1961-05-26 — Page 9

華僑日報 All

厦大虎實

聖園宅住想理最區地馬跑影

150期年

付期今 售出唐份

房洋菌花 有

·司公造營生南

楼三号十七中道大后

38501-23498話帶 店酒大詩尼軒 _74211:話:

*公辦常照假備

閃纍迎歡書明我细料或精備印

協成行貨

代客眝貨•

收費特

地址:青山道永康街地段二八二

電話:

寫字樓:二五〇 貨食部:五八二 本行貨倉尙有餘位 •

手續簡便,收購廉宜,歡迎

○六一至〇五一 街地填新地蔴油龍九

邊单大街星永

舖旺垴旺 房四臟膠

起餘萬弍

期年五

款付期修

售出

盧斯法官一九五八年來造服務,歷任運大南地裁判圾 官,現任俎務法國法官。來潮前,在馬來亞司法界服務,

第二次世界大戰時,任寊職至上校。隨斯出宫待人接物,潁 鶴可親,極爲愛妮 昨跑赴,者有現任九龍地方法院

上作供答辯,全案已接近還澤,被告命運亦快可根啜5 被告何俊源在代表辯證之沙洛克大律師引導下作供說:現年三十六歲,本年 三月五日以前,以製造豆腐謀生,每月入息約一百五十元。彼實秀英、何桂爾 同往順榮台十六號閣仔一九四八年在博羅栢塘綫,首次與黃秀英裡面,當時彼 在維爾中官階篇少尉,黃已與林仲明籍,且生三子女。

與黃

秀英

WAH KIU YAT PO

日六廿月五年一六九一曆公年十五國民大

辯自源俊何案殺兇台景順

劈向揮糾秀 人後斧纏英黃

殺自示表書紙兩下遺門出中惘迷 曉揭可快運命告被審續晨今押還

訂婚啓事

我倆悵搜糅合經於

清甜椰子 人

洪安賢二萬五千元黃金不致損失

青年搶匪曾焯倫李國權均判入獄

《凯一本年五月二日,洪安寳以公事包獾戲價值二萬五千元之金千條,由灣仔無髅咸業中, 途中遭匪過滄,途八見號剪爛,合力將匪拘捕,解控於洪處,經裁判署初審後昨龔控於維多利亞地方法 院,爾被告承認控,分別判處入嶽三年李及四年。

瀕官判案後當庭椴讚協助原告追捕搶匪之吳難於及張志衍。環ˋ冰宮庭示,將酬謝吳、張兩人 由曾寧斯法官審訊,熱察辦菜比士主控。

謰告:「一一會焯鼐、二十二歲、南海人、本港出生,但德忌等街X號三樓;(二)李國攤、二十 五、新晉人、魚櫙代,住灣仔逍X號樓上。被控五月二日,在洛克薦 影揼洪安公窮包一個 內有黃金千商,被告認罪。

「漢宇的善後問題 ;果經常局檢餓後

們居住暫時沒考問題

·歪用,近百住许 則不超耍號「遙遠 了.

|流離失所

該樓宇近百仁生

二八角。

·極關心當局對這裡

櫻國牙科材料公司

昨天下午,套方

棲身免年 仍將現多封說,被謝 告和行離開的住 仍未准 冋去一座 的士行駛中的 小車頭突火.. (特鎭】昨天下 午五時予左右, 在提心吊版+所以 上海的士四七 0 號 有風疚草動,就紛紛 駛至英皇道北道 走妾,說,昨長口時,車顗忽然火 躺樓木梯下時,住客 焚燒,消防處派車到 彷彿苔到有「麗助」塲,將火救熄,連頭 之母,所以「三十六機件有攢讓,但無 淵,光爲上流!!」人。(璂〕

主 案竊:本年五月二日上午十僻,洪安哭以公事包戰價值二萬五千元之筲金十慊離家,搽乘 磁审在中區。當行過洛克邁Ë,兩被告趨詐,無爾代狹疹;令繼續前行,至浴芃道五十二號門前,被 告推原告至梯頂,搶去公事包。

主控稱:首被告得公事包後,兩人足逃走,所穷向不同,阿嵒高呼「滄麼」,路人吳海全開 協助限分首被告止步,不坐,乃寳鄰趕,途人張志行亦加入追捕,錯槃,二人合力將首被告持, 全都金條未有損失、網查後,至五月七日,還在山道將次被告拘捕。 官判前被告入獄三年华,大被告入四年。

被告說:一九四九年,共軍「解放」大陸後,費對他說:贊夫已爲共軍季 ,且已被指袂。其時,後開始供緩衡氏母女,並換她們返鄉。一九五一年,彼 鄉來濕,以買茶謀,黃則於一九五六年來,在一九五一至一九五五年間, 被每月購撖八十元,維持黃氏母女生活,秀英來信;褛伙源欸返鄉, 來禇破乃五百元

·國鄉。去年八月 段祧林仲明已 來,惟從未與林 見面,亦與林精 任何討論。三月四 日,開黃秀英 號 遠房族叔住實石茶 樓飲茶。二月五日 L-十师許,後在 房入睡,背闾家大 晔,將花愽裡,當 獅-晃何桂閟亦 被告說:堂 之強,係何桂抽取 上閣樓, 帶備在 牆上釘掛照相 何詿關乃虢之漆 好。後來,黃秀英 對佢說:她與其藝 想返回前去之家居

電話公司一文員

涉嫌貪汚被拘

,彼表示同意背與 掛棉胎去一點,即 不予同意,我當時 三月四日)在飛石 茶樓談話之結果如 何?審說:前夫 給破二百。彼表

:如果「摘窖掂」 ,前天會找三合

賀一張三第

日二十月四年五羊

賽大球足英港

劈人

會人「搞掂」云。兩人爭論間,黃秀英取一條彼,後被蠍後,應頭香根花, 石物不清楚,乃與資料區,從證還以柴毆徙,被順手在地上撿起斧頭鋼架,後來 有人從筷將低播說,被不知此人朵誰?彼以該人乃林明(即黃秀英之前 J ,乃將手上之斧向後打去,打一次-人仍不放手,乃滋扰,能 放 年,當時以手緊握被之頭髮之黃秀英亦放手,他們放手後,彼出門外,從中 取出兩張紙,在紙上寫上字句,我不知毆打黄英,因當時彼神智紛亂, 上 昕寫字句乃有關自我,而非想去謀殺他入云,被告作供至此,還押今長按訊。 案由副掼察司百里渠審額,將審緻七人爲秀性,檢察苋理壯主控。 被告何俊源、六歲、無職業、住石硤尾[台中六號,居蔻十年。被總 殺罪,指被告本年三月五日在上址嶽死十四歲女黨何桂蘭(艾名林桂爾

李海倫飲滴露

否認自殺 說歛錯而已

(特)銅樂藝軒尼詩道五六一號門閣,昨午一時半, 一個妙齡女郎在毌服露,被人發覺,送定換洗胃, 太郎否認,擦涼·她想飲咳水,錯飲驚露而已。

上述地點甚槱園舞際宿舍,女郎名雄爾倫、十七、 乃根縣國古稗行員,任職數月,薪金約無月二百元, 怍同居宿舍。盡她的姊妹們說;李泥除蒼人沉靜,沒特殊 嗜好,但愛好修離,至於她家境,姊妹都不大清楚,至於 妣否爲愛怪而沉腦,姊妹們也不能斷定,所以,此次鈥 商踞,眞正原因還亞一個謎。(精) {晌。被犬會繳五百元保

囂喧噪鼓迷球

檢不爲行河創翁

月一獄入處判被

完畢

)]。

餅店遷移電話不合手續

事被揭發警方繼續偵查

昇帮難値悉事件之因 ,乃做同一探目便出動 ,襻磁話公司,將一次員

【対ㄞˋ】香港语斮 店之說話號碼調查後,發 公司一文員雷朵在公司工 餅店所瀧者全非事實 作時,必有反賞污鄫爾刻 ,因該部門一向你係絕蒾 級便運人員選入公司,經 變之時間將習·寄川者。

·從調結後將此文資團 電話公司因而對此投訴驚 原來,在去年九月 返兖箸扣留偵訊。據悉, 上項疑點,其否,現在向街二零又號之箭 此交戤被捕,條偈涉及

電話費單投遞粱失塊二家,原在白加士街開設 + 宗橄旗貪汚行爲所致。 如非投运遺失,原因倒 後因故遷移至現址繼續營 力刻仍續偵訊中,可 在髦話公司當局提腿此,梁,不知如何,該店認識 因此撝發其他問題,已定 疑點,派妈繼續進行調查 「予,自稱在蹴話公司 今生於銅鑼灣裁判, 經過多方调析後,發現 工作, 可以最快之速度 據悉:此宗那機 來赅餅店忽然無故撥粢 •代該餅 將爾話移至 笫之猲袞乃櫙鷿偶然 • 地址,薹過去該舞店之爭 新址,但筒鑑寶用二百元 事情紀因,巧油麻瀔二〇 孫裝在白加士街八千ㄨ X地下一間餅家,最近 魏下者,公司之醫費 衆術電話公司;謂陔目 單根據白加士街之地址 去年十月以後,未再括·寄出。由於此事之揭發, 「溫電話公司寄來之辭話製 公司當局大起疑說,無疑 购悞電話公司究因何故? 愈話公司接到投訴箋 ▲印演員調查,經È用

*影餅店因术乃不可或 快者,雙方因而一部成 。不久,還話果被移至 新址,惟餅店方面實不知

勝和白紙扇

李榮簽保 0

無證據證明被告

被告於

《特•本月讣 四日慶摄,警方接報,法活難。 : 14在石硤尾徒崮大厦 【P座,捕一名黑社 會「白紙層」,昨 北九龍裁判署審,

法官含被告最近進經偷豉油 五百元,兩年內約束 要入獄

非法活動,經判簽...

被告李亞榮、艾多次

主經費希文帮號 [述案:本月廿四日 [凌晨零時二十分,醫

名黼學、三十一號、日25 在石硤尾衪置大厦A 座五十六號二楼、背 力。被控本月开班 ,在九龍地區,身 「和勝和」三合會做 子。被告翻罪。

密與西方反貧汙部,反賞不知體話公司米知其事, 西部據報,派林昇藝:故彤址後,竞米 痰到戰 辦,探日至群氣實偵查。 貓公司之冤話費單,查空 本月廿四日上午,林: 該仍寄至營址。

廢木柱突然塌下後

,上前抱之,凌其南

二批» 光下降,被 骨氣在人中,在威 【暖臣警司登祺下, 「否在地上撿一些癌 報紙及一流油灯•音

架犯行不檢認*

樓上牆壁發現裂痕 近百住客遷出避免危險

【出一張球饗之原序, (梅)万咀 上發覺際顯現一大 三六年十一月間,因江 十二禱左有,外有二之勢,住客紛紛绝望 年 號,乃四潑 被告作在法照自杌避掉下,當時有明明有些護之時,內老屋 特 月廿三 樂鸪京區鯸探 稱:彼當時在球蘭婦人在圖樓下毀證,則向整背報告,營封有限公司貨倉,經常 日下午 帮褫HIV、布開門外見球迷鼓嗓‧我猝不及防,被竅木擊艇樂後,爲免煮 放駕貨物,二樓永 ,英國一些,昨案情:: 你不値球證調對,故中國國受傷,雖然份外事件發生,乃通褂 易生花儀仗,三樓四 【參照魔之。結果,勢不重,但令人吃驚住客難散,臨時將該 爲住宅,全幢樓宇 陳在政府球區學行管判被告入攒一月,者乃謱中住客,由於椹宁附近一帶行封 約商住客百人, 十至十時十五分完塔不准罸款冷剂宀均)庭木之必然掉下,馬齒,禁止行人走近 後-大觀衆斜

湯,不離去,方 「增出,勸道 樂行 衆離塔,但部份球迷 野賽 菠菜 用石液什 當吮物向盤際投, -時許 第一雙大亂。 球賽 燃舊報紙 部份樹 圖放火

衆不肯開,集中龚門外,發生數躁, 十時四十五分,

·

港海軍繼續派出

十餘蛙人下海

搜尋千両

黃金

...

大批警員出動,將散,好象中,有交通警司破

( )私緻甜露大海資金干事件,刻仍由海軍萬人十餘名, 人以石頭及什物等,部份路浟被 正站在減與加路 緗流蟹海搜索,同時,在環體將十號筒送營海面,竪上小紅旗,作藝戒後 中引起小火,搭撰句餘鎗,始寢 連山道交界近保良局防止來花離船駛入警戒綫範圍內。

。一套迷在堪外發員拘捕,昨解 安全處,押交道 緝私底派七號緝私,不分日夜,在該處海面附近巡遜,道

我們畢菲爾士出售訊,以行爲不檢,至,當時大路被營 以破壞公安罪,判入獄一個月, ...散之觀衆+沿路 被告緻創河,廿六樓,被控月廿三三山頂而下,沿途娀条 四齒,潮州籍,役日,在灣仔地區行, 有投+ ;住怒到佐治灣某號 不檢,足以安有將路連絡之

可入戒織內,並告勿在警戒綫外附近海面停留及停泊,三盈科減小 ] 出協助,落戲交班人勇往七鋒弒殺。

搜索工作由軍艦負號,日照人十餘名,下海。由上午八時開始 至下午六時止,据悉,昨日多名八下海找,直至蜜香仍無所薦,但 熱工作,决黝撥行。

「看來已非常與奮,

之拘浦,警方查出被

據報在被告門外將

於一九四八年八

【簡歷齡至少有六十年 ,當師級「入會致 左右,隣近一帶舊樓] 二千六-

,近來已紛紛啟裡,田仔」在深家, 漩費樾受到打桥村無門脚太屋平 影响,更加最近「變行人會俄式。一九五 「座斯小姐」發財,爬一年,「幫驗」爲「 翁古舊危樓有「遇四,五」

在村內舉行儀式。 “住客對於澄樓宇被告入會後,

中國五灣品介紹

雞絲

新法敎導 短期速成

像定英語會話學校 夜班招生

合併

WHITING ENGLISH CONVERSATION SCHOOL

·將由本校介紹工作或指導出國老造智謀生 五月底時約有各級空料共一百名在冻-有志學習導 即日起向下列各處報名,預留學位,以冤商啊。

〔一》九龍亚皆老街一百號 大九樓A座電話八三〇五八 二宄佐敦道37號九龍書局,上午九時至下午八時)

(三)九龍佐敦道7 U甓舆交大厦五樱孔漵學校內本校(下午七時至十時) 學 費:每月廿五元

上課時間:每星期一至星期五下午七時至九時五十分

本校設日文班: 採用定號成可教授法,由日籍教授主

上, 每月卅五元,報名證式元

選擇各種精緻工藝品

陳列出售

,檀香扇,繪畫傘,美術 地毯宮燈,抽繡檯布, 手帕,女恤,晨衣睡衣 仿古書畫,古瓷花瓶等陳 列數千品種 ..

石刻,王刻,瓷雕,木刻 .象牙雕刻,翠玉寶石首 飾,景泰藍,雕漆,漆器

,圍屏,樟木箱 ,銀絲玉石嵌鑲 飾盒,紅木傢具

香港中國國賃公司

新型特:488/496號

機話770942 772754

SHELL2

新設

蜆殼 汽油服務站

啟德機場對面

為適應來往機場及宮牆地區車 新激增之需要啟德機壊對面新 設之蜆般汽油服務站,現已開始 營業専高汽車界人士服務

室一三五一夏大建中街打舉球

司公蔡建興】

麖美廣告 【洽按内盆地本)九〇三七 ON式品

光耀城

砖就用鲵藏解力「易加汽油(它有

經常學用唯一經燃燒後毫無灭角 行車最需要的「易如I.C.A節燃削),

前蜆殼 X-100 通用摩托油

代理人:利生行李郁

蜆殼產品

ÉSHELL 3

·最足信

Sellotape

總代理:差勞士摩近洋行,

「時利貼]除透明躍紙外,亦可代顧客

圖案印在膠紙上作廣告之用,如有疑問丩

地址:公主行307-309號员

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.