1961-06-06 — Page 1

WAH KIU YAT PO

跚

二期

2

包

頁一第張一第

日三十月四年五辛

日六月六年一六九一曆公年十五國民華中

第張二第

北極牌雪櫃

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

光被四海

敬賀征

讓忖道中娄O玫號

今日出紙 七大張 零式 華府人士評論

美蘇巨頭會談

二幣港售零份

號○九一二

承及行

張七紙出日

休維岑理司總:

四六八一二處分區中

司公限有報日僑華

六六〇八三 機總報本

矾队制式路西安長北

未獲具體協議

H赫目前無再會談計劃

【合衆國際社群國華梁頓日 此間官員及西方外交家,今日賓示 希望活:甘瀕會談有裨於減少代人张倩崇實力與遞窗之危機。惟此開會方案 推也創薈,仍持審慎態度,大多爲二氏之會無所批。 (路錢計英倫敦五日 英華大使拔士星期六再與蘇外部官員, 繼沒討論英╋如何答覆監督委員會,於給市新訓令事。此爲英大俠與湖 官員討論此事之第四次。英國正微求癒方,同意,由兩國給予該委員會以新 劉令,英两人告喆我選:外術伯爵返日内瓦與否,現無所-荷州定 下屁翔一赴美國,選花三天。記者以對甘赫公報中所指中國一節英 《路透社溼也納日 白宮經入沙林格阼與無言人聯合 行記者賴特會時:背日前並無再行業之任何計劃。該以二次是否再作 會談,被害:無此計體,夜詢以蒲氏有無邀羮總統訪露,涉林格答:對此简 題,無話可說,公報 此事,繼以論同,是否與蘇與英法 求舉行近強外長對體會,我答:「余不以吾人此刻镅討論及此也」。沙 表示:魯斯克赴巴黎 - 與北約班事會及黨高菜機商,東黨務助理為 柯勒則漣波錄,與阿丹諾商。以莫羅米柯及努斯克一月內是否將在維也 消晤談,蘇師發言人答:正考嵐,二氏未來會齮多式,並不一定在濰坊

美蘇外長將重返日內瓦

十四國家會議

可望打開僵局

甘赫會談促成寮境停火

八路透社蹲日的磋商 格林 嚵夫會談結束後,發,公報之掖詞宋明 內瓦五日数、影鏷 治時間掣時】他們的 表之公報,此間東西 谧的示,此西方 國問題——門會 態度樂觀而戒 對夑万均望同,但會 米來進園必先具之 代表今日在此開恢 阼5甘迺漣 麼幾中人士很快便推出件案國有效停 火,是否已獲解决。 此公報稱:安老 |停火已存在,叉瞵此 會讓養問題 ,包括蘇聯之建議案 國外專家, 而成爲一中立的國家 。今天日內瓦台

談會也維很重赫老

(法新社讕花也結五日9-蘇總珧赫發夫今 *國際時凝八時十二分自維也納荒沤莫類科。被在發塔酸 表際明稱,此次與甘迺迪總會商,將使術關係友 *協助和平解决國際問題,以强長久平。彼笑容 與統鎭握別,保謖彼等之花烈車風儷閣 過襟紗街道,求受一般市民注意。

(合國際社與暨維也黹日選人以觀察

•來描寫業兩國領袖在維也納舉行過兩日的會談, 巧法會談遂致到解决現之

認爲

美蘇

關係

問題的開場。鋐難以新開認 世卡拉莫夫消客薏蓓尖在離 維也納前之快樂緒,可 影出蘇聯人對於時局前途之如 何樂觀了。卡氏說道:「「蒜 磐舞夫同心術意足了,這是 一個良好的開端。」這位蘇聯 的代言人曾與一對西方話者, 私下交談時,流露出一些信心 。他說殓:「?祖館將來會有 其他的會,那便可見到點方 薛係較好的。甘總統給予赋 繞夫,以很快的印象」。 (浤靳社奧國維也納四

電♪釅總陴蓀曾曉夫之發世人今日:對於媽甘迺迪 總之,他感到滿意。但此種之滿宮,並不郎顯出 於綜合機尖的臉孔。經過附瓷盘閟,腿牌約十二小時, 甘法二人今日在蘇聯大使館門的石分別時,他們均呈熔 態,推手出別時,均作微笑。老赫似乎失去其典型的快 活態度。他對甘娌范汽車之影,作盡淡的搖搖手,他 的微笑含一些沉思想意味,

「表,爲薛之谐式 一金,一個是爾代发 。剪方人士稱:花 「對火問題態度 之可能指標,可由英

|旺大使在莫斯忒與行會談,或葛氏可能 | 官長進行之談判中 返北向陳報告甘 找出,被等迄今尚未會談,未能立即予以 銘達成協踐,此對世, 維也納報道,美

一路透社與國維 魯斯克及蘇外也納四日髗一外交 【茗米柯過來在此學 人士今眺宣稱:美國

英文秘镳

在日內瓦,個使此討 論國問題之會再 八合國際就湍

士日內瓦四日 迺迪、陶夫高峰 會一致認爲國 有效倬火,是很重要 今日引起一種希望

|國務榧魯斯克與蘇」,即:日內瓦十四 外長袞耱米柯,很可 會讓之僵局可以打

4勰勒社瑞尘日內瓦五日 英、蘇代表本日號許甘,會議爲 歴史性會議,但兩方均未表示,十 四國寮國會既能否打破僵局。此會 餐所以降低局者,乃因寮國森林邊 互仍然磁讓開火,本日齊 時 會讓中未見有 何緻,顯示 在維也納会議 後,李到任何 新訓令 財會 平定明日國際 時刻復我。英 代表麥唐納稱

•彼相信甘= 赫所獲協議 - 大有助於促進 寮國成爲1

•獨立、中立

四議

國達

表代家國四十

時小一達議會

題問大停决解求尋

及主權國家 • 波蘭代表途同意此意見,李唐納稱 :各代表谮黹甘、最後盤明後, 榮感興趣。波蘭代表支持蘇聯建 ,以長期計劃郚决緻,促萦耦 僭停火問題。蘇代表普斯金亦撤開 停火問題,而此爲次

诚聘英文秘書兩名,待遇從優,年卅八歲以 下,港大或本港大學畢業或上海州教會大學畢 業爲合,熟速記打字更佳,詳列英文中文導歷及 崇黼,附近照函本港文咸西街十八號,合則約晤 華源置業有限公司盤

·保康是否掛假

美登大厦·加寕大厦

最平

二梯四伙·旺中帶靜 現已打槢*歡迎參觀

· 四面單•面對公司

- IAN')

錦興業有限公司

特備專車

銀行七分鐘到巴士繼站

在來最健

電話:22193 $6708 地址:香港永吉街九號接

地盤將處 7577175772 (日或假期:均可然洽)

華源

·香港文丽的十八号~電話

,

亞米茄

C

OMEGA

Seamaster

自有史以来人們不断研究以求獲得絕對準確的計時器

當亜米茄表面世後人們已得到了日夕薄想的目的物

四

確的

馳譽世界

一致推崇

下列各大表行均為指定示售亚米茄

发表之特約帶售代理商:(筆劃為序)

源豐表行

·得利表行

11.

利安表行

李占記表行

百老匯表行

中蕃百精公司

大成表

七十七號 瑞華行

皇后道中

藝林表行

十六號C

筍行

二十八號

德付道中

其他款式甚多請向以上各大特約零售代理商選購

SOCIÉTÉ SUISSE POUR L'INDUSTRIE HORLOGÈRE, S. A., GENEVA, SWITZERLAND..

費表行

鐘表部

公興公司

大暴蛻倪合盤

·弥敦道三四四號B

大表行

特茗大厦地下,

加拿荠稙

·总代理:安天時洋行 OMEGA CA TIMTOF

昌表行

守敬六八四號

瑞士表行

六十四號已」 弥敦道

美袞率商場店 金巴利道

瑞荜表行

邱氏大楼

地址:怡和大廈八四室,

電話:二大二五二

MITEED $345.-~-

同款另有14K金套及18K金表,

模扣用不 米白運寄量數不平公價取足十两斤乘上質物 達到時準 洽接號商各列下向請裹包物食寄投君諧

百萬順啓合好

聯成江鴻裕萬好

南建隆大 永瑞金

新

興民榮昌華錦利蘭合西民蘭啓

香室一支店 民

大道点二〇七號

·西營盤西邊街三十三號

灣仔道一口嶷

士丹頓街三十六

榮陽咖啡辦 灣仔選四十九戯 天 北證选仔鴨脷洲大街九十九號 九龍區

油蔴地彌裳道三七〇號 世 藥行 界 旺角敦道六八口號 旺角山東鬻六十三號 興士 昌 贺水埗歐洲街五六號出 華,公 震東道八六六號 昌 →山道發祥街十一 興 九龍土瓜灣落山蓪63號 商食品公司 尖沙咀嘉連威老道二七號 紅磡馬頭嵐四一二號 带山澹一三四號

好運製麵公司支店

深水埠長沙灣蘊五十三 桂林街九十一號 蕸榮街一號C

· 茶商 酒釀

茶

上海街六五〇號! 旺角烟廠街一號 油意地炮台街一八九號 南昌街二十一號 衙前塱道二十三 黄大仙徒ELA座五十八 好運 製麵公司 成 九龍城侯王道二號A 漆咸道四七二醬

華人企業有限

公司託運部營

·干諾道中卽崇毌銀行十樓

電話:

110021

泰棧 記 行 店號司

儀 行

詳列如下

德忖道中一六○號

·香港區 世界藥 中攢中國街七號

永榮公司辦館

灣仔春園街四十五號; 隆 海伃怡和五十號 灣仔軒尼詩道三七八號 民生號 (藥行

香 室二支店

英殛过四〇八號 湖食品

髙陞街日登蹴

益

潘壯修

張軍光 九龍總商會理事長 謝伯昌 監事長 許讓成 暨全體理監事同人敬賀

橡膠塑

部造製

期

增

積面場工 方平餘萬三

街局

廢器機明達

街局醫及街康永道山青龍九玭厰

姜機膠塑 機壓衝 床銫床車機纸切機刷印人品出常理

機膠塑動自動自县攔

成完已現 房廠建增 復快價起 型新條設

福