1961-05-28 — Page 7

第二第

期望

德

WAH KIU YAT PO

日四十月四年海宰

腰

,接還錢報,領

級探目款,

安誰:镀 予以 告股期 解

何啓恩、侯明文、會

超前及美維登等, 第一往淡水珠南晶瓷近

輕判

出境

·沙灣道狗態被告,被,擬於被告出獄後,實經被判入獄,郭各 告承爲「和爵和」則將之寳會過 「加邦法祖牌

住客須知

難老板。原告以前孫丈光不負獻獎見案,已由法官判令被告每月付給其女兒 七十元,最近,陳台發覺此數不敷,再入系九龍默列著,申請被告增加 娄 一百五十元 →

該案審鬥時,被告辯稱:寳與實無艏力。既告指被告擁有補間工廠,但被 告謂:一廠「執笠」,另一廠在磁榮街廿二,亦由業主通知,定期拆除,爽 彼得月只有三百元收入。

法官會對被告斯影強、勿「臨大牾」,纏實實色如作僅供,乃妓處之銀行、

六日,在上址棋梯, 甚正常。

「錢,决悻大院,

大衆旅店女管理人 涉嫌窩媢無罪釋放

六新照社:大埔模仁術方

兩個月的,全部任奔要亞難該長字,如 天文台傍晚後發出有關報導;截至昨日下午五時一米就多 時間下同)前止,風姐「比蒂」淙,已關至距港東北約四百五 天色诗朗: 十哩。刨北茲二六。七度與東認一貳一。七度間閉國六十湾(密宗上師江勃森

福州寘岸一帶 )→繼續向北薩,時速約漢每小樗十海

創立救世新教

以百合匙開門進內,迅速將輕便面值

·錢之衣物與誤,先後將門戶關好,到 事主發覺結-寬爲「閉門失窃」,溶 于低人且受不少冤屈,有時更敢說夫 這吵架,可讚害人不淺。

返穗。並:準備失事,撞到一女童

東華三院主席余禮國

,毫不過缺,將卅五一村 聯安水火保險有限公

一九六一年五月

今日吹緩和西南風天色晴朗 審訊結果判定業應訴,則法官可同降置

(浙鸯d)太平洋梨客風姐「北齋」,於橫搭北呂宋而變轉;親至昨夜七時前止 • 風姐「比帝」粟鴷,近蹋至 : 天文台夜九時後變出,港外鳳姐行踪梱及抵洸演

行友名單 判裁室住戶之賠償愛用目一

讓稱同時發辦,參加遊河行友,請先交易服

淑燕、譚儉甫、董淑玲 劉偉文轉與港路及行政局批准 + 北行,路過呂鯤直播台灣來陶岸。登陸台灣中部花運點一帶,斜 四百六十里之北緯二七,〇度與京樱一二〇・八變間一帶,那內亦請交感與服務行发代領。 北業務行友券,致難行友欲張名下游河綠, 、薇國恩、林國良、孔聖賢、林汝豪-李 台峽,伺州盘州一帶之閩浙沿海地帶,延Ë亞躪市「 再由政府執公佈之再由自號判決起至

新、鼎成、李光,曾背後,吳志榮、胡 「愛麗斯」風姐慘烈災之閩浙沿岸人民,未及旬日,又遵風雄「 州與溫州沿岸間),以時連十海浬向北聞 施及行政局批准止,其時開約需1月

批行发昨日舉行鏓超、羅林、譚、黎錦臻、麵、 白雅海浴 大陸西北壓上 比市挽襲,誠屬人禍天災,重案追 【辛)由政府憲報公佈之日起,約{月

「白臘海浴」,於下午[馬明器、林應元、華元、劉煜齡、李培森 華民署租務調解處負責免費指導

預測:由昨夜至今日,先飲極優西南風,今日風勢轉清雅,一時十五分開航,由香港油蔴地小號船公、陳湛、陳國全、黄灯光、何琼、林魯岳 過住客仍不出,則運主可申請 【特訊】本港自從拆樓風盛行,港九↑上述通知書交給該處,候該處人凤列肼後 一 程,井將原定該住客之截湖補償費-

公。 各區約起新樓以後業主因拆舊樓而與位客,依索藝住宅最近租單,身份證,辦理

但是,住戶必須 發生糾紛,及住客因反對惯要求登記,张嫣將來領取補償搬遷費之對證報

切勿賴租

同時,由「比蒂」中心而掀起之一股活躍區「低壓樽」, 依時空租,否則主 而不明手帶的麻煩,在港九各處無日無之「撼。

向四南伸礎,直指湖東南之東沙雄島一帶。在北一股「低壓摺」 「東包租人事前在上述租務翻解處報告,以 ,所以,一般市民都希望能够知住客家 (三)上述工作完畢,由該處會背人倒處理,如磁法庭一系列决搬遷,而因

【復斜食中而直西南黔慣一帶。惟日本東南洋徹之活躍反旋風, 樓時要求賠償的手繳。

召集被延之,住客集體指導宣佈下列各一祖之故,則穎時不能取得業主補償費用。 正在搬泛擴展中。連帶影响關係,致華南沿海閭天色,東部沿岸 市民接到楼通知,最滾致半民之定端係钱前建立者新樓之一

,歐風力六級龍之西南偏西風,珍藏間樂雨,或天朗氣活。其他 洪租務調解處,該處對於此類事件,有定,係戰後由一九四五年起建立我?人時,必須將商業牌照號碼,交世師 至於融營商業樓宇之住客攝出反對

區槭,則大部吹風力三四級問之西北鎘西風,天色頗好而煥 協!鼦指刄對摟住客應付此類事件之寶 乙住客受租務倏例保障,業主不能 時,須變足商業牌照原本及影本五份 - 不收任何費用 •

隨便 收商或雪逐;門)業主申請法處辦 另佔有房則五份,最近三年內報爲底五

港海上由盈彩觑,宽日吹微和西南偏西風,黎明後驕陽出 該處辦理協助住【豁免租務條例啓制,準備拆建,住客由 份,鏞價內外之照片五份,交由体

※爛照,碧空製香,然浪漸呈洶湧,午後爲勢分厲,令人汗 客反對申訴程序,所收到該項通知之日起,十四天內,要提出 予之指瞧程序,約可分下列項 反對,過期用法庭不于受理:八丁〕 宀一♪業主街機櫙住客三數[反對係第十三號格,可往銀行對」上,可供實際之致。八號) 求內,該處工作入獄前往被通知之栱 宇,辦理進呎及經記住客,與包雅人排名 ,同時留 包租人一張具有該獎宇飛謝住 客姓名之通知約見習,指定日期及時間, 4.住客機構身份及最近躍,商業牌 照,依時龍往訪該處曾給人員。 (二)住客K時到達該,兩個私人將

指導程序

新聞提要

尖沙咀有間攝影器材店租金

木非樓之住戶及商業樓宇用戶, 樓其反對拆標要求賠償之程序大致

由七百元加至三千元

如不照加只有搬出如不搬出只有照加

(韓)很怒可靠方面消息:九龍尖 將一切公開,使業主祀明白年月 沙咀區的一處樓宇,共有六浙禮,最近 底有多少盤利,而激些浴利恩否可以負担 分別接到業主的打通知,說要加租,其 加-

艾期,一加再加的愛租的呢。結果, 百分率有寬達到百分之一百的,骸在客 衆對搶些都沒有理會,不照加租,有 爲此,刻已進補透過一個機構,舉行記者 搬出。

}九六一年五月廿八日星期日|招待會,該社會人士予以正能支持,阿 電訊(第一張二、三頁〕

浩林啓程赴推也.........第一張第二頁 恃腦:望美巨頭會舘第一般第二頁 泰國破獲共黨叛陰謀┅第一張迓 慢稱:登月球的競賽...第一張第三瑨 港聞一第二張一、二、三、 四頁-三張」、二) 华房屋一萬七千多

·第二張第一貫 當局希望祹檢舉例 藏危險品•

·第二張舘一度

买沙咀阼發生 樂菲徒世祖居入茶刀

北值二百餘得手離去第二批第二頁 一業記在客黹償程序 民免費指導 ·

·第二張第三百 尖沙咀一商店租金由七百 完至三千元· ......第二第三 母宮教育週暨滿結束······第二張 四 同鄉會第十四屆職員 洪安同鄉會第十屆監事 第三張第一贯 上水惠州同鄉會員就職第三張第一頁 醫療輔助隊涵......第三張第一頁 三文化第四第三頁 一屆良友杯國際栱絲

第二張第四寶

...第四張第三眞 克童圖書館受人歡迎······第四張第三頁 教育第四 第一頁】

體育第四張第二頁 草根足球廟賽宮黨大戰東

·第四張第二頁 店長對搗亂者發出嚴 [新點今年租慍倍

新樓住亳無保障

一時,並擬發起簽名運動聯名祈求常需

根據一些熱 「維護住客租住的權益。與此同時聯合 此流內的繞,這些字的業主之所以 國香港協會爲此刻已成立「住客組」,定要無許的租,其實小米饽無值得體戇之 下星期三(六月三日)下午一時,舉行會 處,據說還位業主加租的主要由,為今 【藏,時,此等業主加租住客均將 年實行的加稅加費所影响,今年立法易通 出席座談,對當前的「問題」, 過公物業的實行加,實在使到了些業主 感到吃不消,傳說這位業,要交付政府的 作殷泛性的交換意見及撰取適當的行動。 在造六 欸,竫四十多萬元之,於是,羊毛出 一個秏客訴說苦况 被控 在身上,受害的還是住客,特別怨一向 沒有保障的新秋住脚。 佈租的住客對記者:彼爲一家經營 【影器材商店之東主,築之戶於一九五

五關從另一位客頂讓遷入,頂讓以來, .協定之後不得亂加 此間一般有 芭經正式轉名而直接租賃之住客·當 舒新樓租問題將財,要弑少業主與 薏入之初,那時每月的月租僅七百元、租 住客之間的利益智的解決問題, |隔一年+增至八百二十元,一九五八年发 不鬣荣主利氚,而又能兼顧住客的負 【增至一千二百元,一九五九年秋尚再增至担能力起見,當新被租出之箭,在墾 一千五百元,到今天業主义以「晚府加稅 與住客雙方同意的原則下,協議一個值 ∫由將現時的月租一千五百元 •而此一租值之高低,自然無斯限制,但 加到三千元,是百分之一百,如不照鄰 經過這次協議取得了一個相互認可的額 + 祗有將饉戶收同,該性甜的攝影器材 以後,當局應規定嗣後業主不能随意加租 主嵗說:本來,盡不受租務類礦管制 I顛業主一定要加的話,需要申明 , ,斕主有襯任絃租,但是入心肉 而先向當局批准,然後雞知住客已獲 年來,業主加租间已不是第一次, 批准的浙租數額及起租日期,如能够渡梯 得無厭的加完艾起,起完再加。爲了業 ,那來,對於程風氣,自可遏止,而 一生明瞭的營運實際狀況,彼曾經建繕 雲之間所取與所付的一個祖續,一 業主派 親至店市核餘盈虧情形,

而会甜的。「澄)

蚴人場面 揆沿语 •當時法官問他何要參 機塲有一 加噴嘴,其人答:天域 個非常對入和-

滿人情味 我艾觿,法官轉了搖頭蓺 的塲面,爲了五名木孤 說:你怳麼「貼錢買受 兒離港飛往美國與姿就母 』! 團聚,而舉行的這個感人

嚴重後果 的概邊啊,由此可以

·杭四張第二實

入情不易將過紙。 事件,港府可能停止任何 濟(第五張」、四頁) 爭奪美國頂針織品市場

貼錢窴難 英足球賽」。巴西及英國際 混合法 來港比賽都因含球證吹得 此不够買盤......第五張第一頁

財賅對行衪輋师的一場足 不好而引致嚴重的後果。 球賽,賽後發生碰渺件 作爲領濆足球運動最高湯 *其中有一位觀眾在區 攝的足球總會,對球證 中被捕,昨天被判監一月 否再保持不理會的態度?

真三第張二第

·第五張第一百 工人世界特刊(第五張第二頁〕 與氣溫高至九十度各業工 芽科些工學校二期輕盈

- 第五張第二頁| 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 嗨 澳洲新·第三張雙 航 邰 ......第四張三、四夏

·第三張第四 →第七張第二 第六張第一

重視勝負 警務處 長發出 警告說:今後球賽,如球 迷仍有區別事件潑生,將 拒絕批准任何國際賽 行 其號 邀鏕外際來甜 比賽,閂的在切 何須蓋視角問題?

任由裁判

踪迷疑難再向發生,國際 球賽將被禁止云*

辣送如欲渡,今 一任球瞪「公正裁判」 ,不作任何抗髅可也,

華僑日令日備忘錄

團體名稱

银行

·活動項目 討論大埔區與諸 恭祝呂純陽麗 粉㜺分行闋

蓓樂村 兒童週刊 香港瞭望

民政:新界酒局 宗:港通善 金融:香港谌託嶲粥

第六張

|星期樂園

第六張第三

·第六張第二頁| 兒童:中國發利 國際見意奖宏大會

醫師:港九中醫師公會理監事就職

一九六一年五月廿八日(星期日)歡迎社團來稿】 活動地點 活動時間

民政

新界粉

英京酒家

下午二時半

結志街四十六號

下宁六路

下午一時半

下午六時

香港工雲專門廠校:下午八時

識之士+於

-

愛開辭致斌作蘶長事理舉選會大員會會學郵國中

(攝文兆)

你想在這個熱悶的天氣内凉快嗎?

發達牌

冷氣機

FEDDERS

去界銷量最多的冷氣機,在本港 和美國最多人安装的冷氣機!

「派出民髽輪協助,淘化大同公司綠寶、沈梓偉、何紙、楊國際、寨惠芳、張大 廠報效搆音器,供應鋯· 慍汽水,船開勝、何敬詳、姚世融、何雪、馮篱、鼾 ▲(師五月廿八、

行後,先用服務行友吳業暨講話,宣布臨【少朋、蔥慈、甘月薇、何銘新、鄭坤、 六月五日- )保

時决定往白聽海裕,提檢討上次遊河經過 何志鵬、臨秋笙、威黑芬、葉若愚、方偉 聖誔,轉由密宗,舉,指出船公司-船長,服務行友三方面對,生、吳钧文、余懷寧、潘如顏、林永剛、 行開光浍會良說,祈游河天氣,皆慎重付,該該絕對安全, 吳文溪、李錦蕙、周梁榮、佘燮闕、嶽粉 江氏係密宗第四,任何戰爭,多由米求沉民平安,吉祥順太並簡介白臘海裕地點。 爭亦然,且凡宗教,匯荽,歡迎蒞會沾 一向主脹,宗潑是救 十一代,傳法上師,鐦,今日之利,社會人士,若欲

芬、黃玉媽、莫瑞琪、梁少空、曹玉、梁 然

幸運抽獎 爲幸運抽獎,長有祺、歐陽、歐陽梁、陳福興、黃翠 期幸運抽獎,獎品業、周浩霖、鄒魘華、李江江、馮汗、伍永 让的但已不是各立門都是敦化及教育作用,以證神庥,會址在卓行初探辦,抽獎由林横行友主持,獎 、孔燕儀、沈正敏、張点明、健樹棠、 戶的孤立時代,故須,並非寒,此 灣仔,馬師道金鱗大額共百另八個,行发助獎者如下:(一)圈二、陳棣能、黄志明、胡保羅、黃若志 聯合世界上:邰、佛乃江氏新思想 图,十三樓二衆,亦林魯岳行友選出相簿一本,鄭旺行发蔉中

、黎國、何湘、財運推、馮華、王 -瘡、耶(包括天主一擬由佛適合流推行, 、 故艾琳說呂計學會,係江氏公寓,因江氏,王心莫諾旅行友潑出閻徹爾護 由六交、灵餅類、何愛苔、麥蛛、胡 基郁、、同;五大 宗致,成為共母的新及密宗法會,侯有因即前降本茱著名國報 慶生陳烤行友獲中;(二)5月風行友楊謙客曼細院、察文博、謝麗華、高塔米 宗致,破除互攻之見「綠,且可傳授密宗, 江区森先生,本港煞友攤巾-一暝》翰樂行发送揖玫瑰紅茶、沈一鳴、陳淑君、焢妮墨、歐馬焕萍、 至出噹化一、棉花糖二僞 - 沈一鳴行、霍慕響、馮應璋、鄭旺、陳愛生、陳芳 ,始能化除戰爭,實及體解經咒,並於莨知者娀衆每日盤人一盒,陳淑君行友中,命沈鎮明行友梁唐德芳、歐陽喦(以上獨中幸邏抽獎》。 正和平,阿古今中外 曆四月十四日至日,

出竞耐新花王恤二件、由辮祺:歐陽澳洲(完·明日刊 一行友團中,面祥行发送出日本精美盒 一個,唐堯芳行友圈中,任順梅行发送 出阿譯用一籤,歐陽芷行发中;另粛社 台獎五礦水[處,由董瀬玲行发中。 「袖手穷任掟煲

·游藝大觀 主持,茶袋一個,淨緻一斤二面,行发

中郵會會員大會

選出十六屆理事

三處告火警 0 一人被燒傷 」節目,由蘇爾治行

醫院歇治。(夜)

無綫電會

「昨晚三 改選新員

六月五日互推首長及主任等職芠舫·香媯維斯·徼花粉粹,餘餘點錢薇嫁小火,其山有一人 一,橅之得二荚二錢五分,共收三百點被燒傷。(一)十時本啟理監事位湖特 香港中國熙學會於昨日下午三時佟座公主獨堡舉行第十六屆十卷,以康新行友清塡二萬二錢無最近數廿五分,水坑口十八 滿,依章組織第十四 會員大會,到會員郭經劑、卓天奈、陳梓鴻、麥銅錫、難作明、,榮列冠軍,獲日本旅行袋一個,捉二闖號燒烟突。(二)十四芙畢絣備委員會選 潘錫甜、甘萍湘、歐伯夠、宋永導、梁梁浩、郭靜飄、李松柏、過及二萬四餞爲次近澱,共得四卷,拍一時一刻,德輔道中 行改選,於六月六日 徐汝棠、郭酒、洪長液、粉安窜、黨作斌、馮愷樂、畫花博、梁簽結果:梁利行友抽中亞薇花大浴巾|德成大厦十三樓一二下午在會所內舉行改 妙然等數十入,首由該會運事是雅作斌報告一年來會務請腦,綴議,歡鎘建行发抽中季軍,獲大浴巾一條〇五號房煲水電於着·選會,所有會員購票 作財務報告,匯由各會員討論今後會為推進之計劃,决意擴大欖 以上獎品由华彬、伍柏志-陳淇,胡超、次,即被救熄,(三,經於水月廿六日由 求會員 - 後投粜灘舉第十六屆理事,計選出黹作斌、郁蕙、李菘 許仍+黃翡遂六行友聯合深出,其餘列入安原十一時廿分,荃灣 郵出,並定下月1 柏、潘鋸澍、何金籬、吳蕭慶、盧元博、作曲、林萍爾、添 广獎共州名,盡肚行友各獎綠寶汽水一枝衆安街與兆和霄之間六月一六日下午五時 【釋、洪長波、雀染、衆卉器、顯安益、姿鈎鯤十五入爲經事,」。茲唱商鋪後搶行友主持,爭洋獨麼「四」一洗染店失火,一伙 截止投。該會 朱永慈、李頌平、陳錦昕、陳江村四人爲後補理事 - 已定於六月 羝牙團舞曲」,笫赛桜行发唱「夏夜計救火被嫌傷頭部,此尚未收到選者, 一五日下午八時,在該會會所舉行推正副理事長及各組主任云。到曲」,改行友說「 」一曲,丙旋樁案識,但者涖可逕向波會補領云。

** 陀佛經蜜

餅容美

當我倆相依相偎之時,我内心很 安定,因深知已搽上好萊塢蜜爆 佛陀的美容餅,百部像凝脂般柔 清美滿,得以經久不褪,蜜無佛 陀美容餅蘊藏豐富的羊脂,具保 肌膚雙重的功用!

您知到...

$1,150 起

·年以来全球年銷量最多的冷氯式嗎?在本港也是恐 年首踞銷量最高的冷氣機,

·誒達牌 睿型冷氣機因無品霄優良之緣故而成為五

新設有六千餘方尺之工場僱用八十多名工程師及技 ̇師來為顧客服務,堪稱全港服務最週到的冷翥機公司

·通隆公司本着服務週到的宗旨最近在市中心區内

20867 · 24609-30659

一匹馬力由

两匹半至五四馬力 冷氣和逆循環冷暁 蠟機!

PAN-CAKE

MAKE-UP

通隆有限公司 香港畢打街中建大選四楼

MAX FACTOR

HOLLYWOOD

偉士牌

150C.C. 電單車

一九六一年新欸上市

病

平安

rs: T.-M.

ts: INNISS &

歡迎各界參觀詢問- 優點增多,極盡駕駛舒適之能事!

端馬力洋行 大道中大十五號

電話:27976

老道七十七號C電話:831121/

寶靈頓車行 藝淇弍五〇號 概話:72284,79451

Sheaffer's PIM

★ 新式筆管顔色齊備容墨-

沛,

★ 新式一吸滿作用不塞不演 ★、新式建嵌明書寫特别流暢

属飛利男裝筆

陶陶陶裝辦應有之雄壯風格著

送给先生们的最新禮物!

Pen For Men

總代理:合衆紙行