1961-05-30 — Page 1

E訊糖

WAH KIU YAT PO

日十三月五年一六九一曆公年十五國民

日六十月四年

真四第

喂,十時,大衆偉穎,十時十五分,今日 事靑與社會服務,十時二十分,時代 十時三十分,南演習「通無」,+ 一脚,長鋸童小龍「響小杰」十 時三十分,倫理故事再放合蛋花」,十一

巨獻火林情鴛刦百

萬軍 中華妹喜 白刃霸王城

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

̇號三八二壺

臺式幣港鑒份

司公限有報日僑華 休維製理司總 六六○八三機總報本。 四六八一二處分區中的

牛張大紙生日

B 號甿街乍体:處事辦區

號玖排武路西安北

今日出版六張半 家 弍亳 式臺 英蘇會談未獲協議

零售

十四國家會議

復會尚無確期

英駐蘇大使再訪蘇外次 希望從速實現寮國停火

(路透社瑞士日內瓦九日東區八稱:末日下午復爾之十 四國,已再延·英、黨代表團於此間發表聯合稱:下次會 潑浯儘早舉行,日期將於網後時開予以宣佈。據權八士稱:察局會爵英麼 兩主席麥唐納與普斯金,於今科舉行三小時會商後,對下午會議中所討論 題,仍米能遠成協議•麥唐納與米斯仝於今時頗長之會中,當他强就 從局會謝未來發展,交換意見•依照與會人士所云,該會議已在完全㬎爾之 彎形下訂終止 + 餘力建麟在下午會誤中,討論蘇外長葛羅米利在會議初期 *所提各項惹議一節,未經廣納接受。蘇方亦不願守本H會餓中,討論 國監督委員會所需裝備問題。日內瓦英、蘇官員,現正等待莫斯科方面, 聯副氕髮盧茲涅佐夫與英六秘願士,有關監督委員會在泰國有效監停火 鹹六問題會商結果。基禎結果可望於明日變恐,而會議有可能於週三復 ,其後,據英方一宮度稱:「現并非完全陷入肠。吾入極於稍後階段, [法國倫敦廿九日啦外交部破育人本日稱:英阿將再向蘇聯, 提出關於寮國危機。彼:燕究使潑拔士非無可能再行會蘇聯部長,或 附外長庫茲素尖亦未可對,亦大使於星期五會語氏,請蘇同意,飭令 國際監餈委員會、鹹陽寮國停火,否則師執行其職賫。

寮三方面和談

獲得重大進展

决定成立臨時政府原則 軍事會議擬訂停火辦法

C齔寮國 ┐緋 治柽列下】於星期三復會時, 張卝九日發雅:「一段府之論。軍事代表 平談判本日源有重大陸性。(二)成立之極,包括停火談

黨五點,以利今。〔四樓。八方頑察小組委員會, 後討論成立臨時政府策。永珍政府 有關國際監鄀委員會

•三方代茲同時又夾 代表及訂馬親王代號 問題及冽關此委員會 日「聖揚,以便鐡同意之與此小組委員會之聯 事代表討論停火。茲·慨,四蒸盤 問題。 (美聯钍法國尼

(路透社越南西佾二十九日

長,地位爲

▲吳奕琰熱狁求日宣布斯閣成立,

飛務王子-珽寮國

甄 六名,惟政治察

更

迭,邾無多大肅

感性。國易部長

越行

成全

新改

閣革

耳,新入市 主持公民行砂部 ,練沓年幹部 - 深 各村工 費。埏丟琰宣布 新閣時稱:新政 府荄照現行

,予以改革。政治觀察家爲氏

,無業延睨反對,新開幷無疑 之岚*

「努舍記者焉:在納+低來和施本人 際聯與美國同意讓 邦 親, 「太南亚小王麥不受干 同商談。今日下午, 預,筷尋出解決 王到尼斯· 寮國問題的方法。烟 施亞努被視爲此的 認爲一直寮區人民能 在使寮國獲致和平之 如此的不受于雅,他呀國內 的 們便難出統一超、主要发商人。 (法新社米國| 【美聯社 [斯藏廿六日 政府領袖施花境,今

【夕在此間膑國傾 「政府 理邦 盟土 初次會面。张由 永珍來此地,向他解 永珍政府對H內瓦 花親王,星期四 立塲 次 在此間舉行第一次會,一小時將五分。 談中,决定致函甘酒 「合衆國際法國) 迪統及赫魯曉夫德·尼斯二十八日) 【理,要求他們停止將 耱政府努 【軍事供,韜案 今日致日內會照 國,在會談後,施主席之一,英國麥

重慶

街局賢街康永道山甞性

售租層分

全週備設・部二梯電.備

赤色』親王烈努馮

|王,正計謅前赴日 極亞努之潑點,巴黎 「密報」攝影記者 法華特星期日晚返抵

·永珍。法華轉稱:此 中文親王準備在可能! 成爲安國聯合政府掌

「不接受美國之經濟授

|珍二十八日第)會在助,依賴共正之 〔美聯社瑞士日内瓦廿八日 日內瓦十四會,正在香 製訂一個中立地位之際,英國準備 巫术制止轕共之巴特案軍,停止 展 寮國之停火,你於五月三日 正式宜的,其後雙方都苕互相指 控對方之如何破壞火。據西方消 怠,在一個時期,譪共的娓险,只 需向天空愛射囊响槍彈,能够客 得一些新據點。美代表哈里受 將於星期一之一次會議捱蒗:停 北軍事活勃,應列入停火之範圍•

總議會國四十求要美

位地立中訂製

展進共寮止阻

總共之日恃濮

境土有百份之 六十已在他們 控制下。西方 對于道百份之 六十的數字, 能有質疑,但 他們拿出來的

地,已證明

了共識的勢力

,在開展中 四方人士解釋

·鑒於在賽特殊地形作躞,有『 財行動」之需要。該地並無铿織之 防綫,各處村落,爲濃餮之森林包 嘿,及與少數之所謂公路相接。在 地鎮上可以到作多至五十個軍事活 動地點,小厨心一戰之單位, 涵輕微之戰,鄒可作大之維 曹西方希望學日獏得對寮國中立之 保證,共黨希望在話,以獲得新 選展。無論怎樣,一切形,非在 甘、今體育禨後不會有多大發展 永】

度 投資勿失良機

巨大 工程行將完竣

可入伙

祗餘二層

租金相宜

歡迎接洽

弥敦道36-44號 尖沙咀重慶市场舊址 電話:69387 69388

適雅洋樓六月一日收同特價啓事

選啓者,敝公司在干德道三十一號興建過雅花園洋 房,因選料上乘,訂價平過樓,出售以來,購者 茲因建築完竣,行將入伙,故定於六月一日向特 此敬告置諸君,希爲垂案。

華源置業有限公司 啓

發文四十八號

三〦 四五五五八

露六口八厦大仁格

太雄蟋院右州

弥敦道三四四號

為太華表行

南宮入厦地下

加拿芬邇

豐表行

OMEGA

Constellation

亞米茄星座表

馳譽世界

一致推崇

下列各大表行均為指定云害亚米茄及天梭表之特約零售代理商:(鞏鄧為序)

HK金耳

全鍛

525,-

$.605-

$ 1,160,-

18K金草金表蔥$1350

行

行

其他款式甚多請向以上各大特約零售代理商選購

皇后遒中

表行

七六號

林源豐表行

五十五號

皇后遇中

利安表行

· GOCIËTË SUISSE POUR L'INDUSTRIE HORLOGÈNE, 5, AL, GENEVA, SWITZERLAND.

我代理:安天時洋行

| OMEGA & Tasor

文咸東街

李占記表

百老匯表行

德讨道中

大成表行

部氏下楼

瑞士表行

六十四號B 弥敦道,

昌表行

公興公司

地址᛬怡和大厦八四室

. 金巴利道

瑞葬表行

6TP-354 型

gasquer

東芝電器製品

̇請到中建大厦地下

東芝牌

電話二五○九四

1961 最新型泵子拉收音機

30及32室

總代理 民安行

電話大厦四楼,電話二二三六〇

Joshiba

享譽世界市場五十餘年

優良實用 價格克己 欵式最多

:9TL-365S型

8TM-373S型

7TP-440R 型

TRANSISTOR

MUS+ 6, 73IN VZ. E KO

SK & 783 W 15

13 ME

d

三房一廳 每尺約40餘元 71,000 元起

1500尺至1800尺

雲咸大厦

雲咸街30-32號900 尺 每尺售10餘元65,000餘元

怡生唐樓

土瓜灣道

明倫街1-28A號 忠信街1-15號 興賢街116號 興仁街2生8號 三房一廳550尺 每尺約30 餘元 地下三萬一千元起 .二樓二萬一千元起 【三樓一萬九千五元起 四樓一萬八千五元起

春田街 2-11號

四樓一萬六千五: 五樓一萬五千元

|福華街 561號

三樓二萬九千七

鶴園街 2-4號

四樓二萬三千一

蕪湖街 234號

五樓 三萬元

絳華別

屏山青山道2A 2B 號 四萬元收租675元 免差餉長期合約 啓明建業 公司

香港華人行302 宝 -1100MO. 九龍明倫街8A 號地下

繼話:八二五七二四 -九龍衙前圍道152號地下

電話:八〇一

小

7.TH-425型

LOEWE OPTA

德國名廠

楽意牌

196/新型收音机 大减价

每架原价售 $340 售$295.

RHEINPERLE Type 5716W型

坐通港九 冠江大樓 供

吉客

人

取銷租約 隨時交吉

軬當奴道48號

此机状音性能特佳沒有九個按鈕掣分别換

制四種波游短波AM)中波及两個短波可将

聽全球各地,另配有防潮設備及HI-FI喇叭三傳 各大無線電器行均有代售