1961-06-02 — Page 4

日光十月四年丑

WAH KIU YAT PO

BOOKSTALL SAS BOAT

蒸雞

上及轵族屬離

海外之非

晰光,自組共和

國, 此立國前

卽後 結珮沘龍國共出行,國躂人,族

伏S 活雞工前和英,但内蕊 執法

色人栩受到

鸚飄落壓加入由生雜質解果,荒大佔城口

帕I SUROPEANS/BLANKES

NON-EUROPEANS/NIE-BLANKES :

BIORCARE IN OSZUSANE VAKANGEDRE

FOR 1,00 KM-500m

CLOSED/GESLUIT :-

PUBLIC

GOOD FRIDAY AND CHRISTMAS DAY AND ON MONDADO, EXCEST WREN

HOLIDAY

FALLS ON ROMANIAYAANDE BEHALWE WANNED

木

香港之藝術

正宗視覺人體寫生

模特兒失手跌紗巾

┌特♪本年四月廿四日,東區樂團斯富街卝八號三樓「楮正覺苑」,揭菠」人體 寫生」架步,掏三男女,昨在開攤灣擞臘士浤處審訊,法官判三被告罪名成立,首被告罸五百元, 成入獄六洇;次被告對二百元,換入獄三週;三被告簽保五百元,一年內約來行。 法官在判詞中指出:被告所經營之海所,顯然氣以「發術學院」爲掩飾之人爲賜所,辯方配 指該塲所絫學院,但既無效師,教來紐詿册登亂。被告:一)湖北平、〔二〕林懶、(三)劉惠珍 女、又名剡磁鞴}+被控四月小班日,在波斯富街计八號三樓。未得警務處長許可,供公共娛藥。 三被告同日同准,未得神務處長許河迫任表演。被告均海倫轳師轉州ˋ理士,正大律師辯論護 法庭德辦蒲斯阿案情極、水年四月四日深夜十時四十分,東區偵辦卡 預官 光,獵乎會往波斯富街 八號三步,發覺門前有一招牌,上書「桃機正宗視覺苑一。 叩門後,当被告開門,常警員踏入愛內小房,發覺中有一個小舞台,另有探射燈射於會上,第三 被告坐台上小裕,身上菡被紫色流秒,第二被告亦在房內,此外,一男子曾材則坐台前不遠,, 致在抬上檢痰一轉,簿中夾有十元魂外一張。 警探繼續搜查,發覺該址每一均裝有擴音器,由所外之唱機控,警探於福該唱機及擴音器 · 均篙完醵可用者。

【新提跳球 発H

以本建工作, 得,聽中校舍, 產第二期工程,計發 「機建大口養院 建 院-

“任務磐,尤以新 及概建中學新校舍, 建設費用達一千萬元 之氣,雖有政府給予 相當補助,當年線 ,仍須負費綠數自 定期本月廿八日下午 七時三十分在掃桿 政府大橋舉行慈

一冗慈善獎券, 越勦,爲求普遍 推銷慈善獎券,連

,

|米段分別拜訪各

|代銷。據悉:港 各大社團,熱烈响 海料善到收人,可望 達到預期成八) 朱國發瘋癲

部份裸露身體婦人

靜坐不動不算淫褻 還有著作,不裂,

當街婦女

·控方證供終結後,代表被告之理,正大 「特統)昨日下 律師致詞,玉張三被告不須答辯,由爲該非 公衆娛樂場所,並無觸犯案例。大律師指出 :一名裸露部份動證之婦人,坐不動,不能稱 「子突發花釀」、 大律師又謂:被告開設藝術學院,裸體女人 乃供寫生用者。

|午四時半,九城食

,將之制服

送醫院診治。該男子 名米國發、四十、 住該徙置區V座五

梁華根囚一月

工,天色米堅守 +

街上追逐蝻女,

三人受傷

圖中並列兩警報

離,左爲宜人專 用,若爲黑人而

,亦毫不得温

南非種族分類中 ,中國人列爲『 血祖」,得享圴 人一般待遇,但 白稱入門者·耶 中國入亦不得享

烏童游樂場亦有 黑白種專用之。

,兒自幼卽慣

讀者閱洊最近中有無起带,得有關

當地柢妳 頑鐡況之照片多幀,承蒙传出 會 南非的巴固有種族界限之好, 茜的士上落站亦有明顯界殘, 小 表示黑專用車站,扫特爲白入,

REDUCE

PLAY GROUND

ORLY 3

HOMEUROPEANS

海港新聞

港澳綫三客輪

澳新碼頭 《有一外貌(中心內貌左:源

* 除停止開故 營業場所之難於翡分界限潮,則 ↓ 出入口画亦有黑白種應用之味 +隨爲機場白種入應用志通蒩。

葉下紙不

沒有動作不算表演

掛證人作供,我以販業,鸿月北西 上午九時十五分,從報章上發現視覺藝術廣告, 乃赴上址,由首被告開門後,當被告引被至一小房時,卽透納十元,並由第二被告招呼于小舞台 前,其後,次被告謝拉開台上帳幕,身披流納之第三被告,現身台上,約三四十秒後,次被告再將帳 拉闾,不久,當次被告再拉開帳後,第二被告易位,不久却掩至

下午二時繼續開控方由檢官李湘善出繃,證本案有關之法律點。 首被告自制中指出:後爲六圓正宗視覺藝苑」主理人、當鄫苑 新模尚岛、指第三被告》、 設人會材登門一求學」,同黨以北五元一月「學變」研究人體寫生,虢常時收下金,並滿貫 帶翻新筷特兒,並指出:該藝苑每日的下午一時至七時爲「上課一時間云

次被告辯稱:彼僅担任拉什務,當時證人食材前來參觀樸發兒,第三被告因失手將紗中院落,故 將彼帳幕下;以使第三被告拾起去(樹)

非禮同屋女童

被常見女瀘醇登 【入個屋住客開,非 主體偵幇辦,即逃出房外,自 禮十三歲女童,被幣 馬漢述案稱:食芑房間,女童起來, 方拘控,昨在中央 五時許,坏洲永 追至門口 深其行爲 劉康士法庭受審認 安街某號淨下,原告下流,抖嚴老婦亦對 罪,對入獄一個月。 蜜與爾;於房內 女童斥查被告選, 被告灤菜根、二二碌架床下膠 - 底 稍强,原告之母 「十五錢、南海人、住,一驚而醒,房內港麼,問其女出 永吉街某號地下。被燈光明亮,見被告強此事,大爲震怒,迷

·挖去月三十日,在近身旁,用乎觸其肌發,將被告拘控, 洲高非禮十三歲女童。被告乃同居住客一景

三院舉辦慈善游藝會

籲請各社團支持善舉

游客撞車、

遊客在九龍乘車夜游

·失事受傷,傷者著 軒,苏,餐 歷四十歲-魯志軒·女 以小學學位,仍不甄、甘光親、吳紹三八以上均爲 數,計劃在九各區璘、張宏丁、邱德音,花百老匯酒店 ,建小學新校舍, 陳卓竪 、 竾,昨晚十一時,乖 事收容,三院主 發生、林、烈外出,在彌敦道變 【余禮國,首總理銘文,徐亭,樹 戲院附近與另一家 泉、雷正、何世柱、雷精康、王澤宏、相撞,而受傷入醫 總猲梁福田 、 陳元 陳大濱、黄炳董等,院醫治。「夜】

佐敦道碼頭前

銀紙滿天飛

狂風起處有人破財

擦鞋童無端端發達

{中國就~昨(2日下午五時五十分,永龍佐敦蒗 頭龍,銀紙滿天飛,百沁六十元,五元面額鈔票,隨風 飛揚,場面 騰熱閙»姒說一個擦荘小童|得百餘元榮, 登上三號巴士逃去。

第勦士夫·

央主爲年約四十餘歲,穿白恤衫的中年男子,他 特】東華三+收容淸發,茳、除繼續進行東華 從香港灣拣赴九龍,步出碼時,錢的銀紙被一 院學務工作,八十二過一萬人以上,院第一中新校舍建 政,常堂脫穎而出,隨區飛揚,正在緊張,硝照前的出 年來不斷推準,發展 政府會放,成績工程,以期早日開 司機和交通警員,馬上出動協助執取,結果將三張百元面額 至今日,五開分佈港優異。本風總盤,以設中學,應清藿子 大鈔闾,但一張百元大鈔和飛騰十元紙幣,被人執去。失 九各區運設備小學 小學學位仍求過於供 升學需求,同時亦| 主懊喪之餘,甜得和警察到警署報案。

鸝訂於一九六一年六月二日(星 期五)爲本公司關 敬酒

光臨指導曷機榮

輕鬆

忠誠汽車有限公司全人讀約

二一九四七年六月二日」

年十月以來,會助本 洪棠局打赵大船十 及小船六十,今撼 *該局表示;希進在今 炎一年半內將所有港 海沉船全部打撈。

画每

華

直接

本公司為海外華僑港九同胞服務起見,特成立 託運部,採用最快捷方法,專門辦理運送餽贈國 內及遠洋親友食品包裹業務,並保證做到如下各 優點

(一)一切託運物品均保證依期到達,並派專人駐 代運

各地區負責辦理,並分爲:

國內

外食

品包

裹及

(甲)加快託運:如僑胞認爲需要時,可委託 本公司用加快託運?卽日特派專人將託 運物品運上,但暫定廣州區爲限。(另 加舟車費】

(乙)普通託運:通達全國,到達時間廣州區 不超過七天,省内各鄉不超過十四天, 省外各地則不超過廿一天,絕對保證 如有過期原銀奉。

代寄(二)選用貨品,質優量足,並採用最適當包裝 務使物品到達收件人絕對滿意。

郵包(以真正服務為宗旨,訂出公平合理最廉價目 (四)託運食品不限數量,大批少量一律歡迎,

(五)憑本公司單據到領取地區隨到隨取,不用輪 候,或代轉遞同鄉

(六)英國加拿大澳洲美洲東南亞遠洋各地食物郵 包,均可代寄,詳細辦法隨時歡迎洽詢 本公司地址:平遄中十验——十八 電話:三〇〇八一二三七九。 新世界藥 行 付選中灬六◎號 永榮公司辦 舘 ¥ ̈ ̈國賨卄七號 隆 灣仔耍園街四十五魏 香 室二支店 齢仔怡和段 五十酰 食品公司 英扈道四〇八號

3昌視

七一號

曉

一七九號

部運託訂

公限有

業企

到可時小四廿證保·運託快加 創首港全

二代分區各

竈 九

百萬順啓合 好 聯成江鴻裕萬 好建隆大南永瑞金新

號 濶仔軒尼詩道三七口碑

香·宝一支店 西環卑路乍街一五八肆

運

運

興廣民榮昌華錦利蘭合西民蘭啟永新

興

按 興昌成

油

製

等圖盛

泰

元

麵

商 華 興昌

興去世

陽

香湖香榮也

界

泰安天豐民等

茶商酒

公 公

啡

辦

食昌

士

公藥 ̇

號莊號隆行 司合號樓店庄店號號司司號多司行號祥行館泰棧記行店號司號店隆

油 篇地炮台街一九號 南昌街女一號 司 荷前塵道廿三鏡 黃大仙徙選區長座五十八 彌敦道三一七號, 九龍城侯王道二號

祥 宏付道四一三號

香港仔鴨洲大街 九十九

油蔴地敦道三七〇 旺角彌敦道六几口號 旺角山東街六十三、 深水埗汝洲街 影一至貳一八號 九龍土瓜聲道 落山道六十太融 深水埗蚊洲街五* 廣東道八六六號 常山道發祥街十一號」 尖沙咀嘉速烖彩道二七號 山道三四號 堂:深水埗長沙灣道五十三磷、

桂林術 九十一號 上海街大五口號

棧 縳仔漭一五〇號

泰 丹頓術三十六號

舘 小環域多利街十二

行 灣仔道四十九骥

行 大道東1〇七號

漆咸道四七三战

荃灣 安靑九七盏