1961-05-27 — Page 11

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日七十月五年一六九一曆公年千五國民第

日三十月四年曆夏

庭家樂康

酸新航行,現已退航,由買主接收,

你之年齡,公司方面 ,日决定將之停止航

美金

·總經理江可伯〧辦日本遊啾團,轕業十七 天,盛收二千三百五十元,沿途一切灾等 招待,係屬創舉,報名,由七月 二日剰爾 緒論啓程,傾入選 客

·船行平逐,絕無波浪之苦,仰臥安樂椅 上,收海上海風

經理謝上天出ㄖ妆港時留影。

康樂家庭酒

九龍婦女福利會

對人姻題

指定日期以前的新舊婚禮結婚須補行注册 指定日期以後履行一夫一妻納妾則屬違法

繼逅了淇供的檢討和研究之後,九龍海女貓有會,對於雞心由民司分發各界微酶意見的「香甜 人婚個問題報巒」,製成了一份具、切實,而共建設性的建諉,上星櫫宾客。就是一幀足以同映 香港一個附餐的婦女對於兩人枢問題的意見,值得发。

在进一份盘踞書中,主要提供了下列黨點:

(一)指定以前的新葚式婚礤糙濓成其佻儀式齬婚行注册,製驚合法

(二)指定日期以後師履行一六一来制婚慣,納必開發逹。

(三)指定日期以後,除任何式結婚岣須捽婚姻悞辦法,方法。

(五)指定日期以後,未經性册之給婚,均以同居論,該入改其子女,均無承繼,但爲子女者 可申請的量給予生活費用

(六)制定法例,使爲正室者在丈夫死後爲合法繼承人,不論在任何情况下皆可佔其夫没东最百 分之五十。

a

茲錄影會建議書內容英點於后:

]丷嗯慥早指灬個日期,規定凡在該期以後,在祂所舉行之新式婚穠結婚,必須按照婚 倔鞆緃詿册後始有效,否則不苴爲任何儀式婚禮結婚,均作無激論。

二、定一項除例,對一切在前述指定日期以前,窖香港舉行之輋入式婚禮結婚,必須補鄉養 冊手續,始予以遄認而作需有效之一夫一缕制婚姻論,惟須以男女雙方在舉行新式煙證結婚以前,均未 會與別人有合法婚姻關係方爲愛效。否則,除不准其註册外,並須以欺騙片重婚罪論處之,更須負實由 此項結婚所生子女之發育及生活費用

三、不可對傳統性之黄式婚禮結婚現行纘節加以任何干預,即其他形式之最獻單證額亦然,他必須 按照婚姻铡之宇乎藏後始爲合法。

·宮、舊式婚禮結婚已無永留存之們信,無致府目前所攝取步驟及安排辗環保障以黨男女雙方按 照婚姻滿例举行注册后婚之故也。

五 - 政府於市區及新界地區宜考慮參數 分署,他便民辦理婚姻,在指定日期以前 在香港或稱地所行之新式結婚我,花辦註册登記凼感方便,

六、於市區及新界面立婚姻法庭數處,以便遇有由於任何形式舉行結婚所引起之爭攝時捽照 際債形予以解决 •

· 七、制定一項溵L 以規在指定日期以,凡进女樹方之任何一方足法定年齡者,均不得在香 網舉行註冊結婚(因在指定日期以後,不論蕃式或其他形式之詁婚蠄猳辦茳册登記始爲合); 八、儒反對的姿,爲欲納妾者「巧立名饼」而納妾,不承認訴之婚姻爲合法之婚姻,以確保一 夫一樹婚姻之參嚴。

九、致府制定法例,使在指定日期以龍之無樂式結婚劈須按照婚姻例補行注册,並追溯其所 排最初同居日問作爲該將結婚日期,惟是項追溯日祗係作推定證據論,且在該日期以奉行無強式 結婚時的未曾與別人有合法婚姻關係者方爲有效,否則亦投第三十五段第二節建爾論處之,倚安指定日 囧以彚以後此無儀式之結婚不櫙衆性册或不辦理註册,爾後男女雙方之任何一方受到對方還來而产 球、雞婆饰,宜以刑事楣控之,並須負實上此種結婚所生子女之教育及生活費用。

打,臧予橙威辦式脆之正室以權力,在指定日期以前或以後,四丈夫米得其同意而扭行 独※者,爲正案者得控以氳而以把事鑰成之外,就得與丈夫解除婚,除取其次夫之財產百份 之五十外,艾得案取遊費費,直至其身故改嫁時止。

十一,在攢定日期以後一切新式婚祺結婚,觊合其按婚綳條翠難詿册後而舉行,其解除婚約

十二、大清律例已成史陳跡,在指定日期以後,實行一夫一麥制婚姻,納妾卽爲途步。 十三、制定法例基千舊式新式煙煙結婚之正坐,俦,及波等于女以法定签,使能出剂事控 啊,出法庭判決,正案及其子女根佔英央財産百分之三十爲2樓費,教育費及生活費,洪件及其子女則 酌沉給生活費。

十四、制定,以規定經法龍爲任何剪子係在指定日期以前舉行新式 結婚,又射在其 這攤之下,收納任何嫚人家作,而該人自願離異者,則除一次過酌量給予其所生子女之溯費外 ,而該輸入之贍養費亦蹲是一次過給予,此等費肘,由該男子画該男子身後之泔贜執行對產管理人 十五、政府應制定一項私生子云之父職鑑定例以某一男子如法庭認爲其你一婚生子女之 整艾倍,得判令該男子呲該男于产後之鎭際執行人凄登堂寳理人配綦供給陔够于女之生活及發育費用。 (RD)

該會新員

艾骸,日前改選新任第六執委,無商討必接事宜於昨( 二十六,日下午三時,在全書將楊府中召開第六第一次 娄暢別會費,出席者有:馮錦夫人、邵維夫人、麒汪渡夫人、

下月就職」 一第一夫人,陳極西夫人、記總讓族人、陳標中夫人,陳瑞教夫人

*黎子正夫人、徐公潑夫人、陳斌夫人、包景殺夫人、包永沂人 、朱彬華夫人、所恩愛夫人、柔初夫人、背不碰夫人、翁紹燕夫人、慶同樂夫人、潘世安夫人等。幽 與努砸絳官率康勁潑、洪林一杉列席,開勇主席報告事項後,討論關於第六榮紙頁就職,將組織麻 小紅魚賣日點如下(六)月下旬舉行,同時運動館五類做求成獎及網域無舉業證監,將敦 民 政務司蒞臨主體,艾篙潑港與港島噌、西爾區姬女福利會姊妹同入間之感悟,擬聯合舉辦崑季旅行、 湖衆樂俟會同商治後行决定。(雷)

育常問題

今午在會所舉行

溯術小組訪港彤明。 母師教育座會:二 毆多,二ㄧ一本 致日除各實挼爾登、育閣工作示範演一地獄道需要「母 之題無照常識,三、常識有獎 教宵」(三)本裾 外,其住各質活動 問答顔典禮)。一那一附厍之母爲燈簡 「颂育座談 要「母[勁啊」,( 10 - 1996. 今二十七日會」將於本日下午二四)類何推行本港「 李孑農夫人頒獎 + 女部整在尖沙 時,在該會會議室 母教育」......等 尖沙咀女 8日起至二十日止(g該會所補行上星期行。研究區國包括:問題,將由「範 辦之「籃教育 【七説行), 六「母詭發育週」(一)本幽默要那一 育選委員聯合主持 [購」:原訂於太月,最多LIKE至還愛了之三大廚岛(一方面之「母籲教育」 *青麼工作示翁

會親宗氏譚港香

通船停

(西茗)

ASIA

BENMACDHUT

·ANTENOR

BENMBOR FASTESN

FUKIEN

GENEART LIM LONDON BREI

PRES HOOVER

THPONDOK SANTHIA

ETIIUCA

LIN】

聖川九」六月六日

M/S "YURIKAWA MARU”

船輪行邊

LINE

"BENMHOR":

TE

·波的廉·井薄歌南美洲西印度岛 沸宿「設鏟雪房」

. 一只老携研會有节院谢姿烘料31節都

M.S.

„ANNA' BAKKE,,

公船郵華

HORGH

青木色打亞,式樣如附圖,細節流兩天便、羅國昭夫鎘、麥商攙夫心、杂交 有些是蒼勁的,有些是柔美的,使你拿 發生一猛当然的,窦妙的感受,你有發現 界面,希望陳先生能夠

行洋時吉商

精萃代的

六月十八日到,十九排開行 直航:瀧省、三梁市、滬倫、朗菲路、豬、四 雅阿、德科爲、張哥衆等組

MV:BENGKALIS!!!

* 李少鈞、逢天 陳桐、 、注鼐、余勝、實景 人、楊頑台、譚宗怡、李榮國夫人、司徒黎跦、冼、譚崔 欣、潘浩、何伯杭夫·夫人、子、譚灣交筋、司徒白、黃、庫均、張

e、踏幼述、林伟營、周覺民塌、關 光汁、關悅元譚扶 枧湖•í悻)

夫婦、河文傑、邱

夫婦、張松夫婦、陳

一樣;九骸五季〇五有手4尼船務吾吾

往 石叻、南西非洲.

川九 青

安娜碧琪輪

開往星加坡、利華浦

侯路

月十八日

不超過二千字

R獎金五十元次名四十元,三名

四、 十元 五、收件日期:由即日起至五月二十七日止截 六、附註:應微稿件 【名及地址 入選作品*將在 華僑日報刊登 期舉行頒獎禮

壹張咖啡檯的設計 分形的, 很多時,我們到郊外次,健身一個奥·麦現出効力的根痍。這咖除養脚就是取材適平、陳庭黑、鄰太人,譚館盛 菩陳理道先生—— 林中,靜靜烛去幾嘗每一棵構的不同姿觀 這樣形態了,材料是用整塊抽木製成,原一、黄酒、黃淺元宮 關政 續搶來信的先後序,本源是包容漆 , 「成道 道先生,陳先生於來信中,夾來 給我一張他客廳的照片,從那麼,我看到 陳先生薏已有一個很雅麗的奔跑,但 - 覺得,現有的咖棘很太爵了,希望我用他 設計一張,使他的客廳更爲玛想

祖時英夫源、殺

」將於本日下午二時

露,教育界然心家祠 三十分開始,示範項 [担任評判,它定成, 爭包括:(一)兒掖 別,優異之首三

澳洲駐港高級商務公厲於 圖說 龇晌假黓麗華店舉行 帳時裝演中,贊助入周年士最 啊+(楊兆文〕

4- (D) 怎讓爲嬰兒換床,

(三)母乳液與人 工哺乳紋的事項

一名及優選拾名、 入圍約百名,該會 備名品獎,

心家担任對裝,按照在該會產堂內,放器

凡項常識問 |答之鼐女,均可過多 母親常識有獎問候取禮品登於, 濘,在「毌範公育各參潸切記擕帶 一期內續舉行兩次 參加證赴會。 - 港九新界婦女(T

露珠任母說,參加者,「母庭署育通委員一時三十分,假產資 九龍婦女會會長

•决定福早在明( 今天之頒獎典禮八)日星期日上午十 港娛樂戲院舉行慶祝

李頎祥夫人返港

......白約請餞蕎界熱將續是日下午三時,

程逐一項外明確之 示範,牌約麥舜頂

部女婦會革華

節兒

【明提

是次該會舉辦之完 2縻比賽冠、亞、季 九彔婦女福利會會長李陳濟(陈中軍獎,并偏窄邝法外 持花者㇀於昨從日乘機返港,李夫人係于[璧合演之彩色继影,

國程時,其先生竊在東京代術池舉行迎會友及製 之國際扶輪會潑,昨湖爲接之親友有 子弟,時 :馮錦巍夫人,李至迷人,無树中夫 九座云。

「費恩慶夫人及雞波夫入等十餘米。爲 在機塲留影,江裕邕攝]

日前

強風訊號高懸

海鮮變動最大 *蝦升至六元一斤 家禽肉類未有起跌

持人樂燕華司對書獃子們勸告: 站在光明髙來,自然造你的肺保,因爲 【自然心響報獎的」,法國古典蛋懋家希 格爾也說:第一件惡邪,就是極信当然, 自然全美的,記得選個理,然愛開 眼睛去觀察,凡是美的結形,都從自然 中常見的形裱中抄來的。因此古希贼人 藝術的定義就是做自然,例如希臘有注 無糖平頂式的建築息模做剪枝案的園林 1,「高谔式」尖頂多雕飾的建築易生

·枝帶業的树林,有很多有名的藥也一 摸做得來,自然棕的,所 以在碤黑道先生的咖啡極區,最聰明的, 也都試試用取材自然物像形相的方法 Z先生的客廳,最好選用一莚 |的咖啡 -方的形狀既大方且镪用。近來 有很多用一些不三不四的曲錢做些什麼 精彩、海其形、佛公烤等等型式,琳瑯 EM - 把一塊好好的六分玻璃片棻照料礬 【地出很多所懷不規則形,往焢浪費了碑 工和打 工餞而收不到潑感的,因爲 |市實上,些不規則形嫩在具有規則而有 無對蕭根據的,每一分不能,少一分花 不能,處理手法並不容易,相反的 -以1. 剪卅六时的玫瑰,加優與,在脚上下些, 工夫,所累會傳全得多,可以節省一些 打工,所以我介紹 陳先生的咖啡

| 二 - 猪手一蕙-宇因各方面已恢復多麼 八,鲜肉纠四荫天跌一碗态左右

四,上肉三元六,那映,出况仍然一標、譚傑南、朱如、莫仲、梁安、伍永】餓伍,而熊夫婦、一、李海玲夫婚、巿延 夫人、李朱,黃梁 三元八,脯肉二元 發殯四四,鮮西 槐、資頤、機撥生、李皇民、何伯坤玄機夫婦,李架盘 啓、鋼世傑夫漆、黃 惠芳、齦議點、朝 六,肝六四,心ļ元,中幾項三人,、許晉粱、關旁、味、百花處 - 謝汝池,、昌傑、餓宇巍、紀倫、何錫食、關愛灼夫人、梅老太太、 膜五元八,赤排四號毛鴨三元八,曾選絕德中、陳光塚、司徒一跳熱舞-鄰竹海、梁 洪酸、黃盡、勞動、東省灣、何君涩區兆祥夫婦、李天祝 ,被排四元二,生使{阕,肥鵝旡三

|柏蒸難·馮倌「六、鏵文、譚淼康、米露、林花、花紫 鎘、謀傳槛夫婦、關、梅、鋼湯爐:關、吳天車,鼐榮光, 梅、黃仲安夫婦、玉菇,周伯報、柽 鄧一夫人、朱家熱 榮臣、陳再平先、萬、豐富、光宋、羅枚夫婦、梁仲雄 關愛王、帕花游、體、體烨幸、飄然費、朗珠,符氣民夫 余煮生、開覺鱗、棺校、郑雯濕、馬岳 河夫、何題、李三 其休,劉樹柏、何善 六蝽、紫君飯、佘酒樓、黃卓民、陳明志 衡+嬌、何添太淵、石、黃克毅、黼卓像 夫亂、際廠騭夫、 郭質夫格、思、林源、微璞司徒 伍巨滯、李國絆、張 林蒩蛋

恩卓怡、伍湘宜、遼 蔭、李燕南、余江念、聚國服夫婦、 永祥、俧錦芬、擬、匯一 - 關以舟关 阿基夫商·盘兆芳 東、榮耀偉、黃漢森 、薏立耕夫婦、翠薜、襲與林夫麥 、黨思、施錦源、子癒、呂伯糖、紅區將心永、隔熱超夫森 歡蹲安、張榮、清、國光,體

* 譚昌源爲翁慈

,玉魚八號,水魚

RE

食用物質

英四·二元人

雙壽讌客盛况

二“岗度三六花

|嘢二至六,生三

香港大三元酒家 啟事、各大商行 ·善 總經理巂源之令眕 罪名艺槱发等業

鹹水群魚斤大 翁盤,譚氏宗號會各 百餘人。 山祝

昨天,於强亂約比上天價幾長屍際六 分鐘。 「鹽,影响由各角,黃花魚西元二,十幾澤大港,我無情如下:現在民夫婦、 【地來食,因此泥斑二七,在斑二爾習鮮,安興潤,傑夫婦、關棠 格網茑上升,其中以元五,日祟一照, 親友紛紛戴昨葉、謝祖傘、 鄉上使用變動長大,魚一〇六,白(五及六時 裕夫婦·福創 差不多全部均有 六,髗利二六,在其大三元酒,夫婦、關維夫婦 淡水游魚,平均年題 紅魚一五,友 大破桃,熱議 黃波、周仁、發 【漲多三角一行,統一八,門營一,-經濟濟,抛 邦立、佘近、許魂 魚元,大魚元六 板橋一六,善良、堂,計有:香港油、珍菇、關 -開魚三元,土號 油花一五,牙九 源氏宗親會談開平衡 博勘、敖倫富、製 饗灣證氏宗觀賞 - 民初體藐一帶華人婚

齊亞杜灣同鄉會等心 池決、何交

·主要售價最 首長、董事、湖、財遽、何丶 問題報告燮一,省並供意見,經由該會選將會推出研

前浟育可炘界纛學官陳錦棠第二公 究小組,負責研究,並窖微會徵意亂,昨日研究完畢,綜合 列成提供意見一紙,活難民政務司筷納參考。在錄原文

日在北羆影士遺業軍總會大禮堂路行結婚典 及提供意見如下:

「緻復者:前奉本年三月四日示,「香港 雖人婚姻問題告密」乙,及有關該報告供之「新聞公報 」一份,蘩省質並握供難見,本商店經廎許會對徵詢意見,

對華

Men weg ka

意見

姻婚的式儀無

册註行補須必

爾茲兒察納參考。該墨囊潮

消費氏宗親會主席立朝。 一九六一年五月廿五日。』 「香港譚宗鯤會對「 營業人問題報告證」 一、入傅純證您之蒸 式婚觿,及新式婚證,係 入之風俗習慣,均應鏡 在制定法例指定日期以前者

+浩登上意中以承融。不必

·補行登記,以光照簽,但無 凝式結婚之婚姻,則必須帶 行注册,傳承法律保障。 二、在擔定日期以後,婚禮不論辯式成式,均應登記 注册,有結婚臨毀。

兰·婚姻段一夫一帶都崴男女平梭授則。

四、在制定法例指定日期以前,所納妾際與其所生之露 女,蔥賦予合法概述。

五、在指定日期以强新的妄動,可做不

会。

**袞安盡陋俗,余談婚姻,·立法取。 (#)

·

人。基胞並假毬尖沙咀漢宮大酒樓數安嘉、

,開四十餘桌,儲運熱鬧,新郎張任營於官變,新娘灏博士 ,最近曾在美深造篪來,珠研發會、堪稱佳酪。

察到有助理敎育可香港實軍,總甄幸本怡薇、綰車、 佩瑾、陳本照、林伯、阿當、陳健、黃立端、黃淑、入 、林櫙痰、林伙、周白、棒球、安城、林伯、林菜、 煜門、那明、麥瑞、鄧英奇、梁棉、曹明、黃偉、常 嫩增源、馬、羅鈎、德、易、植兆福、鐵、

陳志明珠新婚影

就行了。

漿

-邱月

王秀数

姚希

素食案

源蕙芬 張鎮光

防油除

蔣于良

璃秋泉 馔英 阮秀照 黃格 杏小娟 國絇 何少油

經典

余赛

橡樹

塔、楼、撒克班、、淑道典、兆、 熊少橋、利偉、老·維、湘、

、潘劉華、紙紹

何豉央婚、梁靈降、

‘鐵麗娟 為業朗佐 鮑球

洪鈞去婦、關士被、華杰·冠康失、梁棠、梁儂、衛、 陳体生、匯亭、關 譚少處、司徒、與 邱、劉廣英,譚雅 國鼎、巽、馮少辉、李天佑夫漆、民、猳秘華、梁國报 懿、閻錫强夫寧、李· 彭垂裕夫懋、林炎、夫、黨、M

利用粉底修面型

【素夫、黃壽、

波、陳廡林、管 培,林兆、林萬夫婦

、李公夫婦、熊 、譚質庵夫人、陳文

深夫婦、誕驚

、周怡牌、周如形内

「婦、會祐、陳偉、黃

「錦超先淵、馬如超

露、傳枏、譚宗彬 作常嘅」

榮、瀘夫人、產

絆、創林、周

香港保護兒童會

華僑日報三十六週年慶

有臨於家湾餐蛋,兒

若不良,将代表此望無能爲力 之兒靈及其母親等向各砰箭 * 此種附点情况不常見於繁體 市限之內,而螅驚人悯稠號一 街窄巷之中,在此等地區内 本會工作人士,大多數爲務 考,正在密行灣之工作, 助貧苦,但格於費財有限,

發链年最低限度需就秀十五萬元,始能實現本

各界人士呼籲,爲这 會員請求式百元,如紫樂之 弍伍各式號本會務司庫收賜各社代

兒童自由畫比賽

日開始收件獎品名貴小學同學們快來參加

一九六一年六月五日僑日報三十六邀年報愬,我們舉行党章料由雅比樂

+爾小學同學日都來參加,辦法如下:

八一)我們做迎的小學同學們自由際作品-凡風景,人物,靜物,破 現實生活網材,我們都迎+

(11)由自3日起開始收件,藏止日期造五月十七日發表日期占八月五日

(三)凡小學同學可以參加,我們以學校班級來作爲開稿件的標準 八四口來稿請在對上寫明「白蕃比安」字樣,並在表上理寫眞姓名 ,學校地址,年,級別,剪下貼在講,寄來荷李活日報 八五】軒選之後,我們將在報上發表,並發給獎品,學者證到時與 快藐來荷李活薀本報螢觀部韶獎。、

八六尺“十时接八吋高,請用黑蠣殼或用炭,勿用彩色。 〔七〕我們聘請專 八八名:楊異獎十名,天屬獎心阿五十名

第一名:全矮乙個,第二名:派克墨水筆一坟第三名:四 水寨*枝游四名,名貴暖水米一校,第五名:名队原于雉一校。鞀六 果一盘原子涨一枝巿七名:水彩色一盒,第八名:粉彩顔色1盒。 名片册一本。第十名:董册一本百五十名鮭1位。

·赖你幷行緻出該行代理之兒童用品及見資逖康棠品等,計僅爲獎十份,入 -匾獎一百五十份。

姓名

住址:

王定蒸发降,會有 華僑日報創刊卅六週年報慶

|夫婦、伍永 夫

全港公開攝影比

年齡

級別

一九六一年六月五日雲華僑日報創刊卅六害平報瑚,本啟爲重意創刊及提供影藝術起見機舉辦毎年一度 之躪偷日報乖微比賽,現轉將攝影比磁盤分列如月[

題材:A香港風光;近十年來,臨設與飛溢满,尤其審樓大厦,如雨後笏,高安霄,九 地胛目录。至道路之夠長,運動,遊樂場,水+碼頭,車站等。都鼎此稻題材,以另一方面之 蛋眙平风凾,捷惱區,山區木至+人烟稠密,斗家共容,在此之時,望山烟雨之間 ,木冷排列,好拱橋,亦是著風光之現實閣材,與之村,風和日,收效,媽夫料 莒山段煨之間- 溪釣,夕區號,啼導,m有演實鷿縈,他手拈來,部躉品。 呂兒童生活隨蜜凸未來社會之議人雅,見眾之生活,依照爲吾人所注,其宰蕙生長於優 家庭、科小獲得良好之獲勝,宓氣窗骹天鹰活,港人愛,一一歲,都是納盤之好對線,另一方 面之貧苦人家,見們由於家庭浪潮顯劣,將年在癿 交迫,張苦環境中掙扎,百枝 · 無泡菜色 ,此稀不幸之見意,人逛籲千以深劍之住就,能將此無主,按成寫,使社人仕,種怨此種不 「幸兒童之眞悲苦中后,而至佛出同情之乎干以助,正足嘅藝術之体大也。 格:本庖攝影愛好者,不論業餘發粜攝影有資格參加,八本職員不得參加】 變數:照片度數以几X十季时至十六X三十英时裱花十六X减十英吋之嘅上爲標準

、陸祐、林澤民

|菇,互性榮、黃天邊

傅松村

徐 伍笑

一夫婿、何德夫婦、 李馥、文芳、社 祥、邱惠霖夫婦、鄭 鏡泉夫婿·阿德夫 露、楊水棠、雲海

上群解級面型的 把它改過來,我们知谐

,邊素會怎壞以光

去创造攡防型和長

,使人們有覺的觀念

-地,一個美容 邀家也可以饋用粉底 色乘的明暗作食光與影,產生脈發的立燈感,所以作爲那 代的女性,必需要向臺統學習以期使用術風不同的色泽的粉 底,來修改你的面孔,一盤過此自色色爲鮮明,另一 臺比自已斡色輦滑濃郁,其你怎巧妙还經用了。

揭證日期↔定於一九六一年六月五日。

·譯個例來說:

(一)圓型臉孔爲製看得狹一點,可在兩佃部分塗上 深色的粉底。

是深色粉底分別為在顶舘 下娆將它改過來 (三)眾的臉也將蔥部上下左右四個侍修改

周敏生。

限制:參加比賽之網片入最多祗限六强,將片色以黑白或棕色域合格,

D

日期:歌由一九六一年五月底日開始至五月七日止。來件請交中砵甸乍街?A鋼橋日中區辦事處 ,及荷李活牒僑日報社。

評冽;宙名攝影家變 張 劉 花粥民 石年 五位先生担任體

獎品:「香港風光 」 相:

絕對:卢單換F光機一具(竹影共公司致

亞軍:習閶電腦凖F1.9相搽一具(匦實影具公司致稔:I 潑俪日報金牌登個

亭軍:百辦FB 五米源相機具〔稹方彩画公司数沧\,勰僑日報金牌定個

日報金牌

優兵十名各觀簡報與砰一個,分骸一代無發之登値 FP3粒茆林拾簡

「兒帶生活一組:

冠軍:百單舘 V2 T2X光機具八萬方影公司教⊃, 橋日一蝤

季华:窗F2.8卅五米隔相機具八方具公司敔 +僑日報全牌登

優再鼓卡各各得犟氣日報經牌登師,依幅繼代珍貴之路熊應貳窮 FP3柆菲林拾这

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.