATRON)。 元。

升級衆發,經四年甫牛團總後,再任 男女護士學生經四年誔程訓練完畢, 纏士工作最少兩年以上,可升爲高級護士 醫新瓿生滿意其學榮成,並考取最後 其待過亦提高由一千零八十元至一千三百 一次考試及格,將預給醫院學習畢業證樹,九十五元)。 【

男護士任職至最後作滿一年後,撈 九個月內謝學,配菜,及社會衛生工程之

進行體格檢查 禧檢查 人去排伯,護士被提包內有頂於和實習, 在政府醫院受創四年,在我用訓熱時期, 還安養土较具護士,無神用一年期滿後,進使,可升強勇起士主任,月薪曲。千

中華廠商聯合盘 近一段商會員工發當 申詩為護士學生須具的條件,剪

(一)士科考試包括有初考試s 對於會鸟黼測素 其澈員工藝團工作,面,女性頻露來難,年齡出十八歲二十 關實,該會盡科部 曾倂謖廠袷理六歲,男性則不論日或否,雕二十期終考試。 會員夏做生弋個注 工友往越所檢查, 歲至二十六歲,學力面,已領旒利泳 (二)初級考试之科目包括有,初 緻,北設在九凿十一 传括X光心推郐驗,英科、〔三)具有香港英文中學會 解剖學,生理學、宿生、食物與學、 *华痳用薏 現舗核病 畢業文憑,或睿推出文麼會畢業 傷及看護。 第

時卯放,並已分股入率百份之十一‧上; 英文科成苗條長,或具有同等灣歷的教育

勘券與會員廠號同人 其中嚴電活動性風散 鐵門,雖經當局審查核准,八(三)取鑑 應用:又會特約九一號之結核病佔百份之

中請者必須經查鞴政府體育檢驗

分類廣告 台酒

龸三級考試通常是受訓後十八個 月,但可於受罰,年先畢後亦會舉行考試 * 故此所有學生必須受一些變士起後

·才能參加初級考試。

聘女教師

適合,畢業生立即可以升 並可宮受長棒制度,

英倫堡威爾斯護士總對承諾洪 業 的護士格,無需再訓練或考試便可在 英聯邦件能感逵工。

薪級待辉,女粺士學生第一年月薪三 百元,第二年月薪三百廿元,第三年月薪 三百四十元,第四年月薪三百六十元。 男護士學生第一年月薪三百七十五元 “第二年月薪四百〇五元,第三年月薪四

百三十五元第四年月薪四百六十五元。 女護士月薪張由五百十元起,營造

483C值得

準標

王車

四百五十五元,至一千八百七十五元正。 (一)所有狴士就簣要點意接受派對 至本懟任何政府醫院,機構服務,並鎖 起從醫務衛生署總監之命令。

(二)所有巍職員一定要遵守商 法律條例,及嚴守為爭,所頒發的紀律 〔III)政府按照等級免費供應制 毆,並代爲勤藥可

(四)女士如結婚後,汨要將永久 做用台鞫梅露臨時彊用合約,臨時會用的

|南洋紗廠舊址

寶

|在九龍彌敦道五六七門廠:蘇仁新、文

自語聽到「啊,原來六八五李白治

還延十天之桑慈布廠務,而在勞工終日眾賽船上,龚站 當我作日乘搭小 處斡旋之下,白獲致解次,并定於今天起沒有那些香料都明 號直屬一支會禮堂隆、吳添、凖熙(候補 黼濺殼時候,凇 復工。

讀,甜信我們的時閲阿豐富 26295 【遺舉行,招財各該城梁焯)。永葯局:狖們的地方,這

昨天下午五時許,勞資籣方在荃灣莒 也糝榇打發蜾丨宀 代表及理監事等五十天愛、谰(候補 到有四五名水手團坐家暴行談判,由于事件熱點之而工獎問題「良好 「餘八,公推梁骥蔡羅登〕。九廣鐵路: 在一張桌的旁,絵 已得到解决, 故工发已同意于今天起湖 陸戰何六街三人爲大 燕尞〔候補李炳雅)日各執一件報工,昨日之談判前,先由勞工處事務 會主所團,由梁潔民。幫車:梁遠生(裝 紙來開發之外,面主任蘇龔敬忠舂九棉紗辦織印嫣然工會主 理事長報告卅九股巠 雞黄波〕。鬣影院:上照放有好幾份報紙 閞彭露海及被廠前事長方昨揭在勞工機會 維嗆雲會務,韮通過 啻幣八候被周拾》。。於是,我便走上前際交換意見後,做再以正式談判而淒或協 | 聖保羅大學 雲案,計有:追兩 乙、監事會:太打極地向他們道 讀者。 年收发算,改下古:楊維任,九格 「你們毎日都要 店代表體鹮役系辦法金,小薇:陳維甜 活許多份報紙質, ;將本會計册無有贝小湯局:容,九 相信起碼也要花去一 公司,組織躪利基金戲路:外思,還車雨綿錫了?」 委員會,選出楊網盆:馮礎良。影:

逄正常過去情况,十发對工猷仍爲無凡四捕習 天,如今後生意不划而每週須全部停工 字商調32561 治 天以上時,則勤工獎改爲每月三天、華

停工時工友之現失,對方亦際特工发 港大學生

爲核數員等多宗,晚 沛。候補監杌;潤 愧,其實我們日 筵後繼續舉四十屆阜、林倫秀。

撂飛炸天勞資雙方難同意今芖復工 理監事結果射下: 甲、蹦事會:太 事經定期本月十一日其中一位身材短小,他由于事件遷延多天,少數工友未及知 *古塢:梁遠民、周珠 互選四十屆正副理監 胄色黝黑的水牛惋潜,同時由于機器擱慨多日,亦須略环整理 事長及各部機緻。回答。

,方能正常操作,故預料佔領 一、二天方 英數補習 「能正常恢復全面,南天。(燦2

(3)

新樓

近北河

不售

紅磡榮光街 唐樓一連" 簡高八層

東

廠王

大環

畫師求職雨衣假珠

破家生

徵石屎機

葉建築公司徽

厦洽

胆地盛旺

富斯波

00.售只

119

灣仔工

愿后大道中貳〇類型

無型電專糖

私地平賣 見

聘請槎生雞 二年拾雞至小學

請男槓面

聘女驚記士多文員

費用廉 收效大

本很爲各界利恆起見,特設工人世界 權,分門別類,集中刊出,各界

介紹職業,物件出讓,防實物件, 失物,求神钢,代動通訊,訪查親友 在此欄刊登廣告】段,見效非常迅速

價餃本常廣告爲案,每段大學四個

四十個,一天弐元,二四元三

,但須上期繳費,查此種

各國,以其利圓而

曾有百發百中之勢,本

牙醫助手

才、關坤、盤、打麵,有些愛爾 [媽漢雄、陳祺及九於廠·有些受 |神人等,准于六月 於我,一般來說, 一七日下午五時,假座以後約一種數比較 勞處派員調查工廠空氣流通 灣仔軒尼詩道館酒多,他們大都在打麵

主於一小時或下一 「新亞香四大行釵錢之餘,司究工作 提供有關工廠空氣流通辦法

小時內,會致人於死 勞工處工業谲形,卽爲國供應新積聚一化炭之後, 【工金豹宙一百八十 食製品祖

飕悄桲別設計而 很多人都愛 至二百三十元,其工組人員,最近對工空氣。 上述調查結業, 冼結牛攵發現可以佈縮之抽氧設備 以炒,飏可 供應睟食,他們的工作若干次實地視察,西現南海之空對流晰,即使一氧化炭與空瓿至法外氣,或用

·油,專辦一作時間,以前的一種難以供帶工人之佛康 情形,有改善之必麼熱之比來爲六〇〇北 新亂及抽氣混合通風

及至糖抵彼岸,有些 出口人材 勞工齒處曼石智,因京房牢作有變來一,000,000 方張,即可消除車 房 思已的帶憂開,開於「非」一分一发?物取個字神,而將請 ▲或湯包等 比較短 - 芳鐈樾录 | 摊穠方式,小降至十二小時工作 從本日稱:在夏季一氧化炭中毒之危險,但過一八時之燊內之危險用形。 一脚止之汽車後,能引起一 本版增設 日使要花一兩角錢決 都非常可口一,但後的一種由為來內,工產之-

份些氣 ,艾比方 可共工作關係 - 俦 漩染,對于工人之舒引藥,每分輛能產生化媞中毒之早期病徵 一氧化炭潛點六英 花氏稱:「上述 在蓮一辄,更爲岑入所愛好,有些親作消災,恆在中四小時,泡,實至縠重要。 夜烦一的梦品,但,我們可會聯想到的不過,在夜寞,幅照 |斜造方法怎樣,何以雲管賴怡明爽,而其們大多數方消夜供應 一般方汰,卽爲安裝上之華,經長時間 鞫適當空妩蔸謙之必 的,至於另外補工的品展,或烤邊風材,捐動後,即能在一開媽」,如欲將每關鍵 開闢以來,一向次次,每日起碼都有十,頭部份發的。」中的原因之前,你可 懂麵食艾異於此?

「抽氣機志另一種優關開門戶之車房,迅

jAKE! ·000.

每日可免費閲報

於軌後矛盾之類。好來預科生燒婪4及 吧,擦了打破你這個 椥費限有意 悶葫黡起見,我就將 何先洽 我們之所以能够辣 靑求職 你吧:因在日之 閒,有許多案 英文高

托兒寄宿

花園洋房

片

別野 農塲 3 地三萬尺別斯一怏道男

#123

482041

許多搭客將考過了的報紙習下,他們 傅把它收累。

「常有一份報紙落船发

的,當他們需 一,便順手放在盤上,

樓租售 製衣廠讓

大凡居住在都市知,現在本所出 無此,爲 的人,露了我知道 的報紙,沒有一件變你又會證不須店

歲月二名年十八世

及國際大勢起見,但免費送給人問說,有斷摸不滑頂腦的問

一中亦有一些可幀因織手新

不方便,就任令他留

下來,既然如此,起

急徵中環

「洗衣店」

購買一份報紙們來現在我們所看察的報 那水手聽了- 乃 也無須花費一分二脚下都印服髅份「當我來對你說

們世皆行人来我

道一來,所有青年求職

「工人世界]自

請函倚賴815 氣或 太引滑戒E 41597 452 凡活 30630 洽

招請生

多份報紙看,當我尙

米寜複潽糍君时前 豐布廠工潮 ·

海傍舖位

鍋 洋樓出租

相信一定會以爲是那 西要館的 宁,其實,我所推

艾何樂而不貸配!」

選出新員

已獲解决

上門補習科

能够享受花費閱讀 報紙的人並不是受偏

定十一日舉行互選於報館的工作人員, 而暴日下一般受低於 香港人機器黼、橋、余烈。九龍海上北交工具— 工會第四十屆會員代 塢:蔡威、陳朝海小上的水平 義大會於昨(四)日、鄧彭、梁榮谱。中門而已,

今起復工

租賃

租售

「如此。」 最後那水中環失 勞資雙方昨 達成協對我說:一由我們

廉租

誠徵湊仔

徵求粟

洽道膠純齮飯

補習教師

自由閣仔

ó?

E

||國華僑報八〇二箱 69640 555932 補習良機

學生補習理

2752425496

工場

印刷所出讓 助理

「愛的報紙,都是不

之困難酎予補償。

-

西褲出口

「幹嗎,以我」

誠徵誼母

上環

5001