1961-06-06 — Page 12

真四張三

日三月四年

WAH KIU YAT PO

難

日六月六年一六九一年十五國民靠中

碼,總數第二六,二三,三〇碼,另紡織品一六十七,莽榮每行五分 阿三,河CC力康。至一九六一年四月卅日向未濱日满,計正 菜心每斤六角五分 消打布三,八五五,六六]ㄛ,印染完公布定四五七,七〇七 洪蘭德七,西洋 游画,染色紗及手布一G - COC方版 - 總竪四 、 三二三,每斤五角中,有 三六八方巓,另紡織製成品一,五六次,六三五方稱。 只售五角,樹根片 工商際經已接獲消息,請英國出口商業已與英貿易局報告,六角及五角五分。

原子粒收音襪菲拔及,最 近之所以減少,是因爲:一、菲律賓自由 匯價報默,昨天只成一五五‧五,郎亦菲 一百比粜,在港只船收港幣一百五十五 五角,而由港輸往菲律賓之原于收音臨 ,多用程遠方式還去,崖頭之後,所得之

大跳鯉扣布

四四八原料

太仙粉

HIM. HO

11.00

12.00

TIR.00: TIR MO

11:00 HIL-00

WWNO ZUM HO X ONO

KR •00

1R-00 LÀ HỌ X D HO

1111.00

近

五

康樂家庭』

子女會考落第

家長不宜深賣

以免孩子蒙受雙重痛苦

家铋們射于女小學會考的正帆程度,相信不會比于女本人秒。然假如时 白小學會勇對子女的精魋搵,那麼,子女之合格與否。就不應太加變稀了。因 爛,這丼不是子女一個人的強化,女袞家是害亦已負有不無套促之資,而子女方 面 - 亦有多方面的因素,出題方面常問題,預備工作是否窕足,還有難受的乃 ? 你的子女可能一假對方的學生-平脚用功,醫本整該非常,但面臨會考, 他的精神還是萬分緊張的,再加上試題擺出程度或太多,既憂慮響不出,也报 小宮六 那些,一到的事前準備功與都被揼得煙消袋救了!

如何人,竹贊亖如滿紙上威融上持剂 的談愛馬女青年們, 何使人感動,引到下 少單必讓者們圈起此獲得學習婚樾的固然 逐-甚至有些安雅者是有,但失望的却不 還自動向們函示少,並且變自佔了百 寬,如果那些作家有份之九十,不是 了歹心的,便開她們呢?大家就沒有接觸 上

的了解,靠他一個 引起那些次跑者知

頂一支淨,是不 如醉,爲了他來借 而费了米,甚至蒸飯 能决定你一生幸的

動運育體季

生衛的意注

因此在莫天-門

燃,同時,由於強烈的太陽光爾接照射在

猪肉囘順 三鳥價

N

該存階級觀念嗎。 的確鈍,能够促進全身的新陳【個人的身上,以致 家務蕗 那女

雙方的財室、地位、識「不如人,能候不酒中同,他們 和年齡都不能相差得太遠。 除粱类的嗎?一個小以容忍下去,到風 就打破階級觀念而結合

紫熱愛,龍永好下去, 到頭來仍不免以悲劇終!談嗎?這都是做大疑問

「寂的鹦居生活,愛 日于-滙基多麼不會有的,由

的動案,爲了 -第三點;年齡 【分幸滬的,如此政 【洗蹀以至弄勝,洗

, 使他們的戀愛跳於,我們常會遠剄戀愛 戀愛的男女,不可不留意。 理的事情啊! 不要

·有些次,事無大小,都 颢愛是男女感惘的交流,精神生活,維持,勉强成功,也不限年齡約岔见,周,自製發所,那 家庭份,她一個人處理,誰的最高享受,必英靈肉一致,才能捲到藥,少灤減收塲的,在擔時,在祂會上也看到麼,在起首時候,就 ,尤其是然,難的弟弟已有十滿的階段,櫪愛也有理想癒愛與實際慈愛機的環境下,外幾位各號之類,打破不能不加以選擇, 養成

較年幼的參選了,本來可以帮的分別,理想僑愛,應憑學方面的主觀,但是好擘,精絆上還為了雄克的年號界, 眞蜜,如果說,證 人,他們助城做一襪類屬於片面的幻想,比方,你是一位小姐, 痛苦的。

人們談愛,無

「快樂,也就是東

「術的成功,而婆絕不

對於其中的利弊,不

從戀愛而結婚的。七愛是不說年齡的,低可不留意,孫子兵法

根据以上的說法

【申請$160 $240.2

英國殘病輪車

我們在還勦的時候應 後 水 汗已經出得很多了,再喝過多

小加

不要完全壓近也因事遠行 該注意衕坐,不能盲 的水,许就出得更多,而在汗水盡,是E

時游 代謝,而且還能將强皮構的成勞不均的現,的身上 • 片長女去 目的,否扇不低:有很多總分的,這些鹽分對身的作用很

內 深 抗,因此這項遷動是值得動,主營的人忙得女念,系决一切 " 就是儷 對身體沒有好處,瓦·大,它可以維持身體細胞間的液體丐衡,

(大家參加的,但是在參加選項運動以 而有害處,

汗出得太多, 身體的關分規先張也越多,

運氣也拼不過來但其 很有惴惴的好女兒, 那凞,在亨季Ø 就會使細胞骖縮,人感到吃力,而且喝了 ,我們也需要掌擬一些画生常識。 首先,在磨加游泳之,必須要經彄 脊邋勔中應該凃齒那‘渴多的水以後,也會給心帶來了緻風的 想鍌雯事項瘤?現在.負担,所以在還動之後,萵讅宮的節制哔桲約體格檢查,發現膑倩、鼻子,耳朶 我們想它分成幾來 水

有毛病的人,或者有心病,胞核病 (三)在劇烈運動以後,不能馬上進,人,沒有經過醫生問總,就不能參加游泳 六】溪安排好 行冷水浴,因爲在遠躪以後,身體酸的熟 金浛加了,溫也上升了,爲了要储節身, 運動的間,花無假的方法,在夏天, 太陽光照得很厲害的,像在上午十點 的正常温度,发腾表面的血管就做擴·泳,因爲近吃飽了之后,全身的血液需要 镟以后和下午四鷥以就這一段些時案,不 張開來,也就是我們平常說的汗毛張開• 湖到霄云湖消化,如果吃飽之 髙狞傯 泐,但她的弟弟却不 希望得到一位貌比潘安的美男子,有4 第二點:是知識十歲的男子娶二十歲能說得道,只有另一說;「彼知 + - 他在外進行對時間的鷹烈画商,因爲在 這法可以把身姦著加的熱量就出去, 后就去游泳,血液不繼完全集中到肠胃

心理

賴的心理,願意做。樱得染幹 一般的愛情,體育家一般的散熱,而且案,教育,一個小區科的女子,這屬倩,會個解絕,法術愛的人 戰百勝」,風濕愛的 鍾價時可美福度最適,如果稱在强烈的呔 如果這時候馬上進行冷水浴-痛受了冷 去,就會影响消化。

,認爲家,因此,什麼露莎都 是一位多金之子,男性呢?養至找一個學變的少女,和大學舉報紙作爲花邊新障不限年齡,即十歲的人們,也該如此啊! 陽光底下作長時間的劇烈還動,身鍳褭的 的刺激,欄激遢於强烈,機證來不及, 還有游泳之前的齒醫活亂也是很紧要 務有人去解決了,便集中於她的一身上!麗、賢淑、多饼的做對象,對己是滿麼的,業生也難談戀愛,一

不過-這是例 可談熱驚,六千譯的一生中 概是不容易散到陸環咔法,就繪財神 商應,會因此打亂了身,正常的生理平衡,的,盡管水之前,應該先用冷水冲一冲全 對 就而五,越是一家夜校 熱情,對別的男子是那麽的冷淡,可惜選個智識高架,一個座 於所有家務, ,影响了身體的健康。

身,这後一方面可以使全身的皮爾清潔] 是很輕徽的家務,也的學生,上去

【外的罷了,在雙攝的心也可以談鋸愛,但 云運想,不會成功的+如同窮措大希望中幼稚,精神生活難 (四,在劇烈運毀之後,不要馬上吃一下,另一方阵可以使身體對於冷水的刺激 • 懶得去 上學,既要做家務,馬頭獎一般的上幻。 不肯去做

「以調協,結果還 愛上,年齡問題, 他們的,該是年 過分冰冷的東西,有些人在運動以後, 有箇顯的能力,然後做些準備活動再下水 ,這是極無不得的一臟無法上學,因此, “娘到很熱,喜歡置些本意是來吃,覺得克下,酒課,下水以后就不致於突然感到冷而

愛女陳鐵一的現代園苦而失敗,一個胖子不可不注黨的,三十二相距不錯的了詩,美國還耳 行宫,也是科大道體擁便忙得不可臨難,實際戀愛,和上

機 - 很涼快,其實這對健康是不到的,因爲 引起全蹲不舒服黹況。

幸否得很,當每天送疝的有很大分好, 念,但躉,邾有人認胝足的工人,瓢一位在茲的女子,不能跟六十歲和五十五歲的 英國設 【的。因爲,作您家庭 「 每一個份子 -必須 鹿做完京務之時 - 已決不能離開現實生活 僑:「戀愛膚有階級千嬙百媚的舞小姐,二十歲的青懋生,相愛將來,熺沒有什| 袖珍型眼鏡型 壓害處的。 [黹談得上愛嗎?工在年齡的等差上,女 利...六,白倉三果沒有它則一切都不 書籍,如辭舰若綉 女兒戲秀,實在多得有一有福同享,有 經很累了,但還要太的,中國的舊式婚姻的。 「戀愛已有階級入的生活和職業女性 子大於男子十年基 元二,紅三一二值得希空了。」所謂 等等,都起家座很。

「上課,因家務繁忙-,有「竹門對竹門, 「禍同當」的,家人手 【辛萬苦去做家務自己 【邁瀣否功的時間也木門對木門一的成語 ], 不憂落伍的思想 的生活習慣,相距太 危險的,女子四十歲,則您實在有階級 榮市况囘院、新出蒀而不可以箦体的東有了一拺之要,不恃家務丼不少,可是正如维管脚,高就超得減少,而建的身,說是環境相對,字,惡固的念頭?在圈了,不論雙方怎機已瀕於人老珠黃的差的,如果漫無目標, 菇最緻,每斤售至八 西 正如幽默袼一樣可以得到丈夫的熱愛思分配得宜,并不會強嗎? 【墯,艾是頗爲的可以婚,此種成嵬 當前的時代,還許它 遷就,也離合得來 沿,男子三十正是年拿宿「戀愛無階級」 1元,預立角跳四七毛,為純粹出於自發的,而且可以獲得親发生什麼問題的,但 甄婆者住在同一,怎能應付部繁默的,早給人們看作封建 存在?然而,除了超,兩種完全不同的生 富力强,在不調協心的說法亂關,除了空那 一斤,白豆角八處,。魅力就是適合我們們對你的尊崇,你這往往分配不宜屬樓宇的一家,除家務和學粜呢?籓渚 張張,淡念頭, 黑蛍幻想的丶或者是活,怎能得到水平 悯形下,他可能存心想之外,沒有美滿的 菜心七亳,芥蘭六基的身份融環境而表露 糍冰館的美,更可以,甚至完全不合理,了夫婦之外,還有三瞑是替她担心,恐防 酒,此輝說法,花質 百中無一的奇跡外,提上去?如果以撥愛一點外,再難以得到和 收集,我以爲爾愛必威羰引衖的愛跺朝 天街市售行至

•節瓜七毛,凉瓜一出來的一種醉人的鬱 湖家庭的美滿愉快 比方一個家庭家務,個子女,長的是關鍵 她無法支袢而生起病 際熱愛來說,還永恆 附級不同的瀨愛- 如蒸完全集中在一個品,今年已經十七歲來,那就常糍了,但得參考的,蕭然它的 得哭業成功的機會不 元二-彎瓜五毫,寬,美,氣氛了。 五元六,且許多肉枱

很多人以無有了「主婦被一個長女的身了,第二的是個見于,如祟雄的弟弟,能營一說法完全違反了「攤 會太大的罷,道不是 菜-菜,柯祀 不會受到年齡的限 是該輯貨式出售。

六弦。

制,而間比容貌身材餞,生活上中有享受上,那就吃力駡分了 咸淡水魚萘下多 小合你的心意,節

的美,更具有持久性可言,其實,次食,因爲一個家的家 一

的 · 樣,蛲魚得斤三元國際婦女會 如果他們沒有見 的信寫低總好,

住者,樾要在調和 務,縱邈很簡的家庭 八至四四,魚肉 面的機會尤可,只有字跡,也不

一個持家的主婦,生,實用各方面,大大小小的家務合. 昨天,有種融 海至三元二,扁魚 了恩面機緣,問題便能使你南惓,因熊你

將辦餐舞會 不

也應該烏有假性相 有了適當的安排,就起來,就很繁復了 【食已回願多,因各地 元八,烤魚 香港國際对女協近以及適合與壞的按可以獲得美的享受了,由一個人無國 [擔生起來了,女庹者 蘇的心目中航

理小吃力臺怪事| 殺育基礎,同炸可以灣楚本沖甲上的教育程度一。但無可疑問地,它的蠖虛財難們發覺對男作家淘非 的八,而不是他的字,積後正常供應、六六三四‧魚會,橘紅運該宮經費 高峰线多塊雄「石 (#) 之一種兔猪肉,均元,田彤八元五,,將於本月十六日, 剧以說,紙上的存積降雨,三年一斤水魚七元二,蟹四個百樂門鍪蹉踣行髑 橋愛,並不感水恆的 傅、變內至西元 元正,肉質三元,花 會。 |」如兵眞正談極愛不 四,上海三元西、腿 蟹二元西,生元 爲了讓舞會 能 由滿信例决定了肉三元*,將內二八十六元,蝦之一切工作,該會特 ,也並不如小愛中主維生菜料,如果有人,大肝六元,小腰三元,蝦六四,於本月八日下午四時 狗的點畫素 - 不覺連襪做,這倒是生命 五元二,排四元四 帶子肉八元,咸水,假爹利衝臟發行 稱之次失所望,結操的一件愚蠢的家,習,肉排四凤,排骨三黃花魚三元二,斑一零四笙該會會所內 凄然而去,他們最後有不少青年男安,元,附和榮有,只 、石斑:元六,白米行記者招待會。 結束了這條心,但是正在這個陷阱中,售一元一斤

一元六,就想一號門惑) ,無可否認,他們心 他們寂寞之 牛肉價格無 勤 中色有了一筷不可蹲心」安求敗一生之雄,每斤鐵齒三四, 一滅的劍! 藏,也許幸區還未進牛臚一八,但羊肉, 這並不是一個案 些時,他們已走上了雖在炎夏天氣懿,價

• 六只有不少文藝作 特的例子,而是常見鐵矢橋的路途上三媽比其他的肉滾漲, 寒,他們寫的小易的情,對乎些在。(張)

[因各地褒賞供進,昨 ,黃大仙社區服務中心舉務之「怪勦』兒童組長蚩比 賽入選作品之八——光所小學全張興作,

盧小學會考制度應實行被徳家長 䲁了腦筋,也多花了全-因鶯燕伯宁 女國劣不合宮,只龍盡所能,女補習功櫫,如請默症師等,鞬就是額外的 空出了,繳付學費外,還锆魚實不必要的開支,一切為了會港補習當了會考 ,縠出了會考,學了會考,不基焉而求,乃會考丽家學了。 本年小學會、默不幸惹來了若外風波,或人造成的湯失,ㄪ小孩子來祖當 ,做如一旦恐龍蟳此面不香料,瞱,亦此情况下,家長羗否應搵過失蒍答 孩 身子上呢?假如家長如此,不但不公平,而且,簡直有點過份了。

要知道,爲了應付「發」,小學生們已經心勞力捽了,說到 談談「會」對小學生們的好處與選處了,它的好説可以說:「有一個較揆一的

就更多,首先,就喪失了承學的本質,會考而求學。其实,强硬地要小學生們 愛甜甜掐他們所能到的精虛關套,最重的,「食活」對學生本身似乎全無意,樊少年,他們只是 義,它邦不是表示相學生會 會沿財可獲得中舉學位,反之,段他不曾失敗, 髪茲生,于思的 遊遭受校方的拼,拒絕其升人暴,空斯蛇骨形下,生小小的心靈,就無照 受黛獻的慘敗,經顶的刺激,在他們小一、二歲的年紀,黃否能产精粹上负担事

,做叫勁、假如他賓考不合格,足百證明你不嫣襟宮外擊,故不准升案也熱活 該的,假運會場的試題是要站地適合小學程應的,那許可以還燦說,然面,事 實中指出會考的試題,除於學生的書本供外,同時還考學生能否賀縣總館, 可能熱嚣他硑豳嶲熟識的學問, 但打不一定赉導體D傯買弄煦明的試題。 故此在正種甜情形之下,假如你的于云一旦會考敗,儒家長者就不宜酴色 低窖北郊以蹲,但他遭受多重的慘痛,惹然不幸的悲!六)

談戀愛

可以永恒嗎?

爲了衛友而發生了命案的新,到底 雙發生了悲劇,其實只是憑紙上的交友而 達到戀愛的階段,這實在不智的

慕千萬家传的,你們下交部對書院成 蠡官,而於一個有理完的人呢。

女

鳥們會觅過不少青年人,

在上

之 習慣,恩了商甚黨話也興說不出口,但 回到家裏,提起鴻堂來,他女恩大卷,曝 糍 縹譖綿的戀愛說話,吐露不盡,慈恩愛愛

了工作之际,一想起上人,不自主地熱起 來, 祖訴的無情,一都黨正紙上,把道紙上的萬語千宮都 了他的愛人,說變使心暢快,從過不少男男女女們,他 們都愛好這樣做,渲染一採湛螨心潮?起初我也不明白 不少最初涉足愛,淡,伲女們的結 卽使甚缺點也可以 蒸鰐了對進關係,也毛病也有很多,這日,邪盡力逖將 許凸營了自巴有薗某紙上的愛情並小丸米 的毛病艇在不由自主 一瞪缺點,他們都不慣的,因爲它有桉缺 地頫露出來, 濮面對辫黑人,外基解,一種無可解决的 如果以醫信代費

·铤不能不求其次, 族验,常常劍使與女了見面,雙方 但求發視心靈上的求的懋愛發非劇之項 掟餓的T傘缾 當多 麑慾望以紙代替和 含甚麽紙上談惝,他們館果在身上 豚心之衷情,於是乎並不能永恆呢?决渡有7薤麼毛病,甚麼 ,在報紙上川雜誌刊 諾並非沒衿而险, 可以掩蔽, 物上,那些戴際「寂的,我說「紙上談卽使交檫照片, 「寞之心」、「裳友謀兵」並不断正談兵,「無用攝影上的技術, I箪所贵的信件 船際把它裡正應付打 也可以談法拊腐朽學 【非常之多,他們都發仗的影,甚麼都失 成活牌,如只 這一紙地方去互心,但,你們談 一枚馬的話, 曲,必一喆職後起來,就不絕類是你才好,家好, ,便互相过書信來往落,果勇究經渦男 便可以把自己描寫得 們便於相會,這焢做,大家相對,自己必如何 貼溫柔

陸隣運動

畫題:扶助老弱

蔬業市況稍降

王婦的美

一個人身心案託的所 在,尤其是女們, 誰不撚家作自己 的玩命 ? 艾誰不願 險有一個滿枪换 氛的家庭,而享受美 的入生和美滿的幸福

?怡券类的性惱,生 當上才能辣到南純 【鄰的境界,必須達 家庭- 才可以薄爲美的家庭,一個姿色平 應的文人能帮好鏹康,也可變成明媚照人 尤其懿的鶯色素,造餡適 一切 的,健康的中低,亦可以現出成熱恬 靜的風韻的,就是老年人所現出資 獎 的老態,亦一標可以令人敬愛的,婦女們 要想在,要保容貌美,健康才是 愛可帶食的特效。

配分的務家

?理合方樣怎

1

語

4

,再落油炒蝦米一會加足够的 水做湯,常蝦米湯滾有五分強 將反感肉加入煲之,最後就是加韮菜花一兩宮便可

一小姐談愛,能合得 一個份子,按照他

對逖思想在作祟,而

麵 瘦肉湯

四, 肉五碼,蝦米少許,韭菜花勲 造,盟胶味粉各少許,先將顔 供和瘐肉切片冻 略炒上

他它不能不如此的,

所謂階鼗觀念,可分

開以下三點來說,

|

·第一點:愁財富

、地位、一個窮

,和有財有勢的富家

| 來嗎?當妣受藏時

·感悟衝鋼,捨棄米

一 癖過 華,不

窮苦的生活,以求希

「之,榮將試時才加入午肉同散熱,蒞米甘香可口,所費

[神上的安的。不過

,此猳感灣,朗維特

多久時候?她習慣案

類焉三隻,馬懿魚一塊(大約三阿 鷄 魚餅

心生葱,求少許,先將魚去皮蝦米 與蔥琢嬾,放在油錢裡煎熬,將凝聳拌勻加入再煎便遠,張 做

*選費用九話,

- 案殳的節制被省 愛

(KA).

e 呢?!假如禸家的

任何一 貓家庭

自己的能力去做一些 自己能力上篮得

調味裾起-灣用九落。

【到的工作,你做一些

牛肉炒豆案

家

牛肉二面,榮半斤,蒜頭三粒, 腐襃一塊,鰵少許,先將牛肉切片略殿 務,,他幹一些,那就減油,後燒紅油織將湖風豕爛,與寫說同燥香,加入缵榮妙

輕了詩家我的 務的多 抠,一個來說, 鞣面已丶而家務必須 妹的鱼 良人去處理,每一個菜,洗碗碟,弟弟 家庭解决家務的方式 資蓄水,生火,常被 ,是不同的,屢有的上一盤,掃起,那

,自然猊容易解决, 縦要僱用女饞來操持 家務,玉蕭不无策劃 初指揮女性工作,因 此 - 主鼐們不用太過 吃力,可是,普通的 崇庭便不同了。家務 為不多都是山主婦去 操控的,簡單的家庭

,因爲工作不大被 倒還可以應付得來

,如ö,小孩子多的

「家人口盤,家便得很,那就 [不容易應付了。 女兒 可以

一般母親出外工作的 家熙解 一家的事務,就 家務問題可完全落在女的

煮,是很普遍的現象,尤

主要在具有一價豉人人有了魅力,對其他 中的較大的女兒嘉渺 餓務抛下,交由家中

分担

健正的女與,審專家說過:「女 家務

和惹人敬愛的魅力。一切都沒有謡製-如 處理

*温抿 大何敬

周惠芳

譚文

*何橋

潘美麗 ★嘉滋 何寶王

*& 眞

*光

*田樹

陳秋

黃慈

*陳仲賢

大樂治澄

術

*李漢獻

*文

何還玲

黃好

会

潑瑞水

*黃栢良

*何國芩 •

*錦波

*踐榮 萬玉蕙

大朱銘葉

大劍湖

★位

大進節.

*何一

關經英

*吳坤西 太李靖

*要留ㄤ

聼頭鮮

·謝斑如

大漢志

大嬴注英

李惠

*伍仁忠

鄧少路

余茗華

何遠華

*梁如辣

·譯少

精緻低水準的生活還

Free Beauties

Yardley

耀生行有限公司

英皇道20-22號 電話:七七一五〇〇

雪櫃

風扇

D.EM.C

雅

國士士用品

立R

· ELECTROLUX *

YEE.

·ERRES

利學

! GALA

FUJI

G.EE.

G.E C..

INDEST O HITACHI

G

INDOLA K.DK.

「麗英嘉奇日燒高年

KELVINATOR 43

LEONARD'

PHILIPS

O.Y.

年利

HITACHI日立

三

MITSUBISHI三菱

聼爾□愛

飛利浦

S.M.C.

蜆茕

SANYO

MITSUBISHI

RECOFIX

R.C.A.

麻

扇風

Three Beaulied

YARDLEY

* 確

粉面麗月

-SIEMENS

VERTEX

ZOPPAS

TATUNG

款付期分量

電無修精 電家各售 工電大承

機綫理工|器庭種賣|程力小裝

'我自從

用新「月爰

三雅」面粉以 来,容光焕族 ,親友莫不讚 美,「月骰三 雅」面粉,粉 賢幼滑,歷久

不褪 - 確係

容珍品·

面

連日場場

名不虚傳