1961-05-26 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

英客郵國泰

廿八午泊橋

日六廿月五年一六九一厝公年干五國民中

航運

入口輪船預告

出口輪船預告

(RE),

**

(MX) (BM) (AU)

非丶

胡佛總統

GENERAL LIM PRES HOOVER EASTERN

海洲

(酸)(DAVI

【特訊】東方船 * 途經星加上 九膘半自素懽一批 「丸」,現出評測啓雄,該論為昨日上午 「大滾錢除「第八東西 昨晚下午十條沿分抵 修理,

今起停航入塢大修 陰繩咲大眾風,下午 商船株式會肶器下之 時提早白淺媼,於張船票,懸掛入培 日本名勝外,所有費用,所住酒店, 務公司代理日本大阪 ∫齮,昨日下午5 五)日下午三時停止 獲得最高享受,包括來回船、食宿、琥 港澳 僭黾 售票處,已作业 日本游銘謝,以低廉旅費一千四百八十元 “又作日本飛天菜正神戶、京鄰、奈珽、沼津、箱根、湯本

日本遊覽團

國民旅行社 以前人爲一組者,設有私人浴嫩,旅程計

肶與榮總 隨船公司合辦

此儘星昨晚於下午場,無好大一個月地,與方氏同機間 | 龍七林溪泡+因日起,該論在濟人 西太平洋區總部針葉 【澳,但到僅愆留五七時,載此批瀧客開 法後,即飛 花 ,六個鏡頭。即於酒 返香港。由今(廿六啊,該世界儅生組織 | 有聯合國法律官何大

·儒生組織大會,會期 約三週。方氏於會餓

機飛日內瓦出席世界

祺博士昨(十五1 「航公司

德星假游客 昨提早返港

九號本

航訊

東西

II ASIA

大之家 TIUCA

# # PIONEER MOOR

好天鐒 ANTENOR

經辦商頭 類

六莉蜜 葉榮國

《船名》《西名) 强大馬十基ROBERT MAERSK 始總統 最上山丸 MOGAMISAN MARU 經費紐約

英街 AMARITA KOMA BRONXVILLE 大椒N TARANTEL 胡飾燃統 PRES HOOVER

LAOS

《往何現)《日期)(公司)

印尼

斗湖山打根

廿六 廿六館 糕

報告紐約

利懷

ES 北

#

# SHUN WING 倫敦風 金丸

大起

LONDON BREEZ验

MIYOSHI MARU

MOD

MARU TE

溪HAIANG 對出$ZECHUEN

#WAIWERANG 榮率丸 EIKO MARG 加裝和 CASTLEVILLE 第八東西方TOZAI MARU 轻 *

BURMA + SIBONGA

「名古丸 NAGOYA MARU

龙東館 美金丸 MUI KIM

北台多利脂 東海非晶洲 廿八佇 火機 TAIPCO LOY

日本

#BASTERN

金沙 eur

甘心 资村

古古军來

# GENERAL LIM 新機車 SANTHIA 加蒂威利 CASTLEVILLE 渝效

HENRIK

# PIONEER MOOR

+& 華能東丸 SUMIYOSHI MARD 金海

上海

日本船拿大

星託仰者打卡 娥行

物理

LONDON BREEZE 頭榮 $HUN WING

PROSPER

廿七 綠

星馬巴啦

十八願

廿八 象旅行

TIPONDOK

星洲龍 小吕宋日本

廿八 廿八

AMTOZAI MARU &

本日返八十

4 NEWSANG 紅醬丸 SHOWA MARU

#CHANGTE 慈湖游 TIDRA 照衛士 AROS

伊利馬克FURYMACHUS 與 讚 EASTERN MUSE 湖南 HUNAN

珠海 日本 校 日本 滁洲

十八寶 廿八 巴拉多 BE ASIA 廿八熊 榮綠丸 EIKO MARD

潮 SIBONGA 滋事

廿八槊方 星洲熱那亞 廿八未經 廿八 來 小日本廿八發總

廿九 鐵

TAIKI MARU

廿八大吉

five

是 MEMNON

廿八纇

EU HANYANG

安行 九太古 廿九

壮龙鲜 儿菜瓶

十九 多利繽

日本

湖上線】 KINGSVILLE 「名古丸 NAGOYA MARU

威讓舰 WAIWERANG

星湖印尼

TIDRA 我滾 OHIO

新利豬利 SUNNYVILLE 海灣線 KOREAN BRAR 「學上威利 KINGSVILLE

國樂 CATHAY

日本

九銀行 廿九

S MUI KH

美洲菲島

日本

十九 多利價 你九

EL AROS

新利華 SUNNYVILLE

新西亞德統PRES GARCIA 能考 OTIO

廿九 吳郭

短句 BURMA

日本益 山打根 遐 贵州

歐洲

廿九 巴拉多

廿九ä

九海

美训作

KIINIKAWA MARU

A

DAIKO

安天气 ANTENOR 翅川丸 KUNI KAWA MARU ## KOREAN BEAR

美洲

蔬菜

加拿大迎 CANADA MAIL 大關滞 TELAMON

詐局 菲路

三雞

雪川丸 YAKIKAWA MARU 要干将褓

大麵浦 TELAMON

BRECONSHIRR 美中费 MICHAEL JESSEN 糕 微 HALLDIS

慈湖足洲 混躍

太平 三十您 三十 捩盛行 州利

邏丸 BENMACDHUI

清光丸 SEIKO MARTE

#EASTEN MAID

星洲 日本 街

LEURYMACHUS

墨西亞總統PRES GARCIA

淡牛美 MICLAEL JEBSEN

雪州丸 YUKI KAWA MARU 西鐵線

CANADA MAIL

1 1

4: HINSANG

渣士頓罵十基CHASTINE MAK 西買美洲 加茂川丸

龍 CATHAY

MARU 日期

*

BAWEAN

一球湖湖

BENMHOR

HUNAN

喜土總統 PRES HAYHS

榮洲日

一日總號 畑川丸 KAMOGAWA MARU 歐洲陶

繼昌和運行平

獍繪海銀太太太太鹹太饱戲泾太東街

HERVAR

打機

盤 BAWEAN

PIONEER MIST OBRA

樂營非岛 日本

HALLDIS

一日 多利窟

1

CHANGTE

瑞加判

-MARGARET LYKES 菲

英齋土 AJAX

拿地 NADIR

利物浦 日本上海 蔬

鄰總太創

一日洗淨光丸 SEIKO MARU'

BRECONSHIRE

馬士

MAERSK RITA

波士頓士CHASTINE MAERSK選嶺

錄 PIONEER MIST

·國輝古行行平來和行行吉來撥古多種求

|怡携美

二美漿

國太平洋區主任发随

時船輪美

MITSUBISH LINE

社會式祩運海菱三行洋

麟祥天

UNITED STATES LINES CO..

九龍虢事施:旺角快富大原八機,維八〇三大總

「雜話湖八四四四二五

PIONEER MIST

金經日本 檀香山 挂 紐約 費城 波士 巴拿馬 六月11號 三嬈開

PIONEER MYTH

搭啓付貨到於仁大會 公司治 「紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本

- 華總經理陳業啓

奇鋒 六月十二號到。 十三號開

收拿馬或紐約轉中南美洲及浙 永安人寿大厦 糍三五二紙六——美 總代理巴拉多船務(香港)有限公司

分代理有利行

-人船務部啓大

貝客村究往星加坡、繻惠离本行記事

M.V. "HIKOKANE MARU.,

彥金丸 六月廿三日落貨 行

一、紐約、魔菜、壯興湖、侯士鮮、

ØKEK MY "ASIA”

粟士、尼布斯、熱內龍婆培 星加坡、可稳嬌、孟買、卡網世、丁

準於五月廿七

亞洲郵船

亞魯士輪準於五月廿九日開

瑞典旗 MY “AROSI

S.S. PRESIDENT CLAVELAND

山打根、包、伊、比利士彬、梨、

【理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

1式五七威·九六九含含話電

號登☉四廈大行饑打

〔附圖湾莫貝德夫人與夫婿及十四歲

沿岸

s.N.Co., Ltd.

加西亞總統輪

五月廿九日到 三十日開行

P. PRESIDENT OSMENA

本·巴拿馬 中南美洲及西印度臨島貨

六月十一日到十二日開行 航業省,紐約,費城,波的歷經日

士文納總統輪

仰光、打 石貼、能

九龍五三〇五种

東后 比布斯本

顯生往山打根 五月 【美往·日上海,六月

大同海運株式會社

"KOHOH MARU”

聯萍輪谿公司 林將軍輪 甘 家精心 团東太平洋航船公司聯合航運 一鍵收中南美洲及西印度群島貨 直往紐約,費城,却爾士頓、威明 額,波的,爲經日本,巴拿馬

高法九育

GENERAL LIM

VARDA

萬達輪

五月廿五日到

|分行洽爾話四九人。

S.S. TAIPOOLOY

大寶來

豐寧輪袿 遥

|北海輪往 上海

太古輪船公司

直送 石功 庇能

「薦-体,經日本 直航溫哥華,西雅图,朗菲路,達科

實惠價 干諾進四廿四號式樓本公司接洽炮 五月7、28日落貨 8日上午開行有客驒歡迎各

聯作輪船公司 兼收中南美洲加拿大,英國內陸貨

順昌航業有限公司

P.PRESIDENT GARCIA

| 快捷新輪 哈陵設備- 定期航行 每月會

M/S TIDRA"

司公船輪啫沙國法

COMPAGNIE

MARITIME

五月 甜 日落貨

代理

德達華:

本公司接洽是荷 著名怼顧請到干道西辻四號弍樓 、往西偉、南非、西非各埠 道国輯九日下午關行

順昌航業有限公司 啓

爾建輪茬 印尼

|漢陽輪# 基隆

廣西鱠往 星洲

湖南輪往 日本 影德輪往 喱梨 美

閱服

川崎汽船

LINE 株式會社

司公船輪統總國美

真啫

途經日本 往 檀香山 三藩市 羅省 六月四日開 克利夫蘭總統輪

S,S. PRESIDENT JEFFERSON

司十六天到羅省卅二天到紐約 直往 羅省,紐約,費城 波的驛,波士頓·

六月廿四日 開

啫化臣總統輪

MS MUI KIM

午到港

“TEXAS”輪

“OHIO"輪 往嶺省三洋市途郡日本 五月廿九日 六月十六日安 往柔省三湖市

中國聯合

月,何氏此行係取道 前往紐約聯合國

近 台北飛设三個 聯合國國十三年,最 D HO:) - 何氏檥

司公和怡

Jardine, Matheson

& Co. Ltd.

理工代

自公船輪州美

途經日本各埠

六月六日到港收貨開行

+

相脂 雨衣

*司公限有務船婆港

JHONG KONG BORNROO

SHIPPING CO,LTD.

美金檀

山打根貨價讀向本公司接洽

快輪 星光丸智標,吃源:日本 第八東西丸-南北八日到 配日盛行

放 宿霧,山打根 宿霧 澳洲船没有城公司 | 442728 港婆船務有限公司啓

爾語·四四韋齊八五,四九六肝 六月一日開行 五月卅一日落貨 李香捲 720 室

雪版芾弍號地下 話?七四九番

M/S "KUNIKAWA MARU"

國川九」 五月

廿九日收貨

按收越熟中洲西印窆求房各埣

倫多、由滿地可牌J〔不埋日本) 葱、費城、波的摩、滿地可,多

|直透檀香山、舊金山、基士多寶 紐

M/S "KIYOKAWA MARU”

往 石叻、南西非洲

聖川九、六月管續

M/S YUKIKAWA MARU"

顯發 郭 顯宏 總代理:太平洋行

往 西貢、暹羅

雪川九」 五月』

28823.20701

23483-39682

S.S. “PROSPER"

“TOZAI MARU No.8"

· HAGUE MARU"

途 日本液收基里士多堡皮紙約#中南美 牙丸育六月一日牌行 TOZAI MARU No.

第十一東西丸八到九日盛行

TEEKDAY 4007543310 419 18

**SEIKO MARE"五月廿七到

大利華 暹羅

五月廿七日落貨 廿八日開行

直透

M.V. “MICHAEL JEBSEN"

直透

前往航盘 華、西雅

“MICHIGAN輪剛、限高麻、明館 路及砵蘭等嶂

倫敦丸

LONDON MARU"

六月九日剟.十日啓行

石動、紧西嵝洲各埌

搭客付貨請到本行是荷 五月卅日落貨 卅一日開行

九龍五幸〇香五

八六月廿七日抵減率) 六月十二日到港收貨開行 香港客府网伍 怡和公司

DALASKA MARUT

亞:

履省,甚至士多·邁阿密、查理 六月十六日到 十七日行

東四五五五六

羅凡那、煙別爾、新庭爾良、豪斯教,

【預定行期,於本月八日上午可到場,停泊九龍倉頭,針 體,此次文就開抵本裕,旋即前往史本,現由日本開進本满, 往日本 一日開星洲阿丁返英京日上可獲域,在應了下午包成本世,故 (特瓿一號行棉染公司並代運之榮華新建鉅型客部「國際」是程於離睨啓碗,前返港起見,故將原定西餐面行駛,艾爾山 蒸儀,稍來本港, 男女開客一百餘人,一時許,風勢潮,但總躍,該旅行漸定七月二日批發,至十 行期,於本月財產,因該先客須於昨,我與共六下午二時評 八日才出日本乘克利夫蘭號近船,餘額無 、東京、银座等,連引各界人士報名者賴

女經理

M.V. "EIKO MARU”.

七日落貨

基斯坦及印度果阿

該輪俔利該批说客

烤花乘客

多,報名從速,

直航 石叻、馬六甲、巴生、庇能 S.S."SHUN WING" <$20!

KIKUTANA MARL"

) 夫人(MOBED ) 遠東各地兩週,

區經運莫見乛音

『做公司接洽

蜜蛋

予提早。

及實物後,繼續收優,逗留至卅一日下午五時係行,前往加 加拿大郵

伊利馬克士 · ·

皇上威利

翌開日本 三十日到肉修,約鎖時後

妠褔恢復航行 ·港。 北六)日停航,入塢 甓道汲水門海 又該輪將於今(,亦因風浪猛烈,故

廿九上午到

卽晚轉暹

日九日到

轉加拿大

澳門旅遊客

翌開紐約滿地河

宀特訊)多利股一沿公司代理之聲字

日二十月四年辛

一曆公三十五國民張當

英汛繪鴛公司所属大型阿論 [伊和馬克士、腳「皇上威利」纏,大鄉」號,現由美

唔叡)太平洋海辉公司,其代理之吉管所代理之大型说:大媽質客輪「加拿

本月份大增 停

美總統輪船公司 前任港經理抵港

|碇•前往握漼 • ,缩往紐約、满地面及機械、鹕摩地 本月九日上午凯雄 上午可到泊A 寧泡 門,近年歐美客到池 興趣。 愛後,停留一日落鱵,張〔三〕啓鍵 本海,預定行期 · 行期,於本月三十日 港後,部份順道交汭 瀕已漸引起美客之 【 號,由佢律發開來,預定行期,於本,現出滿洲啓莚,途橉 凊送綳律说上落、澳門鈴訐」歌j二千四百二十七名, 月仆九日上午可到迷,泊,字泡,在池 菲律賓上落,陳來做,韓來本街,英德東營號監,到際比前年大潑,出示本 ,在捲銷貨後,行業與後,留日曆,而顧者 昨宀五一 露载,超榮於即晚ˋ 一日落,於浙一日 杰阿機滑斯、澳府 屬鞫於中午自黹抵澳 赴,些路,砵五〕公:去年到一十餘名,客 啓碗,前往日本,韓·新開及旅遊區昨(卝,載 緻美游客一百 古歐美客:年月平均 係到結,附送

雪川九

本港行旅行代表。 劉登山辦將處任職,在港間,亞將黏腻 來港,作三天訪問。謝上近滯至該公司 及夫人,今〔什六)日「輪

西貢

今日天氣預測

預測:大和畿至湛勁南風,天色

照下之大食

後來往時間

准許車輛通行

下午二時卅五分

下午四時四十分 【联印度仰光 上午十時一鍵

上午十一五五分 印琵星源

下午二時四小分 爱印度仰光 下午五時三刻

下午三時五十分 下午五時三期 下架悔

下午四時升五分

下午三時分

下午一特什分

(公司)(}

和行 行行 古风 行郵邦成行 機喀緻。 (四)日訴人訪問,以行色]

葱 邊邊太

輪船停泊處

(EG)

AWARITA

BRONXVILLE

BENMACDHUI

BENMHOR

FUKIEN

HENRIK

JACOB JEBSÉN

LAOS

不美掖廠 袷 油料中唯一女性經班 號客嘗離蒗取邁曼谷 問題作較詳細的懶地

ROBERT MAERSK

TARANTEL

「MOGANIESAN MARU滚 王慶新斷納社P PRES OSMEA

NOER

*#*#SANTHIA

THPONDVK

,對蓴菜,對家庭均 米双科倫茲。

有英沁建樹,其

「努力篇成功的因,

實爲女性光筆。關於「右)罐港訛合影於模運實業)

巴 英英 英那 丹法日丹英 那荷 正寳 熞 福與 故察最肥題新大学地。並表示印巴人民

地 僮本 印巴遊客觊光東方塔

[號業代理多紛 倡道東方旅遊,吸引 等,但其本人則變 一、欣賞肯肯 等 婆站览歐洲,已

•莫夫人我示;日前

入亦具有其獨特見解

倡道旅遊一,莫夫

下午四時卅分 下华一時一刻 下午六時推分

保有效用谷

收慕尼雞

東京合北

下午六時三刻 上午五時五五分 下午四時一站 下午除 下午十時三刻

離港班機

任何處去)

下午大時三刻

至印 倫敦 下午時卅分 印度縮较 下午三時卅分

和光印夹话 下午沉時

下午六時卅分

台北東京大阪 中午十二時

北京满城 上午十時 今即建西德 下午四時卅分

下午二時五十分,

蔬哀

上午六時四十分!

除原有中醫外並增設西醫

五十

N

佳歸尼

下午五時

TR際 3 如下;何敦隨三百六|兆焰二百二十元,盧業各四十元,基少軒

史,無亞電影時代 【院東主,具有悠久, 經營電影榮,爲一

公司巴基斯坦及印度 「九五六年開始任航 阿區經理。其夫婿

阿開始菜務。其夫人

辦再處谮至五所。 夫人緻旅遊十年,

【國各地生活習慣。莫

應該了解亞洲其他各

,到有苊理事長盧 【诚、敬、馬慶四百二十元,世澤一百十元,十優先呜戶二ㄧㄢㄑㄧ 舉行理監唭席爾 十元,霋如好二百五炳齬二百一十元,穆五元,陳七代三宿」大墁出奎,臣 新會潮遽同鄉會,將元,黃桂生四百六|述辉一百九十元,陳夫人、金劍、陳林麥氏祖父將「太甓 十元-二百元一百七十郛,陳元,馬謝謝十八、 財產得恢復舊觀。

船郵本日

Y.K. LINE

志夫婿、向天納、梅雅。(江昌攝)

突破壞鋸葉事煕泄。左起:郭天

AB

"AABW AA 留港數日,於昨(

近日乘「瑞航公司 莫大人詹瑞炕仳界航 劉際航空公司蘭 苏,米能對本港勞工

及近代業務事宜, 勞工長勞工尼刻參加勞工部長級 部秘書長森台商二氏本遺遊約兩天及作私 艾尼尔華石甘及勞工) - 乘歸烤之便,已在 長會液,在菲停留五

順船務有限公司啓

15978 - 4363444%

M.S. "AWATA 'MARU”

粟田丸

六月五日落霄

倫圖

定做干諾道西十一號塊電話 總代理 香港東方船務有限公司

與打街怡和大健十四模 ·忿五堂式登 廿五日落貨

TARANTEL 五月六日開行

六月廿二日商 廿三日啓野

NITTO

TO LINE A

SERVICE

司公船輪來福

於仁大度三樓

直透 金邊

晚開行

33214 23293 21519 23508 27433

S/S "EURYMACHUS”.

M. S. "KYOMEI MARU”

直往:基利士多保及紐約等埠 八日落

馬,費城,波的摩 往·紐約,波士頓 經 羅省,巴拿美迅

伊利馬克士 五月

協明丸

直往:星架坡 東南非洲各

於に大廈十九 井轉駁南美洲西印度

M.S "MIRYU MARU'

多利呃洋行啓

三龍丸

一日落

神戸等埠, 直往:横濱、名古庄、大阪、

M.S. RYUZAN MARU”.

隆山丸

日行

直往:南美洲西岸各半

六月

M.S. “YOKOHAMA MARU”.

橫濱丸

直往三藩市、程省、紐約、威

明頓等埠

MS, “SAGA MARU"

賀丸

7.

直往三藩市,紐約等

(本篇下街基識十多堡

M.S. "KYOKE! MARU”

蔚往:加勒比海各

五月廿六日落貨,卽晚開行 # 暹羅

* i Fi * 多利洋行啓

CASTLEVILLE

加素威利往 選羅 五月

KINGSVILLE

皇上威利往 糲靈

HALLDIS

海德 往 日本

HERVAR

亞夫 #北綠洲 六月

万卅一日落貨

六月 1 日開行

大之家

TIJUCA

SABRE LINE

廿九日落貨 三十日開行

| 美迅輪船公司

咸美頓及聖羅蘭士各埠獨在蒙地 直往紐約、蒙地路、費城、波的廣 查理士頓六癞收多橋务、灰北克、

KOKEN1101-213)

沙都拉快輪

太平洋海事(香港)有限公司總代理 鰷大洋海運公司5號謙大夏-538

“SALDURA*

· M. S.

PHILADELPHIA BALTIMORE TORONTOZEBHAMILTON

紐約NEW YORK 滿地可MONTREAL 六月十七日落貨 十八日開行(經日本)

實客付貨請到本行接洽

保衛由兩地可轉)

干諾道西廿七號二樓 電話:06-37

分代理德和輪船有限公司

49957

7話 31172~4

442878.47345

M.V. "TAIKI MARU”

尚兹十四课

大起丸供

常川金邊

FERNSTATE:

降至最低限度,

油資者無一不可想 一些點,在前此使用 用耳者攣而舒適

至於「夜橋「客

抖行均售

影具公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.