1961-05-26 — Page 5

華僑日報 All

Series Prev Next Source

張

WAH KIU YAT PO

繫

日六費月五年一六九一霫年十五國民中

期星

日二十月四年時需

【頁一張二第

太平洋風姐比蒂

威脅港海

今明將跨進東沙羣島東南西沙風姐則不難胎死腹中

【舒該訴行除,均|内瓦勍所謂一十四國東繋」的西方各國「新社法國伊薇安二十五日氓,法國與阿爾及利亞, [忠全國施聯邦所支持記者們,都感到非常的惱火。中央記當與本日舉行第三天談判,上次談判乃在星期一舉行。阿爾及利之黑白間不分界中共記者的一篇蚍話,也好對灒一階段策,此堂「有所說明。題「臨時政府」代表煎,由副總理格染率馔,自日內瓦乘坐「自由乘客」巴士钟直升機抵達伊茲安。直升機三棄,照常癘述阿爾及利百代表國坔鸷隠址點,但首次見到陸地區,箸加滿人盈及裝儷二入密州州治時,缽伯兵社記者問‧

風雨跡象。

·《特)天文台前渙因西沙風頦豚胎而展開之航行警戒,由於太平洋風姐「比器六年珒港海之風姐「露」軌跡癆態,婚北凸朱沿累而而榭港東陲警戒範蹲

•箭頭轉折,强烈掐,如動向無變,無開不鏽踏進東沙眾馬之東南洋面,威脅北海與華南沿海可能性,與時俱,發惕防範,安全備,一般市民不容漠視。【撼天文会傍晚發出港外航行風警報導稱:截至昨日下午五時,夏季期間下同) 前止,太平洋詭譎風娘「比蒂」若已臨至距港東南偏東約五百九十四問酒國六十內一迫近呂宋岛北部東南岸一帶),緞向西北前酒,時速約達八海星。如現行向無攤化或乎途徘徊消。今明日即將機按而闖灣東沙盡島東宮之中國海一帶-踏入本浩東我範圖,戒備豈能鬆懈。入夜九時後天文合消息:昨日下午,「比」,闖抵本東南偏東五百六十里,团北韓一七、九與軍經武二,八度附近(北呂宋東岸,仍向西北期移,時速約達八海魚。

蹲於關於西沙哔岛附近之一股照姐胚胎「熱得低氣壓, 一六,八度與東經一一式,〇批過國一百與內繼續停留,接近中心國一百溫內,最高凧力達時燃北海浬,有時可能增至州海浬,預料被至三時前止之過去一風球作一解「云。

泮中部及大部

包括港海閻天色,在國力五十六級前後之東北側東風襲,陰跨門線幻魂之

「從北平的代表園有多少人?」中

預測:内昨夜至今日,仍吹清所開勁風,空曠地區有時

風跡象風石送辦,天色將好,靜溫暖商齒,氣熱清凉捕帶裕的,不脫

中途,除午局部時間段朗外,景氣湧,間降磴雨,氣溫日創於八〇度下,晏開八時外平均氣温七三+〇段,濕度爲百份八七,午間升至七四·〇皮,濕度仍站百分之八六,午後至傍晚後,一度膠摄至七七——八空間,入夜八時婚降到七五度,濕度亦運百份之八三,夜後還盼,前天雨長得七,八云。〔新照花】颶風季現已來臨,市民多談颶風變色,但若干居第十號,邵一個訊號,分別表示,包括風力速及由某一方向昨來等,另外例如一號 , 號則爲「暴園」,均胤力降速卅四海里以上,計五號指由西北向吹來。六號出西南角風球表示寶覺,三號表示強風將烈,由五號、六號、七號、八號上,兩個風我訊吹來。七號由東北角吹來。八號由東南角吹來。九號風球溉示暴風加強。十號風球過颶風降臨,風力速六十四海以上,由任何方向吹來。各號風球每一個有其本身的特殊意義。而非號)高而危險性更大的定律,居民宜別注意。

風砫意義凤,對於風風訊號,多太了解,直醜騰訊然有一、三、五縣,

天文台長厲士博士指出稱:有人以爲本泡訴裔之高球,號

居民宜知越南印表示尚險性更大,此種印象保驀然說。每一個風,有 | 其木身之殊意義。營證掛十號風球時,係表示中心太過接近,不能簡單敘述各種風向由何處方向吹來。在整船船隻,將有極端恶劣之情況,但不指激佐應避向何處。而六號風球,係指出將有西南烈風,在「愛爾斯」飂風賽港時,可能烩乃最重要之風球,因爲她表示在初期可以躲避東風之水域,行將危險地暴露於風力下。爲避免誤解,哭文台於本季日保證在混合宣佈罣琮號數時,隨向市民詳細解, 在本月十九日下午一時所發出之訊稱:下午一時薮掛六號風球,即等於平均時速日前有人在報章提出上週五下午三降牛渡海小輪復開後之險说。天文台長因此對

嚴加注視正隆入時前止,仍維低於維港西南欏南三百四十塊,與北郡姊年里,敵更速之烈風,由西南方吹來。

換身份證須知

大四人事登記處公分, 二:柯士甸道十七號地下人事登記處九龍分處,

輪到換新身份證號數〇〇一至二三〇〇〇〇號

換身份證地點

一:鋼璡識

三:流動登記軍

流動登記駐在地點

(日期)

(**)

(RE)

哋哋防徜崮讌部

星期二

灣仔洛克蒗小

慶東涖警察宿舍荃灣轡署香

符箕

石硤尾徙大1

星期四

星期五

西區警署

香港仔衛生局

|行政局首席華人代表

遠東銀行香港仔分行

今日行開幕典禮

宾葚汁湖地卣什葱起?」「也只是些九性的困糍,並沒有什·吃, 鏖付不了的。」、

「英國政府正式发過本年一至三毌髙,從強補路往大鱔的裝包,已經愛加

齊山小欖涌

每人都哭少吃舀了。」

天哪,汪是些什邏輯呀!記者就决定不其和他扯下去,轉過話鋒再問他" 「你還記得我們都認識的某某人(姑

那麼,這些中共舾爰到日內瓦基做什麼的呢? 現在日內瓦盛傳中共正在風裏發產你們正在商量再以一撬個就對所住的那樣蹀薮別墅,價值十萬瑞士法郎,幾乎浙

人夫-

與救濟協會嫋民麼一大計劃,此獲得戒照

「委員會方面,并將以者于獲得治療之

|菜籽-豬隻及竊等,安居之所及

|分黏合智者,以協工作(補)

捐欸防癆

善士芳名

香港防邊會本月:港九中國酒商會

* 日收到熱心之各雅中醫師公會各一十界人士及各大商號推j-合共一百二十元叻兽欲,捐助者芳名如下:上海酒體行職員二千三百四十九 ,該馬域蔑會公司

近利洋行一百五十元 ,香港柯達有公司【職員一百一十四元,

·,香港材遠有限公繪一

|百元-的-行一日元13.M,陳夫人

-一百元-陳坤一百

紅葉、閔粪花、摊、到職員七十八元、黃

內已建成之四間予房

|陳秋、黎組,第三戶

元,A CI掟勞利

|五十元,均益瀚護公

建成煙民墾殖區

使戒毒康復者能够安居樂業

方呎,設有一線, 房、一斑、一面及水 4 此四間乎開之分配戒絕者之家入順、陳氏、陳玉A、

插、陳花、陳、陳奎娀、陳賽梅, 第四戶李紹存、陳

| 建勁律綑行二十元,

無名氏五,大同军

、李仰腳、李仰菇、

[李州武、

元-建将公司五元,

華僑日報蹴游

電話公司增股

、李迎明、李

| 工程貿易公司二十

一會收到熱心人士捐

關心孤兒苦况

錫年爵士致詞稱:本人現以一段盡,親手交與第五百名香港中國孤兒徐合樂,此一證書並非如前在外國之護照,而係一紙交件,表示你色獲得新生活,及滿幸襬友愛的生機,你爲第五百個孤兒,經由 |國際疪會服務社收得外國入士認鑾潮-本人髗及三年+際「會服務社來開發若干分就-捷我非常感動,本人無道海外許多有「關友人關心本港衆多之孤兒或素之命運,此等雙爲在世界此一幻無常的地區與就會之後牲品也,客人在香港以極大的關懷, 【特訊)東蛋行香港仔分行,定於今(廿六日下午三時監獄署長那文夫婦主持揭幕一月篇服號湖、李熠、李等,關緯五元。重總世界各國人士對此無家可歸之孤兒露養問題,在物資維之舉行開幕典禮,該行罴事長艶總經理邱德根、關證事長鄒若璜、

(防訊一流青建武子大嶼山之北赤殖區,位於大概涌太陳從錦,第二門爲黃獲紀之菜地,面積約事處昨日代香湖防癆共廿八人。彼等每戶今日,尚有此属關心孤兒苦况的人士,但且收百家美籓險。亦有藍事朱立燈、斕德稅、黨之英、張風光、燭佩芬、裘錦秋、邱芝頂小橋油,現已闢建立角亭上之農林歿附近之小魔村,減菘、麥立人、李芳、含五千方呎費念銃及恃問努力使每一孤兒,歸附於適當家庭者。因此,人薛煉獄分行經理李劍培、副浑源嵐蓋均、曝理菡受言、邀請烈麥一個熱荈區,此事區,有如姊妹性質, 類係良渚的信心,每一個入觀此而在感。

謝名、周首長、當地商與各界人士蒞臨指導:是日下午三時爲協助戒絕籍人士其分別僅在後者乃爲在香港面對人的許多複雜問題中,孤至五時設洱會招待嘉訊、屆時常有一番欗• 盡最大之努力

康復而說之樂園,昨雞民而設,龍者則兒問題,绣吾人所最關爛者。浩入撚柒等而盡於大努力,尤其宗得多靈外熱,有人來測測若為適應當地需要遠東銀行香港仔分行,在傅島道一七八廿五日已在監獄康俊之宮爭而數。三號,地點箇中,交靈利健,內外設計長夫婦主持下

由五千萬增至千萬元以許多需要之物品,此等友聰明的慈善現,甚至用任何

昨日小驚湧之婚型,裝飾盤盤,行選事長邱德根:談分行業務,一如總行宗「正式舉行揭, 民鍪菜區開業護,係

(特飲城管港邀活有限公司渭思: 旨,經營一切銀行業務,有來往存疑,罽號,押匯,按揭,保險

子午四時行,首該公司定於下月十五日(星期四)正午, + 我兵及禮樂發行等,而香港仔分行之開設,竭誠爲當地居民服每戸五幅蓁

由主席紀德士博士致假電話大厦該公司會議室舉行會員辭別突蒍,除適應工商營業外,更案量適合當桃漁民、學生,家瀣歿係由袋,李春澤收財會,考慮通通股案, -推行各種小額放默及家應落。關於行戶小額資歎,協助有感港基督鹂利與整經,菀奇士上校華將該公司核定受本由現額五千萬元於婚姻,生育,醫案,發育困難而須經濟解决者,及扶助漁民協民後會告後,監獄署長至七千萬元。現股額五千萬元,乃分作五圓漁業。資默手讖簡便、公道;其次爲提倡家庭備蓄,加强所建,區内由囚犯那文亦詞,藉此百富股,每股十元-已全部發出。至於所大樂節儉美態,是哦,五元朗開戸,馔備箱磝按金五元建成平門閒,收答項「小魔濔計劃」,增之二千萬元,每分作二百萬股,其股 ,還應三匾,推利計算,該行爲慶經香港仔分行開樂,新開戶均由大檢涌監獄開釋之隨由那文夫人主持剪元,至於新股發出時間及絛件等等,則由難送精緻紀念品。

業已戒荐者及其家屬徐,嘉兒參觀區公司董事局全樵處理之。未來繁榮可上今日之寮港仔,除設有漁業外,工業- 邦每戶分配五幅棻】一週,始苦茶而被另一項提案乃有關公司若干意湖之商業,住宅區均在勃發展中,該區尚有地,以便從事耕作推四戸分配平房 -飩通過後若干文件之簽署,由陳日總數十倍婪玩有商業區之土地可開發,在政府當局及地方各界生,此區與秋查小憶湧烟民盡董事兩人-改爲董事一人。「啊) 入士之努力推落下,未來繁榮,定可預卜,因此,近年各業投處者,如雨後春筍,銀行在香港仔開設,對調節當地金融, 助各業發展,實有極大關係。

黄大仙徒隆大厦BB第詞句,實難形容於萬一,此皆爲富有家庭中,始有此稱善舉,徐

紅磡徙设大厦B座営掂祧瓷大厦D座

周錫年爵士歡送

第五百個孤兒赴美

(特:第五浦個爲外國報告之資孤兒徐合笑,及其他被 | 瀧之四孤鐵想珍、王,露西及號慨一行五人,業於時日下午四時中國航坐公司班機由花飛南京,取道前往美國, 「粉嫩育嬰院副院長陳正买女士,辨陪同前往,沿途照料此五位幸運孤兒,等均係由際社會服務社所主涯。

簡單送儀式行前,在啓終檢

簡單數發式,是日參加單位在國際社會服務社-愛灣社會盡利,美國駐港總事舘代表,到菇涧化育蘡院+發育院,法國黨,保良局及馬料水與葉新村等代 ,經行政局首席華人代表周錫年士。

儀式開始時,由國際社會服務社翡秕代主任荷人談詞。繼由談社裁爲代表鮑斯德女士及談就紙約總計委員英格爾斯安博士相繼致詞後,由滿貫周錫士致詞,並與該館五百名孤兒徐合笑頒發旅行蹤件

華僑日報

舉行一

合笑,此爲你的幸運,而你現已獲得機食矣。現你找向你的「父母的矣!希望你和你的新父母永久共處,福聚寧,永愉快,斯德吾入向汝等祝福,同時所有致力於此項人道工作的人士,同收善異。(

歡送第五百名孤兒赴,周年霨士抱記徐合笑,慈愛之心,-

份表現。

(江裕昌】

華橋日) 舉辦各界徵文啓事

卅六週年

敬請各界讀者注意:收件日期展至明日(十七)正

本報此次舉辦慶徵文,荷戮界請踴躍徵,珠玉粉投,至深感,原定昨( 五Ó日截止收卷,誠恐遠道讀者投寄不及,特展期两天,由今日起,至廿七日止,逾期恕不再候,敬希各界講者明察!

敬啟者:本年六月五日,酒僑日報三十六周年,爲錄三名,大專組:百名獎金五十元,二名四十元,三名三十意鬱典,僑日報爱照向例火定覈行公開徵文、工友徵文、高中及初中組:百名獎金三十,二名世尧、慈家庭婦女徵文、浙大亭高初中學生徼文,敬斫各界僞狗丶十元,

親愛醌者暲微,各抒塩見,光鮮館,吳榮幸!題目及鞏祺睫冽如下:

公開徵文

貧病大衆醫療問題如何解决

上組+任何人均可瑭徊(紫僑日報職員除外)但宇數场多不過三千字,百名獎金一百元,二名五十元,三名三十元。

工友微文

工人住與家庭教育的現實情况家庭徵文

·六大行中等學校願否設工商及職業選科就業

(高中)中文中學會致人數減縮之我見 (初中)華僑日報與我

以,分別跟於大專、高中及初中學生參加,大部宇數不超過三千字,中、初中不超過一千字,每一日取

如何謝是合理的婚姻

以上雨題,分別於工方家庭盘女參加,字數最多不梁二千年,每一題打取錄三名:請名獎金五十元,11名四, 元,三名三十元上述各項微文,願緻奢芾用姓名、群𥚃地址、及職拳 [家庭婦女除外),學生方間,所學校級別,各項激文收件對於五月二十七日出,以郵戩用,入選者之秘件,將公眾日報刊登,要期舉行頒獎典職。

全港公開攝影比賽意程

兒童自由畫比雙辦法

严分詳望在華僑日報其他各質+諾黼瀚參開])

動沾有限公司啓

新界最高建築艾歌:遠東銀行行駛於荃灣,分行置於冗館、上水、大埔、油池、紅磡1 今日開幕之香潮仔分行第六闊分行,其實業世費,現進行在荃鬱營山道興建一座十隱尚之半都大區,建築費逾一百萬元,建築工程技樾進行,本年底可望落成,該大樓下華簡院-二三換闢作酒楼餐,可至十樓作寫宇,該大遼將無目前新界第一間最高最宏偉之建築物云。鳥】

今日開業之河東銀行香港仔分行

(一九四七年五月廿六日

近警方落力搭

被烟攤,尤爲戏真

不論何時何地,警璧聞報卽出動埋捕,今

油炸水警員艾在旺角

A今日香港賽馬會降靈百大賽馬第二天,大雨淋,路程分半里,六化及一哩三種。在馬時,有一男子黄某被捕,因疑波在馬塲锦去一囫∫蔥紙幣六 :男子馬業,今在九龍堂被控斁案淨;被告携有五千元在佐敦道號被人騙去,後經營不過係與入神;曾嬴數萬元,但果反歡去五千元-被告在警署准戲像二百元在外膑審,今不到庭,佩歇-

公,

啓微機海民業失求償會,對港府無償地價不上遠之計劃,認爲欠公允今該會召集各物損失人每行會,一盪愛上呈向當局力爭及禁

在本禇業貸兗下跳障中,日來有米南放出麵爾稱本港米粮缺乏,使米價文生潮,經本指該項實後-米伊朗見不息。今工商供應監察臣氏費維越滿米運抵港,本港米无望比過去戰後任何時期焉卫•

1961-05-26 — Page 5

Comments

Private Research Note