1961-06-03 — Page 4

華僑日報 All

Series Prev Next Source

三十五國民華中搜第張一第

出門子

日十二月四年五雇

WAH KIU YAT PO

儲

六期一般

日三月六牌一九一曆公年千五國民中

本港新

技工被稱坭工

認爲貶低身份

·傑水界展

一份翠撞到電街,說

宀特凱J英臺薀新麗池酒店率. 僑眷屬,被恐嚇勒索案,昨在銅獨裁判浯訊,被告認罪,互殊律師辯,法定期七月三日,四 H、五日一蘧三天,在第一法延

•被告不准保釋。

被告:洪我斗、卅一、窦建吾

蘇壽被控

、無職業、住蹴氣道某號四樓被控

四須交替罪名

白晝械劫

蓄

意傷人重判囚獄九月

待古題疑,將深地主句指被近下一

情港九磨系署一虚办,日復日:

,判子汗法廠西歌

裁判署拘追忘,損拉路,彍時√

蕊

月訊、巡、蕨、兔子徒發

三米,被告暫時無須被告等,廿二一歲、惠州人。被控

斗我洪

索勒控被

訊審期定

一在逃者-在

英皇道新硓池酒店→南施玉

心沙赫勒索:

【忿氣包後,拉於逃走在上海街佐敦

頸鍊:宀乙劉

同地域施玉如一

甘損失: 十二月三日凌食一時,在新填地街三九六號門口,向女高子秘英識推盤包,內二有現三十元及面料一百二十一元一年

•向施玉心癌婓鞑案金;丁五月廿六日,在新麗池酒店,去施细如頊默一千九百元

案由娟區狨括辦AICI

威爾遜控。悉警方經收到一千N 廿六元及手舘一批一均

黃漢明利銼刺傷湯泰興

內特 J建築公司技工,被人背後投

約數分鐘後,一男子至外找縠女·酗酒罸一百五十元,入獄一月;打一爲「坭工」心有不甘,認爲有其身份「[妓女蠡與該男子在房外交談,被告以妓女警察經辦甄戒吉元,我入揆五週。低」,而用三角挫傷人,傷者受伤留 | 既已接受其二十元夜满資,不能再與其他被告:希賭臣·張、三、駐港英蹬四天,九日運,營方將遲兒者向,昨 | 男子交談,因面大表下茜,再代中鬱,並風寶路網聚兵,被控:(青「暴北九龍裁判揚控,滿兇者難司法官要「水」,錢阿該骨元夜護資。二日,在穴道環二十號門前,公柔地方术爿,但法官以其蓄意傷人,行相當

當時,妓女以其蠻不講理,亦爲願先去「一段生意」,將夜資,但因身海行爲不檢「乙」同時同,打在執行餓,判囚賦九個月。

職務之警察裲辦A 4 歌士《泡被告黃灣明,二十八歲,建築公司」上僅得視紥十五元,無法祿足廿元之類,

【特訊上月工,但荃灣九张牛建築公司宿舍。被控術】乃向被告表示,函送到十五元了敬,麥當無傷湯棄翼身體,雙邊身體受傷。認爲既未「成」,因何致彼損失五? 被幹罪後,主控度希文翻辦述熙礡不肯接納。 :原告與被告同受鑔荃灣九咪华一建築公剛,間住上址蛾盆宿舍。兩人在未受優賅建築公司前,去年同在官塘一建築地盆

二人由是大起爭吵,煎炒熱烈,被告. 吵得性起,竞手將砍安打, 大呼叫,斯時,另一女子開畫緊看,蘇發兩小手,生,靈於湯亂中受傷,滿法聯畢,如上述,

港名淡道發生血案

■一由子被利剪刺傷,老曌髮師容榮

髮師涉嫌 - 一日午港,未利剪傷押候待查優步重傷人人,維

解銅鑼灣判翳露揉法庭福 +傷尙嶺醫院,控文爾茲辩申請押候三日没強,慟不跑取篮辯一。

被告:密縈量、五十一歲、潮州、變師,任大浪海什號不變。被控年五月三十一日,在石澳石泓道X茆法及惡堂位材

一再警告原告何對原告商不得胡說亂道

故意靜地非 , 常將他打,被告甚感憤怒,一次號曾因此,開原告,原告否認,被啻對原告施以變去,來勿再多言。

人散播問言, 英兵酗酒

毆打帮辦

「特訊〕黈池英水兵|路臣涑借消啜爭-深夜槓民居·並毆打特辮結果供錢,一楊戲法庭受審、「准保釋

控方時獲至物,有剪刀一把,被告不

一女均受傷後經過事

破獲骰寳賭檔

|報警,召十字車將

五月十二日上午十一時三十分,被告與原告同在汕盆工作時,被雪風是種, ;惟原告在背後還閒雲,报筱爲「坭工」,警告今後不得在他人面前作此不予賀之說話,匯告一再表示,並未及此類爾話,因此,二人大起爭執,各不相

被告逞兇逃去被告與自褫典原告持斧追踪街一個三角

軒尼詩大厦十樓

四十三男女定期審訊十二人聚賭蘇雀判罰

警方在現璹檢強冖雀牌三、他精等什北】二角、烤'物一批、八均

剌四处,分別刺傷其左媵及石胸齐告受傷錢,直涔涔下。

被告逞兇後,梅里*逃至地公寫字 *原告鯸被刺傷仍力圖淨扎,隨在附近拾

日下华三時,東區標在糍仔軒尼詩六罗

交

通意外

大體質脂檔拘獲嫌疑男女四十三人,其中

“其做工狀,以幾方各持武器梅門

• 可能有死區發生 - 乃將原告停余力奪,女性大部份煤

一日七宗

去其手中科營,並們將出至地焄寫字樓唔一孀,十二名男性職業被告。阿斯客宁機時,被告自知不是,「包括:變阀、裁縫

男女十人受傷琤」心虛」,立即棄性而逃,越過寫字樓一、髗髮師、廚師、秘江、魚商、海員及窗戶+跳出地盆,逃去無踪。

傷者向警一司機導。四十三被世港九新界發生交通意十字軍將傷著送院留,軍和突轉中。在衆安街被拘

方報案,警方一,炸解爾鐘禘幾對體外傷人非: 醫一上午七歲許,紅一歲,住打村。1 苦求輕判無效發,將傷楊鐵樑法庭,提誤, 磡機利士近蕪湖

嫩,准二百元保其餘被控瞵•二十五元保釋。

徵,在醫院留醫四天。發力分直被告訂定六月十三、让四結案,五月二十一日上午十時三十分,接」、廿六、廿七、八有解,在荃灣青山近套安街將之拘嗨,一日五天,在第二法庭帶返警署後,被告承認當日行兕事, 黑,有被告被控開之落案。發於指出:被告征弒陧次案底, 打他人身、窃、儆爾騙欲发行爲不被告承露控方所甜事實後,向法官求營謂:彼有年邁高黨,留居大陸,俳月女:、四十歲、家眾欸處鄉篓,一旦被判入獄,其母生活一主妇,住軒尼詩大當不調機求法宮原,給予過機會;其餘四十二名被告 ,從輕到蜢云•

,計女性廿八人;

首被告:林燕(

鴻案,案被告說:改之行一件十五人,被佔溫,質有器意勒蹤,因此,不能予以輕判計由三十二歲至六十雲錄,被告四獄九個月,三仟餘-

公

首被告林燕被控

老漢尋芳

〔訊〕一年【本月一日,在軒尼詩滢知命之男于召妓|「J」座十擦, 瀕宿,尚未「成嘅一開設瑎檔,冥餘被控另一男子交談,次選方在現場檢獲簽保百元縈蒍,且本穴中,虽然飛治等一角五分

毆打妓女 - - 九枝女在原與除拘。

,憐而要求妓女及盤、傢具,骰仔

「日水」,與妓女發生爭執,先口角,優等物。

「動式,另一女子狀,拙作一魯仰返」,

同日下午發力祧

一派將二人排解,而她「純魚之殃」,客麻雀,十二天

神嶽。昨韾北九龍裁判署審訊,簽保百元,一年內約車行爲

被控,昨在姒裁

送堂,各被告承認控罪,被控開之

被告葛爾文,五十七齕,上海人,姆子,住荃灣青山道五金廠。被控行爲不擔被告五月廿八日,在荃灣三褲無行然不換,

本年五月元。

十元,张話者二十

有限公司

THE MAYFAIR CO. LTD.

有限公司

ELITE STYLES LTD. EST. 1927.

華美利

·話電下楼行人锅

伊

一上午十時傷頭手中

夏季

利伊利伊喱沙尖

八八二八五

利伊北

○四二三六八八一一七七話耀

別特季夏

四正午

貨財街水四均到上車九村三

乏交地路猝嗚一

發巡然路

貨都七十蔬菜 ,摇汽角十兩傷兩

-呼二十分,被告一時「興起

如門牌木屋召妓被宿,雙方都一四十九歲、在大德街

荃灣大窩口徙置區

慈

一切男女

火箭牌

「堅固耐用款式新穎

色澤鮮明尺碼齊備

西袂

協記洋行二楼發售

特價每条$23.50號碼26-34

SW.150自動皺衣德

不能,按時等爐 •

能乾煎五磅

香港皇后大道中八號電話:35786

孖櫃洗衣機

星期日照常營業

泥理電動洗衣機乾衣機

能容多量洗衣·自動反轉,自動

人工程管,按時洗安,可聯鬧特點:洒水洗淨,自動造機扭乾,不屈

“不提

SANYO

日本三洋電機株式会社出品

港九各大公司電器行均售

·欸美價廉儉電耐用

總代理:達成貿易公司

聲士立

官康

BALLY

WINTHROP

NUNN BUSH JANTZEN

SILK

ORGANZA 布花薄靚

衛星時代新貢献/

案,永道二貨,英軍由咪-

綉印

料來花蓮

陸

大批現成

的確凉

續湧到

瑞士精品

法國阿堅紗

美國

名廠

意國

歐美名廠特選貨式

西鞋通花恤領呔睡衣

官聲言

特價

大推銷

接二連三之非證罪案,將不予輕判。昨日審判之一宗,被告需寫字棋業工,兩個多月前非禮同樓住客好人。當時,詩人以共大航海外出,未有將告誡,直至上月底,其夫同港,開悉其報告,乃注報警,將非發者向空。波台汴在中央裁判翳士忠莛乏游驱

車家

但各譽: 浙司

三機司主

雪案豇臘案都

士法官

但昨日聯同審訊,首宗

。

SW-60

自動電飯鍋可徽四斤至六月米

SW-103

SW 103

·最新六機洗根機

“又可煲湯水燉品

自動反轉,按時傳熄,有

發光燈設備,雖在黑夜你能自動洗衣,非

W-150

自動打物,免鹕· ··

品牌不得工作。牌別絡處: 不蘿日光,甚至連日大雨

用法:左需專用洗衣機,不需隔水打乾「設備1開水製•2 水犁•3 去水黏。此籐由開始洗★至打乾得止。

SW-400

所用靈製備鑫港幣六𠌯

銀行

涉

EC-70

層出沽

*: 26782-31433-22932

九龍佐頓道9號A. ̇陳列所:獅仔苻尼士蕸517號

大贈送英文進修基礎養

本講式內容分四章D英文用字硏究文法禔要寳解合相似 ; 分別牛頭雜字尾的舍養。附港四角卽密函台灣台北中山路一段七四號德面授學校。

1961-06-03 — Page 4

Comments

Private Research Note