1961-06-03 — Page 17

張三

WAH KIU YAT PO

自三月六年一六九一层公十五固湖

廠織針毛與廠織針棉

培爾昨穩守頭關 熱欗

七二對六六喀軍演

紅

華信經濟

兩業

產銷

枯榮

互異

產廠各,持支盆買歐北因者後,年 成及只力產生來少單訂新者前

。械機進改在且廠干若,旺健銷

【特訊〕木棉針織業與毛針織 業產銷,呈桔榮各異,棉針織廠 過去幾個月來單甚少,同時去累英 國立棉內衣迩五月底止,大部份經 已付船,進入本月份,棉釙織廠生 產更無低落。但毛針織廠則由於最近 一個多月來,因融及北歐若干國斷向 花訂購羊毛衫類多,產銷佻旺。 昨機棉針織廠商息:目前業內

以一般而言,比五月初更爲低落,可 靠估計,實際生產及最高生 百分之十五左右,亦顯示目前棉針織 梁業 之 落- 比瞭一九五八年上半 年更爲著。

·造成棉針織廠業務顯著落,主 要原因是大部份廠家手上握存訂單茲 少,而且舊訂業完成交貨後,新訂單 龍接藏,使廠家開工工時繼續減 「少,根據業內人士估計,全港大大小 小之棺針織廠約二百六十餘家之中, 每期開工能够保持三天者,不僅 港百分之二十,其餘則每星期開工E 整天域一整天,甚至有些已經全部停 工,可見生產之低落情形,前所罕有 現時一般棉針織檄之生產持有印尼訂單者,你可保將局部產 穩定租業務以英國線主要之家, 因爲從前接入之訂單,大多數在五月此前完成促,新訂單浰再過一個短時期始有接入業務會 森機三,今年美國向港訂購棉內衣殊稀少,但難支持其生產不穩。梁務以星馬線爲主廠之家,而未 有接入印尼訂單者,由於過去幾個月來墨馬向港訂製內衣比去年同期大爲退縮故開工之工時亦大爲縮 短。業務以非洲燎爲主之家,亦因爲整個非洲地區向港訂購長花及調面印花針織,次十分少,已難 維特將生產穩定。至於泰國殺向满訂購針織內,今年飛陷入停頓狀態,從前業務側於泰威檢者 現在已改向其他地區求出路。凡此情形,顯示木棉針織品塲動盪不定。

但毛衫針織工業,龍湖銷貨蝕旺,與去年同期比較 - 北未有涵包-由於池產品質優獎 格適豈,四德及其他西歐及北歐地區,頂港訂購宅衫補多,其中大部份是安裝及谊裝套裝衫,小部份是 男裝上衣,故目前一般毛針織廠家,供推持-

分開工,據業內A士預料,去餓附洲之羊毛衫,最後付出 客大約在七月底到八月初。

由於出廠業務甜景,仍然好,若干家爲了改進機械備,向訂購新式動易機-準備代 被一部份人力篇機,因爲人力篇说起貨滿過,日平均起牛打左右,如果改用體動精抛不但可以 某省人力,起貨迅速,同時對不可減輕,對於出口競爭力亦將加强,此爲平衫被造工業之一大改

英鎊報縮揸家力吸

一角五分。

美鈔市由低回起

塲外英電開市五 七六八七,最低 五七六,七五, 「爲收市之五七七。 |單開市七五八七 ,證倔爲七五七 |H-KAPK - 11|

去息頂棚收市價五七五,三七五

五,收市你爲五七六 新金繼續湧到K金市况反覆續跌

(F)(

九四五 金期貨

·二五。 昨天美元之由低 J日本港金融市况,昨日以二五八,八十三七五開出先下〇五,市呈下降很抿,是因:一、钲

华後再以二五八,二五,收市載開市

搖動心信

量數貨存紗棉加添形無

輕減已近壓積布棉面

元廿元十低調潁繼廠紗別個

售後織先於對家

,原因是六部份以本銷爲主之 鈔廠,從前將出之期貨 五 -月向前爲止,多經已攝取, 同時自裁自維之廠家,由於織 成捧出;或海外買家訂入而 未有信用系開來;家在在做倉 之棉布,數量過多,近來售出 之棉布已购破戌本,摩家對於 先行糌 然後發售之信心動搖

俄匯:朗斯· ,故爲了熱少棉布之積壓,無 形中滑加棉紗之積壓,此亦一 明日天期: 澮「長之態勢。

九口天期 基於港產紗皲 照 哦,况且今後期內之糍, 將有大部份是紡成而求有受主 1 與過去幾個月開 因爲購人 期貨之冒寒瓿廷提取,造成不 正常之快截然不同,因此, 個別紗廠爲了適應市塲需要, 極緻將部份價格調低,每包調 低千元至二十元不等,二十枝A級飛魚、紅玫號 包拼出一、〇〇元降爲ī 〇四〇,鍳 盤、〇四〇元-金杯仍橘一、〇二〇元,B級仍無變動,彩 花玹、雙環,蜜石、竹南爲九四元,二亥識紅玫瑰·飛魚同由一、三 一〇元降爲一、三〇〇元,彌陀佛、順風仍按一、三〇〇元,金杯成一、二〇 元,半椸紅玫瑰一、四六〇元降爲一、四四〇元-金杯仍一、四 元 ,彌陀佛亦要一、門照〇元,茶精紅玫瑰、飛魚惧由一、五七〇元時爲一;五 六C元 - 四十文普通紅玫睞,飛魚俱期一、四一〇元阵爲一、CO元,彌陀 、順風仍按一、四〇〇元,金杯仍成一、三八〇,半精毓紅玫瑰斑一、五*口 降露一、五四〇元 金杯仍一、五元,彌陀佛亦無一、五四〇元,全滿 梳紅玫瑰、飛魚同由一、六五门元爲一、六四〇元,順風仍一,六二〇元。 日本沙近來到暈轉球,因爲產區訂價出市現貨價毎包二十至四十元 ,故抵商警停訂購。衆國客評鑑於在港購買比較向產區訂購相宜,四十玄鳥縠 澎湖收毎包以一、二三五,成变五十包,四十二支變股幼紗,日前會因掛家貨 醤出-價格急降,但昨日治有人賣盤,金易按一、四八〇元,按一丶四

巴基斯坦納因爲價格不能適應本地用家之需要,在亨锡上競爭大不如前, 支餵魚按八五〇元,玫瑰按八一〇元,磅按八〇〇元,月腰七八五元,二 安太子成九六〇元,應齡按元二〇元,按九四八元,路駝事接九四五元,唔 「箭九三〇元,飛驟按八三五,二十一支磴活按九七五元,太子挾九七〇元, 鎖匙箭成九四五元,飛鴿按九五〇元,飛機八八〇元,三十二支緤波成一 CC元,弓箭成一、一〇元。 「 五七,五,加息六角 三分。

日鈔製一五二五 ,朗日瓢十萬兌港幣 一千五百二十五元, 貢紙洋六二五 , 创貢紙一花免徭幣六 百二十五。 法郎堅企 貢紙上升

新貨繼續運到

猪油感逼倉

價格再趨落

首戰泰體專

依力: 李思

「泛貼批疉爷二百霞」泰港馬三角足球友誼變,一三 已將在此間展開,首戰爲港華對泰醫事,全部預定程爲:

鍾嬋絲

奇遇記

業與港成

衣自限

銀行公會牌價昨修訂

(特訊 香迷外匯銀行公會於昨(二)修改及加 京大外兔牌價,兩者均較舊價掛高熔點零三一二五。茲將新

Î七·六二五 一七六二五 . [七、八二五 玉七二八十二五 七•三四三七五

tch Your

【叫齣新動↑ 絕的 寄作

黑定的請文中上片

六一年二月爲止業

的就業人數則爲一

·爲期二年半成三年,但美國拒絕保冷

衣業工入最高的工資,每天也不外十元左 製表冤稅輸人,同時,也未有向香港

右而已,無美國指示香港工資大來了。 式提出限額的數量,而香港工業今後根本 英國梨衣業工人週工作時間,約是 完全拒絕自動限制還是乘際爭取一個較低,三十三段四至三十六狴七小時,去年以來 大的限額機會,現在還是未知之數。無論 如何,必要注意的長:香港對美國米寬

港貨去年輸美約佔其入口總值的一半,凌駕日本,成最大來源地,使美國壓力

「莘五萬八千人。” 對港急增,方能否加以強拒或爭取一個寬大的限額,不久即可决定。

年底為,整個製衣業 香港衣品輸美自動限制問題,一九

的人數澄不及四萬五 一九五九年十二月底本盪的監製衣商 ,便從此會一蹶不振了。 ..

千人!类國製衣業的工資是全世界最高的 五九年早已關得滿城風雨,時至今日香港 會會向英國提出一個自動出口限額的数量 1七,二八一二五

根據倫敦案悟士觳六月一日發表:奂,每小時約一冗近角三分美元至一六角.. 一七·五三一二五、 「衣品 美出口限額大致已成爲必然的局 ,該時期的限額只包括:(一】女裝罩衫 國官方希望香港能自動制紡織品出口, 美元八伸約七元半至八元港幣】香港製 勢,香港政府將於下週四繼續作進一步的 及襯衣 - (二 2 長短褲-(三)遷勦恤, 一七,五九三七五

肘號,自動限制出口實在已進入决定性的 (四)乳罩(五)独服+而一九五九年所 七,六六二五

階段,是不綦有擺脫的機會,不久當可明 提出的限額»第一尔度乃以一九五九年的 一七七五

朗。在政府的會爲中曾陪示香港衣腾品銷 高額再加百份之十五,第二年提高 兩七,八四至七五

莫自動限額應綫一九六〇年出口總額百伇 份之十,第三年再潑加百份之十,爲期三

「的工作時間,-直推特爆定,如果從美國 之四十五,如果愛的質詢,對登湍的打 年,但該限額爲美國所拒予接納,因此這 一七三一二圀

將是非常嚴甫的,一九六○年香港各械衣 次香港對美國承諾自動限制出口的限額間 加拿大,英國等地自動出口限額的藍本,

工人每週平均工作時間和美國工人就業人 14 19

勝品銷誔共氙三億七千五百萬黹元,佔本 題,爲要。

數統計來潑,而簡直不出美國製衣業受 5 「整個製衣工業的產品盭値百份之三十七點 假如新的限額能攻一九六〇年全年出

到香港貨的影响,而且還要一談的,過 「絨門失火」,將會「殃及池魚」的,這 : 個時候,梭在是港工業界不能不引「以心 大半個年頭中,美國會開辦經濟衰退, 分之四十二账一。英基自動限額規定露一;要是無法執行一九六〇年的出口額-]

無氣籠罩業呢!! 國倞本港工業界明白本港衣產品輸獎 「九六〇年的百份之四十五,那幽香港勞,九五九年的出口額亦作「寸土必爭,

下表爲美國品及完工業工人 的急品,艾特斯去兩年內港到次流品前臾,就業總緻,每人每週工作時間,人張小 國的出口貿易前途勢必大受打擊。 否則香港整個製衣的繁榮及產銷發展前途 統計表列如后:

時平均工資收入計: [九六〇年

入工計

消防局嚴厲檢查及管制。

化工原料及顏料

拆銷業務半停頓

業內人士認爲長此下去

次養品名稱 - 棉襪

一部份商號將遭受淘汰 武藏內六

朱列名稱的襪予

《韓訊、化工原取,貨車檢不能魔一嗟輕質伲順二四〇 非棉針織內衣 料本銷業務,出於對時應命,後好犧牲糕,法國、英國重質每 針織恤衫, | 防局對危險品綠猥覈)項生就,俏若長此下 二六〇元,日本重

祗晚服

針織泳 属檢查及管澗關係,,小苏家及零售商汶價格偏,但針都內衣 針織外套、工裝,號衫 一般批發及睪鲁商生將會被淘汰。

針織、裝飾過服及上 鋅氧粉大陸貨裡 意仍陷入中傅慎狀態 額郓拆家之處境 。昨據化工原料商驚,亦輿化工原料相同 兩處供應,其一是 [未列名針織外 :在本港消防局对危,由於顏料翩助劑之 九九,七力,另一種 [米針織及 內 險品之檢及管制 中,大部份是易燃 九九五力, 售價 |非針織、刺織內 在冚國風行之下,業者,故去月下旬間, 高低各殊,每願爲七非針織衫 務最受影啊者方倍 九龍區一家狳銷商被角及六角八分。西 非針泳衣 小拆笫及事售性之商 消防局檢去價值數萬 咒亦有力变高低不同 針織, 號,因爲北商號, 之類科及輔州之之別,每磅七角四分 非針識,刺裙晚服 明企暗降,皇冠牌新本身無貨倉設備,一後,有貨在舖內者, 至七角一分。 貨每瓶爲一四六沱, 切貨物,過去是將序紛紛將之倩入怡搶食 各禸膠與馬膠 鑽石腰新貨一四二元 在他人之危險套,誠,浩成無貨供應門市 外約難弱,但實底陳 1舊貨一四〇元,香 放置在舖內者,現在買家需求。其中一部河 - 價格 馬來 三元,隐坦貨一四二 如天那水,東廠尼亞 恐防儲入貨倉之顏料一五元,灣馬關產袓飛針織男裝西裝,外號,大衣 元至一四〇元,阿桃 水,白點,漂粉精, 及補助劑,無形中道二二五元, 從一三八元至一三七 保險粉,甲醇,雅美 受鹩長期玆,不惜 元,德班貨一三七至料等,全部雲儲入危 價興用,故近 一三六元。

女裝外衣及服裝. 非針織及絲裝飾用裙及上农 一絲及鍛造餡用裙及上衣

非針織 剌織女號衫上衣 张針糍童裝外

荷蘭產品轉手盆價 每捏降至一壹一元

陂會,不說在統內放到來若干種貨品尙有經濟 日本煉豆油貨多 薩,故擁有門市顧客 盤們不斷出現,致 〔袿訊)苻"「五元,大盤以九十四 追倉,悵水低順,每採購,亦無以供應, 家虧蝕際用。 (轉爪)加幣成油朗貨繼續運到,日 成交一下。

升在第五 宗一、二十輛者,分刨如用家需求一兩盒

昨日化工原料行 張第四頁 非州花生油仍乏别沾每週一二六百一十粥市,一片清靜;流行 大手成交,拆成價格/丑角及一二六元。 水等,都要向貨 米粉,略有交,

未列名,非針織外

黻浩品平蠼

毛針造手餞

|惴針織手饞

「未列名針織

本港股市昨日繼續挫落

(特甄)昨日军港股市成領呔 個鍅繞下,但市樹並非惡化

110 000

.11

1K10

四五〇 大四、八大口 五、九八八 四八、四 五、二三九 一九、七五七 五九、二七七

110

11101

11:15

11:110

倒値八渚)

*五、**二

二、九三九 1110

老老, 一九、五四四、七五二

1〇一、六四九 五六一、九四八

10-110 K

111011 01111 KOMI

五七、九六 五九六一四一 三四九、九八七 四、三七、七八六 一、五點五、三 三、三九二、二五 五三四、四〇九 「五七五、二三九

四、九 五四、六九三 *一-八一三 四三七

11〇八、一八七 一〇七八八

11-211-RKE

六、七五七、九

PE

六

1-1100

K.000

二八、三六八 十四一、四九九. 九四八、八八〕.

六、七

八、五七五

五

二、六九二 :

1-11

1.134 九〇四三 三 五九八、四二〇.1 10-01

一四、五八二

一七、五四八

1021

一九五九年

八、三四五

、四

尤六门

毎渴工作,每小時工

六小時一小時,

11-C21 DK⚫O 1•HE TRE 1-1 DK•1•HE 五二九、六四四三五五六 111 BOK B 1-OK18:1 }•HO 〇九三六五四 1、七四五、九二四五月

六 十九、六七六月一十〇八五

111K HPK Pa 1-0K0 KBHW

四、三五一十〇九四 五·四 五ㄤ

八、三七四:十月 一〇七九五五一 五九

·四八七、九四〇十一月一〇七九五

1 110H BOX SET OHI MP 四三十六四〇一九六

-ONE ET • BR 、七三七,一月

三、六六六 ‘二月二十〇五三四五九

.資料來醮:美國商務部「商業翻查」 、〇四七、大六四

KEK KPR CF. BAKERXHBEHØREEK

、七、六四?這案有幾個代性的衣遄品生產數字,

足可以看得出來。 、五四四、八九五

KOKK POR "以男裝衣機來說,其最高的恤衫生裔

四口、九〇二、五六九 一、六〇四、一八〇 四三九四二一三六(每月拿到二百三十六萬打:而香港仔

INIKK

「四一、八五七

B-KIK 1

五七、九七七

:六,〇八七,西

二五,八九五一一、八 年的總口數量,一九六〇年代基百

四四、六〇三、四、〇元五、九五五九十萬打而已換句話說,窦國工業的兩個 三

一三 六六二〇RE 月生產,足以超越香袀一年的精出口數字, 、O九大

.31、盆四五、九五七「〇1、九五二、七七 二十四、九六〇、八八、六九、1* • 尖國工業出產的男裝及女裝的各種次

111

KA-1111111 IKT-

11

六〇一,八三三二七、四七三、三九五品,可以舉世無篷的巨大遠愛,其

111-111

:

BOK O1

四、三一九、九四四 進

且 而勞師動衆,實在并不值得,

八五三二六二 二四八、四七三 二八七、三五二 一八九八二

三、一九〇、*01

11.001

四、九六二、三

11]!1、九六八

一、九八二、九八三

鲡自前做止,香油製衣業的發展有人

五七二、九二

17

100

H. 1020141

11100-14011

四、九二七、六九].

181-0-99

KOO

三六、二入四

1

四丶*]]

二、八四六

「五七九五,即坡幣 一百元沙幣五百七 十九元五角。坡幣成 一八四十三,卽幣 一百分瘗幣一百八 十四元三角葡幣成九 |九郎謝幣一百元竞站 幣九十九元。法郎成 一五五,五郎法 分瘘幣一百五十五 五,即實紙一萬元竞

|龍太荘存,約 [達八萬磁左右,2 前訂入貨而於刻 收現之家,因 「你缺乏,佢得影 價抛出,故作日「

出二百載。

日本豬油受荷蘭

全日僅成出四〇五萬元 電車登告白股票做價欲升仍乏力 九巴喘定兩燈煤氣電話黃埔均旟 均益油蔴地略軟天星亦續低

K金因新金灣到,雄 七五開出,先報上二三五八,二,陳帝,皆因:一、新金沙的自由鐵報飾, 五角,實託成六二二 罃油降價影响,昨日 見下順,收市二五八五九,爲全天之癢高二五八,三七五。到,一、去慧增大, 鎊兌二十七八三七五

·三七五。榮元因 儷,後下降,最低 上現賞上牌慶 祟乃下挫。 美元,二、經營套匯 雹幣六百二十五元, |遽價亦告奈落,日 麹雜縮及搂家之低爲二五七,八七五,歌者,完全沒有, 場內紗開市 乘低市及上升 印尼斯成三, |產品三十七碗庄 造、養後國拔, 惠價定五角二分下交收則有三千餘七四八七號,最低 非幣問貨阼報下一千御尼盾兌腾幣取一〇八元成交五十 鈔收市五七五,三七後,二五八三七,恐倒二六〇,九九報五七四,五、後星照-開市】五七,號三十三元五角、羅幣 星洲食抓油新貨企業等。北市藝比較開市價高昂者計冇置地公司,城市酒店、天星小輪,九龍巴士等。 五,美食攻市五七七 五收市, 印醋水一二十八, 上报,最高鶯收市之 冰爲陰天之最高價, 成二六七,刨港幣| 东有夯湯,存資蘊增 (韓訊)|澳姦補水一二〇〇, 沉七五三七號,公 最低露一五七,收市 千銖凭二百六十,急滋线道,現黨沙一六角。茲將昨日成交版愛列下: 由於各樾供應「全日波的差價一,一價五七五,尖息一元亦露{五七,佰二七。

供豐豆青瓜節

南韓各銀行存欸經解凍

蔬畧

菜爲

市下

跳下慣,如節 低斤四角 午,有些僅售 三角,冬瓜

商業資金得重新運用

毎厅四角 有 *些售三角伞,

奇豆角厅一浒一角,比跃一角+白豆 角,微星一定四角。係供雙關係, 新白菜仔,每斤六角半 角,昨 榮轉行四角平,榮心锤片角,芥蘭斤 九角,生菜岸五角。

紫茄每斤七角及八角,飆每斤四角 半,好每斤四角,有只舊三五角 沓瓜年斤五角,黃瓜片亦是沉角,菜 無座五角,有些四角半 - 四角 ,鄰铈斤五角半,紅 八角, 岸部 九角-楊傑斤六角华及六角。 解蛋仍裔,市民取營,此其時矣

·大隻鮮熱緻,銀元六號,皆適者符七 染,雙小者每元八

大雙鮮鴨蛋,恆髦五您,被攝者每元 七懟,蛋價之報,主要原因;一,各

幹,市乃跨

亦算低廉

,買賣襲方,確溉诓蜜,九龍 面 【巴士公司成價一度下跌,最低

七十五元五角,其後家著「未列名衣品 涉,收市促反較前日漲五角。或品出口美國合計 推車公司以宣佈附箱刊告白 品出口各國台灣 ,刺激人心,上午以四十五 衣品銷美佔額(百份 比 角成出,成後一路下落,收市和港製品出口美國總計 長此戰前日演二角半。 昨日,怫下定

嘅比較骅市價低者計有豐銀行,會很題;煤氣公司,黃搶紹婚,沉,九龍村,香港汀,母、 昨日成交灬]{丶二一八股,共佑四、〇NOT COOR。本酒宣佈派息者計有南洋帥廠,每股末期息 ̧俪日香港股蔉市價懋動統計,六月二日星期五 前日收市價 黧银行

昨日開市價

BOK 40

发(倫敦登記)三13 0

TR-1

111.0 1-18

4.11.0

O. XO!!!

{1}OK • O.

成交

-100

1、一八八、〇九五

HOK-O

四九,

170:8

〇〇佔鼎年美嬴總值一億二千二百八十七萬年份後進口置

11818111180元的最大多數,比日本的四千萬美元更多 這七

.

七八;〇三*

140 DEP

六、七九四

1、凹凹]

111 -RR PAINON

11 BH 0011

114H 400 11

.〇〇〇、至九七、**1

P

起你

八四九、五三一一違背了美國推行的自中貿易原則。

自動限制會錢有利,以自私自利的

1、四六、九五六點來說,現時仍存在的製衣廠可以「坐

九九、四六四· 地分拙」,五分限額,同時艾可遏止新廠 五、九三九 的開設,因此一九五九年乃有烧生自勦限

二四六、九巴西 刮之事。 .

三、五九三、四

但如以過去經驗及史背境來說,不

. }、八四七、六七四 少人也贊同自動限制出口,此舉可抑制自

-兰一九、六九五、九五〇. 由經濟政策的苍玳再事言自地過份集中, 九〇、一七二、八一四賽展工業,並使該行工梁發展,工人就釋 三九六名

有穩定的粪境。 共八荒、八八,但要是在更生和更能保障該業自由發

五六、七% 展前途的話,任何人都不希望受到神的

說起來,美國的决谮和完製品工粜 東摶,亦實。

的規模,比紡織工業還來得更龐大,一九一下表爲美國製衣工業在一九六〇年各

月的生產的男胞衣說品統計: 潘 六〇年最高就業人數紀錄第一百二十萬!

九五六

UK KO IKE

1981 七七九 0 四月

日本佔最 *粥佔

#110 111-RE

三五 一〇E

八月

二、C八五四三

一、八八五·四六〇

、六八四,三三

、七八四、

1.KHO 140

四

八九五九、五、六:H五

〇五五 八、九三五二、二七QHA五

9PH JOH ̃ ̈IL-ORM. 110

Ra K1100

-九二五、

七四五、二四五,六四】

. 最低價

FOR O

BOK 0

·四九十五

衣粉品舘美佔港貨鏕英敗類(百份

五 資料來源:香港工商成就計。 香港製安出口區制雖然被一般袼爲 五九 無瑕,如與美國的製讃業相比,簡直大巫 0 見小磁,估計港爾在美國的市傷求及整個 丙 美國市滿百份之五;而佔英國的總進口貨一年岛 額,則大約是百份之四十七左右,這個比 五七 率是依撼一九六〇年美國政府公佈的進口五八 17%40!

九 統計中計算出來的。 HO

根據英國政府補計,一九六〇年香港交 蕭美膽俏爲五千七百八十二萬美元,

三五、九三 四一三五 11二七 [九七) 五二五八四二七五二 :選恤衫合計:(單位千打〕 總選口號 日本佔 香港佔 九六 11ㄤ, 1〇六七 六四九:一月

外套尼大

外衣 于

「工裝裙

【千發

(千件),「千條),「千打)

[千打

TRIK INS

TFM01 二四.四七二 二月 一九二一

一、八三六二五六

、九六天 四七

丁:乳竾合計:「打

KU

1.六至一四、

2011.0

1-19

五八四

ONU

K

mm • O

一、〇二七、實際上,香常衣漁是在一九五九年銷薨,五八 九〇 經過日本之上。

*三四 三

、七八〇四

·NNO 1120PIE MHII

二六九二

10SM

、九八〇三3

·四〇

四五·五 四五

411 O

七二 + 五 四六·七五

·四六

四六!

11.1-1

|油就地小篇

〇

H⚫OE.

三九二五

184.0

六七五

五二五 *六门 四六

六

太

四六→

八五

<1.

凡:

•

以一九六〇年而言,香港的女裝外 容 式及衣運動惟衫,乳罩,舘,全

戊:糠類合計:八單位千打

八四〇五、八七: 1、ROIKO

111.0.

100

* 100

測服黼出口」的口號爲要脅,這使美國府

T

1000):

18 019 0

八

下家爲年來美國次辯品進口統計: 甲:紡織品大服合計:八單位于

13.042000]).

• O

1K O

11:0

HK-O

〇五 五 OK

:20 雞對此日本增加;故此日本也要以「香港 年份 濶

10、8、110 香港施壓力,以保持日本貨在親的饒恕 五九 地位,而香粥也供應保特一九六八年香港

1LAIKK

' *五 · 一、九○貨檢熒的雄厚市场,始能在美國市人袛 三八二五 四、一〇〇腦。

·〇二七 年份 ̈硗進口髗 日本佔D 香溙佔據

1M 11 TV、CED ELE二 九五二六八六九九

K

七五五

11.

1 K 100 KO 111KKK BOW

○四年份,港口量:日本佔爁 香港佔緻 "MOOTHY 无二 1BBH 11

日本佔値 香港佔顉 五七“一九四五四三三八 西*五

# 11118

KI KUK.

** 1080 BOKU KO

〇一七六六四九四二四六

ä:工楹合計:八單位千打】i

HER 11:064 14

KAK KR. IL THO 110 011

11 KPSHE HA 六〇一〇ㄤ

資料來源:美國高務部報告。

·美國本國的工業規模是怎懟的症

日本佔量 香港佔 四七 一六六

八

$110 REK

資料來源:笑畷商務部「商業調查」月酒。

MKO

·八六] 二一九二

11111

七五三】六

年份

外套及火衣造茆衣服

罩衫觀

己:針織品合計:一單位元)

(F4)

宇伇 總 催

月一九二九、一八

九七四

1KO

0111

·五九三

、四 五五

(1 11011

PHILIP THAKKI

11

年份總進口量

日本佔近 香港佔

五七

九一

二六二

六六三. 五四

RIO

五九

天四六

*、七八Q[’乙:女裝外衣及觀合計:八份平

解门!

1011

4011 119K IR KIEG

KIO

凡五 九二五 九三四 九九六

七九四 四大

五七六

1 1.400 10

1180.

豈料案號:英國商務部「商業調查 月刊 "

食 鮮蛋市價

購辦港貨外匯可撥來

兩地貨物走私仍將有一時期靜止

(特)南戇新政府豈佈解跺凍結在各银行的存欸,而家在貿易上的資金軍得自由運用後,將有望 潑出外無來港質貨,但今後佔幹間的走私活動將會有一個時期靜止下來,艾南韓在池公開召標買鋼管及 水喉鐵,化盤室設餡等。池可投標參觀。

據此間對含韓貿易權威人士透露,宵絃軍政府又開放其發與敬,在五月一日宣佈解除南韓市民在 各銀行被凍結的貨,五月中段變後,离各銀行被令一切來在客戶的存歟,而五月一日後, 银行存竂者可翻提取銀行存貨,但被列爲「轉別情形的人士」,則只准其每月近一千萬韓元(約 等於七千七百美元、鹅等被列入黑名單內的人士,乃被政府指出其財產苏在李承晚及蝕時期所非 我得來的。 南韓軍政府改變以來,已有二千五位滿家及龍任政府官員被捕,摔被指爲非法猋得財富,等商家 是否與本港所有瞱盤,一時尙薙悉

商家文指出:南韓商家籽料號行的資金被解凍後,選用將可復台南,深熠恇期內會髙 檔來 蔉訂購豈物品

無於港韓開的走私活動,在今後一個時間將會北和停頓下來,實歎調我關爲主要因素,而嵗 錢筷老祖,以及禁與習侈品售蔔,均對走私活動有打擊。

· 又另據幹誌港領嚐舘療;南韓政府物供應處視標習銅管,水喉醬及化驗室設備等貨物, 如溼商有裂蕙者,可參加投標,詳細楼学可南威宜大韓國領事舘液治。

太古船籍

香港照 話

跨洲英路 牛奶 招腻氏 會娶紡織 南洋紗廠, 城市酒店

信公司(新) [天星小輪

1

四五 五

VB O

·豆川

11111

11E O

∙11) • 181 1.Ö

ine.

11]<O

五

•七五

1 • O

11. KIN

]]] • O

1 K

ļ太·企業

一六

九龍巴士

上海媟菜

七六〇 O-H

七六十五

[全

O.H

<

11KO

粥维

11 T

我干

900

九五八

-